바이세모이

바이세모이
프랑스어 발매 포스터
연출자	버지니 데스펜테스 코랄리 트린 티
작성자	버지니 데스펜테스 코랄리 트린 티
생산자	필리프 고데우
주연	카렌 란쿠메 라파엘라 앤더슨
시네마토그래피	베누아트 샤밀라르 줄리앙 파마르트
편집자	아울로 아우구스트 주디스 프랑신 르메트르 베로니크 로사
음악 기준	바라우잔
생산 회사들	범에우로페엔 운하+ 테이크 원 와일드 번치
배포자	범에우로페엔 분포
출시일자	2000년 6월 28일 (2000-06-28)
러닝타임	77분
나라	프랑스.
언어	프랑스어
예산	139만유로[1] (135만 달러)
박스오피스	$940,944[2]

바이스모이는 버지니 데스펜테스와 코랄리 트린 티가 작사, 감독하고 카렌 란카움과 라파엘라 앤더슨이 주연한 2000년 프랑스 범죄 스릴러 영화다.1993년 처음 출간된 데스펜테스의 소설을 원작으로 한다.이 영화는 폭력적인 장면과 노골적인 섹스 장면이 그래픽으로 섞여 있어 언론의 집중적인 보도를 받았다.결과적으로, 그것은 때때로 "새로운 프랑스 극단"의 한 예로 여겨진다.null

프랑스 명사로서 언바이저는 '키스'를 의미하지만, 동사로서 바이저(Baisemoi, [bɛz.mwa]로 발음되는)는 단순히 '좆까'를 의미한다.일부 시장에서는 이 영화가 "강간해줘"로 상영되었지만, "강간해줘"라는 프랑스어는 "비올레모이"이다.2002년 인터뷰에서 Rape Me는 감독들에 의해 거절당했다.null

2000년 말레이시아 영화검열위원회는 "전반적으로 매우 영향력이 큰 폭력과 성적 내용" 때문에 이 영화를 전면 금지시켰고, 같은 해 말 "성폭력의 퇴폐"로 인해 싱가포르에서 영화가 금지되었다.호주에서 이 영화는 R18+(성인 전용) 등급의 영화관에서 상영될 수 있도록 허용되었다.그 후 2002년에 이 영화는 영화관과 텔레비전에서 뽑혔고 그 이후로는 전면 금지되었다.이 영화는 "해롭고 노골적인 성 폭력적인 내용" 때문에 여전히 그 곳에서 금지되어 있고 2013년에 다시 금지되었다.^[3]그러나 2013년 8월 23일 호주 국영방송사인 SBS의 월드 무비 채널에서 월드 무비 시즌의 일환으로 편집된 R18+ 버전이 상영되었으며, 현재 온라인 스트리밍 서비스 스탠을 통해 이용 가능하다.^[4]null

플롯

바이스모이는 소외감을 느끼는 사회를 상대로 격렬한 난동을 부리는 나딘과 마누의 이야기를 다룬다.나딘은 파트타임 성직자로, 프랑스 남부에 있는 그녀의 작은 마을에서 살고자 가끔 포르노 영화 연기를 포함한 모든 것을 하는 게으름뱅이 마누다.null

어느 날, 마누와 마약 중독자인 그녀의 친구는 세 명의 남자에 의해 공원에 나타나 그들을 차고로 데려가 집단 성폭행을 당한다.친구가 강간에 몸부림치고 비명을 지르고 싸우는 동안 마누는 홀가분한 표정으로 가만히 누워 있는데, 이 때문에 이내 포기하는 그녀를 강간하는 남자는 괴로워한다.친구가 마누에게 어떻게 그렇게 고립된 행동을 할 수 있었느냐고 묻자, 그녀는 "아무도 자신의 풋내기를 꿰뚫는 것을 막을 수 없다"고 답해, 그 안에 소중한 것을 남기지 않았다.그리고 나서 마누는 오빠의 집으로 돌아와 무슨 일이 일어났는지 말하지 않고, 그녀의 목에 멍이 드는 것을 알아차리고 깨닫는다.그는 총을 꺼내어 마누에게 누가 책임이 있냐고 묻지만, 그녀가 그에게 말하길 거부하자 그는 그녀를 "슬럿"이라고 부르며 그녀가 실제로 강간당하는 것을 즐겼음을 암시한다.이에 버려진 권총을 집어들며 마누는 그의 머리를 쏘아댄다.null

한편, 나딘은 집으로 돌아와 그녀가 목을 조르고 죽인 룸메이트와 말다툼을 한 후 집세를 가지고 떠난다.나딘은 다른 동네에서 마약상을 만나면서 또 다른 정서적 좌절을 겪지만 자신이 처방해 준 처방전으로 마약을 구하다 총에 맞아 숨진다.null

그날 밤 늦게, 마지막 기차를 놓친 나딘은 철도역에서 마누를 만난다.마누는 나딘이 그녀를 위해 운전한다면 그녀가 차를 가지고 있다고 말한다.그들은 곧 분노의 공통의 감정을 공유하고 있다는 것을 깨닫고, 함께 폭력적이고 성적으로 충실한 도로 여행을 시작한다.null

돈이 필요해서 소녀들은 가게를 열고 현금지급기에서 여자를 죽이기도 한다.훔친 차를 타고 경찰이 무작위로 검문을 하기 위해 차를 세우는데, 경찰은 이를 살해한다.또 다른 여성도 확인받으며 살인을 목격했고, 그들과 함께 달아난다.여자들은 그들의 새로운 친구의 집에 머무르고, 그의 남동생은 그가 어려움을 겪은 건축가의 주소와 세부사항을 알려준다.그 여자들은 그 건축가의 집에 몰래 들어가 그를 죽인다.마침내 이 살인과 성행위가 기승을 부린 후 두 여자는 스윙어즈 클럽에 들어간다.한 후원자가 마누에게 인종차별적인 발언을 한다.여성들은 그곳에서 대부분의 후원자들을 죽이고, 인종 차별주의 남성에게 어설프게 관통하기 위해 총을 사용하며, 마침내 그를 쏘았다.이 커플은 자신들이 무엇을 했는지에 대해 토론하고, 그들 안에서 아무것도 변하지 않았기 때문에 이 모든 것이 무의미했다고 동의한다.null

이들이 난동을 부리는 동안 이 두 사람의 범죄는 언론에 보도되며, 실제로 이들을 지지하는 사람도 있고, 두려워하는 사람도 있는 등 온 나라에 매료되는 지점이 된다.마누가 커피를 가지러 길가의 타이어 가게에 들어서면 가게 주인이 쏜 총에 맞은 뒤 밖에서 나딘이 쏜 총에 맞은 것이다.나딘은 마누의 시체를 숲으로 가져가 태워 해변으로 운전한다.눈물을 글썽이며 나딘은 자살할 작정인 채 총을 머리에 들이대지만, 그렇게 하기 전에 경찰에 체포된다.null

캐스트

• 나딘 역의 카렌 란카우메(카렌 바흐로 칭함)
• 마누 역의 라파엘라 앤더슨
• Céline Beugnot as 금발소녀 당구장에서
• 아다마 니안느는 당구장에서 남자로
• Marc Barrow는 호텔 사무원으로 일한다.
• 룸메이트로서의 델핀 매카티
• 프란시스 역의 패트릭 유들린
• 강간범 이안 스콧 1위
• 필립 후일즈, 강간범 2인자
• 3번 강간범 역의 스티븐 존슨
• 티토프는 "귀여운 남자"로서
• 라두아인 역의 오와시니 엠바렉
• 세바스찬 바리오 스윙 클럽의 남자
• 장 루이 코스트스는 그네 클럽의 남자로써

생산

이 영화는 1999년 10월부터 12월 사이에 비아리츠, 보르도, 리옹, 마르세유에서 촬영되었다.인공조명 없이 디지털 영상으로 촬영됐다.이 저예산 영화 촬영 방식은 비평가들을 분열시켰다. 어떤 이들은 이 영화가 아마추어 같은 느낌을 주었다고 말했다.루 루머닉은 뉴욕 포스트에서 이 영화를 리뷰하면서 더 나아가서 "지옥처럼 보였다"고 말했다.제임스 트래버스가 filmsdefrance.com에 글을 쓰는 것과 같은 다른 사람들은 이 영화 촬영 방법이 이 영화에 뭔가를 더했다고 말했다.^[5]트래버스는 "이 영화의 '힘들고 준비된' 느낌은 지나치게 안무된 '충격적인 장면'으로 관객들의 시선을 흐트러뜨리지 않고 예술적 시야를 강화하고 전달하고자 하는 메시지를 끌어내는 데 도움이 된다"고 썼다.

해제

이전에 포르노 배우로 활동한 적이 있는 코랄리 트린 티가 공동 연출한 이 영화에는 여러 개의 무표정한 섹스 장면이 포함되어 있었다.^[6][7][8]이 두 주연배우는 포르노 여배우들이 맡았고,^[6] 이안 스콧을 포함한 몇몇 포르노 배우들이 조연으로 출연했다.^[9]이 때문에 일부 언론에서는 이 영화를 얇은 베일에 싸인 포르노라고 비판했다.예를 들어, 르 몽드는 그것을 "심술궂은 영화"라고 불렀다.타임지는 "Virginie Despentes와 Coralie Trinh Thi의 축제 센세이션은 극명하고 진지하며 독창적이다.그리고 라파엘라 앤더슨은 비도덕적인 어벤져스 중 한 명으로서 진정한 스타성을 지니고 있다 – 부분 세라프, 모든 걸레."공동 책임자는 포르노 혐의를 기각했다.트린 티는 선데이 타임스와의 인터뷰에서 "이 영화는 자위용이 아니라 포르노가 아니다"라고 말했다.데스펜테스는 그들의 영화가 "에로틱하지 않다"고 말하며 동의했다.null

본국에서 이 영화는 처음에는 장관 위원회에 의해 16등급으로 개봉되었다.이 등급은 특히 우파인 프로무부아르 종교단체 회원들 사이에서 분노를 불러일으켰는데, 이는 무브먼트 내셔널 레퍼블릭과 밀접한 관련이 있다.일부 단체들은 이 영화의 내용이 사실적인 성관계와 극단적인 폭력성을 고려할 때 X등급이 되어야 한다고 주장하며 소송을 제기했다. 이 두 영화 모두 프랑스에서 X등급 분류의 근거가 되고 있다; 콩세일 데뜨는 이 영화의 분류가 불법이라고 판결하여 극장 서킷에서 삭제되었다.이 영화는 프랑스에서 28년 동안 금지된 첫 영화였다.콩세일은 이후 이 영화를 포르노 영화 전용 범주인 X 증명서로 다시 분류했다.캐서린 타스카 문화부 장관은 이 영화가 주류 극장에서 다시 개봉될 수 있도록 허용하면서 X 분류 없이 18개의 증명서를 재도입하는 것으로 논쟁을 끝냈다.null

호주에서 이 영화는 2001년 10월 분류위원회의 6 대 5 투표에서 가장 높은 R18 등급의 관람을 위해 처음 통과되었다.그러나 법무장관은 이사회의 결정을 검토하기 위해 1995년 분류법에 따른 권한을 발동했다.분류심의위원회(분류심의위원회 별도 기관)는 2002년 5월 이 영화에 '매우 높은 영향을 미치는 성폭력·폭행·폭력에 대한 노골적이고 모욕적이고 그래픽적인 묘사'와 '공동체에 위험한' 내용이 포함돼 있어 '불가결한 분류' 등급으로 금지 결정을 내렸다.이후 금지령이 내려지기 전 5만 명이 이 영화를 봤다는 사실이 밝혀졌지만, 영화문학분류국 데스 클라크 국장에 따르면 이 중 '한 두 명'만이 이 영화에 대해 불평했다고 한다.대부분의 고소인들은 이 영화를 보지 못했다고 그는 설명했다.평의원의 평결에 대한 항소는 불발되었다.같은 달 말 유료 월드 무비 채널에서 방영되는 이 영화의 편집된 상영에도 불구하고, 이 영화는 2013년 8월에 다시 상영 금지되었다.^[3]이 영화는 현재 온라인 스트리밍 서비스인 스탠을 통해 2018년 10월 15일부터 상영이 가능하다.^[10][11]null

캐나다에서는, 이 영화가 처음에는 너무 포르노적인 것으로 여겨졌기 때문에 온타리오에서 금지되었다.제작자들은 포르노 영화에 대한 폭력이 너무 많다는 이유로 포르노 등급을 금지해 달라고 요구했다.2001년에 두 번째 리뷰가 R 등급으로 이 영화를 통과했다.^[12]퀘벡에서 이 영화는 독립 개봉을 위한 중간 정도의 성공으로 여겨졌으며 상영 첫 두 달 동안 약 25만 달러의 CAD를 차지했다.하지만, 이 영화는 한 몬트리올 영화 제작자가 프로젝션 부스에 침입하여 인쇄물을 훔쳐서 상영을 끝내는 격렬한 반응을 불러일으켰다.^[13]null

영국에서, 이 영화는 2001년 개봉된 영화관 개봉을 위한 18개의 증명서와 함께 개봉되었는데, 이는 강간 중 음경이 질로 들어가는 클로즈업 장면을 보여주는 10초간의 장면의 컷이 있은 후, 위원회가 에로틱화된 성폭행을 판결한 것이다.^[14]이 영화는 총기가 발사되기 전 한 남성의 항문에 압입되는 장면을 2초간 더 찍은 후 2002년에 비디오로 18개의 증명서를 받았다.^[15]이러한 삭감에도 불구하고, 이 영화는 18등급의 어떤 콘텐츠가 허용되는지, 즉 R18등급이 더 높은 영화는 허가받은 섹스샵에서만 판매될 수 있는 분수령을 보여준다.이 영화는 발기된 페니스를 가장 먼저 보여준 영화 중 하나였으며, 폭력 장면과 결합한 최초의 영화였다.런던 언더그라운드는 그것의 제목이 그것의 네트워크를 사용하는 프랑스 스피커들을 불쾌하게 할 것이라는 우려 때문에 그 영화의 광고 포스터의 표시를 금지했다.2013년 이 영화는 18개의 증명서가 온전한 상태로 무삭제 통과되었다.^[16]null

미국에서는 이 영화가 '키스 미'와 '강간 미'라는 이름으로 시판돼 미국영화협회(Motion Picture Association of America)의 분류 없이 개봉됐다.그것은 극소수의 영화관에서만 상영되었다.이 영화는 미국 개봉으로 7만 달러의 수입만 챙겼을 뿐 다른 나라에 비해 논란의 여지가 두드러졌다.null

이 영화는 독일에서도 상당히 저조한 성적을 보였다.편집되지 않은 버전으로 공개됐지만, 언론에서 큰 논란을 일으키지는 않았다.뉴질랜드의 영화관에서 R18 등급을 받았으며, 커뮤니티 기준 촉진을 위한 협회가 제기한 가처분 신청에 따라 그곳에서의 비디오 개봉이 금지되었다.^[17]이 영화는 분류되지 않은 영화를 상영하는 절지동물 클럽 영화관에서 상영되었음에도 불구하고 아일랜드에서 분류가 거부되어 주류 영화관에서 상영되는 것을 원천적으로 막았다.null

이 영화가 홍콩에서 인증을 받기까지는 2분 35초의 컷이 필요했다.핀란드에서 이 영화는 K18 (Forbidden, 18세 미만) 등급을 받았다.무삭제 버전이 영화관과 TV 모두에서 상영되었다.^[18]null

비록 불가리아에서 이 영화의 개봉은 다른 면에서 논란의 여지가 없었지만, 한 프로그램은 두 명의 14살짜리 아이들이 이 영화의 티켓을 사기 위해 보내지는 실험을 했다.10대들은 성공적으로 구매를 하고 영화관에 들어가기까지 했으나 오프닝 크레딧을 받고 떠났다.이 프로그램은 영화 자체에 대해 논의하기보다는, 미성년자들이 국내 성인 영화를 방문하는 것에 대해 당국뿐만 아니라 통제 영화관 소유주와 스태프들의 부족에 초점을 맞췄다.문제의 영화관은 그 보고서가 처음 방영된 이후, 그 영화를 나중에 그것의 일정에서 뺐다.null

멕시코에서는 이 영화가 성적이고 폭력적인 내용 때문에 경고와 함께 'C'(18+) 등급을 받는 등 주류 극장에서 무삭제 상영됐지만, 언론에서는 큰 논란을 일으키지 않았다.케이블 TV에서도 무삭제 방송으로 여러 차례 방송되었다.null

리셉션

베이즈모이는 전반적으로 부정적인 평가를 받았다.로튼 토마토는 57개의 리뷰를 기준으로 이 영화에 23%의 "회전" 등급을 부여하며, 가중 평균은 4.17/10이다.이 사이트의 합의는 "성폭력과 폭력에 사로잡혀, 베이즈 모이는 엉성한 작품처럼 대담한 것이 아니다"^[19]라고 말한다.이 영화는 또한 22명의 평론가들을 바탕으로 한 메타크리트틱에 대한 35/100의 평점을 가지고 있어 "일반적으로 불리한 평론"^[20]을 나타낸다.null

참고 항목

• 범죄 기록을 바탕으로 한 영화 목록

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

• IMDb의 베이즈모이
• 박스 오피스 모조 바이세모이
• 로튼 토마토의 베이즈모이
• 메타크리트어 바이세모이
• "Decision of the Conseil d'État banning the film". Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 19 March 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot: 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)(프랑스어)