2018년 11월 구룡서부 보궐선거

2018년 구룡서부 보궐선거

← 2016 2018년 11월 25일 (2018-11-25) 2021 →
나타나다	44.45%
후보 찬회옌 이첨옌 프레더릭 풍 파티 논파티산 노동 논파티산 동맹 친베이징 친민주주의 해당 없음 민선투표 106,457 93,047 12,509 백분율 49.52% 43.28% 5.82%
각 지역구 최다 득표자(찬 후보 파란색)
선거 전 입법 참의원 라우슈라이 (iii) 노동 선출입법참의원 찬회옌 논파티산

2018년 구룡서부 보궐선거는 선서 논란으로 6명의 민주화 및 지역주의 국회의원이 실격 처리된 후 현직 구룡서부 지방의회 로슈라이 의원이 홍콩(레코)의 입법회로부터 실격 처리된 후 2018년 11월 25일 치러졌다.^[1] 그것은 2018년 3월 11일 다른 4명의 공석 보궐선거에 이은 것이다. 친중 진영의 지지를 받고 있는 비당파인 찬회옌은 라우의 출마 자격을 박탈당한 후 친민주 진영의 예비후보인 노동당의 이첨옌을 누르고 승리했다.

친민주파들은 3월 보궐선거에서 같은 선거구의 홍콩 개선 및 발전을 위한 민주연합(DAB)의 빈센트 쳉에게 근소한 차이로 패한 뒤 8개월 만에 또 한 번 패배를 맛봤다. 3위를 차지한 전 친민주 국회의원 프레데릭 펑은 "투표 분열"의 혐의를 받았다. 그 결과 친중 진영이 친민주적 반대를 억제하기 위해 입법부의 절차규칙을 변경하지 못하게 하는 지리적 선거구에서의 다수를 회복하지 못했다.^[2]

배경

2016년 입법회 선거에서 구룡웨스트는 6명의 의원을 입법회(레코)에 복귀시켰고, 대학 강사 라우슈라이가 '민주적 자결'을 기치로 당선됐다.

2016년 10월 12일, Lau와 다른 국회의원 당선자들은 선서식을 항의의 발판으로 삼았다. After Yau Wai-ching and Sixtus Leung was controversially disqualified by the court following the interpretation of the Article 104 of the Basic Law of Hong Kong by the National People's Congress Standing Committee (NPCSC), Chief Executive Leung Chun-ying and Secretary for Justice Rimsky Yuen lodged another judicial review against Lau Siu-lai, as w나단법, 렁궈흥, 이충임 등 예식 때 선서를 읽을 때 말투를 넣거나 음색을 바꾸기도 했다.^[3] 이에 따라 고등법원은 2017년 7월 14일 민주화 의원 4명에 대해 의원직 상실 판결을 내렸다.^[4]

2018년 3월 11일 홍콩 섬, 신령동, 건축, 측량, 기획, 경관 보궐선거가 치러졌다. 로 이 듀오를 찾고 있던 부분적으로 그들은 약자pro-Beijing 후보에 유리하게 설계될 것 단일 선거구에서 두 자리 좌석을 위한 보궐 선거를 들고를 피하길 희망했다 그럼에도 불구하고, 라우 Siu-lai의 카오룽 서독과 국회 의원인 LeungKwok-hung의 신제 동 좌석의 재보선 참패 이후 열리지 않았다. 그러나 3월 구룡서부 보궐선거에서는 친중파인 빈센트 쳉 홍콩(DAB) 후보가 친민주파인 이청임을 누르고 역전승을 거뒀다.

라우는 2018년 5월 29일 소송 비용과 시간이 많이 든다는 이유로 자신의 결격사유에 대한 항소를 철회하기로 결정했다.^[5] 6월 26일, 선거관리위원회(EAC)는 2018년 11월 25일에 실시되는 라우의 의석 보궐선거를 발표했다.^[1]

후보

검증된

• 고윙만 전 농식품부 장관의 정치 보좌관인 찬회옌 전 의원은 친중(親中) 진영의 지지를^[6][7] 받는 무소속 후보로 출마했다.
• 3월 보궐선거의 민주화 경선 후보였던 전 구룡웨스트의 베테랑 의원인 프레데릭 풍킨기가 출마를 선언했다.^[8] 앞서 경선을 치르지 않는 등 후보 선출 과정을 민주 진영이 독식하고 있다고 비판하며 라우슈라이 후보가 확정되면 사퇴하겠다고 밝혔다.^[7]
• 노동당의 이첨옌 전 의원은 선서 논란으로 축출된 라우슈라이 의원의 입후보가 무효가 될 경우에 대비해 '플랜 B' 후보 역할을 했다.^[9][10] 이 후보는 라우 후보가 당선 무효라는 통보를 받기 전인 10월 12일 후보 지명을 제출했다.^[11]
• 친(親)베이징(親)베이징(親北) 운동단체 디펜드홍콩캠페인(Defend Hong Kong Campaign)의 전 대변인 겸 3월 홍콩섬 보궐선거 후보인 응딕헤이는 공천기간 마지막 날 지명을 제출했다.^[12]
• 2015년 지방의회 선거 후보였던 피플파워의 주디 쩡 리원 전 의원도 공천 마지막 날 지명을 제출했다.^[12]

무효화됨

• 선서 논란으로 의원직에서 쫓겨난 라우수라이는 선거를 앞두고 노동당에 입당해 캠프 공동 후보로 출마하겠다고 선언했다.^[9][10] 그녀의 출마 자격은 10월 12일, 홍콩의 자결권을 주장했던 라우의 이전 지지에 근거하여 프랑코 궈와이펀에 의해 무효화되었는데, 이것은 그녀가 기본법을 지지하고 중국의 특별 행정 구역으로서 홍콩에 충성을 맹세할 의사가 없음을 보여준다.^[13]
• 제임스 궈경(James Chan Kwok Keung)은 2016년 입법회 선거와 2018년 신대륙동부 보궐선거에서 무소속 입후보자가 입후보 보증금을 내지 못해 입후보자가 무효가 됐다.^[12]

캠페인

지난 8월 고윙만 식품의약품안전처장의 앵커 출신이자 정치 보좌관인 찬회옌은 고 의원이 보궐선거 불출마를 선언하자 친중 진영 후보로 떠올랐다.^[7] In late August, a 25-metre billboard of Chan Hoi-yan as a "health ambassador" outside Cross-Harbour Tunnel in Hung Hom funded by pro-Beijing Kowloon Federation of Associations (KFA) with an estimated cost of more than HK$248,000 sparked controversy the election rules dictate that candidates are only allowed to spend a maximum of HK$1.82 million on 성룡이 아직 자신을 후보자로 선언하지 않은 동안 ^[14]지출

민주화 원로인 프레데릭 풍 의원은 출마할 것이라는 오랜 추측 끝에 출마를 선언했고, 2016년 선서-타키에서 축출된 6명의 민주화 의원 중 한 명인 라우슈라이의 출마 결격사유에 대비해 캠프가 또 다른 원로인 이첨옌을 라우의 예비후보로 결정한 것에 대해 불만을 토로했다.일반적으로 친민주 진영의 지지를 받았던 ng 논란. 풍씨는 앞서 3월 보궐선거에서 이충임 후보에게 패한 뒤 민주민생협회를 탈퇴한 바 있어 이번 보궐선거에서 무소속으로 출마하려는 움직임으로 보인다. 풍 위원장은 자신이 출마한 것은 친민주당이 후보 선출 과정을 독점하는 것에 반대했기 때문이라고 말했다. 정치 관측통인 정김와 박사는 풍씨의 결정이 친민주적인 선거운동에 불확실성을 야기시켰으며, 이는 선거에서 친민주적인 대가를 치르게 될 친민주적인 유권자 기반으로부터 수천 표를 쉽게 끌어모을 것이라고 말했다.^[15]

10월 12일, 라우슈라이의 입후보는 라우가 중국의 홍콩 주권을 받아들이지 않았다고 주장하면서 프랑코 궈웨이펑 복귀 장교에 의해 무효가 되었다. 그는 정당 데모시스토, 에디 추와 공동으로 만든 2016년 7월 선언문을 인용해 독립의 선택지를 열어둔 채 '민주적 자결'을 주장했다. 그는 라우가 "동일한 정치적 입장을 일관되게 고수해 왔다"면서 "아주 최근까지 그와 같은 정치적 입장과 결별하기 위한 어떤 조치도 취하지 않았다"고 말했다. 라우는 궈의 결정이 "합리적이지 않다"고 비난했고 2016년 이후 그녀의 정치적 견해는 "완전히 뒤틀렸다"고 말했다. 이번 실격을 예견한 노동당의 베테랑 이첨옌은 "계획 B"로 경기에 등록했다.^[13]

이 대통령의 강령은 민주주의 투쟁, 더 나은 생활, 더 강한 시민사회, 홍콩의 '주거화'에 저항하는 네 가지 주제에 초점을 맞추고 있으며, 성룡은 시민의 복지를 정치보다 우선시하려는 의도라고 말했다. 그녀는 캠프 지도자들이 참석한 자신의 선거 유세에도 불구하고 이를 부인한 후에야 친베이(親北) 진영 인사임을 인정했다.^[16] 성룡은 또한 부동표를 흔들기 위해 고윙만 전 식품의약품안전처장의 높은 인기에 의존했고, 3월 참패에서 배운 이 전 시장은 3월 민주화 운동 후보인 이청임이 온라인 캠페인에 너무 많이 집중했다는 비판을 받으면서 온라인과 현장 캠페인 사이에서 더 나은 균형을 이루었다.^[17] 그는 또 친중(親中) 성향의 지역구 장악을 막겠다는 자신의 중대한 목표를 부각시켰는데, 친중(親中) 성향의 의원들을 제치고 1석만 더 얻으면 입법회의 절차 규칙을 바꾸려는 친중(親中) 시도에 대해 친민주주의가 거부권을 잃게 된다는 의미였다.

풍 의원은 3월 경선 패배 이후 다시 출마하지 않겠다는 약속을 먹어버린 이유라고 주장하며 이번 선거 후보 선출을 위한 비민주적 메커니즘으로 친민주당을 공격하는 데 주력했다. 그는 자신을 친민주주의자라고 배척하는 민주화 인사들로부터 많은 공격을 받았고, 그를 베이징의 '투표 분열 도구'라고 비난했다. 풍씨는 그들의 비난 중 일부에 대해 민주주의 언론을 상대로 부패방지 독립위원회(ICAC)에 제소함으로써 거듭 강조했다.

폴링

날짜 행해진	투표 조직/고객	표본크기	찬	풍	리	Ng	텡징	위의 항목 없음/ 미정	이끌다
11월 6-21일	홍콩연구회	~1,000	26%	11%	24%	3%	5%	28%	2%
11월 1~19일	HKU POP/애플 데일리	~500	25%	11%	31%	1%	0%	32%	6%

결과

카우룽 웨스트

파티		후보	투표	%	±%
	논파티산	찬회옌	106,457	49.52
	노동	이첨옌	93,047	43.28
	논파티산	프레더릭 풍킨기	12,509	5.82
	논파티산	응 딕헤이	1,650	0.77
	논파티산	주디 쩡 리원	1,307	0.61
다수			13,410	6.24
유효표 총합계			214,970	100.00
부결된 투표용지			1,552
나타나다			216,522	44.45
등록된 선거인단			487,160
	논파티산으로부터의 비당파적 이득		스윙

민선투표 찬 49.52% 리 43.28% 풍 5.82% Ng 0.77% 텡징 0.61%

뒤집다

앤더슨 차우 판사는 5월 21일 2018년 3월 재보선에서 아그네스 차우와 벤투스 라우의 실격판결을 내린 이전의 사례를 근거로, 로슈라이와 관련해 세 번째로 로의 실격판결을 뒤집었고, 그 근거로 로의 실격판결을 기각했다. 그녀에 대한 혐의에 대응할 적절한 ^[18]기회 법원은 또 찬회옌이 "부당하게 당선됐다"고 선언해 의원직을 상실하게 됐다.^[19]

참고 항목

• 2018년 홍콩 보궐선거
• 홍콩의 재보선 목록

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 2018년 구룡 웨스트 보궐선거와 관련된 미디어가 있다.

• 2018년 입법회 구룡서부지리적 선거구 보궐선거 공식 홈페이지