연회 후
After the Banquet연회 후(宴のあ, Utage no ato)는 미시마 유키오의 1960년 소설이다.
플롯
그것은 정치인들에게 인기가 있는 고급 일식집의 중년 주인인 카즈마를 따라간다.[1]그녀는 반년퇴의 대사 노구치(野口治)를 만나 그를 좋아하게 되고, 결국 노구치와 결혼하게 된다.거기서부터 소설은 정계의 긴장, 이전에 질서정연했던 가즈에의 생활, 노구치와의 청렴함이 폭발하면서, 두 사람 사이에 고조되는 갈등을 탐구한다.의복과 음식의 미니타이이에 아주 세세하게 깃든 일본식 문체로 쓰여 있다.
출판
1960년 일본 제목인 우타게노 아토(Utage no ato)로 처음 출간되었다.뉴요커는 1963년 도날드 킨이 영어로 번역한 것을 두고 "미시마씨가 이미 뛰어난 경력에서 지금까지 해 온 것 중 가장 크고 심오한 일"이라고 평가했다.2016년 회고평에서 재팬타임스의 이아인 몰로니는 "연회 후처럼 순진한 책이 그런 영향을 미칠 수 있었다는 것이 이상해 보인다"[2]고 말했다.
정치가인 하치로 아리타는 미시마의 출판물이 그의 사생활을 침해했다고 주장하며 미시마에 소송을 제기했다.도쿄 지방법원은 1964년 9월 28일, 일본 최초의 사법적 프라이버시 권리인 아리타에 유리한 판결을 내렸다.이 사건은 유명인 소송과 획기적인 결정으로 매우 유명해졌다. 이 사건은 "연회 후 사건"(「「「ああ」」,, Utage no Ato Saiban)으로 명명되었다.
에디션
- 미시마유키오우타게노 아토. 1961년, 도쿄. (OCLC: 27755892)
- 미시마유키오연회가 끝난 후.1999년 뉴욕.( ISBN0375705155)
참조
- ^ Bowers, Faubion (April 14, 1963). "Politics and Love in Japan". The New York Times. Retrieved August 16, 2018.
- ^ Moloney, Iain (February 13, 2016). "After the Banquet". The Japan Times. Retrieved August 16, 2018.