림버로스트의 소녀 (노벨)

A Girl of the Limberlost (novel)
제목 페이지

미국 작가이자 자연주의자인 진 스트랫튼-포터의 소설 '임버로스트의 소녀'는 1909년 8월에 출판되었다. 그것은 인디애나 문학의 고전으로 여겨진다. 그것은 그녀의 초기 소설 주근깨의 속편이다.

이 이야기는 인디애나주, 림버로스트 늪지 안과 주변에서 일어난다. 당시에도 이 인상적인 습지 지역은 농업용 벌목, 천연유 추출, 배수 등으로 인해 감소하고 있었다. (1990년대 이후 프로젝트들이 그 일부분을 복구하기 시작했지만, 늪과 삼림지대는 결국 존재하지 않게 되었다.

Patricia Raub (Senior Lecturer of American Studies at the University of Massachusetts Boston) notes that Stratton-Porter was "one of the most popular woman novelists of the era, who was known for her nature books and her editorials on McCall's 'Gene Stratton-Porter Page' as well as for her novels." Raub writes, "At the time of her death in 1924, mo그녀의 책은 천만 부 이상 팔렸으며, 그녀가 죽은 후 네 권의 책이 더 출판되었다."[1]

플롯 요약

이 소설은 인디애나 북동부를 배경으로 하고 있다. 대부분의 행동은 림버로스트 주변이나 근처에 있는 가상의 도시 오나바샤에서 일어난다.

이 소설의 주인공 엘노라 컴스톡은 임버로스트의 가장자리에 있는 홀어머니 캐서린 컴스톡과 함께 사는 가난한 젊은 여성이다. 엘노라는 늪에서 모래사장에 빠져 죽은 남편 로버트 컴스톡의 죽음으로 폐허가 된 듯한 기분을 느끼는 어머니로부터 차가운 방치에 직면해 있다. 캐서린은 엘노라가 죽은 이유를 엘노라 탓으로 돌린다. 엘노라가 딸을 낳다가 남편이 죽어서 엘노라를 구하러 올 수 없었기 때문이다.

컴스토크 가족은 달걀과 다른 농산물을 팔아서 돈을 벌지만, 부인은. 콤스톡은 추가 수입으로 생활이 더 편해지더라도 주변 이웃들이 하는 것처럼 숲 속 나무 한 그루를 베어내거나 석유를 캐는 것을 거부한다.

고등학생 때 엘노라

엘노라는 이제 막 고등학교를 시작했는데, 그녀의 유행에 맞지 않는 드레스들이 다른 학생들과 어울리는데 어려움을 가중시킨다. 그녀는 그녀의 어머니가 쓸모없다고 비웃는 교육을 받기로 결심한다; 콤스톡 부인은 엘노라가 집에 남아서 그들의 농장에서 드러지처럼 일하기를 원한다. 등록금과 책값의 부족으로 그녀는 계속 등록하지 못할 뻔했다.

그녀의 몇 가지 위안거리는 그녀가 학교에서 특히 수학과 자연에 대한 공부에 뛰어날 수 있다는 것을 알고 있다는 사실, 이웃인 웨슬리와 마거릿 신튼의 친절, 주근깨가 그녀에게 늪에 귀중한 표본 상자를 남겼다는 사실, 그리고 림버로스트에서 유물과 나방을 모아 팔려는 진취적인 계획에 성공한다는 사실 등이다. 그녀는 주근깨의 상자에 어머니 몰래 보관할 수 있다. Elnora는 똑똑하고 재치가 있고, 야외 활동을 좋아한다. 그녀는 돌아온 사랑에 가슴이 아프다. 그녀는 곧 학교에서 많은 친구들을 사귄다.

결국 엘노라는 어머니의 사랑을 얻지만, 몇 번의 감정적 재난이 있은 후에야 컴스톡 여자들을 괴롭혔다.

첫째로, 고등학교에서 몇 년 동안 성공한 후, 그녀는 아버지가 그랬던 것처럼 바이올린을 연주하는 것에 대한 그리움을 느낀다. 마가렛 신튼은 로버트 컴스탁이 연주하던 바로 그 바이올린을 그녀에게 조달할 수 있게 되고, 엘노라는 그것에 능숙해진다. 어머니는 이유도 모른 채 바이올린을 싫어한다는 것을 알고 있기 때문에 자신의 능숙함을 숨기지 않으면 안 된다.

둘째, 엘노라가 고등학교 마지막 학년이 되면 웨슬리와 마가렛은 캐서린이 고등학교 연극에 동행할 것을 주장한다. 캐서린은 "학교 아이들이 무슨 바보 같은 짓을 했는지"[2] 보는 데는 관심이 없다. 그러나 캐서린은 고등학교에 대해 궁금해한다. 그녀는 고등학교에 들어가서 그것을 비웃었다가 그것을 보고 감탄했다. 바이올린이 연주되는 것을 들었을 때, 그녀는 학교 연극에 들어가 엘노라가 연주하는 것을 발견한다. "아주 독특한 상황의 사슬만이 연주할 수 있는 힘이 되기 때문이다."[2] 엘노라가 죽은 남편의 바이올린을 열성적인 청중들에게 연주하는 것을 보고, 그리고 그녀의 세계가 돌이킬 수 없이 변했다는 것을 깨달았을 때 - "그 늪은 사랑하는 죽은 사람의 영혼을 되돌려 보내서 그녀가 분개한 딸의 몸 속에 집어넣었고, 그것은 그녀가 견디고 살아갈 수 있는 그 이상이었다."[2] - 카타린은 분개한다.

셋째, 며칠 후, 엘노라는 어머니가 자신이 대학에 입학할 수 있도록 졸업해야 할 필요성을 이해한다고 믿고 있다. 적어도 어느 쪽이든 그녀가 하고 싶은 일을 가르친다. 그녀는 캐서린에게 엑시스트리를 위해 새 드레스가 필요할 것이라고 지시하고, 그것을 공급하기 위해 그녀의 어머니를 신뢰한다. 컴스톡 부인은 언제나 적대적으로 정직하게 그녀에게 낡은 드레스를 선물한다. 엘노라는 이것을 용서할 수 없는 배신으로 여기고 있는데, 이는 어머니가 자신을 무시하고 사랑이 부족하다는 증거다. 그날 밤 엘노라는 다른 곳에서 좋은 드레스를 찾아야 한다.

넷째, 엘노라는 늘 나방을 팔아 돈을 벌 수 있다는 사실을 어머니로부터 감춰왔다. 고등학교 마지막 학년을 보내고 대학에 가기를 희망하면서, 그녀는 자신이 수집해야 할 나방이 하나 있다는 것을 알게 되고, 이것이 그녀의 미래를 위한 길을 열어줄 것이다. 소설의 중심적 갈등에서 엘노라는 어머니가 그 나방을 파괴하는 것을 본다. 그녀가 항의할 때, 컴스톡 부인은 그녀를 때린다. 엘노라는 늘 참을성 있게 참았지만, 지금은 어머니가 싫다고 비명을 지르며 뛰쳐나온다. 컴스톡 부인은 엘노라가 안정된 가정 생활에 얼마나 필수적인가를 비로소 깨닫고 그날 밤 나방을 대신하기 위해 출발한다. 그녀는 상황을 악화시켰는데, 엘노라가 그녀에게 숨기는 결과였지만, 신톤 가족이 그 부인을 발견했을 때. 컴스톡이 엘노라를 때리고 마가렛은 개입을 결정한다. 그녀는 캐서린에게 문란하고 바람피울 계획인 남편을 애도해왔다고 말한다. 이 소식과 함께, 캐서린은 그녀가 사랑스럽고 재능 있는 딸을 어떻게 소홀히 했는지 이해한다.

엘노라는 필립 암몬을 만난다.

엘노라는 졸업했고 현재 19살이다. 필립 암몬이라는 젊은 남자가 마을에 도착한다. 의사인 그의 삼촌은 필립에게 장티푸스로부터 회복하기 위해 오나바샤를 방문하라고 충고했다. 그는 엘노라와 그녀의 엄마와 함께 여름을 보내고 엘노라가 나방을 모으는 것을 돕는다. 두 사람은 점차 사랑에 빠지지만, 그는 이미 부유하고, 버릇없고, 자기 중심적인 또 다른 젊은 여성 에디스 카와 약혼을 하고 있다.

엘노라는 필립에게 빠지기 시작한 것이 아닌 척하기 위해 그가 에디스 카에게 편지를 쓰도록 도와주고 모든 면에서 그의 어린 시절 친구와의 결혼을 장려한다. 필립이 엘노라에 대한 로맨틱한 관심이 점점 커지고 있다는 것을 매일, 긴 대화와 현장 작업이 끝난 후, 콤스톡 부인은 가장 먼저 알아차리지만, "나는 어떤 완벽한 창조물도 존경하기 때문에 그녀를 존경한다"고 확신하고 있다. 콤스톡 부인은 "그리고 이 세상의 어떤 것도 평범한 소녀를 그렇게 빠르고 확실하게 망치게 하는 것은 없다."라고 대답한다.

필립 암몬은 아버지가 아프면 어쩔 수 없이 시카고로 돌아와 엘노라에게 작별 키스를 청한다. 엘노라는 그를 거절하고 마음이 상한 어머니에게 돌아간다.

필립과 에디스는 약혼 파티에서 말다툼을 했다. 이디스는 필립이 림버로스트에서 만난 멋진 젊은 아가씨에 대해 이야기하는 것을 들었다. 그녀는 그를 심하게 모욕하고 그들의 약혼을 취소한다. 필립은 자신이 결코 에디스를 사랑하지 않을 것임을 깨닫고 집을 떠나 엘노라에게 프로포즈를 한다. 엘노라에게 약혼반지를 주는 바로 그 날 오후, 에디스는 초대받지 않은 방문으로 (하트, 폴리, 톰과 함께) 콤스톡스의 집으로 차를 몰고 간다.

에디스가 엘노라에게 사적으로 말하라고 요구하고 엘노라는 결코 필립을 그녀에게서 빼앗지 않을 것이라고 맹세할 때 엘노라는 냉정하고 공손하다. 에디스와 필립을 포함한 일행이 떠난 후 엘노라는 자신의 계획을 전혀 드러내지 않고 에디스에게 필립이 다른 사람과 결혼하지 않을 것이라는 것을 증명할 기회를 주는 메모를 남기고 몰래 이륙한다. 엘노라는 오모레스(프렉클과 천사)와 함께 머물기 위해 여행을 떠난다.

필립은 엘노라 걱정으로 병이 난다. 에디스의 친구 하트는 오모어와 함께 엘노라를 보고 에디스를 설득하여 엘노라의 행방을 알고 있는 필립에게 전갈을 보내게 한다. 하트는 에디스에게 자신이 틀렸고 필립이 엘노라 외에는 아무도 결혼하지 않을 것임을 인정하도록 설득한다.

이야기는 즐거운 재회로 행복하게 끝나며, 이전에 고귀한 성품보다 덜한 그녀의 성품을 바꾸기로 결심한 에디스는 절대적으로 멋지고, 성격도 없고, 겸손한 일을 한다. 그녀는 엘노라가 필요로 하는 나방을 찾아 조심스럽게 포획하여 그녀에게 가져다 준다. 종말에는 필립이 엘노라와 결혼하는 것처럼 에디스도 하트와 결혼할 것이라는 암시가 있다.

성격.

스트래튼-포터의 전작 《주근깨》의 중심 인물은 림버로스트 늪지대의 귀중한 목재 나무를 순찰하고 지키는 일을 맡은 사람이다. 주근깨는 림버로스트 걸에서 엘노라의 친구로 등장한다. 영화에서 주근깨는 부엉이다.

이 부분적인 등장인물 목록은 소설 p. xiv에서 따온 것이다.

  • 교육비를 마련하기 위해 나방을 모아 황금률로 살아가는 엘노라.
  • 나방 사냥을 돕고 새로운 사랑의 개념을 얻은 필립 암몬
  • 망상을 잃고 보물을 발견한 콤스톡 부인.
  • 항상 최선을 다했던 웨슬리 신튼
  • 엘노라 '엄마' 마가렛 신튼
  • 빌리, 현실에서 온 소년
  • 자신을 발견하는 에디스 카
  • 옛날 악보를 내는 폴리 암몬
  • 폴리와 약혼한 톰 레버링
  • 테렌스 오모어, 주근깨는 키가 컸다.
  • 엘노라의 친구인 버드 우먼(Gene Stratton-Porter 그녀 자신을 대표함)

캐릭터 개발

캐서린 컴스톡, 마가렛 신튼, 필립 암몬, 에디스 카, 엘노라 자신 등 5명의 캐릭터가 다소 거친 성격의 발전을 겪는다.

  • 엘노라는 순종적이고, 비록 희미하게 분개하고, 십대의 여고생에서 자신의 능력에 자신이 있는 강한 여자로 성장한다. 그녀는 필립 암몬과 약혼하기 위해 많은 돈을 걸고 에디스 카에게 그와 결혼할 모든 기회를 준다.
  • 캐서린 컴스톡은 항상 딸 엘노라를 업신여기고 등한시해 왔다. 처음에는 아주 사악한 어머니처럼 보이지만, 곧 훌륭한 유머 감각과 독서에 대한 애착, 특히 마크 트웨인의 작품들을 보여주게 된다. 그녀는 엘노라가 변하는 동안 단순히 성숙하는 것만으로 변하기 시작한다. 항상 적대적으로 정직했던 컴스톡 부인은 엘노라를 속인다. 엘노라는 이것을 용서할 수 없는 배신으로, 어머니의 무시와 그녀에 대한 사랑 부족의 표시로 여긴다. 그날 밤 엘노라는 다른 곳에서 좋은 드레스를 찾아야 한다. 컴스톡 부인은 학교 예식에 참석하고, 다른 모든 학생들이 아름답게 차려입은 모습을 보고 기절해 하며, 자신의 실수에 대해 생각하기 시작한다.
컴스톡 부인은 어안이 벙벙했다... 엘노라가 깅엄 드레스를 입고 행렬을 이끌 것인가? 아니면 그녀가 이 큰 기회에 자리를 비우고 자리를 비울까? 일단 콤스톡 부인은 그것이 대단한 행사라는 것을 알 수 있었다…… 생전 처음으로 컴스톡 부인은 남들에게 나타날 대로 자기 자신을 연구하기 시작했다.[3] Katharine Comstock은 진정한 성격의 변화를 겪으며 고통을 겪는다.
  • 마가렛 신튼은 상냥하고 소심한 여자에서 정당한 복수자로 변신한다. 콤스톡은 엘노라의 얼굴을 때렸다; 신톤 부부는 병으로 두 명의 어린 소녀를 잃었고, 엘노라를 다른 아이로, 혹은 적어도 조카딸로 취급한다. 매기 신튼은 캐서린이 결코 알고 싶어하지 않았던 것을 캐서린 부인에게 격하게 말한다: 남편인 로버트 컴스톡이 그가 죽은 날 밤에 바람을 피울 준비를 하고 있었다는 것이다.
  • 필립 암몬은 항상 어린 시절의 연인인 에디스 카와 결혼해야 한다고 생각해 왔다. 엘노라를 만난 후, 그는 사랑의 형태가 여러 가지 있다는 것을 깨닫고, 결혼생활에서 자신을 위해 무엇을 원하는지 물어본 적이 없다는 것을 깨닫는다.
  • 에디스 카는 어린 시절의 연인 필립과 결혼할 것이라고 늘 생각해 왔지만, 그를 놀리고 질투하게 만드는 것을 좋아한다. 그녀는 자신이 강한 남자인 하트 헨더슨에게 많은 사랑을 받고 있다는 것을 알고 있지만, 그녀에 대한 그의 사랑을 야유하는 것을 즐긴다. 결국 그녀는 엘노라가 그녀 자신보다 더 강하고 사랑스런 여자임을 고백하고, 하트와 함께 지내기로 결심한다.

리셉션

널리 읽히고 인기가 있는 이 소설은 스트랫턴 포터에 명성을 가져다 주었다. 이 책의 전문은 ClassicReader.com과 같은 많은 곳에서 온라인으로 볼 수 있다. 뉴욕타임스는 이 소설을 "유명하다"[4]고 평가했다.

패트리샤 라우브는 그 10년 동안의 소설 속 여성들을 대상으로 한 조사에서 이렇게 말했다.

그는 "스트라튼 포터는 1909년 출간된 '임버로스트의 소녀'에서 엘노라 컴스톡을 묘사하며 영웅들의 패턴을 확립했고, 이후 주인공들의 캐릭터화는 사실상 변함이 없었다. 건전하고 분별 있고 아름다운 엘노라 역시 동정심이 많고 자립심이 강하고 총명하다: '그녀가 공감하지 못하는 고통의 형태도 없었고, 시도하기 두려운 일도 없었고, 그녀가 이해하지 못한 조사 대상도 없었다.' 잘생긴 젊은 영웅이 현장에 도착하면 이미 육체적으로는 매력적이지만 이기적인 사회 소녀에게 주장되고 있음에도 불구하고 그는 즉시 엘노라에게 사로잡힌다. 엘노라의 미덕은 그녀를 영웅으로 만든다. 엘노라와의 협회는 그 사회 소녀에게 개혁을 촉구한다. 그녀는 미래에 엘노라와 더 닮을 것을 맹세한다."[1]

또 다른 평론가는 다음과 같이 썼다.

"이 책의 여주인공은 젊은 여성의 진정한 매력은 용기와 지성에, 특히 고통 앞에서, 그녀가 어떻게 '입국했는가'에 대해 여전히 건강한 우려를 갖고 있는 젊은 여성의 신선한 예다. 그녀는 또한 광적인 환경론자가 되지 않고 신의 창조에 대한 깊은 사랑을 포용한다……. 엘노라의 유일한 애정은 자기 자식이 없는 이웃 부부에게서 나온 것이다. 이 추운 분위기에서 엘노라는 사람의 보기 드문 보석으로 꽃을 피운다; 어머니처럼 방심하기보다는 어머니의 태만에 대한 사랑을 돌려주고 어머니의 명령에 충실함을 되새기려고 애쓰면서 자신의 꿈을 좇는 도전에 대처하는 데 있어 현저한 지략을 보여준다.……. 엘노라는 어려운 시련을 겪으면서 놀라울 정도로 인내심이 강하고 사랑스럽지만 믿을 수 없을 정도로 달콤한 성격이라기보다는 성질과 고뇌를 보이고 때로는 어머니에게 순종하는 것과 어머니에게 어떤 것을 숨기는 것을 정당화하는 것 사이에서 아슬아슬한 선을 긋는다고 말했다.[5]

조안 아이켄은 한 수필에서 엘노라의 도시락에 대한 설명을 글로써 디테일의 좋은 예로서 언급했다.[6]

적응

Limberlost의 로맨스 포스터 (1938), A Girl of the Limberlost에 기반을 둔 부분

이 소설은 1924년, 1934년, 1945년에 개봉되는 등 여러 번 영화로 각색되었다. 1990년 제작된 TV 버전은 원작과 가장 많이 달랐다.

참조

  1. ^ a b Raub, Patricia (Spring 1994), "A New Woman or an Old-Fashioned Girl? The Portrayal of the Heroine in Popular Women's Novels of the Twenties", American Studies, Vol. 35, No. 1, pp. 109–130, JSTOR 40642587
  2. ^ a b c Stratton-Porter, Gene (2004). "A Girl of the Limberlost". Classic Reader.
  3. ^ Stratton-Porter, Gene (2004). "A Girl of the Limberlost". Classic Reader.
  4. ^ Sennwald, Andre (November 9, 1934), "A Girl of the Limberlost (1934): Tears Without Music", The New York Times.
  5. ^ "Review: A Girl of the Limberlost". Buried Treasure. Archived from the original on 2011-10-12. Retrieved 2012-08-08.
  6. ^ Aiken, Joan (1976). Geoff Fox; Graham Hammond; Terry Jones; Frederic Smith; Kenneth Sterck (eds.). Writers, Critics, and Children. New York: Agathon Press. p. 17. ISBN 0-87586-054-0.
  7. ^ "A Girl of the Limberlost [1924]". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2017-11-12.
  8. ^ "A Girl of the Limberlost [1934]". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2017-11-12.
  9. ^ "A Girl of the Limberlost [1934]". Internet Archive. Retrieved 2017-11-12.
  10. ^ Nigh, William (Director) (1936). Romance of the Limberlost ((motion picture)).

외부 링크

동영상 버전: