2012년 프랑스 럭비 유니온 투어

2012 France rugby union tour of Argentina
2012년 프랑스 럭비 유니온 투어
코치필리프 생안드레
관광선장파스칼 파페
최고 점수 득점왕프레데릭 미할락(38)
상위 시도 득점자요안 후게트(2)
제프리 두메루(2)
최고 테스트 포인트 득점자프레데릭 미갈락(19)
상위 테스트 시도 득점자요안 후게트(2)
요약
P W D L
합계
03020001
테스트매치
02010001
상대
P W D L
아르헨티나
1 1 0 1
여행 연대기
이전 투어남아프리카 & 아르헨티나 2010
다음 투어2013년 뉴질랜드

2012년 6월, 프랑스는 푸마스와 두 번의 테스트를 치르기 위해 아르헨티나를 순회했다.프랑스 투어는 남반구 국가들이 주최하는 북부 팀들의 일련의 투어 중 하나였다.

이전 프랑스 아르헨티나 투어는 2010년 프랑스가 양국에 패했던 남아공과 아르헨티나의 글로벌 투 테스트 투어의 일환으로 이뤄졌다.프랑스의 마지막 아르헨티나 우승 투어는 투어가 두 테스트에서 모두 우승을 차지했던 1998년으로 거슬러 올라간다.이후 프랑스는 아르헨티나를 상대로 5승(99년 럭비월드컵에서 홈 4승, 아일랜드 1패) 7패(2007년 럭비월드컵에서 2승, 아르헨티나에서 4승 포함)의 종합패 기록을 세웠다.

이번 투어에는 주 중반에 출전할 계획이 없었지만, "XV du Président"로 선발된 대부분의 프랑스 선수단은 전 프랑스 국제선수였던 Serge Betsen이 그의 환갑을 위해 직접 선발한 팀을 상대로 준비 운동을 펼쳤다.[1]

시리즈는 1-1로 비겼고 아르헨티나는 1차 테스트에서 우승했고 프랑스는 2차 테스트에서 우승했다.[2]

아르헨티나와 프랑스의 다음 만남은 2012년 연말 시험의 일환으로 2012년 11월 17일 프랑스 땅에서 이루어졌다.프랑스는 옛 적들을 상대로 또 한 번(39-22) 승리를 거뒀다.

배경

아르헨티나는 2011년 럭비 월드컵에서 다소 성공적인 풀무대로 강한 출발을 보이며 잉글랜드에 3승(조지아, 루마니아, 스코틀랜드를 제치고)으로 준우승, 잉글랜드에 근소한 패배(9-13)를 기록했다.하지만 푸마스는 33-10으로 뒤진 8강전에서 미래의 월드챔피언스 올블랙스를 만났을 때 이를 활용할 수 없었다.

반면 프랑스는 (일본과 캐나다를 제치고) 2승 2패(뉴질랜드와 통가에게)로 다소 느린 출발을 보이며 통가(역시 2승 2패)보다 보너스 포인트 득점이 많은 덕택에 뉴질랜드로 준우승을 차지했다.그러나 프랑스는 8강(19-12), 4강 웨일스(9-8)에서 영국을 누르고 결승(8-7)에서 뉴질랜드에 가장 근소한 차이로 패하는 등 녹아웃 단계에서 더 강한 모습을 보였다.

월드컵 때문에 2011년 연말 시험에서는 어느 팀도 시험을 치르지 못했다.2012년 1월 2일, 프랑스는 IRB 세계 랭킹 3위에 올랐고 아르헨티나는 7위에 올랐다.

프랑스는 2012년 식스 네이션스 챔피언십에서 2승(이탈리아와 스코틀랜드와의 경기), 2패(잉글랜드와 웨일스와의 경기), 무승(아일랜드와의 경기)으로 종합 4위를 기록하며 실망스러운 경기를 펼쳤다.

그 결과 4월 2일 아르헨티나가 7위에 머무르는 동안 프랑스는 IRB 순위에서 6위로 떨어졌다.

아르헨티나는 이탈리아 여름 미주 투어의 일환으로 6월 9일 토요일 산후안에서 이탈리아와 테스트 경기를 치렀다.아르헨티나가 37-22로 이겼다.[3]

프랑스와 아르헨티나의 첫 시험 전에는 각각 IRB 순위에서 6위와 7위에 머물렀다.

예열 고정장치

2012년 6월 6일
20:15 CET(UTC+2)
세르히 벳센의 XV 14 - 54 프레시던트 XV
시도:트레일
메어텐스
Con:Mehrtens (2)
 보고하다[4] 시도:후게트
로레트
두메루(2)
미찰락
라카피아
우에드라오구
헤기
콘:미찰락 (7)
세르히 벳센의 XV
FB 15 France 페피토 엘호르가
RW 14 France 데이브 베인큐어
OC 13 France 로맹 카반스
IC 12 France 데미안 트레일
LW 11 France 장바티스트 고벨레
FH 10 New Zealand 앤드루 메어텐스
SH 9 New Zealand 바이런 켈러
N8 8 New Zealand 크리스 마소
OF 7 France 장 몽리보트
BF 6 France 세르게이 벳센 (c)
RL 5 Cameroon 감보아다모우
엘엘 4 Russia 키릴 쿨레민
TP 3 England 팀 페인
HK 2 France 베누아 아우구스트
LP 1 France 베누아 레쿨스
대체:
HK 16 France 벤자민 노이로트
PR 17 France 제레미 카스텍스
PR 18 France 파비앙 바르셀라
엘케이 19 Cameroon 베르나르 은노모
FL 20 South Africa 오스카 리마니
UB 21 France 벤저민 담비엘
UB 22 Australia 폴 워릭
UB 23 France 줄리앙 라하라그
WG 24 France 마빈 오코너
코치:
England 데이비드 엘리스
프레시던트 XV
FB 15 브리스 두린
RW 14 요안후게트
OC 13 제프리 두메루
IC 12 막심 메르모즈
LW 11 벤자민 폴
FH 10 프레데릭 미찰락
SH 9 막심 마체노
N8 8 라파엘 라카피아
OF 7 풀루스 우에드라오구
BF 6 웨슬라스 로레트
RL 5 로맹 타오피페누아
엘엘 4 파스칼 파페 (c)
TP 3 데이비드 애투브
HK 2 디미트리 사르체프스키
LP 1 이반 와트레메즈
대체:
HK 16 아르노헤구이
PR 17 앙투안 기야몬
PR 18 야닉 포레지에
엘케이 19 알렉상드르 플랑쿼트
N8 20 데미안슐리
SH 21 플로리안 카제나브
FH 22 프랑수아 트린두크
CE 23 헨리 채번시
WG 24 로맹 마샬
코치:
France 필리프 생안드레

심판 터치:
France TBC
France TBC
텔레비전 경기 관계자:
TBC

일치 테스트

첫 번째 테스트

2012년 6월 16일
18:10 ART (UTC-03)
아르헨티나 23–20 프랑스.
시도:아굴라 4' c
몬테로76' c
콘테포미(2/2) 5', 77'
펜:콘테포미(3/6) 24', 39', 56'
 보고하다[5] 시도:피카몰레 26'm
Con:Parra(0/1)
펜:파라(4/5) 3', 10', 22', 43'
트린두크(1/1) 52'
코르도바 주, 에스타디오 마리오 알베르토 켐페스
참석자: 20,000명
심판:조지 클랜시 (아일랜드)

두 번째 테스트

2012년 6월 23일
18:10 ART (UTC-03)
아르헨티나 10–49 프랑스.
시도:베가 74' c
콘테포미 1/1 74'
펜:콘테포미 1/1 25'
 보고하다 시도:11' c
Huget (2) 33' c, 62'm
마체노우드 39 c
메르모즈 55' c
라판드리
콘:미찰락 5/6 12', 33', 40, 56, 68'
펜:미찰락 3/3 17', 27', 30'

관광단

필리프 생안드레는 6월 아르헨티나 투어를 위해 28명으로 구성된 프랑스 선수단을 발표했다.티에리 뒤소투아르 선장을 비롯한 몇몇 주요 얼굴들이 쉬어갔다.[7]

  • 캡스는 6월 투어 전에 업데이트되었다.나이는 6월 16일 첫 번째 시험을 기준으로 한다.

감독: 필리프 생안드레

참고: 깃발은 월드 럭비에 의해 정의된 클럽/도에 대한 국가 연합을 나타낸다.

플레이어 포지션 생년월일(나이) 캡스 클럽/도
디미트리 사르체프스키 후커 (1983-01-26)1983년 1월 26일 (29세) 61 France 스타드 프랑수아즈
크리스토퍼 톨로푸아 후커 (1993-12-31)1993년 12월 31일 (18세) 0 France 툴루즈
데이비드 애투브 소품 (1981-06-07)1981년 6월 7일 (31) 2 France 스타드 프랑수아즈
빈센트 데바티 소품 (1981-10-02)2 1981년 10월 (30세) 6 France 클레르몬트
토머스 도밍고* 소품 (1985-08-20)1985년 8월 20일 (26세) 17 France 클레르몬트
앙투안 기야몬 소품 (1991-06-04) 1991년 6월 4일 (21세) 0** France 리옹
이반 와트레메즈* 소품 (1989-04-21)1989년 4월 21일 (23세) 0 France 비아리츠
요안 마에스트리 자물쇠 (1988-01-14)14 1988년 1월(24세) 5 France 툴루즈
파스칼 파페 (c) 자물쇠 (1980-10-05)5 1980년 10월(31) 40 France 스타드 프랑수아즈
크리스토프 삼손 자물쇠 (1984-03-01)1984년 3월 1일 (28세) 0 France 툴롱
로맹 타오피페누아 자물쇠 (1990-09-14)14 1990년 9월 (21세) 0 France 페르피난 주
알렉상드르 라판드리 플랭커 (1989-04-13)13 1989년 4월(23세) 6 France 클레르몬트
웨슬라스 로레트 플랭커 (1989-03-28)1989년 3월 28일 (23세) 1 France 비아리츠
풀루스 우에드라오구 플랭커 (1986-07-21)1986년 7월 21일 (25세) 25 France 몽펠리에
라파엘 라카피아 8번 (1988-10-28)28 1988년 10월 23일 3 France 비아리츠
루이 피카몰스 8번 (1986-02-05)5 1986년 2월 (26세) 26 France 툴루즈
막심 마체노 스크럼 하프 (1988-12-30)88년 12월 30일 (23세) 0 France 아젠
모건 파라 스크럼 하프 (1988-11-15)15 1988년 11월 (23세) 41 France 클레르몬트
프레데릭 미찰락 플라이 하프 (1982-10-16)16 1982년 10월 (29세) 54 South Africa 상어
프랑수아 트린두크 플라이 하프 (1986-11-11)1986년 11월 11일 (25세) 40 France 몽펠리에
제프리 두메루 중앙 (1989-09-16)16 1989년 9월 (22세) 0** France 몽펠리에
웨슬리 포파나 중앙 (1988-01-20)88년 1월 20일 (24세) 5 France 클레르몬트
플로리안 프리츠 중앙 (1984-01-17)17 1984년 1월 28일 20 France 툴루즈
막심 메르모즈 중앙 (1986-07-28)28 1986년 7월 (25세) 17 France 페르피난 주
벤자민 폴 날개 (1989-03-03)1989년 3월 3일 (23세) 2 France 레이싱 메트로
요안후게트 날개 (1987-06-02)1987년 6월 2일 (25세) 7 France 바욘 주
로맹 마샬 날개 (1984-11-13)1984년 11월 13일 (27세) 0** France 카스트레스
장마르첼린 부틴 풀백 (1991-12-16)16 1991년 12월(20세) 1 France 클레르몬트
브리스 두린 풀백 (1990-04-23)90년 4월 23일 (22세) 0 France 아젠

주*: 1차 테스트에서 부상을 입은 후, Yvan Watremez는 토마스 도밍고에 의해 선수단에서 교체되었다.(필리프 생 안드레는 원래 카스트레스 프로펠러 야닉 포레스티어를 불러올 계획이었으나 후자는 프랑스 바바리아인들과 함께 일본을 여행하고 있었고 만족스러운 여행 협정이 이루어지지 않아 2011년 럭비 월드컵에 앞서 중요한 부상을 입은 후 프랑스 선수단에서 도밍고가 복귀하게 되었다.롬은 이 대회에 참가하고 2011-2012 시즌의 주요 부분을 그의 클럽과 함께 한다.)[8]

참고**: 워밍업 픽스쳐에 참가했지만, 제프리 더메이루, 앙투안 기야몬, 로맹 마샬은 어떤 테스트에도 참가하지 못하여 투어의 마지막에 미개척 상태로 남아 있었다.

코칭 및 관리 팀

포지션 이름 국적
수석 코치 필리프 생안드레 프랑스.
포워드 코치 야닉 브루 프랑스.
백스 앤 디펜스 코치 파트리스 라기스케 프랑스.

홈팀

아르헨티나의 29명의 선수단은 2012년 6월 이탈리아와 프랑스와의 테스트에 이름을 올렸다.산티아고 펠란 감독은 오는 2012년 럭비 챔피언십을 위해 최고의 선수단을 예약하면서 상위 14위 플레이오프에 관여하는 선수를 선발하지 않기로 결정했다.[9]에스테반 로자다는 부상에서 회복된 후 뒤늦게 팀에 합류했다.[10]

감독: 산티아고 펠란

  • 둘러보기 전에 캡이 업데이트됨나이는 6월 16일 첫 번째 시험을 기준으로 한다.

참고: 깃발은 월드 럭비에 의해 정의된 클럽/도에 대한 국가 연합을 나타낸다.

플레이어 포지션 생년월일(나이) 캡스 클럽/도
안드레스 보르도이 후커 (1982-12-30)82년 12월 30일 (29세) 3 France 파우
에우세비오 귀냐수 후커 (1982-01-15)1982년 1월 15일 (30세) 8 France 비아리츠
프란시스코 고메스 코델라 소품 (1985-07-03)1985년 7월 3일 (26세) 3 France 비아리츠
파블로 헨 소품 (1982-07-15)15 1982년 7월 (29세) 2 France 브리브
브루노 포스티글리오니 소품 (1987-04-08)87년 4월 8일 (25세) 0 Argentina 라플라타
로드리고 론세로 소품 (1977-02-16)16 1977년 2월 (35세) 44 France 스타드 프랑수아즈
나후엘 테타즈 차파로 소품 (1989-06-11)1989년 6월 11일 (23세) 3 France 스타드 프랑수아즈
로드리고 브루노 자물쇠 (1987-05-15)15 1987년 5월 (25세) 2 Argentina 빌라 마리아
산티아고 구스만 자물쇠 (1989-01-11)1989년 1월 11일 (23세) 5 Argentina 투쿠만
에스테반 로자다 자물쇠 (1982-01-08)82년 1월 8일 (30세) 17 Scotland 에든버러
벤저민 마코메 자물쇠 (1986-01-10)1986년 1월 10일 (26세) 3 Argentina 투쿠만
로드리고 바에즈 플랭커 (1989-02-08)8 1989년 2월 (23세) 0 Argentina 리서
토마스 데 라 베가 플랭커 (1990-09-28)1990년 9월 28일 (21세) 3 Argentina 쿠바
훌리오 패리아스 카벨로 플랭커 (1978-09-19)19 1978년 9월 (33세) 8 Argentina 투쿠만
페시아 제나로 플랭커 (1981-07-22)1981년 7월 22일 (30세) 11 Argentina 코르도바
토마스 크리스티안 레오나르디 8번 (1987-07-01)1987년 7월1일 (24세) 6 Argentina SIC
레오나르도 세나토레 8번 (1984-05-13)13 1984년 5월 (28세) 3 France 툴롱
토마스 쿠벨리 스크럼 하프 (1989-06-12)1989년 6월 12일 (23세) 0 Argentina 벨그라노
마르틴 란다호 스크럼 하프 (1988-06-14)1988년 6월 14일 (24세) 6 Argentina CASI
펠리페 콘테포미(c) 플라이 하프 (1977-08-20)1977년 8월 20일 (34세) 65 France 스타드 프랑수아즈
이그나시오 미에레스 플라이 하프 (1987-04-06)1987년 4월 6일 (25세) 0 England 엑서터 치프스
가브리엘 아스카레이트 중앙 (1987-08-20)87년 8월 20일 (24세) 3 Argentina 나타시온
마티아스 올랜도 중앙 (1991-11-14)14 1991년 11월(20세) 0* Argentina 후이라푸카
베냐민 우르다필레타 중앙 (1986-03-11)1986년 3월 11일 (26세) 2 England 할레킨스
벨리사리오 아굴라 날개 (1988-05-23)23 1988년 5월 24일 5 France 아젠
파춘도 바레아 날개 (1989-03-10)1989년 3월 10일 (23세) 0 Argentina 코르도바
아구스틴 고시오 날개 (1983-03-17)17 1983년 3월 (29세) 2 England 런던 스코틀랜드인
마누엘 몬테로 날개 (1991-11-20)1991년 11월 20일 (20세) 0 Argentina 푸카라
로만 미랄레스 풀백 (1983-08-01)1983년 8월 1일 (28세) 4 Argentina 두엔데스
호아킨 투쿨렛 풀백 (1989-08-01)1989년 8월 1일 (22세) 0 England 세일 샤크스

참고*: 마티아스 올랜도는 이탈리아와 프랑스 양쪽을 상대로 한 테스트에 참가하지 못하여 투어의 마지막에 미개척 상태로 남아 있다.

코칭 및 관리 팀

포지션 이름 국적
수석 코치 산티아고 펠란 아르헨티나
보조 코치 파비안 터네스 아르헨티나
백스 코치 마르틴 게탄 아르헨티나
포워드 및 스크럼 코치 마우리시오 레기아르도 아르헨티나

여파

2012년 6월 25일(중간시험이 모두 치러진 후) IRB 순위에서 프랑스는 5위(2012년 3월 이후 가장 높은 순위)에 머물렀고 아르헨티나는 8위(2012년 3월 이후 최악의 순위)로 떨어졌다.

아르헨티나는 2012년 8월부터 10월까지 호주, 뉴질랜드, 남아공과 함께 제1회 럭비 챔피언십(트리네이션스 시리즈의 새로운 화신)에 출전해 (스프링복스와의 홈경기에서) 무승부, 5패로 최하위를 기록했다.2012년 10월 8일 프랑스와 아르헨티나는 각각 IRB 세계 랭킹 5위와 8위에 머물렀다.

2012년 연말 시험의 일환으로 푸마스는 웨일스, 프랑스, 아일랜드를 순회하며 각 조합에 대해 한 번의 시험을 치렀다.[11]그들은 웨일스 팀을 이겼지만 다른 두 노조에게 패배했고 프랑스는 3연승(호주, 아르헨티나, 사모아에 대항하여)을 기록했다.시험이 끝난 후 프랑스는 2012년 2월 이후 최고 랭킹인 IRB 랭킹 4위로 올라섰고 아르헨티나는 2011년 9월 이후 최악의 랭킹인 9위로 떨어졌다.그러나 테스트 4주차(아르헨티나·프랑스는 불참)에 이어 아르헨티나는 지난 주말 웨일스가 호주에 패함에 힘입어 다시 8위로 올라섰다.

그 결과 2015 럭비 월드컵 풀 드로 프랑스는 1번 팟에, 아르헨티나는 2번 팟에, C번 팟에 각각 추첨돼 8강전까지는 만나지 못한다는 의미다.

프랑스는 2013년 2월부터 3월까지 잉글랜드, 아일랜드, 스코틀랜드, 이탈리아, 웨일스와 함께 6개국 챔피언십(이 형식에 이은 14번째 시리즈)에 출전해 1승(스코틀랜드와의 홈), 무승(아일랜드), 3패(웨일스 홈, 잉글랜드, 이탈리아)로 최하위를 기록했다.2013년 3월 18일, 아르헨티나가 8위를 유지하는 동안 프랑스는 IRB 순위에서 6위로 떨어졌다.

2013년 중간고사의 일환으로, 프랑스는 뉴질랜드를 3-테스트 시리즈로[12] 순회하며 아르헨티나는 2-테스트 시리즈로, 그루지야는 1-오프 테스트를 진행한다.

참고 항목

참조

  1. ^ 벳센: 오프리르 쎄 콰이 르수 럭비 드라마.fr
  2. ^ "Pumas close off June with Les Bleus le response!". www.sanzarrugby.com. Retrieved 29 January 2013.
  3. ^ Pumas 겸손한 이탈리아 웨이백머신에 2012-06-13 보관 planetrugby.com
  4. ^ "Les "Bleus" se baladent". rugbyrama.fr. 6 June 2012. Retrieved 14 September 2017.
  5. ^ "Planet Rugby Rugby Union Tournaments International Friendlies F…". Archived from the original on 31 January 2013.
  6. ^ http://www.infobae.com/notas/653843-Los-Pumas-vencieron-en-forma-agonica-a-Francia-en-Cordoba.html
  7. ^ "France call up Michalak". Planet Rugby. 31 May 2012. Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  8. ^ "Watremez forfait, Domingo appelé". Rugbyrama. 17 June 2012.
  9. ^ "Argentina name squad for June tests". Planet Rugby. 25 May 2012. Archived from the original on 8 September 2012.
  10. ^ "Argentina ring the changes". Planet Rugby. 13 June 2012. Archived from the original on 16 November 2012. Retrieved 22 June 2012.
  11. ^ "Calendario de Los Pumas en 2012" (PDF) (in Spanish). Unión Argentina de Rugby. Archived from the original (PDF) on 2012-03-24. Retrieved 2012-04-06.
  12. ^ "Bleus: Prochaine tournée d'été en Nouvelle-Zélande". Rugbyrama. 24 June 2012.