아즈다라르
Azdarar | |
| 출판사 | 하루윤 슈마보니안 |
|---|---|
| 편집자 | 하루윤 슈마보니안 |
| 설립됨 | 1794년 10월 16일 |
| 언어 | 아르메니아어 |
| 본부 | 마드라스, 마드라스 대통령, 영국령 인도 |
아즈다르(Armenian: ազդարր) (서 아르메니아어로 아즈타라르라고 발음)는 아르메니아어 신문 중 최초로 발행된 것이다. 1794년 10월 16일 하루윤 슈마보얀 신부에 의해 인도의 마드라스 시(현 첸나이 시)에 설립되었다.[1][2][3] 인도에서 발행되는 최초의 비영어권 신문이기도 하다.[4] 월간지는 주로 문화, 역사 문제를 다루었다.
아즈다라는 1796년 3월까지 1년 반 동안 계속되었다. 그 기간 동안 슈마보니아 신부는 총 965페이지에 달하는 18개의 호를 발행했다.
기타 아르메니아 정기 간행물 인도
The publication of Azdarar in Madras in 1794 culminated in a series of other pioneering Armenian language publications in other cities of India including Ojanaspyurian (in Armenian Օճանասփիւռեան) in 1815 in Bombay, Hayeli Galgatian (in Armenian Հայելի Կալկաթեան meaning Calcuttan Mirror in Armenian) in Calcutta in 1820 and Shtemaran (Armenian Շտեմար21 in는 아르메니아어로의 저장소라는 뜻) 1821년 콘스탄티노플(이스탄불) 훨씬 이전인 캘커타에서도 1832년 아르메니아 최초의 정기 간행물이 겨우 빛을 본 적이 있다.
기념우표
아르메니아 우편 당국은 슈마보니아 신부와 그의 아즈다라르 출판 2주년을 기념하여 1994년에 30개의 아르메니아 드램으로 표시된 우표를 발행했다.[5]
신간출판
아즈다르는 아르메니아계 미국인 천체물리학자 노라 안드레아시안토마스의 주도로, 원작의 폐간 210년 만에 2007년 인도 콜카타(칼쿠타)에서 같은 이름의 출판물이 재개되었다.[6]
아즈다라는 원래 역사적인 출판물은 마드라스에 있었던 반면, 캘커타에서 매월 출판되고 있다. 이 잡지는 평균 40개의 컬러 페이지로 구성된 컬러 매거진이다.[7]
참조
 | 위키미디어 커먼즈에는 아즈다라와 관련된 미디어가 있다. |
- ^ Mesrovb Jacob Seth (1937). Armenians in India, from the Earliest Times to the Present Day: A Work of Original Research. Asian Educational Services. p. 597. ISBN 978-81-206-0812-2. Retrieved 24 June 2016.
- ^ Sebouh Aslanian (4 May 2011). From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa. University of California Press. pp. 87–. ISBN 978-0-520-94757-3. Retrieved 24 June 2016.
- ^ "October 16 is Armenian Press Day". Panorama. 16 October 2015. Retrieved 24 June 2016.
- ^ Kartar Lalvani (10 March 2016). The Making of India: The Untold Story of British Enterprise. Bloomsbury Publishing. pp. 383–. ISBN 978-1-4729-2484-1. Retrieved 25 June 2016.
- ^ IATP: 아르메니아어 우표
- ^ 하야스타니 한라페투툰의 기사
- ^ 헤트크: վերհաարաամմմմմմմմ»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 2012년 4월 24일 웨이백머신(아르메니아어)에 보관.
