세상은 무대야
All the world's a stage.jpg)
"세상은 모두 무대"는 2막 7장 139절에서 우울한 자크스가 말한 윌리엄 셰익스피어의 목가 코미디 "좋아요"의 독백을 시작하는 문구이다.이 연설은 세계를 연극에 비유하고, 때로는 인간의 7세라고 불리는, 한 사람의 삶의 7단계를 목록화한다.
본문
모든 세상은 무대야
그리고 모든 남자와 여자는 단지 플레이어일 뿐이다.
그들은 출구와 입구를 가지고 있어요
그리고 그의 시대에 한 남자는 많은 역할을 한다.
그의 행동은 일곱 살이다.처음에 아기는
간호사의 품에 안겨 토하고 있어
그리고 책가방을 든 징징거리는 남학생은
빛나는 아침 얼굴, 달팽이처럼 살금살금 살금살금
마지못해 학교에 갔다.그리고 애인은
아궁이처럼 한숨을 쉬며 슬픈 발라드
그의 정부 눈썹에 만들어졌어요.그리고 군인,
이상한 맹세로 가득 차 있고 사면처럼 수염을 기르고 있고
명예는 질투하고, 싸움은 갑작스럽고, 싸움은 빠르다.
버블의 평판을 구하다
심지어 대포의 입속에도.그리고 재판은
예쁜 둥근 배 안에 좋은 캡톤이 있고,
눈이 험상궂고 턱수염이 있고
현명한 톱과 현대적 사례로 가득 차 있다.
그래서 그는 자기 역할을 한다.제6세대가 교대하다
얇고 미끄러진 판타룬에 들어가서
코에는 안경을 쓰고 옆에는 주머니를 착용한다.
그의 젊은 호스는 잘 구했고, 세상은 너무 넓었다.
그의 움츠러든 정강이, 그리고 그의 크고 남자다운 목소리 때문에,
어린애 같은 고음, 파이프 쪽으로 다시 돌아선다.
휘파람 소리도 들려주고마지막 씬은
그것으로 이 기묘한 다사다난한 역사는 끝이 나고
두 번째 어린애와 망각일 뿐이지
산스 치아, 산스 눈 산스 맛 산스 다 산스 맛
오리진스
무대로서의 세계
세계를 연극에 비유하고 사람을 배우에 비유한 것은 셰익스피어보다 오래되었다.셰익스피어가 태어난 해에 쓰여진 리처드 에드워즈의 희곡 데이먼과 피디아스는 "피타고라스는 이 세상이 무대 같다고 말했다/많은 사람들이 그들의 역할을 하는 곳; 보는 사람-온-현자"[2]라는 대사를 포함하고 있다.1599년 셰익스피어 자신의 극장인 글로브(The Globe)가 설립되었을 때, 12세기 [3]논문으로부터 유래한 라틴어 텍스트인 Totus mundus agit histrionem (모든 세계가 그 배우를 연기한다)라는 모토를 사용했을지도 모른다.궁극적으로 그 단어들은 그 당시 영국에서 널리 유통되었던 페트로니우스에 기인한 quod fere totus mundus acturnet histrionem (거의 전 세계가 배우이기 때문에)에서 유래했다.
셰익스피어의 초기 작품인 베니스의 상인에서, 셰익스피어는 또한 그의 주요 인물들 중 하나인 안토니오를 등장시켜 세계를 무대 위에 비유했다.
난 세계를 쥐고 있지만 세계로서 그래티아노
모든 사람이 역할을 해야 하는 무대,
그리고 나는 슬픈 거.--
1511년에 처음 출판된 그의 작품 "바보이의 찬미"에서, 르네상스의 휴머니스트 에라스무스는 묻습니다, "인간의 삶은 감독이 그들을 무대에서 쫓아낼 때까지 다양한 의상을 입은 남자들이 공연하는 연극의 종류 외에 무엇이 있을까요?"[4]
인간의 나이
.jpg)
마찬가지로 인간의 삶을 일련의 시대로 나누는 것은 셰익스피어가 그의 청중들이 알아주기를 기대했을 예술과 문학의 흔한 일이었다.연령은 다양했다: 아리스토텔레스와 같은 고대 작가들 사이에서 세 살과 네 살이 가장 흔했다.7세라는 개념은 7대 죄악에서와 같이 신학적 이유로 7명의 그룹을 구성한 중세 철학에서 유래했다.7세기 [5]모형은 12세기부터 시작되었다.헨리 5세는 인간의 [6]7세 시대를 보여주는 태피스트리를 가지고 있었다.
T. W. 볼드윈에 따르면, 셰익스피어의 인간 나이 개념은 주로 피어 안젤로 만졸리의 책 조디악투스 비테에 바탕을 두고 있는데, 조디악스 비테는 그가 스트랫포드 문법 학교에서 공부했을지도 모르는 교재이며, 이것은 또한 인간 삶의 단계를 열거하고 있다.그는 또한 오비드와 그에게 [7]알려진 다른 정보원들로부터 요소들을 취한다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ William Shakespeare (1623). Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies. London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount. p. 194. OCLC 606515358.
- ^ 조셉 퀸시 애덤스 주니어, 셰익스피어 이전 드라마 치프: 영국 연극의 유래부터 보스턴 호튼 미플린 컴퍼니, 뉴욕, 1924, 579페이지에 이르는 역사를 보여주는 연극 선집.
- ^ Marjorie B. Garber (2008). Profiling Shakespeare. Routledge. p. 292.
- ^ John Masters (1956). The Essential Erasmus. The New American Library. p. 119.
- ^ J. A. Burrow (1986). The Ages of Man: A Study in Medieval Writing and Thought. Oxford: Clarendon Press.
- ^ PROME, 1423년 10월 31일 항목 757~797, Ian Mortimer, 1415 – Henry V's Year of Glory (2009), 페이지 45, 각주 2에서 인용.
- ^ Thomas Whitfield Baldwin (1944). William Shakspere's Small Latine and Lesse Greeke. Vol. 1. Urbana, Illinois: University of Illinois Press. pp. 652–673.
