발랴논 성

Ballyhannon Castle
발랴논 성
Castlefergus Castle.jpg
발랴논(캐슬퍼거스) 성
위치아일랜드 클레어 카운티 에서 남서쪽으로 3km(1.9mi)
좌표52°48°05°N 8°54′30″w/52.8014°N 8.9082°W/ 52.8014; -8.9082좌표: 52°48°05°N 8°54°30°W / 52.8014°N 8.9082°W / 52.8014; -8.9082
지었다.15세기
Ballyhannon Castle is located in Ireland
Ballyhannon Castle
아일랜드의 발리하논 성 위치

발리하논 성은 아일랜드 서해안 클레어 카운티의 마을 근처에 위치한 15세기 중세 아일랜드 성이다.이것은 완전히 온전하고 아일랜드 정부 기록에는 역사적, 건축적, 미적 의미를 보호하기 위해 국립 기념물 및 "목록/보호" 구조물로 등록되어 있습니다.

역사

발리하논 성(나중에 캐슬퍼거스라고도 알려짐)은 퍼거스 에서 가깝기 때문에 회사 내에서 비정형 내부 설계의 타워하우스입니다.클레어 그룹 타워하우스.이 성은 퍼거스 강으로 흘러드는 라툰 강 근처에 있는 캐슬퍼거스라는 도시에 있다.발랴논 시가지(북부와 남부 모두)는 성의 북동쪽에 있다.더 오래된 철자 Ballyhannan은 이러한 도시 이름에 남아 있습니다.도시 이름은 오한난의 고향[1] 또는 오한논의 고향으로 번역될 수 있다.먼스터코노트에는 해논의 실질적인 가문들이 많이 있지만, 중세 아일랜드 [2]연대기에는 그 이름이 거의 나타나지 않는다.

로스코몬보다 앞선 1266년 마엘리사 오한넨의 죽음은 몇 안 되는 기록 중 하나다.1659년 인구조사에서 그 이름은 분라티의 남작에서 상당히 많이 발견되었다.접두사 O는 게일어 아일랜드의 물에 잠길 때 떨어졌고 재개되지 않았다.엄밀히 말하면 Hannon은 게일어 O' Hannain의 영어화된 형태이며, 주로 Co.와 관련된 이름입니다.리머릭.[3]그것은 16세기 말에 코노트와 [4]먼스터의 많은 지역에서 흔했다.한논족 또는 오 한난족은 밀레스의 귀족 혈통을 가진 달카시안 셉트이며, 그 일원들은 기사 작위를 얻었고, 그들의 가계는 퀸 남쪽의 이 지역에 있었다.그들의 이름은 여전히 발리한난 북쪽과 발리한난 남쪽의 도시들에 남아있다.한논이라는 이름은 발리한논 성이라는 이름으로 기억되고 있지만, 그들의 역사는 이보다 더 오래된 것이며, 성의 역사와 관련된 어떠한 언급도 찾을 수 없다.

이 성은 1490년경에[5] 돈차드 맥나마라의 [6][7]아들 휴와 아마도 시오다에 의해 지어졌다.이 시기는 유명한 고고학자 T. J. 웨스트롭에 의해 "토몬드 [8]성곽 건설의 황금기"로 묘사되었는데, 그 이유는 이 시기에 석공들에 의해 달성된 높은 건축 수준 때문이었다.비록 발리한논 성은 수 세기 동안 맥나마라의 본거지였지만, 그 역사와 관련하여 그 땅에 서 있던 오브라이언에 대한 언급이 있다.1년 1560년에 예를 들어, 보조금을 여왕에게 엘리자베스 1세 코너 오브라이언(c.1534-1581년), 얼 Thomond의, Ballyhannon 성을, 그리고 몇몇 다른 성, 이전에 도널 오브라이언에서 보유한(79월 1533년 3월 24일년부터 1603년 –),"테일 남성에 한 기사의 수수료 서비스를 고수하려면"[9]것은 속성을 남자에 전달하겠다고 만들어졌다. 그irs, 여왕에게 군 복무를 해야 합니다.1570년과 1574년 동안 이 나라의 성 목록에서 발리하논 [10][11]성은 마혼의 아들인 코바 리오 맥나마라가 소유하고 있었다.이 목록들의 일부 필사본에는 그 성이 윌리엄 네일론의 소유라고 기록되어 있다.이는 원본 원고 [2]목록을 전사하는 동안 열을 정렬하는 오류 때문입니다.

"H.T.E. 1576"이라고 새겨진 벽난로는 1890년대에 [12][6]웨스트롭 & 트위게에 의해 성 안에 있는 것으로 기록되었다.지금은 성 안에 있을 수 없지만, 이곳은 카운티에서 가장 오래된 벽난로 중 하나입니다.1586년 엘리자베스 1세 여왕은 발랴논 성의 코바 맥나마라의 아들 휴에게 반란에 대한 사면을 내렸다.그는 [13]장래의 좋은 행동에 대한 보증을 서야 했고 요청대로 지방 법원에서 답변해야 했다.1626년 제5대 토몬드 백작 헨리 오브라이언 (c.1588년 - 1639년)의 임대에서, 발리해논 성은 로버트 호크스워스 한 명에게 임대된 것으로 기록되었고, 토몬드 백작의 토지 4분의 1은 [14]총 4파운드에 팔렸다.호크스워스는 오브라이언에 의해 카운티로 유입되어 이 기간 동안 토몬드에 있는 오브라이언 사유지에 정착한 많은 영국 개신교 정착민들 중 하나였을 가능성이 높다.영국 개신교인들이 아일랜드 가톨릭 원주민들의 땅에 정착하면서 1641년 반란이 촉발되었고 아일랜드인들이 정착민들을 약탈하고 그들의 새로 획득한 땅과 재산에서 쫓아냈다는 많은 기록들이 있다.발리하논의 맥나마라족은 다른 추방된 아일랜드인들과 다르지 않게 행동했다.라툰의 존 스미스는 "라툰의 종신 임대료와 건물과 제방에 대한 지출을 포함하여 1,354파운드에 달하는 자신의 손실에 대해 불평했다."그는 툴라에 있는 포메라 성의 올리버 델라호이드가 1642년 1월 15일 밤에 50명의 병사를 이끌고 와서 그의 물품 일부를 빼앗았다고 불평했다.그 후 발리하논의 맥나마라스 [15]가문에 의해 스폴레이션 작업이 완료되었다.이 반란에 가담했던 대부분의 아일랜드 지주들은 나중에 그들의 소유물을 빼앗겼다.반란 후 그들의 재산을 몰수당한 것으로 알려진 사람들 중에는 발리하논의 마혼 맥나마라가 있었다.그의 재산은 피어스 크레 (신교 정착민)와 토몬드 백작 바나바스 오브라이언 (1590년경 - 1657년)[16][17]에게 처분되었다.반란 후, 크롬웰의 캠페인은 아일랜드 원주민들의 복종을 완성하려고 시도했고, 그들의 많은 성은 영연방군에 의해 무방비 상태로 만들어졌어요.발리하논은 이 파괴를 면한 것으로 보이며, 1675년 "에덴베일 조사"에서 남아 있는 성의 스케치는 지붕이 있고 상태가 양호한 것을 보여준다.성곽은 이 시기에 [18]문이 있는 바느질 벽과 구멍이 뚫린 창문으로 둘러싸여 있는 것으로 보인다.1685년 가톨릭 왕 제임스 2세(1633년 10월 14일-1701년 9월 16일)의 영국 왕좌에 대한 찬성으로 아일랜드 원주민들의 운명은 잠시 개선되었다.발리하논 성은 클레어 자작 다니엘 오브라이언 경이 현재 추방되고 있는 개신교 정착민들의 투옥에 적합하다고 지적한 성들 중 하나였다.1689년에 쓰여진 그 당시의 사건을 기술한 편지는 기록할 가치가 있다."젊은이들(세이어 또는 미스터)을 모두 잡아서, 일반 부류는 감옥에 가둬두고 나머지는 엄중히 지키게 하거나, 차라리 발리하논처럼 바깥쪽에 잠글 수 있는 도랑을 가진 튼튼한 성에 넣어라."[19][20]반란 후 발리해논에 있는 맥나마라 재산의 일부를 받은 피어스 크레는 위의 다니엘 오브라이언 경의 편지에서 수감될 사람들 중 한 명으로 이름을 올렸다.이 성은 또한 1690년 토마스 힉먼이 분쟁의 또 다른 격화 동안 두려움 속에 살고 있는 것처럼 보였는데, 그는 성이 곧 [21]수비될 것으로 예상했기 때문에, 도너 오브라이언 경에게 그의 소지품 중 일부를 발리해논 성에서 모으고 그의 다른 소유물들을 안전한 장소에 보관해 달라고 요청했을 때 언급되었다.

이 성은 1787년 헨리 펠햄의 "대배심" 지도에 발리하논과 캐슬퍼거스라는 이름으로 나타나는데, 캐슬퍼거스가 성의 이름으로 등장하는 것은 이번이 처음이다.1808년에 쓴 Hely Dutton은 이 성을 다음과 같이 기록하고 있다: "Fergus – 사람이 살다가 최근에 하얗게 물들였다!"[22]캐슬퍼거스의 블러드 가문에 대한 언급도 있지만, 이 언급들은 캐슬퍼거스의 남서쪽에 위치해 지금은 철거된 [23]캐슬퍼거스의 집과 관련이 있을 가능성이 높다.코로핀 근처 애플베일에 있는 그의 집에서 살해된 윌리엄 블러드의 딸 샬롯 블러드는 1831년 [24]그녀의 사촌 매튜 헨리 블러드와 결혼했습니다.Westropp는 1917년에 쓴 글에서 Castlefergus의 [25]들판에 정착한 몇 가지 신기한 흔적을 언급하고 있는데, 아마도 링포트와 다른 초기 청동기 시대 거주지의 유적일 것이다.사무엘 루이스는 1837년에 쓴 글에서 캐슬퍼거스를 윌리엄 스미스 블러드 에스크의 "훌륭한 현대적인 주거"라고 언급하고 있다.그는 덧붙인다: "고대 건축물의 잔해인 결합"[26]을 통해 지금까지 성이 사람이 살지 않았고 아마도 350년 만에 처음일 것이라고 우리에게 말한다.1858년까지 성은 담쟁이덩굴로 덮여 있었고 캐슬퍼거스 하우스 [27]구내에 "멋진 오래된 녹색 망토의 탑"으로 묘사되었다.

미국의 백만장자이자 석유 상속녀인 엘리자베스 필립스와 그녀의 남편 헨리 D.어윈은 이 건물을 "발리한난 성"이라고 부르기로 선택하였고, 1970년에 이 건물을 이전의 영광을 되찾았다.현재는 외진 여행지로 시중 최고 수준의 관광객에게 대여하고 있습니다.그곳은 또한 이 [2]지역에서 영화를 만드는 동안 록 스타들과 몇몇 미국 영화 스타들의 고향이기도 했다.

로버트 트위게는 1900년대 초반의 성을 다음과 같이 묘사한다: "성은 낮은 바위 위에 서 있고, 서쪽에 흉터가 있고, 어떠한 외벽도 없었다. (1675년에 발견된 소는 이때까지 제거되었다.)가장 완벽한 타워는33+12 ft × 24 ft(10.2 m × 7.3 m)는 지난 세기에 거주한 적이 있어 보존 상태가 양호하다.남쪽의 뾰족한 문은 왼쪽에는 총구멍이 있고 위쪽에는 살인구멍이 있다.계단은 가로 각도를 중심으로 설치되며, 14번째 단계에서 두 개의 조명이 있는 긴 복도에 도달한다.N. 끝에서 72단계의 나선형 계단이 꼭대기로 이어진다.복도에서 12번째 스텝으로 N. 벽을 통과하는 다른 통로에 도달합니다.w. 복도의 s. 끝에서 5개의 곡선 계단은 현관과 숙소 위의 s. 벽을 따라 유사한 통로로 이어진다.가로 각도에 2개의 조명과 가로 각도에 가데로베가 있는 멋진 트리포일이 달린 창이 있습니다.나선형 계단을 다른 코리더보다 더 높은 위치에 장착하면 아래 코리더에 걸쳐 W. 및 S. 쪽에 도달합니다.지붕을 형성하는 석조 지하에는 4개의 주요 층이 있다.지하층에는 복도 아래에 매우 깊은 구덩이가 있고, 북쪽의 2층에는 좁은 모따기 스크린이 있습니다.벽난로에는 1576년이라는 날짜가 적혀있지만, 이것은 물론 나중에 건물에 추가된 것입니다."[6]

레퍼런스

  1. ^ 서리(1878), 페이지 664
  2. ^ a b c Martin Breen, Ballyhannon / Castlefergus 역사, Ballyhannon Castle 웹사이트.2012년 6월 6일 취득.
  3. ^ 에드워드 맥라이사그트아일랜드 성(아일랜드 학술 출판사, 더블린 1985) p100
  4. ^ 패트릭 울프 목사님아일랜드 이름과 성 (Dublin 1923) p551
  5. ^ 웨스트롭(1899), 페이지 351
  6. ^ a b c R. W. 트위게MSS. Clann-Cuilein, "Macnamara's country"(주식회사 동부부문)의 역사 자료클레어)는 가장 이른 시대부터.R. W. Twigge에 의해 수집되었습니다.왕립 아일랜드 아카데미.
  7. ^ 스탠디쉬 헤이스 오그라디, 영국 도서관 아일랜드어 필사본 카탈로그 참조. (런던 1926; 더블린 1992 재인쇄), '성 축조자 목록', p72
  8. ^ 웨스트롭(1899), 페이지 362
  9. ^ 튜더 소버린의 아일랜드 신부(엘리자베스).(De Burca, Doublin 1994), 엘리자베스, No. 288
  10. ^ 캐슬 리스트1570 & 1574 스테이트 페이퍼, 아일랜드, 엘리자베스.제XX권 제68,1호 (주식회사의 성 목록)1570년 클레어).마틴 브린 출판, North Munster Antiquarian Journal, 1995, Vol. XXXVI
  11. ^ 주 신문, 아일랜드, 엘리자베스Vol XLV, No. 35,1.(회사 내 성 목록)클레어(1574년).R. W. Twigge, North Munster 고고학회 저널에 의해 출판되었습니다.제1권, 제2권 1910년
  12. ^ 웨스트롭 (1899), 페이지 357
  13. ^ 튜더 소버린의 아일랜드 신부(엘리자베스).(De Burca, Dublin 1994), 엘리자베스, 4860호
  14. ^ 펫워스 하우스 기록 보관소입니다MSS C27/A39. 1626 Thomond 재산 임대.
  15. ^ 서리(1878), 페이지 370
  16. ^ 서리(1878), 페이지 425
  17. ^ 크레그는 또한 퀸의 단간에서 부동산을 받았다.
  18. ^ 먼스터 고서학회지, 제45권, 2005.주식회사의 에덴발레 성 조사클레어 1671-79Brian O Dalaigh, Martin Breen & Ristéard Ua Croininn, 페이지 43
  19. ^ 필립 드와이어, 킬랄로 교구, (더블린 1878), 페이지 389.
  20. ^ John Ainsworth도 참조하십시오.인치킨 필사본 (Dublin 1961), 제50호
  21. ^ 존 아인스워스.인치킨 필사본 (Dublin 1961), 제78호
  22. ^ 헬리 더튼.클레어 카운티의 통계 조사, (1808), p310
  23. ^ 휴 W. L. 위어Claire의 집, (Whitegate 1986), p66
  24. ^ 기타 클레어 제16권 51호
  25. ^ 아일랜드 왕립고물학회지 제1권XLVII, 1917, 페이지 15
  26. ^ 사무엘 루이스, 아일랜드 지형 사전, (볼티모어 1984, 전재) 제1권.I P496 & Vol.II p478/9
  27. ^ 에니스 미스셀라니 (에드)조셉 파워) (ENNIS 1990), p131

참고 문헌

  • Frost, James (1878). The History and Topography of the County of Clare. Dublin.
  • Westropp, T. J. (1899). "Notes on the Lesser Castles or "Peel Towers" of the County Clare" (PDF). Proceedings of the Royal Academy. 3rd. 5 (3): 348–365. JSTOR 20490552.