아베 마리아(비블)
Ave Maria (Biebl)| 아베 마리아 | |
|---|---|
| 프란츠 비블의 성스러운 모테 | |
 | |
| 열쇠 | 다장조 |
| 본문 | 엔젤루스 |
| 언어 | 라틴어 |
| 출판된 | 1964년 |
| 스코어링 | 이중 합창단 (다른 편곡) |
Ave Maria by Franz Bebl은 이중합창단, 4부 합창단, 3부 합창단을 위해 구성된 모테트로 솔로 연주자가 연주할 수 있다.그것은 후렴구로 아베 마리아(성모 마리아)를 포함하고 있는 라틴 전례식 안젤루스 기도의 일부 설정이다.원래는 남성 합창을 위해 작곡되었지만, 작곡가는 혼합 합창단과 여성 합창단을 위해 편곡을 썼습니다.작품과 편곡은 와일드의 Musikverlag에 의해 1964년에 처음 출판되었다.이 곡은 미국 그룹인 코넬대학교 글리클럽이 크리스마스 프로그램에 포함시키면서 처음 유명해졌고 샹티클러 앙상블이 그들의 정규 레퍼토리의 일부로 만들었을 때 더 유명해졌다.그것은 힌쇼에 의해 미국에서 출판되어 출판사의 베스트셀러 중 하나가 되었다.
역사
비블은 바이에른주 퓌르스텐펠트브루크의 한 교구와 남성 합창단의 오르간 연주자이자 합창단장이었으며, 많은 작품과 편곡을 작곡했습니다.그는 1959년 5월 마이안다흐트에서 [1]: 14 공연되기 전에 아베 마리아를 작곡했다.그것은 남성 합창을 위해 쓰여졌고, 이 버전은 [1]: 15–16 와일트의 Musikverlag에 의해 1964년에 출판되었습니다.그러나 독일 남성 합창단은 일반적으로 종교적인 [1]: 16 음악을 연주하지 않았기 때문에 자주 연주되지 않았다.1970년 독일 투어에서 미국 코넬대 글리클럽은 방송인 바이엘리스처 룬펑크에서 일하며 합창음악을 책임지고 있는 비블을 만났다.지휘자 토마스 A. 소콜은 미국에서 [2]공연한 비블의 여러 곡을 받았다. 샹티클러 보컬 앙상블이 아베 마리아를 그들의 레퍼토리로 만들었을 때,[1]: 2 그것은 인기를 얻었다.1989년 12월 4일 샌프란시스코 시청에서 열린 자선행사에서 처음 공연한 뒤 이후 크리스마스 콘서트에 선보였고 이듬해 [1]: 33 투어 프로그램에 포함시켰다.그 작품은 현재 합창 [1]: ii 레퍼토리의 표준으로 여겨지고 있다.
비블은 1985년과 [1]: 17 1998년에 혼합[1]: 16 합창단을 위한 편곡을 썼다.1992년 [1]: 2 힌쇼뮤직이[3] 미국에서 출간한 이 책은 1992년부터 [1]: 40 2016년 사이에 67만 부 이상 팔리며 출판사의 베스트셀러 중 하나가 되었다.
본문
본문은 성경에 근거한 3개의 구절과 후렴으로 아베 마리아를 포함한 라틴 카톨릭 전례식 안젤루스 기도의 시작이다.비블의 환경에서 아베 마리아 후렴구는 아베 마리아 기도의 전반부, 마리아의 축복, 그리고 그녀의 자궁의 열매인 예수만을 포함하고 있다.마리아의 중재를 기원하는 후반부는 마리아를 성모라고 두 번 언급함으로써 결론으로 전달되며, 첫째는 "우리 죄인"과의 중재를 요청하고 둘째는 "우리 죽음 때"를 요청하며, 아베 마리아 기도는 두 가지 요청을 하나로 결합한다.기도는 [4]아멘에 의해 마감되었다.
| 라틴어 | 영어 |
|---|---|
안젤루스 도미니 눈티아빗 마리아에 | 주의 천사가 마리아에게 알렸다. |
음악
원곡은 남성합창단 D장조로 4부 합창단 TTBB와 3부 합창단 TTB로 구성됐다.그것이 출판되었을 때,[1]: 15–16 그것은 C장조로 옮겨졌다.엔젤러스의 구절은 한 목소리로 자유 [4]템포의 구호처럼 낭송된다.후렴구는 합창단이 부르고 4부 합창단이 시작하고 3부 합창단이 한 소절 뒤에 한 소절씩 따라 부르며, 곡 전체에 걸쳐 번갈아 가며 노래를 부른다.마지막 합창곡인 Sancta Maria는 비슷한 [4]패턴의 아멘 세트로 마무리되며 성역대와 역동성이 강화된다.합창은 보통 "Ruhig fliendend"(차분한 흐름)의 시작 부분에 한 번 표시된다.합창단은 다른 리듬으로 운영된다: 4부로 구성된 합창단은 2절에서 긴 음을 향해 4분의 3 음으로 시작하는 반면, 3부로 구성된 합창단은 [4]2절에서 첫 박자로 시작한다.
비블은 SATB/SAT, TTBB/SAA [1]: 16 및 SSAA/[1]: 17 SSA 합창단을 위한 편곡을 작성했습니다.엔젤러스의 첫 번째 내레이션은 베이스가 부르고, 두 번째 내레이션은 두 번째 테너가 부르고, 세 번째 내레이션은 첫 번째 테너가 부릅니다.3부로 구성된 합창단은 [4]독주곡으로 부를 수 있다.
샌프란시스코 리니게이즈[5][6], 팬텀 리젼 드럼과 버글[7] 군단이 브라스 밴드를 위한 작업을 주선했다.
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oltman, Matthew (July 2017). The Iconic One-Hit Wonder: The History and Reception of Franz Biebl's Ave Maria. Retrieved 22 March 2018.
- ^ 마이클 슬론, Songs from the Hill – 코넬 대학 글리클럽의 역사
- ^ "Ave Maria". Hinshaw Music. Chapel Hill, North Carolina. Retrieved 9 December 2019.
- ^ a b c d e Ave Maria (Angelus Domini) (in German). Dortmund: Wildt's Musikverlag. 1964.
- ^ 2003 Renegades VHS. renegades.org. 2003. Retrieved 11 December 2019.
- ^ More California Drum Corps Events. worldofpageantry.com. 11 June 2003. Retrieved 11 December 2019.
- ^ Blair, Tom; Clark, Jeff; Drum and Bugle Corps; Santa Clara Vanguard (2006), Drum Corps International 2006 world championships, August 8-12, Madison, Wisconsin. Volume 1, Drum Corps International, OCLC 150686042, retrieved 2019-12-11
외부 링크
- Wayback Machine에서의 Franz Biebl 작품의 뛰어난 특징(2011년 7월 16일 아카이브)
- 비블의 주요 업무 색인(2011년 7월 16일 아카이브)
- 프란츠 비블의 '아베 마리아'의 매혹적인 배경 이야기 behind-the-music.com
- 유튜브의 아베 마리아-프랑즈 비블-샹티클러
- 아베 마리아-프랑즈 비블-코넬 대학 글리클럽 150주년 기념 공연
