2018년 CONCACAF챔피언스 리그 결승전.

2018 CONCACAF Champions League Final
2018년 CONCACAF챔피언스 리그 결승전.
이벤트2018년 CONCACAF 챔피언스리그
토론토 FC 과달라하라
Canada Mexico
3 3
총계하여
과달라하라에서 4–2원.
첫 번째 다리
토론토 FC 과달라하라
1 2
날짜4월 17일 2018년(2018-04-17)
장소BMO필드, 토론토
맨 오브 더 매치로돌포 피사로(과달라하라)[1]
심판리카르도 몬테로 (코스타리카)[2]
출석29,925[3]
날씨흐린
2°C(36°F)
59%humidity[4]
두 번째 다리
과달라하라 토론토 FC
1 2
날짜4월 25일 2018년(2018-04-25)
장소에스타디오 Akron, 과달라하라
맨 오브 더 매치로돌포 Cota(과달라하라)[1]
심판Óscar Moncada(온두라스)[5]
출석36,977[6]
날씨분명한
27°(81°F)
13%humidity[7]
← 2017년
2019년 →

2018년 CONCACAF챔피언스 리그, 축구 클럽으로 북중미에서 우승하는, 북 아메리카, 중앙 아메리카와 카리브 해를 나타내는 2018년 CONCACAF챔피언스 리그 결승전은 최종 라운드.북중미 챔피언스 리그의 현 이름과 첫번째 아래의 2018년판 제10판부터single-year 대회에 re-organized고 있다.

마지막 토론토 FC캐나다 출신이고 과달라하라 멕시코 사이에서 두 다리를 가진 시리즈에서 제기되었다.두번째 다리 과달라하라에서 4월 25일 2018년에, 에스타디오 Akron과달라하라에서 열렸던 첫번째 다리가 토론토에서 4월 27일 2018년에, BMO필드 토론토에, 주관하였다.[8][9] 후 시리즈를 3–3 골재에 묶여져 있던 과달라하라는 승부 차기 끝에 최종 4–2원.결과적으로, 그들은 2회전에서에 참여하면서 2018년 FIFA클럽 월드컵에서 CONCACAF를 나타냈다.

팀

다음 표에서 2008년까지의 결승전은 CONCACAF 챔피언스컵 시대에 있었고, 2009년은 CONCACAF 챔피언스 리그 시대였기 때문이다.

팀 구역 이전 최종 등장(볼드는 우승자를 나타냄)
Canada 토론토 FC 북미(NAFU) 없음
Mexico 과달라하라 북미(NAFU) 3 (1962, 1963, 2007)

장소

캐나다 토론토의 BMO 필드가 1차전을 개최했다.
멕시코 과달라하라에 있는 에스타디오 아크론(Estadio Akron)이 2차전을 개최했다.

토론토의 BMO 필드는 3만석 규모로 결승 1차전을 개최하였으며, 2007년에 개장하여 2016년에 리노베이션하였다.[10]2차전은 2010년 개장한 에스타디오 악론의 과달라하라에서 열렸으며, 수용력은 4만8071명이다.[11][12]결승전을 개최한 두 경기장도 캐나다, 멕시코, 미국 등이 공동 유치한 2026 FIFA 월드컵 유치 후보였다.[11]

배경

CONCACAF 챔피언스 리그는 2008년 CONCACAF 챔피언스컵을 이어받아 북미, 중앙 아메리카, 카리브해의 축구 클럽 대륙 선수권 대회로 설립되었다.첫 9회 에디션 동안, 챔피언스 리그는 여름과 가을에 그룹 스테이지로 구성되었고, 다음 봄에는 녹아웃 스테이지로 이어졌다.[13]2018년 대회부터 그룹 스테이지가 CONCACAF 리그로 재편되고 중미팀과 카리브해 팀으로 한정되었다.챔피언스 리그는 북미와 중미 주요 국가의 팀들 간의 2개월간의 녹아웃 토너먼트로 단축되었고, CONCACAF 리그 우승팀도 참가하였다.[14]녹아웃 토너먼트는 다른 축구 리그와 달리 여름 일정으로 운영되는 메이저리그 사커 시즌 초반에 해당한다.[15]

토론토 FC는 첫 결승전에 출전하고 있었으며, 2015년 몬트리올 임팩트가 준우승으로 끝난 후 두 번째로 결승에 오른 캐나다 팀이었다.[16][17]5차례 메이저 리그 축구(미국 3개, 캐나다 1개)에서 4개 팀만이 챔피언스리그나 챔피언스리그 결승전에 진출할 수 있었다.몬트리올 임팩트 외에도 LA 갤럭시(1997년)와 리얼 솔트레이크(2011년)가 결승에서 앞서 패한 바 있다.MLS에서 우승한 팀은 디씨 유나이티드(1998년)와 LA 갤럭시(2000년)[18]가 유일하다.이 다섯 개의 결승전 중 4개는 멕시코 상대와 맞섰고, DC만 상대했다.똘똘 뭉쳐 간신히 이겼다.[19]

과달라하라가 이전에 3번의 결승전에 출전한 적이 있는데, 모두 챔피언스컵 시대였다.이들은 1962년 창립총회에서 우승한 뒤 이듬해 결승에서 물러난 뒤 2위로 대회를 마쳤다.과달라하라가 44년 후인 2007년 그들의 다음 결승전에 출전해 멕시코의 동료 클럽인 파추카에게 페널티킥으로 패했다.총 12개 팀이 총 33승을 거두며 챔피언스리그/챔피언스컵 역사상 가장 성공적인 팀이었다.멕시코 팀은 2005년 이후 모든 결승전에 출전했고, 2006년 이후 모든 대회에서 우승했다.지난 두 번의 결승전을 포함해 2002년 이후 총 11번의 전체 멕시코 결승전이 있었다.[19]

결승로 가는 길

추가 정보: 2018 CONCACAF 챔피언스 리그

참고: 아래 모든 결과에서 결승 진출자의 점수가 먼저 주어진다(H: 홈; A: 어웨이).

Canada 토론토 FC 둥글다 Mexico 과달라하라
상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리 상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리
United States 콜로라도 래피드스 2–0 2-0 (A) 0-0(H) 16강 Dominican Republic 시바오 7–0 2-0 (A) 5-0(H)
Mexico UANL 4–4 (a) 2–1 (H) 2-3 (A) 8강전 United States 시애틀 사운더스 FC 3–1 0–1 (A) 3-0 (H)
Mexico 아메리카 4–2 3–1 (H) 1–1 (A) 준결승 United States 뉴욕 레드 불스 1–0 1-0 (H) 0-0 (A)

토론토 FC

토론토 FC는 캐나다 챔피언십 2016년과 2017년 판의 우승자로 2018 CONCACAF 챔피언스 리그에 출전할 자격을 얻었다.[20]원래 출전권은 챔피언스리그의 구조조정으로 두 대회 우승팀이 어느 한 판에서 이겼던 2017년 8월 플레이오프전을 통해 가려졌다.[21]토론토는 4개의 이전 챔피언스리그에 출전하여 2011-12년 준결승까지 진출하여 준우승자인 산토스 라구나에게 패했다.[22]2017 MLS컵과 서포터즈 쉴드에서도 우승하며 MLS 사상 첫 국내 트레블을 완성했지만 미국팀 출전권이 지정돼 어느 쪽도 챔피언스리그 진출권을 따내지 못했다.[23]아이러니하게도 토론토의 코치, 코치, 그리고 몇몇 선발 선수들은 MLS 소속이고 과달라하라가 전적으로 소유한 치바스 USA 소속이었다.[24]

토론토는 포트 1에 배치되었고 16강전에서 동료 MLS 클럽인 콜로라도 래피드를 상대로 추첨되었다.[25]토론토는 2월 20일 콜로라도주 커머스시티에서 열린 1차전에서 킥오프에서 3°F(-16°C)로 측정되고 바람의 차가움으로 -16°C(-27°C)로 측정되는 역대 가장 추운 MLS 팀과의 경기에서 2-0으로 승리했다.[26]그 팀은 토론토 홈에서 0-0 무승부로 8강에 진출하여 시리즈를 합계 2-0으로 이겼다.[27]토론토는 8강전에서 멕시코 챔피언 티그레스 UANL과 맞붙어 조나단 오소리오의 늦은 골로 홈경기에서 2-1로 승리했다.[28]원정경기에서 2-1로 앞서었지만 안드레-피에르 기냑의 2골은 티그레스에게 3-2로 승리하고 4-4로 비겼다.토론토는 원정골에 진출해 MLS 2개 팀 중 하나가 되어 준결승에 진출했다.[29][30]

토론토는 4월 3일 클럽 아메리카와의 4강 1차전을 개최해 44분과 58분 동안 두 골이 풀리지 않은 끝에 3-1로 승리했다.[31]이 경기에는 토론토와 아메리카 선수들의 반쪽짜리 말다툼이 포함됐는데, 아메리카 감독은 토론토 경찰이 자신의 선수들을 폭행했다며 비난했다.[32]토론토는 멕시코시티의 에스타디오 아즈테카에서 원정 경기를 준비하기 위해 리그 고정장치를 옮기고 파추카 고도에 적응하는 데 며칠을 보냈다.[33][34]원정에서는 토론토가 전반 12분 초반 리드를 잡았지만 아메리카가 막판 페널티킥으로 동점을 만들며 합계 스코어를 4-2로 끌어올렸다.[16]토론토는 2011년 레알 솔트레이크, 2015년 몬트리올 임팩트에 이어 세 번째 메이저 리그 축구팀이자 두 번째로 챔피언스리그 결승에 진출한 캐나다 팀이 됐다.[16]

과달라하라

시바스라고도 알려진 C.D. 과달라하라가 2017년 리가 MX에서 열린 클로수라의 우승자로 2018 CONCACAF 챔피언스 리그에 출전할 자격을 얻었다.[35]2018년 대회는 2012-13년 조별리그를 마친 현재 챔피언스리그 형식의 두 번째 대회였다.[36]마티아스 알메이다 감독이 이끄는 치바스는 2015년부터 각종 대회에서 7차례 결승에 진출했다.[37]

과달라하라가 16강전에서 2017년 CONCACAF 리그 우승팀인 시바오 FC와 함께 그려졌다.이 팀은 산티아고 데 로스 카발레로스의 경기장에서 약 72km 떨어진 푸에르토 플라타에 머물렀는데, 이는 호텔 공간을 가득 채운 담배 재배자들의 회의 때문이었다.[38]과달라하라가 도미니카공화국 1차전에서 2-0으로, 2차전에서 5-0으로 승리했다.[39]과달라하라가 8강전에서 MLS의 시애틀 사운더스 FC를 상대로 1-0으로 패했다.[40]시바스가 3-0으로 이기고 3골을 터뜨린 후반전까지 복귀전은 무득점으로 남아 있었다.[41]시바스는 4강전에서 뉴욕 레드 불스를 1-0으로 완파하고 결승에 진출했다.이사크 브리주엘라는 과달라하라에서 열린 1차전에서 단독골을 넣었고 뉴저지에서의 2차전은 무득점으로 끝났다.[42][43]

포맷

결승전은 홈 앤드 어웨이 투 레그 시리즈로 진행되었는데, 이전 라운드에서 더 좋은 성적을 거둔 팀이 2차전을 치렀다.

2차전 이후 총점이 동점일 경우 원정 골 규칙이 적용되고, 그래도 동점일 경우 승부차기를 통해 승자를 가린다.[44]

성능 순위

Pos 팀
 Pld W D L GF GA GD Pts 호스트
1 Mexico 과달라하라 6 4 1 1 11 1 +10 13 두 번째 다리
2 Canada 토론토 FC 6 3 2 1 10 6 +4 11 첫 번째 다리
출처: CONCACAF
분류규칙 : 1)득점; 2)골차;[44] 3)득점; 4)득점;5)득점;6)득점;7)득점;7)득점;7)득점.

방송

결승전의 양다리는 캐나다 TSN2에서 영어로, 미국의 유니비전 데포르테스에서는 스페인어로 방송되었고, 자매방송인 유니마스에서도 방송되었다.폭스 스포츠는 멕시코와 중남미에서 방송된다.[45][46][47]go90은 또한 미국에서 영어로 게임을 스트리밍했다.[48]

성냥

첫 번째 다리

요약

1차전은 4월 17일 BMO필드에서 토론토에서 개최되었는데, 킥오프 온도는 1°C(34°F)로 경기 내내 눈발이 날렸다.[3]경기에 앞서, 새로운 챔피언스 리그 트로피는 CONCACAF 관계자에 의해 공개되었다.[49]

시바스는 2분 만에 로돌포 피자로가 넣은 골로 피자로의 골문을 어시스트한 이사크 브리주엘라의 투신에서 비롯됐다.[49]토론토의 조나단 오소리오가 전반 19분 동점골을 터뜨려 중원 깊숙한 곳에서 마키 델가도가 시작한 공격을 마무리했다.토론토는 하프타임까지 점유와 슈팅 찬스를 장악했지만 시바스의 백업 골키퍼 미겔 히메네스의 2세이브 이후 득점에 실패했다.[49][50]전반전 동안 토론토의 조지 알티도르는 여러 명의 토론토 선수들이 아메리카와의 4강전에서 받은 '스토마흐 버그'가 원인인 것으로 알려졌다.[51]시바스는 후반 들어 양 팀이 주도권을 잡으려 하자 토론토와 번갈아 공격을 하며 부분 장악력을 되찾았다.[49][52]시바스는 후반 72분 앨런 풀리도의 프리킥으로 이 경기의 결승골을 넣었는데, 골키퍼 알렉스 보노가 이를 잘못 읽어 골문 저편에 빠졌다.[3][53]토론토는 세바스찬 지오빈코에 대한 반칙 혐의에 대한 무소집 페널티킥도 포함, 이후 공격을 끝내지 못했다.[54][55]

세부 사항

토론토 FC Canada1–2Mexico 과달라하라
  • 오소리오 19'
 보고하다
참석자: 29,925명[3]
토론토 FC[2]
과달라하라[2]
GK 25 United States 앨릭스 보노
CB 9 Netherlands 그레고리 판 데르 비엘
CB 3 United States 드루 무어
CB 23 Democratic Republic of the Congo 크리스 마빙다 downward-facing red arrow 46'
RM 96 Brazil 오로 주니어
CM 18 United States 마키 델가도 downward-facing red arrow 81'
CM 4 United States 마이클 브래들리 (c)
CM 21 Canada 조너선 오소리오
LM 5 Canada 아스아톤 모건 downward-facing red arrow 67'
CF 17 United States 조지 알티도어
CF 10 Italy 세바스티안 조빈코
대체품:
GK 1 United States 클린트 어윈
DF 2 United States 저스틴 모로 upward-facing green arrow 67'
DF 15 United States 에리크 자발레타 upward-facing green arrow 46'
MF 8 Spain 아거 아케텍시 upward-facing green arrow 81'
MF 26 Liechtenstein 니콜라스 하슬러
FW 22 Canada 조던 해밀턴
FW 87 Canada 토생리케츠
관리자:
United States 그레그 바니
Toronto FC vs Guadalajara 2018-04-17.svg
GK 34 Mexico 미겔 히메네스
RB 11 Mexico 이사크 브리주엘라 Yellow card64'
CB 3 Mexico 카를로스 살시도 (c)
CB 2 Mexico 오스왈도 알라니스
LB 88 Mexico 알레한드로 마요르가가 downward-facing red arrow 71'
CM 7 Mexico 오르벨린 피네다
CM 25 Mexico 마이클 페레스
RW 24 Mexico 카를로스 시스네로스
AM 9 Mexico 앨런 풀리도 downward-facing red arrow 90+4'
LW 20 Mexico 로돌포 피사로
CF 89 Mexico 예수스 고디네스 downward-facing red arrow 77'
대체품:
GK 1 Mexico 안토니오 로드리게스
DF 28 Mexico 미겔 바술토
MF 10 Mexico 에두아르도 로페스 upward-facing green arrow 71'
MF 13 Mexico 가엘 산도발
MF 23 Mexico 페르난도 벨트란
FW 14 Mexico 앙헬 잘디바르 upward-facing green arrow 77'
FW 18 Mexico 호세 마키아스 upward-facing green arrow 90+4'
관리자:
Argentina 마티아스 알메이다

맨 오브 더 매치:
로돌포 피사로 (과달라하라)[1]

보조 심판:[2]
후안 카를로스 모라 (코스타리카)
아인슬리 로차드 (트리니다드 토바고)
네 번째 공식:[2]
사이드 마르티네스 (혼두라스)

일치 규칙[44]

  • 90분.
  • 7개의 명명된 대체품 중 최대 3개를 사용할 수 있다.

통계

통계[56] 토론토 FC 과달라하라
득점 1 2
총 샷 수 19 15
목표물에 대한 사격 13 7
저장하다 5 12
볼 소유 52% 48%
코너킥 11 4
반칙 발생 11 15
오프사이드 1 4
옐로 카드 0 1
레드카드 0 0

두 번째 다리

요약

2차전은 4월 25일 에스타디오 아크론에서 과달라하라에서 개최되었다.토론토는 주장 마이클 브래들리와 오른쪽 백 그레고리 반 데어 윌을 포함한 일부 미드필더와 윙백들을 수비적인 역할로 내보냈다; 미드필더 빅터 바스케스는 부상에서 돌아와 경기를 시작했다.[57]시바스는 전반 19분 오르벨린 피네다의 골로 3-1로 앞서나갔다.토론토는 전반 25분과 44분 조지 알티도레와 세바스찬 지오빈코의 2골로 화답해 시리즈 전열을 가다듬었다.토론토의 마키 델가도의 슛을 놓치는 등 양 팀의 찬스에도 불구하고 토론토에 2-1로 앞선 후반전까지 이어졌다.[58][59]결승은 과달라하라가 4라운드 만에 4-2로 이긴 승부차기에서 결정됐다.시바스의 페널티킥을 받은 4명이 모두 득점을 올렸고 토론토의 조나단 오소리오와 마이클 브래들리는 모두 실점했다.[58][60][61]

세부 사항

과달라하라[5]
토론토 FC[5]
GK 30 Mexico 로돌포코타
RB 11 Mexico 이사크 브리주엘라 downward-facing red arrow 68'
CB 4 Mexico 자이르 페레이라
CB 2 Mexico 오스왈도 알라니스
LB 6 Mexico 에드윈 에르난데스
CM 3 Mexico 카를로스 살시도 (c) downward-facing red arrow 55'
CM 25 Mexico 마이클 페레스 downward-facing red arrow 68'
RW 24 Mexico 카를로스 시스네로스
AM 7 Mexico 오르벨린 피네다
LW 20 Mexico 로돌포 피사로
CF 9 Mexico 앨런 풀리도
대체품:
GK 34 Mexico 미겔 히메네스
DF 28 Mexico 미겔 바술토
MF 10 Mexico 에두아르도 로페스 upward-facing green arrow 68'
MF 13 Mexico 가엘 산도발
MF 23 Mexico 페르난도 벨트란
FW 14 Mexico 앙헬 잘디바르 upward-facing green arrow 68'
FW 89 Mexico 예수스 고디네스 upward-facing green arrow 55'
관리자:
Argentina 마티아스 알메이다
Guadalajara vs Toronto FC 2018-04-25.svg
GK 25 United States 앨릭스 보노
RB 96 Brazil 오로 주니어 Yellow card84'
CB 9 Netherlands 그레고리 판 데르 비엘
CB 4 United States 마이클 브래들리 (c)
LB 5 Canada 아스아톤 모건
RM 26 Liechtenstein 니콜라스 하슬러 downward-facing red arrow 57'
CM 18 United States 마키 델가도
CM 21 Canada 조너선 오소리오
LM 7 Spain 빅토르 바스케스 downward-facing red arrow 71'
CF 17 United States 조지 알티도어 downward-facing red arrow 85'
CF 10 Italy 세바스티안 조빈코 Yellow card43'
대체품:
GK 1 United States 클린트 어윈
DF 15 United States 에리크 자발레타
MF 8 Spain 아거 아케텍시 upward-facing green arrow 85'
MF 14 Canada 제이 채프먼 upward-facing green arrow 71'
MF 54 Canada 라이언 텔퍼
FW 22 Canada 조던 해밀턴 upward-facing green arrow 57'
FW 87 Canada 토생리케츠
관리자:
United States 그레그 바니

맨 오브 더 매치:
로돌포 코타 (과달라하라)[1]

보조 심판:[5]
거슨 로페스 (과테말라)
크리스티안 라미레스 (온두라스)
네 번째 공식:[5]
킴벨 워드 (세인트키츠 네비스)

일치 규칙[44]

통계

통계[62] 과달라하라 토론토 FC
득점 1 2
총 샷 수 23 9
목표물에 대한 사격 8 3
저장하다 1 7
볼 소유 55% 45%
코너킥 6 4
반칙 발생 9 16
오프사이드 1 0
옐로 카드 0 2
레드카드 0 0

경기 후

과달라하라의 우승은 멕시코 팀이 13회 연속 챔피언스 리그 또는 챔피언스컵 우승이었다.[58]그 결과 과달라하라가 2018 국제축구연맹(FIFA)[58] 클럽 월드컵 대표로 출전 자격을 얻었다.

토론토 FC의 조나단 오소리오와 세바스티안 지오빈코가 대회 골든 부트와 골든 볼에서 각각 우승했다.[63]과달라하라의 로돌포 코타, 로돌포 피사로가 대회 골든글러브와 최우수 영플레이어를 각각 수상했다.[64][65]

참조

  1. ^ a b c d "Previous Man of the Match winners". CONCACAF. 17 April 2018. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 17 April 2018.
  2. ^ a b c d e "Lineup: Toronto FC vs. CD Guadalajara". MLSsoccer.com. 17 April 2018. Retrieved 17 April 2018.
  3. ^ a b c d Strong, Gregory (17 April 2018). "Chivas Guadalajara edges Toronto FC 2–1 in opener of two-leg final". The National Post. The Canadian Press. Retrieved 17 April 2018.
  4. ^ "Weather History for CXTO – April, 2018". Weather Underground. The Weather Company. 17 April 2018. Retrieved 17 April 2018.
  5. ^ a b c d e "Lineup: CD Guadalajara vs. Toronto FC". MLSsoccer.com. 25 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  6. ^ a b "Boxscore: CD Guadalajara vs Toronto FC". MLSsoccer.com. 25 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
  7. ^ "Weather History for MMGL – April, 2018". Weather Underground. The Weather Company. 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  8. ^ "2018 Scotiabank Concacaf Champions League Final Set" (Press release). CONCACAF. 11 April 2018. Archived from the original on 11 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  9. ^ "Final Kickoff Times Set for 2018 Scotiabank Concacaf Champions League" (Press release). CONCACAF. 12 April 2018. Retrieved 12 April 2018.
  10. ^ "'A whole new stadium': Take a look at renovated BMO Field ahead of Toronto FC home opener". The National Post. 5 May 2016. Retrieved 11 April 2018.
  11. ^ a b "Canada bid director says World Cup pitch for 2026 focuses on real grass". The National Post. 15 March 2018. Retrieved 11 April 2018.
  12. ^ Montoya, Ariadna (27 February 2018). "América 'pinta' de amarillo el Estadio Akron de Chivas" [América 'paints' Chivas's Estadio Akron in yellow]. El Gráfico (in Spanish). Retrieved 11 April 2018.
  13. ^ Straus, Brian (20 February 2018). "CONCACAF Champions League is Different, but Will MLS's Fortunes Change at All?". Sports Illustrated. Retrieved 10 April 2018.
  14. ^ Carlisle, Jeff (23 January 2017). "CONCACAF Champions League unveils new format without group stage". ESPN. Retrieved 10 April 2018.
  15. ^ Kennedy, Paul (23 January 2017). "Concacaf Champions League: new format, same old issues for MLS clubs". Soccer America. Retrieved 10 April 2018.
  16. ^ a b c Goff, Steven (10 April 2018). "Toronto FC ousts Club America, earns berth in Concacaf Champions League finals". The Washington Post. Retrieved 10 April 2018.
  17. ^ "2017 Canadian Championship winners Toronto FC advance to Concacaf Champions League Final". Canada Soccer. 11 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
  18. ^ Evans, Simon (21 April 2015). "Soccer: Montreal seek history in CONCACAF Champions League final". Reuters. Retrieved 10 April 2018.
  19. ^ a b Goloboy, Jim; Lugo, Erik Francisco; Stokkermans, Karel (1 March 2018). "CONCACAF Cup". RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 11 April 2018.
  20. ^ Smith, Doug (27 June 2017). "Toronto FC captures Canadian Championship". Toronto Star. Retrieved 10 April 2018.
  21. ^ Davidson, Neil (9 March 2017). "Toronto FC cries foul at CONCACAF Champions League qualifying change". The Globe and Mail. The Canadian Press. Retrieved 10 April 2018.
  22. ^ "Champions League 101". Toronto FC. Retrieved 10 April 2018.
  23. ^ Stejskal, Sam (8 January 2018). "2019 CONCACAF Champions League qualifying process clarified". MLSsoccer.com. Retrieved 16 April 2018.
  24. ^ Carlisle, Jeff (16 April 2018). "Toronto FC success shaped by talent that came through Chivas USA". ESPN. Retrieved 16 April 2018.
  25. ^ Davidson, Neil (22 December 2017). "Toronto FC gets tough draw in return to CONCACAF Champions League". CBC Sports. The Canadian Press. Retrieved 10 April 2018.
  26. ^ Boniface, Daniel (20 February 2018). "MLS champions Toronto FC beat Rapids in frigid conditions". The Denver Post. Retrieved 10 April 2018.
  27. ^ Mahiban, Dhiren (27 February 2018). "TFC advances in Champions League after draw with Rapids". CBC Sports. The Canadian Press. Retrieved 10 April 2018.
  28. ^ Armstrong, Laura (7 March 2018). "Jonathan Osorio plays the heel as Reds get a leg up on Tigres". Toronto Star. Retrieved 10 April 2018.
  29. ^ Armstrong, Laura (14 March 2018). "Toronto FC advances on away goals despite second-leg loss to Tigres". Toronto Star. Retrieved 10 April 2018.
  30. ^ Marshall, Tom (13 March 2018). "Toronto FC overcome Tigres in CONCACAF Champions League classic". ESPN. Retrieved 10 April 2018.
  31. ^ Ralph, Dan (3 April 2018). "TFC overpowers Club America in Champions League semifinal opener". CBC Sports. The Canadian Press. Retrieved 10 April 2018.
  32. ^ Platt, Oliver (4 April 2018). "America coach Herrera accuses Toronto police of hitting his players". Chicago Tribune. Retrieved 10 April 2018.
  33. ^ Giacometti, Eric (7 April 2018). "Early arriving Toronto FC work to acclimate to altitude in Mexico". Toronto FC. Retrieved 10 April 2018.
  34. ^ Marshall, Tom (9 April 2018). "Toronto FC faces its toughest test yet in Azteca vs. America". ESPN. Retrieved 10 April 2018.
  35. ^ Baker, Geoff (13 March 2018). "Prideful Chivas might be hurting own cause in Champions League and beyond". The Seattle Times. Retrieved 10 April 2018.
  36. ^ Butler, Dylan (6 March 2018). "Seattle Sounders vs. Guadalajara: CONCACAF Champions League Match Preview". MLSsoccer.com. Retrieved 10 April 2018.
  37. ^ Carlisle, Jeff; Marshall, Tom (12 April 2018). "CONCACAF Champions League final: Do Toronto or Chivas have the edge?". ESPN. Retrieved 25 April 2018.
  38. ^ Marshall, Tom (21 February 2018). "Cibao FC to make CONCACAF Champions League knockout debut". ESPN. Retrieved 11 April 2018.
  39. ^ "Chivas recupera olfato goleador previo al Clásico" [Chivas reclaim goalscorer's sense of smell before Clásico] (in Spanish). Televisa Deportes Network. 28 February 2018. Archived from the original on 11 April 2018. Retrieved 10 April 2018.
  40. ^ "Dempsey's late goal lifts Sounders past Chivas, 1–0". USA Today. Associated Press. 8 March 2018. Retrieved 11 April 2018.
  41. ^ Marshall, Tom (14 March 2018). "Chivas restore some Liga MX pride with classy defeat of Seattle Sounders". ESPN. Retrieved 11 April 2018.
  42. ^ Butler, Dylan (5 April 2018). "Red Bulls fall to Chivas in Champions League semis first leg". Chicago Tribune. Retrieved 11 April 2018.
  43. ^ Mendola, Nicholas (11 April 2018). "Red Bulls lament "almost impossible" failure to advance past Chivas". NBC Sports. Retrieved 17 April 2018.
  44. ^ a b c d "Scotiabank CONCACAF Champions League 2018 Regulations – English Edition" (PDF). CONCACAF. Archived from the original (PDF) on 8 February 2018. Retrieved 10 April 2018.
  45. ^ "TSN Follows Toronto FC's Complete Run Through the 2018 CONCACAF Champions League" (Press release). TSN. 19 February 2018. Retrieved 16 April 2018.
  46. ^ "Toronto FC vs. Chivas: horario final de la Concacaf Champions League" [Toronto FC vs. Chivas: CONCACAF Champions League finals schedule] (in Spanish). Univision Deportes. 16 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  47. ^ "Univision Deportes to Air Historic CONCACAF Champions League Final Featuring C.D. Guadalajara and Toronto FC" (Press release). Univision. 23 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
  48. ^ Butler, Dylan (16 April 2018). "Toronto FC vs. Guadalajara: Concacaf Champions League Match Preview". MLSsoccer.com. Retrieved 16 April 2018.
  49. ^ a b c d Armstrong, Laura (17 April 2018). "Toronto FC digs hole in first leg of CONCACAF Champions League final". Toronto Star. Retrieved 25 April 2018.
  50. ^ Platt, Oliver (17 April 2018). "Toronto FC in trouble as Chivas conquers the cold". Pro Soccer USA. Tronc. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 17 April 2018.
  51. ^ Grossi, James (18 April 2018). "Travel, injury, illness: CCL "grind" taking a toll on Altidore, Toronto FC". MLSsoccer.com. Retrieved 28 April 2018.
  52. ^ Carlisle, Jeff (17 April 2018). "Chivas Guadalajara surprise Toronto FC to gain vital first-leg lead". ESPN. Retrieved 28 April 2018.
  53. ^ Goff, Steven (17 April 2018). "Toronto FC falls to Chivas in first leg of Concacaf Champions League finals, 2–1". The Washington Post. Retrieved 17 April 2018.
  54. ^ Creditor, Avi (17 April 2018). "Wasteful Toronto FC Concedes Two Killer Goals in Dropping First Leg of CCL Final". Sports Illustrated. Retrieved 28 April 2018.
  55. ^ "Guadalajara takes 2-1 advantage home after 1st leg of SCCL final". CONCACAF Champions League. 18 April 2018.
  56. ^ "Toronto FC v Chivas – Match Details: Comparison". CONCACAF. 17 April 2018. Retrieved 17 April 2018.
  57. ^ Platt, Oliver (26 April 2018). "Toronto FC loses to Chivas after penalty shootout in Concacaf Champions League heartbreaker". Pro Soccer USA. Tronc. Archived from the original on 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  58. ^ a b c d Goff, Steven (26 April 2018). "MLS heartbreak: Toronto FC falls to Chivas on penalty kicks in Concacaf Champions League". The Washington Post. Retrieved 26 April 2018.
  59. ^ "Soccer: Guadalajara beat Toronto on penalties to win Champions league". Reuters. 25 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  60. ^ Carlisle, Jeff (26 April 2018). "Bradley's missed penalty not a true reflection of Toronto FC's campaign". ESPN. Retrieved 28 April 2018.
  61. ^ "Guadalajara wins SCCL title for first time with shootout win over Toronto FC". CONCACAF Champions League. 25 April 2018.
  62. ^ "Chivas v Toronto FC – Match Details: Comparison". CONCACAF. 25 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  63. ^ "Toronto FC's Giovinco wins CCL Golden Ball award; Osorio wins Golden Boot". MLSsoccer.com. 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  64. ^ "Golden Glove". CONCACAF.com. 25 April 2018. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 10 May 2018.
  65. ^ "Young Player Award". CONCACAF.com. 25 April 2018. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 10 May 2018.

외부 링크