알케 포티에

Alcée Fortier
알케 포티에
Photograph, Alcée Fortier, Louisiana State Archives.jpg
알케 포티에, 1900년대
태어난(1856-06-05)1856년 6월 5일
미국 루이지애나 주 세인트 제임스 패리시 세인트 제임스 정유소
죽은1914년 2월 14일 (1914-02-14) (57세)
미국 루이지애나 주 뉴올리언스
휴게소세인트루이스 묘지 2호, 뉴올리언스
국적크리올 아메리칸
직업교수, 학자
년 활동1880–1914
로 알려져 있다.언어학, 민속학, 역사학
배우자마리 라나우제
부모님
  • 플로렌 루이 포르티에(아버지)
  • 마리 에드위지 에이미(어머니)

알케 포티에(Alcée Fortier, 1856년 6월 5일 ~ 1914년 2월 14일)는 뉴올리언스 툴레인 대학교의 유명한 로망스 언어 교수였다. 19세기 말과 20세기 초에는 언어, 문학, 루이지애나 역사와 민속, 루이지애나 크리올 언어, 개인적인 추억에 관한 수많은 작품들을 출간하였다. 그의 관점은 그의 프랑스 크리올 혈통 때문에 가치가 있었다; 그의 가족은 식민지 시대까지 역사를 가지고 있었다.

현대언어협회와 루이지애나역사학회 회장이 되었고, 주교육원에 임명되었으며, 미국민속사회와 뉴올리언스 과학아카데미에서 활동하였다.[1][2]

조기생활과 교육

Fortier는 그의 외할아버지 Valcour Aime이 소유했던 쁘띠 베르사유 농장의 성 제임스 패리쉬에서 태어났으며, 오랫동안 사탕수수를 위해 재배되었다. 알케 포티에는 플로렌 루이 포티에와 마리 에드위게 에이메의 아들이었다. 그의 아버지와 할아버지는 프랑스 크리올 계통의 사탕수수 플랜터였다. 포티어 가문은 17세기 초부터 프랑스의 식민지였던 루이지애나 영토에 있었다. 그 가족은 교구와 국가의 사회정치적 생활에서 두드러졌다.[2]

미국 남북전쟁이 발발했을 때 포티어는 어린 아이였다. 그의 가족은 전쟁 이후 재산을 잃으면서 노예들의 재산가치를 잃고 농업 쇠퇴기에 자유 노동시장에 적응하기 위해 고군분투했다. 포티에는 뉴올리언스의 A.V.로마인 고전학교에서 수업을 마치고 버지니아 대학에 입학했다.[3] 그는 중병으로 그곳에서 학업을 마치지 못했다. 포티어는 뉴올리언스로 돌아와 법률을 읽고 나서 점원으로 일하기 시작했다.

경력

Fortier는 한때 도시 고등학교에서 불어를 가르쳤다. 그는 루이지애나 대학의 준비 학부에 교장으로 채용되었다.[3]

1880년에 Fortier는 루이지애나 대학에서 프랑스어 교수로 선출되었다. 그는 툴레인 대학이 되었을 때 재선되었다. 그는 그곳에서 로맨스 어학 교수로 근무했다. 그는 유럽 언어를 가르치는 것 외에도 루이지애나 크리올, 아카디아 프랑스어, 그리고 아카디아인과 아프리카계 미국인 해방자들의 루이지애나 민속까지 학문을 확장했다.

Fortier는 루이지애나 및 프랑스의 프랑스 문학, 루이지애나 크리올스, 아카디아, 섬뇨 등의 방언 연구, 그리고 영어로 번역된 루이지애나 크리올 민화 등을 출판한 다작의 작가였다. 1903년에 그는 뉴욕 타임즈에 의해 잘 검토된 루이지애나에 대한 4권짜리 역사를 출판했다.[4] 그는 가톨릭 백과사전에 기고했다.[3]

그는 또한 새로운 지역, 주, 국가 전문 기관에서 활동했다. 루이지애나 역사학회 회장(1835년 설립)과 전국현대어학회 회장(1883년 설립)을 지냈다. 그는 주 교육원에 임명되었다. 또한 뉴올리언스 과학 아카데미(1859년 설립)와 미국 민속 협회(1888년 설립)에서 활동하였다.[1][2]

결혼과 가족

1881년 10월 22일, 포티에는 아돌프 라나우제(Adolpe Lanauze)와 아우구스티누스 헨리에트 페란드의 딸 마리 라나우제와 결혼했다. 그들에게는 8명의 아이들이 있었다. 그녀의 아버지 아돌프 라나우제는 뉴올리언스로 이민을 온 프랑스 출신이었다. 그는 하드웨어 상인이자 폰탈바 빌딩의 첫 번째 상업 세입자였다. 오늘날, 그의 예전 가게에는 1850 박물관 선물 가게가 있다.[2]

작동하다

책들

  • XIXme Siécle 9월 대오토르 드 뒤
  • 히스토아르 드 라 리테라처 프랑수아즈
  • 루이지애나 민속 이야기: 프랑스어 방언과 영어 번역에서는 1894년[5]
  • 루이지애나 연구: 문학, 관습과 방언, 역사 그리고 교육. 뉴올리언스: F.F. 한셀, 1894.
  • 루이지애나 주의 역사. 뉴욕: 맨지, 조얀트 & 코퍼레이션, 1904년.
  • 루이지애나; 카운티, 타운, 이벤트, 기관 및 개인 스케치 구성. 애틀랜타: 1909년 남부 역사 협회
  • 구정권의 루이지애나 슈가 계획자들. 1914년 뉴올리언스

현대 언어 협회에 제출된 논문:[2]

  • 루이지애나 주의 프랑스어와 흑인 프랑스어
  • 루이지애나 주의 프랑스 문학
  • 1887년 루이지애나 민속 전설의 비트
  • 루이지애나 주의 아카디아인
  • "루이지애나 주의 얄리노스 [이슬레뇨스]와 그들의 방언"

유산과 명예

Fortier는 루이지애나 크리올 방언의 연구뿐만 아니라 루이지애나와 미국의 프랑스어와 문학 연구에서도 중요한 역할을 했다 - 그는 루이지애나 크리올, 카준, 이즐뇨 양식에서 일했다.

그의 이름은 뉴올리언스에서 기억된다.

  • 툴레인 대학교 알세 포티에 홀
  • 알케 포티에 고등학교
  • 뉴올리언즈 이스트의 알세 포티에 거리
  • 에스플라네이드 가와 미스터리 가의 알세 포티에 공원

참조

  1. ^ a b King, Grace Elizabeth (1921). Creole families of New Orleans. New York: Macmillan. pp. 461–465. Retrieved 22 August 2013.
  2. ^ a b c d e "Alcee Fortier". Biographical and Historical Memoires of Louisiana. 1. Chicago: Goodspeed Publishing Company. 1892. pp. 420–421. Retrieved 22 August 2013.
  3. ^ a b c The Catholic Encyclopedia and its makers. New York: The Encyclopedia Press. 1917. p. 59.Public Domain 이 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다..
  4. ^ "Prof. Alcee Fortier's Scholarly History in Artistic Settings" (PDF). The New York Times. New York. March 26, 1904. ISSN 0362-4331. Retrieved 22 August 2013.
  5. ^ "New Publications : Louisiana Folk Tales. In French Dialect and English Translation" (PDF). The New York Times. New York. April 3, 1895. ISSN 0362-4331. Retrieved 22 August 2013.

외부 링크