앨리스와 클로드 애스큐

Alice and Claude Askew
1912년 10월, '집에서의 여인'의 두 장의 사진을 콜라주한 앨리스와 클로드 애스큐.

앨리스 애스큐(Alice Askew, 1874년 6월 18일~1917년 [1][2][3][1][2][3][4]10월 6일)는 남편 클로드 애스큐와 함께 "90개가 넘는 소설을 썼고, 많은 소설들이 1904년에서 1918년 사이에 6페니, 7페니 시리즈로 출판되었다"[5]는 영국의 작가이다.

앨리스 애스큐

깃털 모자를 쓴 앨리스 애스큐, 1908년 경

앨리스는 1874년 6월 18일 영국 런던 하이드파크 인근 웨스트본가 3번지에서 태어나 1874년 8월 5일 세인트루이스 교회에서 앨리스 제인쿠시라는 세례를 받았다.런던 패딩턴에 있는 마이클과[6] 올 엔젤스입니다그녀는 제인 리크와 대시우드(1844년-1912년)의 장녀였다.헨리 리크(1829–1899).[7][8]그녀가 태어났을 때 그는 70(서리) 보병 연대 후반의 반액으로 대위였다.그녀에게는 두 명의 남동생이 있었다.헨리 대시우드 스투클레이 리크(Henry Dashwood Stucley Leake, 1876년 2월 17일~1970년 [9][10]6월 2일), 프랜시스 베아트리체 레빈 리크(Frances Beatrice Levine Leake, 1878년 5월 27일-1884년 8월 29일).[11][12]

그녀는 결혼 전에 오로지 혹은 거의 전적으로 "자신의 즐거움을 위해" 글을 쓰기 시작했다고 한다.그러나 그녀는 그녀의 이름만으로 출판된 단편 소설 "A. J. de C. L." = '앨리스 제인 드 쿠시 리크'는 1894년 런던의 [13][14][15]벨그라비아에서 출판된 '현대판 성녀'이다.

클로드 애스큐

클로드 애스큐 - 런던 엘리엇 앤 프라이 스튜디오의 흑백사진, c.1912년.

클로드가 1865년 11월 27일 런던 켄징턴의 홀랜드 파크 4번지에서 태어나 클로드 아서 캐리라는 세례를 받았다.그는 파니 조지아나 샬롯 애스큐(1830년–1900년)와 존 애스큐 목사(1804년–[4][16]1881년)의 5남 중 차남이자 막내였다.클로드의 언니와 남동생은 다음과 같다.에이미 엘렌 캐리 애스큐 (1857년 6월 10일–1945년 4월 29일), 이사벨 에밀리 플로렌스 애스큐 (1885년 11월 16일–1928년 10월 30일), 마벨 패니 메리 애스큐 (1861년 2월 23일–1941년 8월 21일), 휴 헨리 존 퍼시 애스 애스 큐 (1862년–1949년 4월 14일)

클로드 애스큐는 이튼 칼리지에서 교육을 받았습니다. - 오피단(비졸라십 학생)은 목사입니다.찰스 제임스의 집, '팀브롤스', 윈저 근처 슬로프 로드, 버킹엄셔(1974년 버크셔로 이전).그는 1879년 9월에 입학하여 1883년 7월에 떠났다.클로드가 제네바 호수의 베베(몽트뢰로잔 사이)로 휴가를 떠난 것은 아마도 이 기간 동안이었을 것이다.그때 그는 미래의 세르비아 왕 피터 1세를 만났고, 그 후 제네바에서 망명했다."저는 어렸을 때 제네바 호숫가에 있는 베비에서 가족들과 휴가를 보냈고, 호텔에서 우리는 피터 카라게비치 왕자와 친분을 쌓았습니다.그 당시 그는 키가 크고, 검고, 잘생겼으며, 아직 결혼하지 않은 한창 때였습니다."그는 수년 후, 다시 한 번 그를 만났을 때의 어린 시절의 만남을 떠올리며 이 글을 썼다. 이번에는 아내 앨리스와, 그리고 제1차 세계 대전 중 '대 세르비아 후퇴'의 훨씬 더 어두운 상황이었다(아래 참조)."오늘 코숨랴에서 우리는 왕을 보았습니다.이상하게도 앨리스는 토폴라에서 그를 봤지만 세르비아에 간 이후 처음 만났다.그는 훌륭한 노인이다.고통, 질병, 나이도 그를 굽히지 않았다.이것은 1916년에 [17]출판된 그들의 공동 집필 책인 Stricken Land: Servia As We Saw It에서 나온 것입니다.

그가 이튼을 떠난 후 잠시 의학을 공부했다는 증거가 있다.1865년 11월 27일생 클로드 애스큐의학을 공부했다.이것은 1900년대 초 그의 사촌인 메리 엘리자베스 스털링이 [18]쓴 애스큐 가족의 자필 이력에서 나온 것이다.그리고 이 세부 사항은 1891년과 1893년 사이에 "가이 병원"의 클로드 애스큐가 '로열 내과 의사 및 외과의 대학'[19][20][21][22]의 일련의 시험에 합격했다는 더 타임스의 공지를 통해 입증된다.그러나 그가 그 연구를 더 이상 진행했다는 증거는 없다.그리고 그가 의사가 되었다는 기록은 확실히 없다.그럼에도 불구하고, 이러한 연구들은 그가 제1차 세계대전 중 세르비아군에 부속된 영국 야전병원에서 자원봉사를 했을 때 도움이 되었을 것이다. 세르비아군은 그와 그의 아내(간호사로서)가 몬테네그로 과 알바니아를 넘어 아드리아 해안으로 대피하는 동안 동행했다.1915-1983년의 nter(아래 참조).

결혼과 파트너십

앨리스 리크와 클로드 애스큐는 1900년 7월 10일 런던 [23][24]랭커스터 게이트의 크라이스트 처치에서 결혼했다.

Picturesque Wedding : " 화요일 오후 랭커스터 게이트 크라이스트처치에서 크고 패셔너블한 집회가 있었습니다.이는 고 존 애스큐 목사의 차남인 클로드 아서 캐리 애스큐 씨와 리크의 딸만 살아남은 앨리스 제인 드 쿠리 양의 결혼을 목격하기 위한 것입니다.44, 70연대 후반의 헨리 리크 대령과 하이드 파크 웨스트본 스트리트 3번지의 리크 부인입니다런던, 뉴욕, 파리의 영미거래소 주인인 신랑은 현재 런던에 있는 미국인 방문객들 사이에 많은 친구들과 지인들이 있으며, 그들 중 많은 이들이 결혼식에 참석했습니다."[25]

결혼 당시 클로드 애스큐는 메릴본 자치구의 4D 하이드 파크 맨션에 살고 있었고 앨리스 리크는 자신이 태어난 웨스트본 가 3번지에서 여전히 어머니와 함께 살고 있었다.하지만 클로드도 1901년 인구 조사 때 거주지로 지정되었다.하지만 첫 아이가 태어날 무렵, 그들은 그의 아파트인 4D 하이드 파크 맨션에 함께 있었고, 그곳에서 1901년 4월 12일 아들 제프리가 태어났다.그리고 1903년 7월 5일 딸 조앤이 태어났을 때쯤, 그들은 모퉁이를 돌아 다른 건물인 11B 옥스포드와 캠브리지 맨션으로 이사했다.에지웨어 가와 메릴본 가 사이에 있는 하이드 파크 북쪽에 있는 이 저택 건물들은 매우 독특하고 비슷한 건축물을 가지고 있습니다.1885년에 지어진 하이드 파크, 옥스퍼드, 캠브리지 저택은 빅토리아 시대의 건축물 중 수도에서 가장 오래 지속되고 있는 몇 가지 예입니다.이 건물들은 중상류층이 넓은 아파트와 상당한 임대료를 원했지만 주택의 책임과 그 부동산을 수리하기 위한 짐꾼의 접근이 없었던 한국 역사에서 독특한 시기를 강조한다.»[26]

애스큐 부부는 엘스테드의 브릿지 하우스, 서리의 고달밍에 사는 것을 발견한 1911년 인구 조사 (4월 2일) 이후 위벨스필드 그린의 보체스, 서식스의 헤이워드 히스 클로드 클로드와 앨리스라는 이름의 집을 얻었다.'보체스'로 알려진 서섹스 주 위벨스필드 그린의 어슬렁어슬렁한 오래된 집에 살고 있는 신문사.이를 통해 그들은 정원을 개발하고 풀밭을 전구로 채웠다.그리고 전쟁이 일어났다.ASKEW 부부는 외국 일에 몸을 던졌고, 그들의 항해 중 하나는 적의 어뢰에 의해 익사했고, "보체스"는 세입자가 없게 되었다.그것은 현재(1919년) 사우스워크 어린이들의 영접을 위해 헤리티지에 주어지고 있는 "보체스"이다.»[27]

그리고 결혼한 지 얼마 되지 않아 앨리스와 클로드 애스큐가 함께 글을 쓰기 시작했다.그들의 공동명의인 슐람파라 첫 번째 소설은 [28]1904년에 출판되었다.이 영화는 남아프리카공화국을 배경으로 하고 있는데, 한 영국 남성이 그녀의 권위적이고 폭력적인 남편인 보어 농부의 '채찍'으로부터 불행한 기혼 여성을 구하러 온다.여기서 이것은 보어 전쟁 (제2차 보어 전쟁이라고도 알려진 1899년 10월 11일부터 1902년 5월 31일까지) 직후였다는 것을 기억해야 한다.이후 클로드 애스큐는 에드워드 노브록과 함께 이 작품을 각색했는데, 1906년 런던 사보이 극장에서 레나 애쉬웰 주연으로 처음 제작되었고, 잠시 후 뉴욕에서 [29][30]같은 역할을 맡은 미스 애쉬웰과 함께 제작되었다.1921년 파라마운트 영화사는 글로리아 스완슨이 주연하고 [31] 우드가 감독한 언더 래쉬라는 제목의 무성 영화 버전을 제작했다.

그 부부는 계속해서 "다수의 소설과 연재 소설"[1]을 출판했다.Alice & Claude Askew는 결혼 후 항상 공저자로 활동하며 90개 이상의 이야기를 썼으며, 이 이야기들은 인기 잡지나 주간지에 책, 중편소설 또는 노벨라로 다양하게 출판되었다.1912년에 발행된 리뷰 46권에는 또 다른 잡지인 '집에서의 여자:

남편과 함께 일하는 아내들
루돌프 드 코르도바는 "집에서의 여인"에서 몇몇 유명한 아내들과 그들의 남편들의 활동을 스케치한다.에어튼 부인, 허긴스 부인, 퀴리 부인은 남편과 함께 과학 분야의 발견자였다.그러나 이 기사의 대부분은 문학 분야의 동료들에게 헌신적이다.아저씨와 아줌마.애스큐, 윌리엄슨 부부, 에거튼 성 부부, 그리고 부부입니다.레이튼은 그들의 작품을 통해 소설 독자들에게 친숙해질 것이다.아저씨와 아줌마.애스큐는 결혼 전에 각각 한 권의 이야기만 출판되었다.그들은 약 1년 동안 각자의 노선을 따라 일을 계속했다.
애스큐 씨는 당시 홀 케인 씨의 소유였던 '가사'에 많은 글을 쓰고 있었고, 당연히 부인도 그 글을 쓰고 있었다.아스큐는 그것에 많은 관심을 가졌다.결혼한 지 1년 정도 지났을 때, 그들은 취향이 매우 비슷하기 때문에 함께 일하는 것이 즐거울 것이라는 생각이 들었다.다작과 마찬가지로 성공한 단편소설로 시작해 매주 '가사'에 사실상 새로운 이야기를 기고했다.잠시 후 그들은 연재기사에 도전할 것이라고 생각했다.그들이 한 첫 번째 작품은 받아들여졌고 "길드 런던"이라는 제목으로 이브닝 뉴스에 실렸다.그 성공이 너무 커서 그들은 잠시 동안 주문을 받았다.
미스터와 미세스 둘 다요.애스큐는 그들의 이야기의 기반이 되는 줄거리를 꿈꾼다.
그 중 하나가 "백스터 가족"이었다.이 선물은 매우 주목할 만한 것이어서 그들이 새로운 이야기를 위한 줄거리를 원할 때 부인에게 이상한 일은 아니다."내일 네 음모와 함께 깨어나게 될 거야"라고 잠들면서 스스로에게 말하고, 그녀는 그렇게 한다.그러나 즉시 알려야 한다. 그렇지 않으면 잊혀질 것이다.이러한 줄거리는 항상 빠르게 쓰여지고, 긴 연재물의 줄거리는 실제로 한 [32]번에 잡히는 일이 몇 번이고 반복되어 왔다.

잭 에이드리언은 앨리스와 클로드 애스큐의 '에일머 밴스' 이야기 모음 소개에서 1998년 처음으로 한 권으로 출판되었으며, 제목은 '에일머 밴스: 고스트-시어, 재나무 프레스 오컬트 탐정 시리즈 중 하나이며, 잭 에이드리언은 모두 편집:

"... 클로드 애스큐와 그의 미래의 아내 둘 다 기질적으로 서로에게 적합했을 뿐만 아니라 문학 생활 자체에 적합했다. 왜냐하면 두 사람 모두 기회가 닿는 대로 문학 생활 그 자체에 적합했기 때문이다."시골 성직자의 아들인 클로드가 이튼으로 보내졌고, 거기서 희곡을 빈 시로 썼다.그의 첫 유료 작품은 제롬 K를 위한 단편소설이었다. 제롬의 불운한 주간 투오픈니 투데이는 (비방 소송으로 제롬이 지분을 팔거나 궁지에 몰린 후, 어쨌든 제롬은 거의 불운에 빠질 뻔했다.)앨리스는 존슨 박사가 1890년대 말 '돈을 제외하고는 어떤 사람도 글을 쓰지 못했다'는 유명한 격언을 떠올리기 전에 오로지 자신의 즐거움을 위해 글을 썼다.1900년 그들이 결혼하기 전에 그녀가 출판한 '현대-데이 성자'는 벨그라비아에 나타났다.결혼 후, 애스큐는 디킨스의 오래된 신문인 "Household Words"에 가능한 한 많이 팔기 시작했고, 앨리스는 곧 이야기를 짜는 뇌역학에 합류했고, 그 후 실제로 글을 쓰는 육체적 작업에 참여했습니다.
그들의 협업 방법은 간단했다.만약 클로드가 줄거리를 생각했다면, 그는 이야기의 전반부인 앨리스 2세를 썼을 것이다.만약 그녀가 줄거리를 생각해 낸다면, 그녀는 글을 쓰기 시작할 것이고, 클로드가 마무리하고 다듬을 것이다.이렇게 하면 최소 두 개의 프로젝트를 동시에 수행할 수 있습니다. 프로세스가 개선되면 서너 개의 프로젝트를 수행할 수 있습니다.아니면 그 이상일 수도 있죠그리고 지칠 줄 모르고 근면한 아스큐의 경우 대개는 더..." —잭 에이드리언, 1998년 [13]3월.

대전의 앨리스와 클로드 애스큐

아스쿠족이 제1차 세계대전의 실제 전투 근처 어느 곳에서도 적극적으로 관여하게 된 첫 번째 사례는 벨기에의 Fournes에서 Munro Em뷸런스 부대를 돕겠다고 자원했을 때일 것이다.그리고 그들은 1914년 10월 18일에서 1915년 1월 15일 사이에 그곳에 있었을 것이다.전쟁 간호사의 일기에서 배운 내용입니다. 1918년 뉴욕 맥밀런 컴퍼니가 발행한 '제1차 세계 대전 간호사'의 벨기에 야전 병원 스케치(pp.49-50).익명의 간호사가 쓴 대로:

...우리는 10월 18일부터 1월 15일까지 Furnes에 살았다.우리가 벨기에에 있는 동안 우리는 끊임없이 울려 퍼지는 포성과 천둥 소리를 듣지 못했고, 밤에는 약 3마일 떨어진 동쪽에서 전투가 진행되면서 하늘이 불타고 있었다.우리의 삶은 묘사하기 복잡한 것이었다. 외부인의 왕래가 끊이지 않았다.사람들은 구경하러 퍼네스에 왔다-훌륭한 사람들대학은 크고 다른 숙박시설은 마을에 없기 때문에, 우리는 그들을 숙박시켰고, 그들은 당분간 우리의 손님이었다.
가장 흥미로운 단체인 먼로 구급대(Munro Embulance Corps)가 우리에게 붙어 있었다. 먼로 박사는 그 우두머리였다.그는 이제 헥터 먼로 경이다.그와 함께 구급차를 운전하는 것은 잘 알려진 많은 사람들이었다; 내가 기억하는 것은 단지 몇 명의 이름뿐이다--- 멜리스 장군의 장남 도로시 필딩, 벨기에 R. A.C.의 수장, 더블린 산부인과학자 젤렛 박사; 클로드와 앨리스 아스큐, (잠수함을 공격한 이후) 소설가 익사했다.작가 맥노튼 씨, 노커 씨와 치솔메 씨, 요코하마의 헌트 씨와 세카 씨, 훌륭한 스포츠이자 우리의 좋은 친구입니다.그들의 구급차는 모두 우리 집 앞마당에 보관되어 있었는데, 20대가 넘었다.그들과 함께 네 명의 유쾌한 젊은 아마추어 운전기사가 있었는데, 그들은 곧 우리의 친구가 되었다.이 사람들은 주로 야간에 일하면서 부상자들을 모아 어둠을 틈타 후송했다.우리는 프랑스로 더 이상 여행하지 못하는 모든 사람들을 맞이했다.

그들의 말로 묘사하는 것을 포함한 이것의 또 다른 원천은 1915년 런던 호더 & 스토튼에 의해 출판된 에드먼드 데인의 플랑드르 전투, From Ypr to Neve Chapelle에서 왔다.데인 씨는 1914년 11월 말로 우리를 데려갑니다.

이 시기(11월 말) 플랑드르의 생생한 인상은 앨리스와 클로드 애스큐 박사의 멤버에 의해 기록되었다.헥터 먼로의 적십자 구급대는 모직 이불, 담배, 커피, 초콜릿을 보급하기 위해 전선으로 나갔다.
"퍼니스에서 추위는 끔찍했어요.이 아름다운 구시가지는 두 번이나 포격을 당했지만, 아직 큰 피해는 발생하지 않았고, 한때 대학이었던 야전병원에서 일하는 의사와 간호사들은 병원이 무사하기를 바라고 있습니다.이 병상은 수백 개의 병상과 유능한 직원들로 구성되어 있어 훌륭한 서비스를 제공하고 있습니다....
시커 씨는 극장에서 수술을 하고 있었다. 환자가 방금 참호에서 실려왔기 때문에 즉각적인 수술이 필요했다.오일 램프 몇 개가 유일한 조명을 제공했고, 수술대 주변은 완전히 그늘에 가려져 있었다.바람 밖에서 울부짖고 신음하며 멀리서 총성이 들렸다.우리는 전쟁의 벌거벗은 심장에 매우 가깝게 느꼈다.
그 모든 것이 비현실적으로 보인다. 찢어진 도로, 그 흐릿한 사람들의 선들, 먼 곳의 총기 난사.그 효과는 꿈의 결과이다.우리는 전쟁의 음울하고 끔찍한 면, 즉 피를 흘리는 면을 보아 왔다.
달, 즉 창백한 낫달은 둔 하늘에서 빛나고 추위는 매 순간 더 강렬해지고, 더 추워집니다."

벨기에의 Fournes에서 이 경험을 한 후, 그리고 1915년에 Alice & Claude Askew는 그들의 소설인 The Tocsin을 출판했다."이것은 앨리스와 클로드 애스큐가 처음으로 출판한 완전히 새로운 이야기입니다.그것은 전쟁 초기에 영국에서 열리며, 매우 강한 애정과 흥미진진한 극적인 상황을 담고 있다.현장은 벨기에로 빠르게 옮겨가고 클로드 애스큐 여사는 최근 벨기에의 Fules 야전병원에서 직접 눈으로 본 덕분에 적십자 작품에서 [33]가장 사실적이고 흥미로운 사진을 찍을 수 있었습니다.그리고 그들은 또 다른 소설인 간호사도 썼습니다. (런던:호더와 스토튼, 1916...전쟁이 선포되면 이미 훈련된 간호사인 엘리자베스는 벨기에로 가서 야전병원에서 일하게 된다.[34]

벨기에에서 보낸 후 영국으로 돌아온 그들은 세르비아의 곤경에 관심을 돌렸다.앨리스 애스큐는 밀드레드 '밀리' 왓슨에게 절친한 친구가 있었는데, 그는 당시 런던의 크롬웰 로드에 본부를 둔 세르비아 구호 기금(SRF)의 장관이었다.그리고 Mr. and Mrs. 둘 다.아스큐는 세르비아를 위한 기금 마련에 참여하게 되었다.그들은 또한 세르비아로 이동할 또 다른 병원 부대에 합류할 계획을 세웠는데, 그곳에서 그들은 제2 세르비아 군대에 부속될 야전 병원에서 일하는 다른 영국 부대와 합류할 것이다.그들은 또한 영국 신문 데일리 익스프레스의 특파원이었다.클로드 자신이 그들의 역할을 묘사했듯이, "앨리스와 나에 관해 말하자면, 우리는 근본적으로 작가로서 나갔지만, 그렇게 하도록 요구받으면 임시직으로 손을 돌릴 준비가 되어 있었다.우리는 런던의 Hartnell Beavis 박사의 조직, 자금 조달 및 점포 수집을 지원했습니다.1914~1915년 겨울 세르비아가 몰락한 끔찍한 상황에 대한 영국 언론보도가 우리에게 처음으로 이 용감한 [35]작은 나라를 위해 일하도록 영감을 주었습니다."그는 1915-16년 겨울 프리슈티나에서 알레시오까지 산 너머로 유명한 '대퇴각'을 하며 세르비아 군대와 동행한 경험과 감상에 대해 다음과 같은 제목으로 1916년에 출판되었다.황폐한 땅: 우리가 본 세르비아.

그들은 영국 선장과 함께 1915년 4월 1일 목요일 리버풀을 출발하여 살로니카로 향하는 그리스 선박인 애드미럴티 수송선 사이디에를 타고 영국을 떠났다.이 자세한 내용은 영국의 한 야전병원의 다른 자원봉사자에게서 배운 것입니다.그는 자신의 경험담을 일기를 썼습니다.의 세르비아 일기 1915년 4월 1일 - 1915년 11월 1일 모니카 M.스탠리 - 세르비아의 "[36]Stobart Field Hospital"에 부속되어 있습니다.그리고 그녀의 일기에는 항해 중 앨리스와 클로드 애스큐에 대한 몇 가지 언급이 있다.이어 4월 15일 목요일 오후 2시에 살로니카에 도착했다고 한다.앨리스와 클로드도 Stricken Land에서 "우리가 소속된 부대인 세르비아 최초의 영국 야전병원과 함께 1915년 [37]4월 15일 살로니카에 상륙했습니다."그들은 또한 "가엾은 늙은 사이디아"에 대한 "혼합된 기억"을 가지고 있다고 고백했는데, 그것은 "전반적으로 [38]무감정적인" 것이 아니었다.그들은 계속해서 다음과 같이 썼다. "모든 것을 돌면서 우리는 사이디아에서 하선하는 것을 유감스럽게 여기지 않았지만, 그녀를 만난 사람들은 몇 주 후에 그녀가 해협에서 어뢰에 맞아 바닥으로 떨어졌다는 친절한 회상의 한숨을 내쉬지 않고는 아무도 듣지 못했다고 생각한다.우리는 항해 초기에 며칠 밤낮으로 불안한 시간을 보냈다.왜냐하면 우리는 적에게 공평하고 [39]호위도 없었기 때문이다.

거의 일주일 후에 그들은 살로니카에서 세르비아의 스코플레까지 기차를 타고 이동했고, 그곳에서 그들의 부대는 멈춰서 "시간 [40]표시"를 하고 그곳의 제3병원을 통제하게 되었다.그리고 후에만 Skopjle에서"오랜 체류"-적대 행위의 구제역"먼저 영국 필드 병원 세르비아에 싶은데-"in는 그들이 자작지 Mladenovatz에("베오그라드에서 약 40마일")[42]계속해서 그들의"야전 병원처럼 특별한 서비스를 아직 들어오라고 불릴 수 없"[41]-았다는 뜻 당시 지배적인 중단, 사에 때문urse(be) 전송"[43]1915년 9월 28일, 우리는 믈라데노바츠를 떠났습니다.그로부터, 세르비아와 몬테네그로를 횡단해, 마침내 이곳 알바니아의 스쿠타리에 도착한, 길고 다사다난한 여행의 시작을 알 수 있습니다.언제 어디서 끝날지 아직 말할 수 없다.우리는 불가리아 국경의 작은 마을인 피로로 향했고, 그곳은 우리 군대가 곧 공격할 것이라고 생각되었던 공격에 집중되어 있었다.[44]

A
1916년 경 세르비아 간호사복을 입은 앨리스 애스큐.
세르비아 유니폼을 입은 클로드 아스큐, 서명 없는 사진, c. 1916년

훨씬 후 - 1917년 10월 15일자 타임즈 은 '메이저 & Mrs Askew'의 부고 기사에서 "The Shulamite"의 저자들이 후퇴하기 전 세르비아에서 약 6개월을 보냈으며 세르비아와 세르비아인의 [1]성격에 대한 동정과 진정한 지식을 가지고 글을 썼다고 언급했다.클로드 아스큐는 세르비아 [45]군 소령의 명예 임명을 받았다.

세르비아군의 대부분이 그리스의 코르푸 섬으로 대피했을 때, '대 세르비아 후퇴'('세르비아 전역' 참조) 이후 앨리스와 클로드 아스큐는 1916년 4월까지 영국으로 돌아왔다.5월쯤, Stricken Land의 출판을 끝내고 주선한 후, Claude는 세르비아 군대와 함께 돌아왔다. 지금은 그가 언론국에서 일하고 있는 살로니카에서.하지만 앨리스는 1916년 7월 말에 태어난 셋째 아이를 낳기 위해 런던에 남아있었다.그녀는 또한 세르비아와의 구호 활동을 위해 지원을 요청하며 영국에서 시간을 보내고 있었다.그러나 10월에는 전쟁터로 돌아와 남편 클로드와 함께 살로니카에 있다가 보리사블예비치 [46]대령의 지휘 아래 세르비아 적십자사와 일하기 위해 코르푸로 갔다.

사망.

1917년 9월 말 전에 아스쿠 부부는 이탈리아에서 함께 휴가를 보내고 있었는데, 아마도 로마에서 두 명의 [47]큰 아이들을 만나고 싶어했을 것이다.그들은 아마도 9월 마지막 날에 로마를 떠나 코르푸로 돌아갔을 것이다.클로드가 런던에 있는 그의 형 휴 애스큐에게 "우리는 오늘 밤 코르푸로 돌아가기 위해 이곳을 떠납니다."[48]라고 쓴 로마 날짜의 편지를 보냈었다.그들은 아마도 로마에서 곧바로 아풀리아타란토 남부 항구까지 여행했을 것이며, 그곳에서 코르푸로 가는 이탈리아 기선 치타바리에 승선할 수 있었다.Citta di Bari호는 10월 4일 타란토를 출발해 다음날 저녁 6시 30분에 코르푸로 출발한 인근 갈리폴리항(아풀리아주)에 기항한 것으로 알려졌다.그리고 10월 6일 1917년, 이른 시간 동안 거의 바로 남쪽 코르푸에 놓여 있"Paxo에서 약 37마일"[49](또는 Paxoi), –의 목적을 달성했다고 그 Città 디 바리 Oberleutnant의 지휘 zur을 참조하십시오(Sub-lieutenant)볼프강 Steinbauer – 아래에 놓고 링 littl 여러 독일 잠수함, SMUB-48에서 치명적인 어뢰 공격을 당했었다 –.e는새벽 [50][51][52]4시 30분에.비록 영국 신문에는 상반된 이야기가 몇 개 있었지만, 그들은 앨리스와 클로드 아스큐가 둘 다 이 사건으로 [2]익사했다는 것에 대부분 동의했다.

앨리스 애스큐의 묘비

클로드의 시신은 발견되지 않았다.그러나 10월 29일 코르슐라 섬의 포르토 카르보니 해변에서 한 여성의 시신이 현지 [53]어부에 의해 발견됐다.사실 그녀의 시신은 블라토 마을 근처의 카르부니 어촌 바로 앞에 있는 즈비리노비크라는 작은 섬의 내륙에 있는 작은 만에서 발견되었다.다음 날, 그녀의 시신은 당국에 의해 검사되었고, 그녀의 사람에 대해 발견된 다양한 편지와 전보로부터 "[53]런던의 유명한 영국 여성 작가 앨리스 애스큐"의 것으로 밝혀졌다.그녀는 1917년 10월 30일 같은 날 카르부니에 묻혔다.그리고 그곳에 돌 십자가가 세워져 있고, 다음과 같은 글귀가 새겨져 있다: 앨리스 아스큐 /englezka spisateljica / donesena morem 29 / a pokopana / comissionalno / 30 oktobra 1917 - (원어: ALICE ASKEW / 영국 작가 / 바다에서 인도되어 / 수장 / 1917년 10월 30일)[54]그 이후로 그녀의 시신이 발견된 만은 지도에 'U. Bok'이라는 이름으로 표시되었다. – Uliva (코브 또는 만) Bok [55]engleziece의 줄임말이다.'복'은 크로아티아어로 '안녕하세요' 또는 '안녕하세요'를 뜻하며, 반면 'od Engleziece'는 '영국 여성으로부터'를 의미하기 때문에 이 코브의 전체 이름은 영어로 번역될 수 있다: Hello from English lady!

1917년 10월 21일 코르푸의 세르비아 교회에서 앨리스와 클로드 아스큐의 추도식이 세르비아와 영국 관리들이 대거 참석했다.세르비아 대주교는 "소령 부부의 자애로운 일에 웅변적이고 감동적인 찬사를 보냈다.아스쿠는 세르비아 국민들이 영원한 감사를 표할 의무가 있다고 말했다.[56]

윈저 매거진 279호(1918년 3월호)는 "고(故) 클로드 애스큐 소령"에 의해 "살로니카에서 알바니아 해안으로"라는 마지막 기사를 실었는데, "다음 기사는 저자가 그의 재능 있는 아내이자 협력자와 함께 비극적인 죽음을 맞이하기 전에 영국으로 보낸 마지막 몇 개의 원고 중 하나였기 때문에 한심한 관심을 가지고 있다"고 소개했다.세르비아 적십자의 업무와 관련하여 이탈리아에 잠시 자리를 비운 후 살로니카 및 코르푸에서 전쟁 임무로 복귀하던 선박의 개조.슬픈 우연의 일치로, 이 주제는 소령 부부가 언급하는 해저 위험에 대해 언급하면서 도입되었다.애스큐는 이 기사가 발송된 지 몇 주 만에 희생자가 됐다.

Alice와 Claude Ascew는 1남 2녀를 두고 죽었다.

선정된 작품

  • 슐람파 (1904)
  • 침묵의 초원(1907)
  • 루시 고트: 기질에 관한 연구 (1907)
  • 정의의 막대(1910)
  • 파리의 두 아파치 (1911년)
  • 황폐한 땅: 우리가 본 그대로의 세르비아 (1916)
  • 미실증
  • 도둑맞은 여인
  • 이토니아인
  • 스포팅 찬스

레퍼런스

  1. ^ a b c d 타임스의 사망 통지, 1917년 10월 15일, 11페이지
  2. ^ a b c 1917년 10월 16일 화요일과 1917년 10월 18일 목요일(페이지 번호 미상)의 두 가지 뉴스 스크랩은 첫 번째 보도 앨리스 아스큐와 그의 남편 클로드가 "10월 5일 지중해에서 어뢰를 맞은 선박에서 침몰했다"는 보도와 "이탈리아 기선 바리가 독일 잠수함 이오니아 앞바다에서 어뢰에 의해 어뢰로 침몰했다"는 두 번째 보도이다.10월 6일 새벽 4시 섬들. "이 오려낸 조각들은 현재 제가 소유하고 있는 가족 유물의 하나입니다. 이전에는 이모인 앨리스 애스큐의 막내 아이 G.M.A.(고 질리안 마거릿 애스큐)-R.C.A.(빈 케리) 역입니다.
  3. ^ a b 타임즈 조사 통지, 1917년 10월 19일, 페이지 4
  4. ^ a b GRO 출생증명서– 1866년 1월 1일 등록
  5. ^ Edwardian Fiction – 산드라 켐프, 샬롯 미첼, 데이비드 트로터의 옥스퍼드 컴패니언, 1997년 옥스퍼드 대학 출판사, 페이지 10
  6. ^ "'Paddington: Churches', in A History of the County of Middlesex: Volume 9, Hampstead, Paddington, ed. C R Elrington (London, 1989), British History Online". pp. 252–259. Retrieved 4 May 2020.
  7. ^ 타임스, 1874년 6월 20일, 페이지 1
  8. ^ 타임스, 1882년 1월 11일, 8페이지
  9. ^ GRO 출생 증명서– 1876년 4월 25일 등록
  10. ^ 사망등록부등본(GRO) - 1970년 6월 2일 등록
  11. ^ GRO 출생 증명서– 1874년 6월 22일 등록
  12. ^ GRO 사망 증명서– 1884년 8월 30일 등록.
  13. ^ a b 잭 애드리안의 '소개' 대상: 앨리스와 클로드 애스큐의 '에일머 밴스: 고스트-시어', 잭 애드리안 편집, 애쉬-트리 프레스, 브리티시컬럼비아 주 애쉬크로프트, 1998, 페이지 xi
  14. ^ W홈에서.권 7세( 새로운 시리즈), 8월 1912—January 1913년.런던:그 사람이고 워릭 매거진 업체를 대신하여 서명함. 199–202.W앳 홈 10월 1912년에서:누가:"사실, 부인 Askew,...거의 전적으로 자기 자신의 놀이를 위해 쓰여진 것 갖고 있다고 할 수 있루돌프 드 코르도바(사진에서 설명되)에 의해 그들의 남편'으로 Work 'Wives 그 기사를 포함해서.결혼하기 전까지 그녀는 단 한 편의 이야기만 출판되었다.그것은 '모던 데이 세인트'라고 불렸고 벨그라비아에 나타났습니다."
  15. ^ 벨그라비아:런던 매거진 제85권 (1894년 9월~12월), 런던: F.V. White & Co., 14, Bedford Street, W.C., 1894, 페이지 279~287.
  16. ^ 타임스, 1865년 12월 2일, 페이지 1
  17. ^ Askew, Alice; Askew, Claude (1916). The Stricken Land: Serbia As We Saw It. London: Eveleigh Nash. pp. 186–187. 전체 책에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.
  18. ^ 애스큐 가족에 대한 손으로 쓴 미공개 역사는 메리 엘리자베스 스털링의 증손녀가 소장하고 있다.매리 엘리자베스 스털링은 조셉 홀든 터너와 엘리자베스 수잔나, 토마스 애스큐 소령과 루시 엘리자베스 캐리 클로드의 조부모의 장녀이다.
  19. ^ 타임즈, 1891년 9월 5일 토요일, 12페이지 – Royal College of Physicians and Surrics "다음 신사분들은 분기별 심사원 회의에서 화학 위원회의 첫 번째 시험을 통과했습니다.손님들...Claude A. C. Askew, Guy's Hospital ..." > http://archive.timesonline.co.uk
  20. ^ The Times, 1892년 3월 8일 화요일, 페이지 4 – Royal College of Physicals and Medicians: "다음 신사분들은 Meteria Medica and Pharmacy의 첫 번째 시험에 합격하셨습니다.Claude A. C. Askew, Guy's..." > http://archive.timesonline.co.uk
  21. ^ 타임즈, 1892년 4월 29일 금요일, 페이지 14 – 왕립 의사 및 외과의 대학 "다음 신사분들은 기초 해부학과 기초 생리학에서 위원회의 첫 번째 시험을 통과했습니다:— ...클로드 A. C. 애스큐...가이즈 병원..."> http://archive.timesonline.co.uk
  22. ^ The Times, 1893년 10월 14일 토요일 (토)– Royal College of Physicals and Surners 4 - "다음 신사분들은 해부학과 생리학에서 이사회 2차 시험에 합격했습니다:—Messs.클로드 C.Askew, Guy's..." > http://archive.timesonline.co.uk
  23. ^ 타임스, 1900년 7월 13일, 페이지 1
  24. ^ 혼인신고서 등본 - 일반등기소(GRO)
  25. ^ '그림 같은 결혼식'이라는 제목으로 신문 이름도 발행 날짜도 없는 신문 스크랩."이 클리핑은 현재 제가 소장하고 있는 가족 유물의 하나입니다.이전에는 이모인 앨리스 애스큐의 막내 G.M.A."-R.C.A.
  26. ^ '메릴본 플라이오버 근처의 맨션'> marble-arch.london/culture-blog 접근 2019년 7월 8일
  27. ^ 펀치, 또는 The London Charivari, 제161권, 1919년 4월 9일
  28. ^ Alice & Claude Askew, The Shulamite, Chapman & Hall, 런던, 1904년
  29. ^ 뉴욕타임스, 1906년 6월 3일 '해외 무대'
  30. ^ 윌슨, A.E:에드워드 극장, 아서 바커, 런던, 1951년, 페이지 119, 154
  31. ^ "Under the Lash at IMDb". Archived from the original on 23 January 2005. Retrieved 30 June 2018.
  32. ^ The Review of Reviews, London: Office of the Reviews, 1912년 11월.제46권 452쪽
  33. ^ 나다니엘의 굴드에서의 신간 발표/광고:잔디의 마법사, 존 롱, 1915, 페이지 318.
  34. ^ 우딧, 샤론:제1차 세계대전의 여성 작가: 주석이 달린 참고 문헌, 런던; 뉴욕: Routledge, 2000, 페이지 12. "Askew, Alice and Claude Nours, 런던:호더와 스토튼, 1916년
  35. ^ 아스큐, op. cit. 1916, 페이지 23
  36. ^ 의 세르비아 일기 1915년 4월 1일 - 1915년 11월 1일 모니카 M.Stanley - 세르비아의 "Stobart Field Hospital"에 부속, 사진 첨부, 런던: Simpkin, Marshal, Hamilton, Kent & Co.1916년 2월 초판
  37. ^ 아스큐, op. cit. 1916, 페이지 17
  38. ^ 애스큐, op. 1916 페이지 21
  39. ^ 아스큐, op. 1916, 페이지 27-28
  40. ^ 애스큐, op. 1916, 페이지 35
  41. ^ 아스큐, op. cit. 1916, 페이지 67
  42. ^ 애스큐, op. 1916, 페이지 98
  43. ^ 아스큐, op. 1916, 74페이지 74
  44. ^ 아스큐, op. 1916 페이지 113
  45. ^ 애스큐, op. 1916, 54페이지
  46. ^ 1917년 3월 22일 클로드 아스큐가 런던에 있는 조카에게 보낸 편지에는 "언론국, 본부, 세르비아 군대, 살로니카"라는 답신 주소가 적혀 있었다: "앨리스는 약 3주 전에 이 지역을 떠났다.그녀는 코르푸로 가서 세르비아 적십자 총재 보리사블예비치 대령 밑에서 일하느라 바쁘다.그녀의 주소는 코르푸를 돌보는 것이다.잠수함 시절, 나는 그녀가 무사히 도착했다는 소식을 듣기 전까진 그녀를 걱정했다 - 전보로 - 그녀로부터 온 편지는 아직 없지만, 영국에서 온 편지만큼 시간이 걸린다.만약 휴가를 낼 수 있다면, 저는 나중에 한 달 동안 그녀와 함께 할 수도 있지만, 누군가는 미래를 내다볼 수 없고, 여기서 여러 가지 일이 일어날 수도 있습니다." "이 편지는 지금 제가 가지고 있는 가족 유품 중에 있습니다. 이전에 G.M.A.에서요."
  47. ^ 1917년 7월 19일자로 앨리스 애스큐가 런던에 있는 친구 밀드레드 왓슨 양에게 보낸 편지(프랑스어):"콜푸의 세르비아 적십자장 보리사블예비치 대령의 보살핌"은 "나는 제프리&조안을 만나고 싶다.지난해 10월이면 아이들을 본 지 거의 9개월이 된다.그리고 나는 그들을 한 달 동안 함께하고 싶다"고 썼다.나는 로마에서 그들을 만날 수 있다는 희망으로 로마에 한 달간의 휴가를 얻었다." 이 편지는 현재 내가 가지고 있는 가족 유품들 중 하나이며, 이전에 G.M.A.에 있었다."-R.C.A.
  48. ^ 2017년 10월 16일 화요일 데일리 익스프레스에서 "앨리스와 클로드 애스큐"라는 제목으로 오려낸 신문.유명한 소설가의 비극적인 죽음어뢰가 발사된 배 안에서"라는 구절과 함께 "현재 런던에 있는 그의 형 휴 애스큐 씨가 마지막 연락을 받았고, 9월 30일 로마일자 편지에서 애스큐 소령은 "우리는 오늘 밤 코르푸로 돌아가기 위해 이곳을 떠난다"고 말했다.n G.M.A." : R.C.A.
  49. ^ 제1차 세계대전 중 선박이 충돌한 것은 "양쪽 세계 대전의 모든 독일 U보트"의 제1차 세계대전 중 선박 중 하나치타바리호입니다.
  50. ^ 제1차 세계대전 중 침몰한 이탈리아 선박에 관한 Affondamenti navi Grande Guerra 1917-1918 웹 사이트 - 이 페이지는 1917-18년 기간을 다룬다.
  51. ^ '4.10.1917, il triste epilogo del piroscafo Citta di Bari'의 이탈리아어 웹사이트에는 교수의 이야기가 실려 있다.Giovanni Verni – La Vera Storia fdel triste epilogo del piroscafo "Citta di Bari", silurato dal SMG tedesco UB48 - 생존자의 회상을 포함한 Citta di Bari호의 "실화"
  52. ^ Spindler, Arno: Der Handelskrieg mit U-Booten (U보트와의 무역전쟁) 1932, Mittler & Son Verlag; 제4권: Februar bis Dezember 1917 (1917년 2월~12월) 1941/1966.473 페이지
  53. ^ a b 원본 문서의 번역본은 1917년 11월 6일 벨랄루카, (서명된) 그라신 하사관, 코르슐라(커졸라)로 보내졌다."이 영어 번역본과 (크로아티아어로) 손으로 쓴 것으로 보이는 원본 문서, 서명과 봉인된 것, 또는 손으로 쓴, 서명과 봉인된 사본은 이전에 G.M.A.에 있던 가족 유품 중 하나입니다."
  54. ^ 크로아티아 Korchula, Neven ing. 파지니치: Kameni Krijevi Na Otoku Korchuli (코르슐라 섬의 돌 십자가)– 2006년 6월 10일자로, 원래 ikorcula.net에서 접속한 사진 기사
  55. ^ 코르슐라 섬 지도: 벨라루카, 오스작, 카르부니, 프로이즈드 지도
  56. ^ 1917년 10월 23일자 타임스실린 "제국 및 외국 뉴스 항목"

외부 링크