앳 스윔,

At Swim, Two Boys
앳 스윔,
At Swim Two Boys Cover.jpg
작가.제이미 오닐
나라아일랜드
언어영어
장르.픽션
출판인스크라이브너
발행일자
2001
미디어 타입인쇄(하드커버)
페이지643 페이지
ISBN0-7432-0713-0
OCLC47037422
823/.914 21
LC ClassPR6065.N4194 A92 2001

앳 스윔, 투 보이즈(2001)는 아일랜드 작가 제이미 오닐의 소설이다.제목은 플란 오브라이언의 'At Swim-Two-Birds'에 대한 과장된 암시이다.그 책은 의식의 흐름으로 쓰여져 있어서 제임스 [1]조이스에 비견될 만하다.

출판된 지 10년 후, 선데이 인디펜던트의 2001년을 리뷰한 앨리슨 월시는 이 책을 "아일랜드 글에서 빈티지한 것"이라고 불렀고, 특히 더못 볼거, 에인 콜퍼, 누알라 [2]오폴랭의 책과 함께 "잊을 수 없는" 수영, 투 보이즈"로 명명했다.테리 펜더는 "이 작품만으로 오닐은 조이스에서 시작해 로디 도일로 끝나는 위대한 아일랜드 작가들 사이에서 정당한 위치를 차지할 수 있다"[3]고 말했다.

플롯 요약

1916년 부활절 봉기 이전과 기간 동안 더블린을 배경으로 한 두 소년은 두 아일랜드 청년 짐 맥과 도일러 도일의 사랑 이야기를 들려준다.짐은 장학금을 받고 학교에 간다(그 때문에 무시당한다). 그는 조용하고, 학구적이고, 사려 깊고, 순진하다.반면 도일러는 거침없고 반항적이며 용감하고 다정다감하다.도일러는 한때 짐처럼 장학금을 받았을지도 모르지만, 도일러는 직장을 구하고 가난한 가족을 부양하기 위해 학교를 그만두었고, 이로 인해 두 사람은 사이가 멀어지게 되었다.그들은 보어 전쟁 때 함께 군대에서 복무했고 한때 가장 친한 친구였던 아버지를 통해 추가적인 인연을 맺는다.

1915년 사건

짐은 가톨릭 학교에 다니고, 정기적으로 교회에 다니고, 학교 플루트 밴드에서 연주를 하는데, 그곳에서 그는 라틴어 선생님의 강박관념의 대상이다.Polycarp 형제는 그와 단둘이 기도하는 것을 좋아하며, 이 기간 동안 짐은 그가 이해하지 못하는 가벼운 성적 희롱을 당하게 된다. Jim은 Polycarp에게 자신의 과거를 상기시킨다.아버지에게 알려지지 않은 짐은 교회 형제들과 합류할 천직의 기회를 제공받는다.도일러가 플루트 밴드에 가입했을 때, 그들의 오랜 우정은 새롭게 된다.도일러는 더블린 베이의 잘 알려진 수영장인 포티 피트로 수영하러 짐과 함께 갔다.두 소년은 약속을 했다.도일러는 짐에게 수영을 가르칠 것이고, 1년 후인 1916년 부활절 일요일, 그들은 머글린스 록의 먼 섬으로 헤엄쳐 가서 그들 스스로 수영할 것이다.그들의 우정이 커지면서 짐은 자신의 천직을 재고하고, 결국 거절한다. 폴리카프 형제는 감정적으로 괴로워하고 사임해야 한다.한편 애국자들은 소설의 무대에 등장한다.마담 에벨린 맥머로는 아일랜드 자유에 대한 생각을 계속 지지하고 있다.성직자들은 또한 애국적인 사상 단체, 특히 소년 교회의 플루트 밴드를 연대 밴드와 닮도록 밀어주는 아멘 오토일러 신부를 지지합니다.아일랜드 대대에서 군인으로 복무한 것을 자랑스러워하는 짐의 아버지 맥 씨조차도 맥머러의 정원에 있는 소년들이 모두 제복을 입은 것을 보고 자부심에 부풀어 있다.

오직 에벨린 맥머러의 조카 앤서니 맥머러프만이 그들의 정치를 외면한다.영국의 감옥에서 돌아온 후, 그의 국수주의자 이모인 에벨린 맥머로는 성공적인 결혼 생활을 통해 그의 명성을 만회하기로 결심했습니다.가든 파티에서 에벨린 맥머로는 그를 아일랜드 사회에 소개시켜 그녀의 애국적인 이상을 따르도록 그를 재촉한다.하지만, 맥머로는 여전히 수감된 자신의 기억 속에 사로잡혀 있으며, 죽은 교도소 동료 스크로테스의 내부 목소리와 동성애자들의 운명에 대해 대화를 나누고 있다.

한편, 도일러는 도일의 알코올 중독과 질병으로 인해 가난에 내몰린 가족을 부양하기 위해 일하고 있다.도일러는 성접대에 대한 대가로 맥머로프로부터 돈을 받는다.도일러는 자신의 성을 받아들이는 것으로 묘사되지만, 나이 든 남자에 대한 그의 반응은 모호하고 궁극적으로 맥머러는 소년을 끌어들이지 못한다.도일러는 열렬한 사회주의자이자 고향 사회에서 쫓겨나 집을 떠나 더블린에서 아일랜드 시민군에 입대한다.

1916년 사건

도일러와 사별한 짐은 짐의 멘토가 되어 수영과 동성애, 철학을 가르친다.맥머로는 두 소년, 그들의 관계, 그리고 머글린으로 헤엄쳐 아일랜드에 대한 그들의 권리를 주장하기로 한 그들의 약속에 대한 자신의 매력을 떨쳐버릴 수 없다는 것을 알게 된다.부활절 일요일 전날 밤, 도일러는 군인으로서의 임무를 그만두고 짐에게 찾아간다.그들은 서로에 대한 사랑을 고백하며 그들의 약속을 갱신한다.다음날 아침, 부활절 일요일, 짐과 도일러는 성공적으로 머글린으로 헤엄쳐 간다.그들은 아일랜드 녹색 깃발이 달린 섬을 주장할 뿐만 아니라 서로 사랑을 나누기도 한다.도일러가 물에 빠지기 직전인 40피트로 헤엄쳐 돌아오는 길에 맥머로프는 두 사람을 구출한다.

도일러가 맥머러의 집에서 쉬고 회복하는 동안, 짐은 그의 친구가 수행할 수 없는 의무에 대해 책임감을 느낀다.부활절 봉기가 일어나자 짐은 도일러의 군복을 붙잡고 더블린 시내에서 아일랜드 자원봉사자들을 위한 전투에 참가한다.한편, 맥머로는 짐의 행동을 깨닫지 못한다.

도일러가 짐이 한 일을 발견했을 때, 도일러와 맥머로프 둘 다 짐을 찾으러 간다.싸움이 벌어지고 있는 더블린 시내로 다가갈 때, 도일러는 짐이 탁 트인 곳에 서 있는 것을 본다.두 사람이 재결합하려는 순간 도일러는 치명상을 입었다.

성격.

짐은 더블린에서 가까운 글라스툴레에서 사람들의 일상 용품을 위한 작은 가게를 운영하는 가게 주인 맥 씨의 아들이다.짐은 순진한 학자로 묘사되고 수줍은 외모를 가지고 [4]있다: 짐 맥은 교회의 규칙을 지키려고 애쓰면서 자기 학대와 지옥으로 가는 것에 대해 걱정한다.그는 경험이 많은 도일러에게 우정으로 반응하는데, 그것은 사랑으로 변한다 - 아마도 욕망으로 변하지만, 도일러가 친밀감을 추구하는 움직임에 움츠러든다; 그는 그의 친구와 키스하고 싶지만 그럴 수 없다.순진함과 절제력에도 불구하고, 그는 명석한 마음과 날카로운 생각, 생각을 가지고 있다.그는 도일러와 맺은 계약을 그들의 결합의 상징으로 보고, 그들 자신의 경험, 즉 누구도 그들에게서 빼앗을 수 없는 경험으로 본다.

도일러는 맥 씨의 오랜 군대 친구 도일의 거친 다이아몬드 아들이다.도일러는 가난하게 자랐기 때문에 그는 이미 인생에 대해 꽤 많이 알고 있고 결코 순진하지 않다.도일러는 그들이 12살이었을 때 짐의 친구였지만, 도일러는 일자리와 그의 아일랜드 뿌리를 찾아 한동안 마을을 떠났다.도일러가 돌아와서 이야기가 전개되면서 짐과 도일러는 둘 다 15세에서 16세 사이이다.도일러는 아일랜드 노동자들에게 동정심이 많고 나중에 아일랜드 시민군에 입대한다.

에벨린 맥머러프 부인은 지역 애국 운동 역사에서 유명한 공화당 인물의 딸로 묘사된다.아일랜드라는 이름으로 서부전선에서 군인들의 발을 따뜻하게 하기 위해 양말을 신고 지원하며, 지역사회의 애국심을 고취시키고 클럽을 지원하기 위해 가든파티를 조직한다.마지막으로, 그녀는 부활절 봉기를 위한 무기를 제공함으로써 공화당을 지지하기도 한다.

앤서니 맥머로는 에벨린 맥머러의 조카이다.이야기가 전개되면서 짐은 그를 맥엠이라고 부른다.소설의 액션에 앞서, 맥머로는 영국에서 운전기사 기계 소년과 심한 외설 행위를 한 혐의로 2년간의 중노동형을 선고받았다.그가 아일랜드로 돌아오자, 그의 감방 동료인 스크로테스는 맥머러의 독백을 지지하는 내면의 유령 친구를 제공하는 그의 머릿속을 따라다닌다.그는 민족주의자인 고모 에벨린 맥머러의 집에 머물며, 그는 그를 아일랜드 애국자가 되도록 강요하고, 지도하고 젊은이들을 이끌며, 그녀의 상상 속에서, 결국 결혼하게 된다.맥머로는 어느 정도 순응하지만 그의 동성애를 영구적인 성격적 특성으로 인식한다.그가 짐과 도일러에게 개별적으로 멘토가 되어 수영과 동성애, 철학에 대해 가르칠 때 비로소 그는 어느 정도 개인적인 성취감을 발견하게 된다.


수상 및 후보

영화, TV, 연극 또는 무용 각색

2005년 어스폴 댄스 컴퍼니

어스폴 2005

웨일스의 댄스 컴퍼니 Earthfall은 제이미 오닐과의 두 번째 협업으로 2005년 작품인 "At Swim Two Boys"를 제작했으며 라이브 및 아카이브 영화 화면, 라이브 음악, 댄스 및 텍스트를 모두 통합했습니다.

이 작품은 제이미 오닐의 동명 소설 수상작에서 영감을 얻었다.1916년 아일랜드를 배경으로 한 이 작품은 아일랜드의 정치적 혼란과 서부 전선에서 학살된 두 젊은이의 발전하는 연애를 병렬적으로 다루고 있다. 이는 민족 해방의 꿈과 개인의 자유를 추구하는 것을 대비시킨다.이 작품은 폭포 앞 완만한 호수에서 공연되며 두 명의 무용수와 두 명의 음악가에 의해 공연된다.

원작은 5시즌에 걸쳐 3년간 100회 이상의 공연으로 공연되었으며, 영국, 아일랜드, 네덜란드, 크로아티아, 독일에서 매진된 관객들을 대상으로 공연되었다.그것은 웨일즈 댄서 테리 마이클과 카이 토마스에 의해 공연되었다.두 댄서 모두 Earthfall과 협력하여 이 작품을 만들었고, 여러 개의 상을 수상했으며, 비평가들의 [citation needed]갈채를 받으며 순회 공연을 했다.

어스폴 2011

Earthfall은 2011년 가을 영국 전역에서 이 댄스 작품을 재편집하여 책 [7][8]출간 10주년을 기념하여 순회 공연하였습니다.

듀스 가송, 라메르

2014년 9월 파리에서 이 이름의 연극이 공연되었다.크리스토퍼 가로는 제이미의 승인을 받아 소설을 각색했고 짐, 도일러, 맥머로, 그리고 다른 많은 인물들이 무대에서 만들어졌다.이 연극은 영어판이 있으며 제작될 수도 있습니다.상세한 것에 대하여는, 다음의 Web 사이트를 참조해 주세요.deuxgarconslamer.com

2018년 뉴욕 로체스터

2018년 12월 뉴욕 주 로체스터에서 멀티유스 커뮤니티 문화센터에서 이 이름의 연극이 공연되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ Browning, Frank (15 June 2002). "'At Swim, Two Boys'". NPR. Retrieved 15 June 2002.
  2. ^ 월시, 앨리슨"새로운 아일랜드 문자의 거센 물결"선데이 인디펜던트 2011년 4월 3일
  3. ^ Pender, Terry (1 December 2001). "Remarkable debut novel tips hat to James Joyce". The Record - Kitchener, Ont. Retrieved 1 December 2001.
  4. ^ Lark, L.: "At Swim, Two Boys", RALF, The Review of Arts, Literature, Philosophics and the Humanities, 제XXXI No.3권, 2002년 초가을, RalphMag.org에서 출판되었습니다.
  5. ^ 패리어, P: "At Swim Two Boys", The Stage, The Stage Reviews, 2005년 5월 20일
  6. ^ Leask, J: "Boys will homo-erotic Slip' Away with Earthfall", Dance Insider, Flash Review, 2006년 5월 12일
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 March 2012. Retrieved 2011-11-08.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  8. ^ http://www.atswimtwoboys.com www.atswimtwoboys.com

외부 링크

Wikiquote에는 At Swim, Two Boys와 관련된 인용문이 있습니다.