아델 모로더

Adele Moroder
아델 모로더의 책 표지 - 에곤 루시나 모로더에 의해 디자인됨

아델 모로더-레네르트(Ortisei (현재의 우르티제리), 1887년 12월 17일 – 오르티세이, 1966년 2월 11일)는 오스트리아의 작가로서 생애의 상당 부분을 이탈리아에서 보냈다. 그녀는 오로지 라딘으로 글을 썼다.

전기

그녀는 프란츠 모로더의 딸이었고 그녀의 사촌인 조각가 루드비히 모로더와 결혼했다. 그녀는 신문 "노스 라딘"과 "칼렌더 드 게르데이나"의 도움으로 라딘에 많은 옛날 이야기와 전설을 출판했다. 그녀는 이탈리아 국영 TV 채널 RAI에서 가장 잘 알려진 70개의 이야기를 읽었다.[1][2] 그녀는 알렉스 모로더라는 이름의 아들이 있었다.

출판물

  • 칼렌더 데 게르데이나. 유니온 디 라딘스 데 게르데이나, 오르티세이 해 1959/pag. 68, 1962/pag. 42, 1963/pag. 37, 53, 62, 1964/pagg. 2-26, 54, 1965/pagg. 81, 1966/pag. 41, 97, 98(라딘).
  • Egon Rusina Moroder가 만든 7개의 일러스트와 함께 이야기 드 안다 아델 모로더 드 레네르트. 편집기: 유니온 디 라딘스 데 게르데이나, 오르티세이 1990년 (라딘에서)
  • 라디오 라딘 드 게르데이나의 기록 보관소 오르티세이의 발 가디나 박물관.
  • 스토리 드 안다 아델 모로더 드 레네르트 (Geschicten von Adel Moroder) (=Moroder de Lenerrt 1990: 61 Geschicten mit Illustrationen von Egon Moroder Rusina) Bei einigen Geschicten 핸드헬트 es sich es sichum Ubersetzungen aus dem Deutschen, vgl. Usc 5.4.23, 9). 엔텔트 U. A.: 1990
  • Co mi oma cuntova dl'ava da scurcia (Meine Mutter über Den Grovvater und die die Grommutter was die surciahof erzelte) (S. 11–12) 베레트 인: CdG 1963, 53 – 55; 모로더 1980, 275; 알스 라 비타 다 자칸 (Das damalige Leben) 에벤소 인: Usc 5.4.1961, 9.1961
  • 라네비시아 다 아르디메른 (Die mutige Braut) (S. 15 – 16) 알스 라 네비시아 다 큐라기오는 1965년 CdG, 81 – 83. 1965년에 사별했다.
  • La bolp y leruf (tei pitlie per storia) (Der Fuchs und der Wolf – für die Kleinen) (S. 17–18). 베레트 인: CdG 1964, 58 – 59. 1964:
  • L gial da mont (Der Auerhan) (S. 19). 베레트 인: CdG 1964, 54 – 55. 1964:
  • 치셰 세아우자 마사, 토마 소트(Wer zu hoch hinaus will, fellt tief: übersetzung) (S. 20~22) 베레트 인: CdG 1963, 62 – 65. 1963
  • 자칸, 칸체 유니바 산 미쿨라우(Als fruher der Hl. 니콜라우스 캄 (S. 24). 베레트 인: NL 1.12.1965, 3; 에벤소 인: 벨 사린 1995, 28 – 29. 1962:
  • N 쿠어 misericurdiéus (Ein gütiges Herz) (S. 34 – 37) 사망 원인: NL 15.5.1962, 6 – 7(1) Teil), NL 1.6.1962, 8(2) Teil), NL 15.6.1962, 7(3) 테일. 1962:
  • L Giubileo dla noza dl professora spensiera(Das Hochzeitsjubilaum des zerstreuten 교수) (S. 38 – 39). 베레트 인: CdG 1963, 37 – 39. 1963:
  • 아모르 세우라 라 f사 오라! (Liebe über das Grab hinweg!) (S. 40 – 43.50 1963):
  • 로테수라 데 마르헤타(Das Durchinander von Marghaeta) (S. 58 – 60). 베레트 인: CdG 1966, 41 – 44. 1966:
  • Usaneses da Zacan de Uni men'ns dl'ann (60~70 ani당) (Alte Brauche – Monat für Monat) (S. 80~83) 베레트 인: CdG 1964, 2 – 26. 1964:

참조

  1. ^ Archivio 라디오 Ladin Alex Moroder Preso la Mederca: catalogo on-line di documenti adiovisivi deella storia tero dela tero dela dela terorrowasiana del'알토 아디게.
  2. ^ "lusenberg.com". Archived from the original on 2016-03-13. Retrieved 2019-03-19.
  3. ^ Mediatek.bz