아심 브르칸

아심 브르칸
로도 알려져 있다.	모스타락
태어난	(1954-10-28) 1954년 10월 28일 (67세) 모스타르, SR 보스니아 헤르체고비나, 유고슬라비아
장르	네오 포크, 세브달링카
직업	가수
년 활동	1976-1976, 2009-현재
레이블	Jugoton, PGP-RTB, PGP-RTS, In Takt Records

아심 브르칸(Asim Brkan, 1954년 10월 28일 출생)은 보스니아 출신의 가수 겸 음악가다.그는 그 세대의 가장 훌륭하고 완벽한 포크 가수 중 한 명으로 여겨진다.

전기

초창기 생활과 직업의 시작

브르칸은 모스타르의 보스니아크 가정에서 태어났으며 보스니아 헤르체고비나는 유고슬라비아의 일부였다.그의 아버지는 아이브로였고 어머니는 비세라였다.^[1]그는 어머니가 일을 하시면서 사촌들과 함께 시골에서 자랐다.그들의 재정 상황이 개선된 후, 그들은 도시의 중심부로 이동했고 브르칸은 전기 공학 학교를 마쳤다.10대 동안 그는 모스타르의 민속 클럽에서 노래를 불렀고, 10대 후반까지는 네레트바 강 옆에 있는 호텔(로즈)에서 여러 차례 공연을 했다.그는 후에 시내의 여러 식당에서 세븐달린카와 옛 민요를 공연하기도 했다.몇 년 후 그는 음반 회사인 Jugoton에 의해 주목을 받고 사인을 받았다.베오그라드에 사는 동안 한 미용사가 그에게 모델 일을 제안했고, 그는 수락했지만 그 일을 몇 달 동안만 유지했다.

경력

1970년대 활동 초기에는 자그레브에서 시드를 받은 음반사 주구톤과 계약을 맺었다.전성기 때 그는 유고슬라비아에서 가장 큰 스타 중 한 명이었다. 수백만 권을 팔았고 대중과 비평가들로부터도 인정을 받았다.브르칸은 유고슬라비아의 주요 및 고급 음악 제작 회사인 PGP-RTB와 음반 계약을 체결한 후 베오그라드로 옮겨 6개월간 호텔에서 살았다.1976년, 그는 존경받는 작가 미쟈트 보조비치(Mijat Bojovichi)가 작곡한 첫 싱글 "Tvoje ochi garave"(Your Dark Eyes)를 발매했다.이어 아카 스테피치가 작곡한 싱글곡 "네루시 미 스레치, 네포즈나타 enoeno!"(Do Not Crush My Love, Unknown Woman, 1978), "제드놈 샘 아이 볼리오"(I, Too, Once Loved, 1979년 7월)가 뒤를 이었다.

1980년대에는 다른 작곡가 루주보 케셀즈와 파트너십을 맺고 히트 앨범 '나질제프슈 할진누 베체라스 오부치'(Wear the Most Beautiful Dress Tonight, 1982년)를 발매했다.80년대 내내 그는 유고슬라비아 전역에서 다양한 축제에서 공연을 했고 콘서트를 열었다.

유고슬라비아 전쟁 초기에 그는 베오그라드를 떠나 가족과 함께 네덜란드로 갔고, 이후 독일로 갔다.유고슬라비아 전쟁의 결과로 국가는 붕괴되었고 "터보 포크"라고 불리는 새로운 음악 장르가 사회 문화 생활의 지배를 시작했다.정직하고 겸손한 남자로서 브르칸은 "정글 속의 삶"과 저급한 음악을 받아들일 수 없었다.전쟁이 아직 끝나지 않았지만 애국심 때문에 1994년 보스니아로 돌아왔다.복귀를 위한 몇 번의 노력 끝에, 그는 결국 42세의 나이로 1996년에 프로 선수 생활을 은퇴했다.하지만 그는 언제나 독특하고 섬세하며 서정적인 목소리를 가진 위대한 가수로 기억될 것이다.

그의 스튜디오 앨범을 위해 작곡된 노래들 외에도, 그는 또한 보스니아 전통 노래인 세브달링카의 뛰어난 연주자로 기억될 것이다.그의 해석 중 일부는 국립 음악 등록부에 기고되어 있다.그는 보스니아와 세르비아 라디오와 TV 아카이브의 노래를 녹음했고, 세브다 전설들이 작사, 작곡했다.브르칸은 또한 많은 저명한 음악 축제들(사라예보, 베오그라드, 노비 사드, 스코프제)에서 전통적으로 통역으로 상을 받았다.

그의 첫 히트곡이자 가장 큰 히트곡인 "제드놈 샘 아이자 볼리오" 이후 30년이 지난 2009년에 브르칸이 컴백했다.그의 원래 음반사인 PGP-RTS(이전의 PGP-RTB)는 1976년부터 1990년까지 그의 노래와 함께 CD를 출판했다.같은 해, 그는 MP BHRT (보시안 라디오와 텔레비전 음악 제작)를 위한 일련의 세발린카 노래들을 녹음했다.그가 만든 '무조 쿠제 곤자 포드 므제스쿠'(무조 슈즈 더 월등히 아래 말)는 녹음 5일 만에 국가음악등록부에 등재됐다.이 CD가 출판된 지 몇 주 후, 한 텔레비전 쇼에서 브르칸은 10년 이상의 공백 끝에 첫 라이브 공연을 했다.

사생활

투즐라 출신의 아즈라라는 여자와 결혼한 후, 신혼부부는 베오그라드의 새 아파트로 이사했고 후에 아들을 함께 낳았다.1990년대 초 유고슬라비아 전쟁이 발발하자 그는 가족을 베오그라드에서 네덜란드에 있는 친구 집으로 옮겼다.^[2]이 기간 동안 그는 친구 할리드 무슬림로비치 감독이 독일로 초청할 때까지 노래를 부르지 않았다.브르칸은 1994년 전쟁으로 피폐해진 고향인 보스니아로 돌아왔고, 그곳에서 남은 기간 동안 머물며 현재도 그곳에서 살고 있다.그에게는 두 아들 오마르(1989년생)와 에멜(1996년생)이 있다.

음반 목록

싱글스

• 티보제 오치 가라베 (1976년)
• 네루시 미레치우, 네포즈나타 ženo! / ž엘젤라 시 드바 프리스테나(1978)^[3]
• Jednom sam i ja volio / Dvije mladosti za ljubavsmo dali (1979)^[4]
• Da si sretna pisala mi ne bi / Ljubavi vladaju svijetom(1980)^[5]

스튜디오 앨범

• Voli me, grlie me (1981)^[6]
• 나즐리예프슈 할지누 베체라스 오부치(1982)^[7]
• 마즈코, 프리자텔주 모지(1984)
• 에마(1985)
• 조쉬 미 아이마! (1989년)
• I tako Idu dani (1990)
• 즐라타(1996)

컴파일 앨범

• Best of (2009)

세브달링카

• 스제투제미마즈카
• 이즈 카메나 보다 테클라
• 에보오부루미넨루우루우
• 처드나야다오모스타라그라다
• 무조쿠제
• 제드녹 다나 유 모스타루 졸업식
• 푸르누트 스트룬
• 자테베삼베잔등급
• 바차 오드 자스미나
• 자하오삼콘제

참조