바히르 다르

Bahir Dar
바히르 다르
ባሕር ዳር
수도
위에서:청나일강과 바히르 다르, 타나 호수, 베자윗 성.메리 교회, 우라 키단 메헤트 교회, 바히르 다르 센트럴 모스크, 블루 나일 폭포
Bahir Dar is located in Ethiopia
Bahir Dar
바히르 다르
에티오피아 내 소재지
Bahir Dar is located in Horn of Africa
Bahir Dar
바히르 다르
아프리카의 뿔 내 위치
Bahir Dar is located in Africa
Bahir Dar
바히르 다르
아프리카 내 소재지
좌표:11°36ºN 37°23°E/11.600°N 37.383°E/ 11.600; 37.383
나라 에티오피아
지역 암하라
구역바히르 다르 특별구
지역
• 합계120km2(50평방마일)
승진
1,800 m (5,900 피트)
인구.
(2007년)[1]
• 합계221,991
• 견적
(표준)[2]
332,856
• 밀도1,800/km2 (4,800/140 mi)
시간대UTC+3(EAT)
지역 번호(+251) 58

Bahir Dar (Amharic: ባሕር ዳር, lit. 'sea shore') is the capital city of Amhara Region, Ethiopia.바히르 다르(Bahir Dar)는 에티오피아의 주요 관광지 중 하나로, 인근 타나 호수와 블루 나일 강에 다양한 볼거리가 있습니다.이 도시는 야자나무와 다채로운 꽃들이 줄지어 있는 넓은 길들로 유명하다.2002년에는 급속한 [3]도시화의 과제를 해결한 공로로 유네스코 평화도시상을 수상했다.

역사

오리진스

원래 그 정착지는 Bahir Giyorgis라고 불렸다.1810년과 1900년 사이에 바히르 다르에는 1,200명에서 2,000명의 주민이 [4][5][6]살고 있었다.그것은 수도원이자 무역 중심지의 기능으로서 현장에서 개발되었다.19세기에 바히르 다르에는 벨기에, 프랑스, 영국, 이탈리아 여행자들이 방문했는데, 그들은 이곳을 마을 또는 [7][8][9]마을이라고 번갈아 묘사했다.

20세기

20세기 초, 영국은 타나 호수의 출구에 보를 건설하기를 원했고, 듀피스(1902년), 그라밤과 블랙(1920년-21년), 치즈만(1926년-34년)[10][11]과 같은 여러 연구팀을 파견했다.1930년 에티오피아 정부는 바히르 다르에 전문가들로 구성된 팀을 파견했다.그들은 바히르 다르를 내륙과 [12]제게와 같은 타나 호수에서 온 주민들과 함께 상당한 무역 활동을 하는 마을이라고 묘사했다.이 시기에 바히르 다르에는 다양한 전통적인 정착지가 특징이었고, 각각의 정착지는 구성원들이 차지하는 사회적 지위에 따라 구별되었다.kahenat (clergy)와 balabbat 공동체가 가장 중요했다.게다가, 3개의 소작인 집단, 무두질자, 무슬림 직공, 그리고 Weyto 석공들이 발라바트 땅에 살았다.비록 모든 것이 경제적으로 상호의존적이었지만, 세입자 공동체나 그들 사이에, 그리고 발라바트와 카에나트 [13]사이의 결혼은 없었다.

1938년 바히르 다르 항공사진

1936년 5월, 바히르 다르는 이탈리아인들에게 점령당했고, 그들은 현대적인 도시적 특징을 부여했다."Rists"로 알려진 토지에 대한 공동 가족 소유권을 폐지하면서, 그들은 개인 소유제를 도입했다.난봉꾼들을 그들의 반란군, 행정, 군대, 비행장, 항만 시설과 분리시킨다.새로운 주거 및 상업 구역이 구분되었다.Bahir Dar는 다른 Tana 호수와 모터보트로 연결되었고 Gonder, Debre Marqos, Addis Ababa와 [14]모터도로로 연결되었습니다.바히르 다르의 신체적, 사회적 모습은 크게 바뀌었다.이탈리아 캠프, 무슬림 커뮤니티, Weyto 지역 등 새로운 정착 패턴이 나타났지만 태닝가들의 거주지는 영향을 받지 않았다.Bahir Dar는 다른 사람들과 문화의 용광로가 되었다.상업지역에는 이탈리아인, 아랍인, 소말리아인, 수단인이 운영하는 다양한 종류의 가게, 찻집, 양복점, 바, 레스토랑이 처음 등장했다.이 영역에 대한 에티오피아인들의 참여는 [15]미미했다.

이탈리아인들은 바히르 다르를 남부 타나 호수의 행정 중심지로 만들면서 정치적 중요성을 부여했다.그들은 또한 타나 호수와 블루 나일 호수를 농업적으로 발전시키고 수력 [15]발전을 위해 그들의 물을 이용할 가능성에 관심을 보였다.1941년 에티오피아 정부는 복권되었다.그것은 바히르 다르를 수도로 만들었습니다. 처음에는 하위 지역에서, 그 다음에는 지역 수준에서요.다양한 사무실과 공공 서비스가 설치되었다.1945년 바히르 다르가 자치시로 승격되었다.1950년대 초에는 에티오피아의 [14]대체 수도 건설에 가장 적합한 장소로 꼽혔다.

1960년대와 1970년대 동안, 바히르 다르(Bahir Dar)는 고잠 지방에서 같은 이름의 아와르자의 수도로 빠르게 성장했습니다.중앙 정부는 타나 호수와 청나일 유역의 경제 성장의 시장 및 교통의 중심지로 개발하였다.새로운 구역 설정을 포함한 포괄적인 마스터 플랜은 독일 전문가들에 의해 준비되었습니다.그 시행은 산업과 경제 발전의 중심지로 성장한 바히르 다르의 외관을 완전히 바꾸어 놓았다.수도 공급, 수력 발전, 개선된 호수 항만 시설, 아브베이 다리, 섬유 공장, 병원, 그리고 현재 바히르 다르 대학교를 형성하는 고등 교육 기관들이 제공되었습니다.

에티오피아 내전 중 1988년 5월 제3혁명군(TLA) 603부대가 바히르 다르에 본부를 설치했다.1990년 3월 3~4일, TLA는 바히르 다르를 무질서하게 버리고 수백 명의 군인과 함께 인근 다리를 폭파하여 TPLF/EPRDF군이 도시를 점령하는 것을 막았다.그러나 에티오피아 인민혁명민주전선(EPRDF)은 당시 마을을 점령하기에는 이 지역의 효율성이 너무 낮다고 주장했고, 며칠 뒤 [16]더그군이 바히르 다르를 재점령했다.EPRDF는 [17]테워드로스 작전의 목표 중 하나로 1991년 2월 23일 1810시간 경에 도시를 영구 통제하게 되었다.1990년대에 Bahir Dar는 눈부신 성장과 확장을 경험했다.그곳은 암하라 주의 수도가 되었다.그 나라의 자유 시장 경제 정책은 투자와 다른 시장 잠재력을 장려했다.오늘날 바히르 다르(Bahir Dar)는 행정의 중심지일 뿐만 아니라 상업, 산업, 교통, 통신, 보건, 교육 및 관광의 중심지이기도 합니다.

21세기

이 도시는 밀레니엄 축제를 기념하여 2007년 1월 6일부터 9일까지 National Investment Baza and Trade Fair를 개최했다.Mulat Gezahegn 무역산업투자조정실장은 기자들과 만나 150개 이상의 국내외 기업이 [18]참여했다고 말했다.

지리

바히르 다르(Bahir Dar)는 [13]해발 1,820m(5,970ft)의 타나 호수에서 아브베이(Abbay) 출구에 위치해 있습니다.이 도시는 아디스아바바에서 북서쪽으로 약 578km 떨어진 곳에 위치해 있다.타나 호 지역은 [19]2015년부터 유네스코 생물권 보호구역이다.

기후.

바히르 다르(Bahir Dar)는 열대 사바나 기후(Köppen Aw)에 접해 있으며, 아열대 고원 기후(Cwb)에 매우 가깝습니다.오후의 기온은 일년 내내 매우 따뜻하고, 아침 기온은 시원합니다. 하지만, 대체로 구름이 없는 건조한 계절에는 주간 범위가 훨씬 더 커집니다.

바히르 다르의 기후 데이터(1981–2010)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 37
(99)		 36
(97)		 36
(97)		 38
(100)		 38
(100)		 32
(90)		 30
(86)		 29
(84)		 29
(84)		 35
(95)		 35
(95)		 33
(91)		 38
(100)
평균 최고 °C(°F) 29
(84)		 31
(88)		 32
(90)		 32
(90)		 32
(90)		 29
(84)		 26
(79)		 25
(77)		 26
(79)		 27
(81)		 28
(82)		 28
(82)		 29
(84)
평균 최저 °C(°F) 8
(46)		 9
(48)		 11
(52)		 13
(55)		 13
(55)		 13
(55)		 13
(55)		 13
(55)		 12
(54)		 12
(54)		 10
(50)		 8
(46)		 11
(52)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 8
(46)		 8
(46)		 9
(48)		 5
(41)		 6
(43)		 10
(50)		 9
(48)		 8
(46)		 7
(45)		 7
(45)		 9
(48)		 6
(43)		 5
(41)
평균 강우량 mm(인치) 2
(0.1)		 2
(0.1)		 12
(0.5)		 28
(1.1)		 80
(3.1)		 205
(8.1)		 396
(15.6)		 375
(14.8)		 211
(8.3)		 87
(3.4)		 12
(0.5)		 6
(0.2)		 1,416
(55.8)
평균 비오는 날( 0 0.1mm) 1 1 2 3 10 18 28 28 20 10 3 1 125
출처 1: 세계 기상 기구[20]
출처 2: 기상청 (기록)[21]

인구 통계

바히르 다르의 거리

에티오피아 중앙통계청(CSA)이 실시한 2007년 인구조사에 따르면, 바히르 다르 특별구는 총 221,991명의 인구를 가지고 있으며, 그 중 108,456명이 남성이고 113,535명이 여성이다. 180,174명 또는 81.16%가 도시 거주민이고, 나머지 인구는 [1]다르르 주변의 케벨레스에 살고 있다.Philip Briggs가 지적했듯이, Bahir Dar는 "에티오피아에서 가장 큰 도시 중 하나일 뿐만 아니라 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나일 뿐만 아니라, 서부 외곽은 1994년 [22]이 가이드의 초판 이후 눈에 띄게 확장되었다."

민족적, 언어적 구성

2007년 현재 바히르 다르 특구에서 보고된 3대 민족은 암하라족(96.23%), 티그라얀족(1.11%), 오로모족(1.10%)이며, 그 외 모든 민족은 1.56%를 차지한다.암하라어는 96.77%, 오로미파 1.03%, 티그린야어 0.98%가 제1언어로 사용됐다.나머지 1.22%는 다른 모든 주요 언어를 사용한다고 보고했다.[1]1994년 국가 인구 조사에 따르면 바히르 다르의 총 인구는 20,857가구 96,140명이며, 이 중 남성은 45,436명, 여성은 50,704명이다.이 도시에서 보고된 3대 민족은 암하라족(93.21%), 티그라얀족(3.98%), 오로모족(0.70%)이며, 다른 민족은 모두 인구의 2.11%를 차지한다.암하라어는 95.52%가 제1언어로, 2.93%는 티그린야어를 사용했으며, 나머지 1.55%는 다른 모든 주요 언어를 사용했다고 [23]보고되었다.

2007년 기준[1] 바히르 다르의 민족

암하라(96.23%)
티그라얀 (1.11%)
오로모(1.10%)
기타(1.56%)

웨이토 카스트

주요 기사:웨이토 카스트

1938년, 한 이탈리아 관광 가이드가 바히르 다르의 [24]호숫가에 잘 자리 잡은 웨이토 마을들을 주목했다.

오늘날의 웨이토족은 바히르 다르의 도시 경계 내에 있는 세 개의 다른 마을에 살고 있습니다.그 건물들은 초가지붕과 점토로 만들어졌고 수명은 약 5년입니다.[25]

바히르 다르에서 웨이토족은 그들의 전통적인 생활방식이 불순하다고 여겨지기 때문에 버림받습니다; 정교회 기독교인들에게 음식 습관은 불순하고, 이슬람 공동체는 나일강을 계속 숭배하기 때문에 그들을 진정한 무슬림으로 인정하지 않습니다.그러므로, 인구의 대다수는 웨이토에 [26][27]대해 여전히 경계하고 있다.

도시로서의 바히르 다르의 초기 헌법에서의 권력 관계는 웨이토의 주변화가 제도화된 상황으로 이어졌다.교육 및 의료 서비스를 포함한 도시의 시설에 대한 접근은 스티그마타에 따라서는 닿지 않는 상태로 남아 있습니다.
— Nadine Appelhans, PhD thesis, Hamburg University[25]

바히르 다르에 있는 웨이토 마을의 건강은 그들이 계속해서 호수 물을 마시기 때문에 영향을 받고 있는데, 이는 매우 오염되어 [27]있다.

웨이토 마을은 몇 가지 이유로 당국의 명령에 따라 정기적으로 장소를 변경해야 합니다.

  • 의식 장소는 다른 집단과 경쟁한다.
  • Amhara는 토지를 취득할 수 있는 더 큰 자금력을 가지고 있다.
  • 토지 소유권이 없는 방법
  • 전반적으로 그들은 협상에서 약한 위치에 있다.

종교

바히르 다르 근처 타나 호수에 있는 교회 벽화

2007년 인구조사에서 에티오피아 정교회를 믿는 사람은 89.72%, 무슬림은 8.47%, 개신교는 1.[1]62%였다.

1994년 인구 조사에 따르면 87.53%가 에티오피아 정교회를 믿었고, 11.47%가 이슬람교도라고 [23]답했다.

알렉산드리아 의식을 제언어로 하는 에티오피아 가톨릭 신자들은 수도 아디스아베바의 수도원 관구(교구) 중 하나인 바히르 다르 데시 에티오피아 가톨릭 교구의 2015년부터 주교좌 성당을 갖고 있다.

문화

수력 시스템이 설치되기 전에 그들이 바라본 블루 나일 폭포.강물 중 일부는 폭포 위로부터 꽤 작은 HEP 식물에 터널링됩니다.

그 도시는 작은 일일 시장과 매우 광범위한 주간 시장을 제공한다.그 도시에는 음악 클럽이 몇 개 있다.

블루 나일 폭포(Tis Issat)는 남쪽으로 약 30km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.수력 발전 댐이 건설된 이후, 오늘날에는 폭포에 흐르는 물의 양이 줄어들고 규제되고 있다.그럼에도 불구하고, 블루 나일 폭포는 여전히 바히르 다르의 주요 관광 명소 중 하나이며, 특히 수위가 높아지고 폭포가 커지는 장마철에는 더욱 그렇습니다.

교육

바히르 다르에는 많은 대학과 단과대학이 있습니다.가장 눈에 띄는 대학은 바히르 다르 대학으로,[29] 2012년 10월부터 시작되는 학년에 40,000명 이상의 학생이 등록될 것으로 전망하고 있습니다.바히르 다르 대학은 40,000명 이상의 학생들이 살고 있다.하일레 [30]셀라시에 황제는 1963년 6월 11일 바히르 다르 대학에 기술학교를 설립하였다.

아프리카의 정치적 이니셔티브와 개발 노력의 일환으로 에티오피아 고등교육에 대한 새로운 관심은 정부와 민간 자금 제공자 간의 파트너십에 초점이 맞춰져 왔다.에티오피아 대학 시스템은 21세기에 [31]"가장 빠르게 성장하는" 시스템 중 하나로 알려져 왔다.

에티오피아에서 가장 큰 대학 중 하나인 바히르 다르 대학은 65개의 학부 및 67개의 대학원 과정에 45,000명의 학생이 등록되어 있습니다.2000년 각료회의 규정에 따라 바히르 다르 폴리테크닉과 바히르 다르 사범대학이 합쳐져 설립되었습니다.2025년까지 '중산층'을 달성하려는 국가의 목표를 지원하기 위해 [32]연구 우선 순위에서 대학 내에 11개의 연구 센터를 만들었다.

US AID 목표 IR 3.2: 인력 기술 개발의 향상, "..."을 강화하는 특정 전략미국 대학과의 파트너십을 통해 에티오피아 대학의 역량을 강화할 수 있습니다."초등교육 및 중등교육 목표는 시민들의 [33]문맹률 향상, 고용 지원 및 고등교육 기회를 위해 설계된 교사 교육 프로그램을 통해 대학에 의해 지원된다.과학 및 보건학 학위는 에티오피아를 보건 인력 위기 목록에 [34]57개 국가 중 하나로 포함시키려는 노력을 뒷받침한다.

Alkan 대학 Bahir에 위치해 있다.이 연구원 토지 행정과 Bahir에 2006년에 위치한 설립되었다.

그 도시는 STEM 바탕으로 고등 학교는 대학교 내의 포함하는 수많은 정부 학교에 들어갔다.너무 Bahir 다 아카데미 Rispins 국제 학교를 나와 조난 신호를 학교를 포함한 많은 사립 학교가 있다.

교통.

그 Bahir 다 Ginbot 하야 공항에 전면 입구.

Bahir에 항공 교통 편이 Bahir 다 공항, 또한 중지!Zeleke 공항으로 알려진이 서빙 한다.에는 10행은 하루 전 아디스다.

활주로는 국제 비행에 대처하기 위해 확대되었다.Horticultural 제품과 다른 수출 현재까지 떠날 수 있다.

또한, 도시는 또한 도로들 이들 도시들(그리고 buslines)을 통해 연결되어 있다.Bahir에 여행의 가장 흔하고 편리한 방법 자전거를 타고 있다.자동차 인력거와 공유 택시 또한 도시에 수송을 제공한다.시외 버스 서비스는 살렘 버스 선 공유, 매일 수도에서를 운영하고 있Abay 버스 s.c, Ethio 버스 s.c와 스카이 버스 교통 시스템에 의해 제공된다.

이제, 2021년에, 나일 강을 건너 새 다리, 건설 중이다.그것은 곧 북부 외곽과 곤다르:에티오피아 서북부에로 가는 주요 도로 들고 다니는 것입니다.

스포츠

Bahir에 축구 가장 인기 있는 스포츠이다.6만 명 규모의 바히르 다르 스타디움과 15,000 명 규모의 바히르 다르 유니버시티 스타디움은 주요 스포츠 경기장입니다.

트윈타운 – 자매도시

다음 항목도 참조하십시오.에티오피아의 자매 도시 목록

Bahir Dar에는 다음 항목이 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b c d e "Population and Housing Census 2007 – Amhara Statistical" (PDF). Ethiopian Statistics Service. 2007. Retrieved 30 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  2. ^ "Population Projection Towns as of July 2021" (PDF). Ethiopian Statistics Agency. 2021. Retrieved 31 May 2022.
  3. ^ 유네스코 평화도시상, 2002
  4. ^ Alamanni, Ennio (1891). La Colonia Eritrea i suoi commerci. Torino.
  5. ^ Crummey, D.(1987) 에티오피아 도시:18세기와 19세기.인: 아흐메드 제카리아, B. Z.T. B. (ed.) 아디스 아베바 100주년 국제 심포지엄 진행, 1986년 11월 24일-25일, 페이지 130-144.
  6. ^ Selten Seyoum(2000) 토지 소외와 바히르 다르의 1935-74년 도시 성장. 입력: 앤더슨, D. M. & Rathborne, R. (에드) 아프리카의 도시 과거. 제임스 커레이, 옥스퍼드.
  7. ^ Duchesne, Albert (1953). A la recherche d'une colonie belge: le consul Blondeel en Abyssinie, 1840-1842, contribution à l'histoire précoloniale de la Begique. Institut Royal Colonial Belge.
  8. ^ d'Abbadie, Antoine (1858). "Mémoire sur le tonnerre en Éthiopie". Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des sciences de l'Institut de France. 16: 1–158.
  9. ^ Plowden, Walter (1869). Travels in Abyssinia and the Galla Country. London: Longmans, Green, and Co.
  10. ^ Garstin, William (1904). Report upon the Basin of the Upper Nile with Proposals for the Improvement of that River. Cairo: National Printing Department.
  11. ^ Cheesman, Robert (1936). Lake Tana and the Blue Nile, an Abyssinian Quest. London: Macmillan and Co.
  12. ^ Report on Lake Tsana Outlet Control Works and Ethiopian Highway from Addis Ababa to Lake Tsana. New York: White Engineering Corporation. 1932.
  13. ^ a b Seyoum, Seltene (2003). "Bahər Dar". Encyclopaedia Aethiopica. Vol. 1. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. pp. 442–444.
  14. ^ a b Seyoum, Seltene (1988). A History of Bahir Dar Town, 1936-1974. Addis Ababa: Addis Ababa University.
  15. ^ a b Selassie, Haile (1978). My Life and Ethiopia's Progress, 1892-1937. Oxford.
  16. ^ 「에티오피아의 로컬 역사」 2008년 4월 8일 Wayback Machine Nordic Africa Institute Web 사이트 아카이브 (2008년 2월 12일 액세스)
  17. ^ 게브루 타레케, 에티오피아 혁명: 아프리카의 뿔에서의 전쟁(New Haven: Yale University, 2009), 페이지 302
  18. ^ "Bahirdar City, Millennium 기념 무역 박람회 개최" WIC (2006년 11월 30일 최종 접속)
  19. ^ "Homepage of Lake Tana Biosphere Reserve". Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 27 September 2017.
  20. ^ "World Weather Information Service – Bahir Dar". World Meteorological Organization. Retrieved 27 July 2016.
  21. ^ "Climate of City: Bahir Dar". National Meteorology Agency. Archived from the original on 12 January 2019. Retrieved 27 July 2016.
  22. ^ Philip Briggs, Guide to Ethiopia, 제3판 (Old Saybrook:Globe Pequot Press, 2003), 페이지 181. ISBN 1-84162-035-1
  23. ^ a b "Population and Housing Census 1994 – Amhara Region" (PDF). Ethiopian Statistics Service. 1994. Retrieved 30 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  24. ^ Consociazione Turista Italiana (1938) Guida dell' Africa Orientale Italiana, Milano, 이탈리아.
  25. ^ a b 아펠한스, 노스 (2016년)도시계획과 일상도시화: 에티오피아 바히르 다르에 관한 사례연구(편집 1). Verlag.
  26. ^ a b Oestigaard, T. (2011) 의식을 통한 풍요와 가난 아프리카의 부상: 기적인가, 아니면 신기루인가? 2010년 연차 보고서 노르딕 아프리카 연구소, 26-27.
  27. ^ a b c Darmon, C. (2010) 에티오피아의 Wayto Language: 최첨단. 인: 워크숍: 아프리카의 언어 격리, Vol. 3, 페이지 4
  28. ^ Ajala O.A. (2008) 바히르 다르 에티오피아 타나호수에 있는 "Negede Weyto" 커뮤니티의 생활 패턴. 에티오피아 환경연구 및 관리 저널 1(1), 19-30.
  29. ^ "바히르 다르 대학교는 정규, 지속 및 원격 교육에 4만 명의 학생을 등록할 것입니다."Capitalethiopia(capitalethiopia.com)
  30. ^ Ayele, Fantahun (2013). "A Brief History of Bahir Dar University" (PDF). bdu.edu.et.
  31. ^ Fischer, Karin. "Africa Attracts Renewed Attention From American Universities (pdf)". The Chronicle of Higher Education.
  32. ^ O'Keeffe, Paul (22 May 2014). "Ethiopia crackdown on student protests taints higher education success". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 November 2016.
  33. ^ "Country Development Cooperation Strategy 2011 – 2018" (PDF). USAid. Archived from the original (PDF) on 15 March 2018. Retrieved 14 March 2018.
  34. ^ "Ethiopia Visit Hotels Top Attractions National Parks Weather Videos". ethiovisit.com. Retrieved 5 November 2016.
  35. ^ "אשדוד: תכניתאבלעירחכמה" (PDF). ashdod.muni.il (in Hebrew). Smart City Consulting. 1 January 2016. p. 3. Archived from the original (PDF) on 22 September 2020. Retrieved 7 December 2020.
  36. ^ "Cleveland's Sister Cities". city.cleveland.oh.us. City of Cleveland. Retrieved 7 December 2020.
  37. ^ "Sister Cities". cityofmadison.com. City of Madison. Retrieved 7 December 2020.
  38. ^ "International Trade and Transportation". oaklandca.gov. City of Oakland. Retrieved 7 December 2020.

외부 링크

위키보이지에는 바히르 다르의 여행 안내서가 있다.
Wikimedia Commons에는 Bahir Dar와 관련된 미디어가 있습니다.