앨리스 루이즈

Alice Ruiz
앨리스 루이즈
Ato lula sp 45 (39750611322).jpg
2018년 상파울루에서 정치 활동 중인 루이스
태어난 (1946-01-26) 1946년 1월 26일(77세)
브라질 파라나 주 쿠리치바
국적.브라질의
직업작가, 시인, 하이쿠이스트, 광고 전문가, 작곡가, 번역가
주목할 만한 일데지앙테, 바이스베르소, 도이스엠음, 하이 트로피카이스
배우자.
(1968년; 1988년)m.
아이들.미겔 앙겔로 레민스키, 아우레아 레민스키, 에스트렐라 루이스 레민스키
웹 사이트www.aliceruiz.mpbnet.com.br

앨리스 루이스 슈네롱크(Alice Ruiz Schneronk[1], 1946년 1월 22일 ~ )는 브라질의 작가, 시인, 하이쿠이스트, 광고 전문가, 작곡가, [1]번역가이다.그녀는 20권 이상의 책을 출판했으며, 그녀의 시는 다양한 언어로 번역되어 많은 나라에서 출판되었다.

전기

루이즈는 1946년 쿠리치바에서 태어났다.그녀는 6살 때 이야기를 쓰기 시작했고 16살 때 첫 시를 쓰기 시작했다.오랫동안 그녀는 잡지와 신문에만 실렸다.그녀는 34세에 첫 책을 출판했다.그녀는 26살 때부터 작곡을 했고 2005년 알지라즈 에스핀돌라와 함께 첫 번째 CD인 파렐라스를 발매했다.이 CD에는 젤리아 던컨과 아르날도 안투네스 [1][2]같은 브라질 유명 음악가들이 참여했다.앨리스는 책, 시, 번역, 노래, 동화 등 총 21편의 출판물을 보유하고 있다.

1993년, 루이즈는 [3]하이쿠이스트라는 이름으로 일본 브라질 사회에 영예를 안겨왔다.

루이스는 1968년부터 [1]1988년까지 그와 함께 살았던 시인 파울로 레민스키와 결혼했다.그들에게는 세 명의 자녀가 있었다: 미겔 앙겔로 레민스키 (1969-1979) - 림프종 희생자 - , 아우레아 레민스키 (1971 ) 그리고 에스트렐라 루이스 레민스키 (1981)앨리스에게 하이쿠를 쓰도록 동기를 부여한 것은 레민스키였다.

1970년대 후반 쿠리치바에 위치한 출판사 그라피파르에서는 클라우디오 세토, 줄리오 시마모토, 플라비오 콜린,[4] 이타마르 곤살브스와 같은 예술가들이 그린 에로틱 만화책을 썼다.

1989년, 그녀는 그녀의 시집인 Vice-Verso로 [1][5]Prémio Jabuti 상을 받았습니다.2009년에 그녀는 다시 한번 시집 Dois em [6]um으로 상을 받았다.

작동하다

책들

  • 나발하날리가 (1980년)
  • 백상사마백상(1983년)
  • 펠로스 펠로스(1984)
  • 하이트로피카이(1985년)
  • 리마겐스(1985년)
  • Nuvem Feliz (1986)
  • Versos 부사장(1988)
  • 데 오리엔테 (1996년)
  • 하이카이즈 (1998년)
  • 포에시아 프라 토카노 라디오(1999년)
  • 유우카(2004)
  • Dois em Um (2008)
  • Conversa de Passarinho (2008)
  • Trés Linhas (2009)
  • 보아 컴패니아 (2009)
  • Nuvem Felix (2010)
  • 자딤 데 하이진 (2010)
  • Proesias (2010)
  • Dois Haikais (2011)
  • 에스타상 도스 비초스 (2011)
  • 루미나레스 (2012)

번역

  • 하이쿠 데즈(1981년)
  • Céu de Outro Lugar (1985)
  • 센다스 다 세두상(1987년)
  • 이사 (1988)

상품

연도 상 카테고리 일하다. 결과
1989 프리미오 자부티 시 바이스 베르소 원[5]
2009 프리미오 자부티 시 도이엠음 원, 1등[6]

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "Alice Ruiz". Enciclopédia Itaú Cultural (in Brazilian Portuguese). 1 November 2018. Retrieved 1 September 2022.
  2. ^ "Alice Ruiz - Release". www.aliceruiz.mpbnet.com.br (in Brazilian Portuguese). Retrieved 8 October 2018.
  3. ^ Revista Cndido n.© 80 (Marso de 2018).Roteiro Literario de Helena Kolody, 페이지 29 (브라질 포르투갈어)
  4. ^ "Livro reúne HQs eróticas de Alice Ruiz e Paulo Leminski feitas na ditadura - 31/10/2015 - Ilustrada". Folha de S.Paulo (in Brazilian Portuguese). Retrieved 21 December 2019.
  5. ^ a b "Prêmio 1989". Prêmio Jabuti (in Brazilian Portuguese). Retrieved 1 September 2022.
  6. ^ a b "Prêmio 2009". Prêmio Jabuti (in Brazilian Portuguese). Retrieved 1 September 2022.