프랑스의 시간

Time in France
프랑스 공화국을 구성하는 땅들은 같은 지리적 규모로 보여진다.

메트로폴리탄 프랑스는 표준시로 중부 유럽 시간(heure d'Europe centreal, UTC+01:00)을 사용하고, 3월의 마지막 일요일부터 10월의 마지막 일요일까지 중부 유럽 서머타임(heure d'été d'Europe centreal, UTC+02:00)을 관측한다. 프랑스는 해외 영토로 세계 어느 나라보다 많은 12개의 다른 시간대(남극의 영유권 주장 포함 13개)를 사용하고 있다.

시간대

해외 프랑스의 모든 지역은 메트로폴리탄 프랑스와 다른 시간대를 사용한다.[1][2]

서머타임

메트로폴리탄 프랑스유럽의 여름 시간표를 따른다. Summer time starts on the last Sunday in March at 01:00 UTC, when local time changes from 02:00 (UTC+01:00) to 03:00 (UTC+02:00), and ends on the last Sunday in October at 01:00 UTC, when local time changes from 03:00 (UTC+02:00) to 02:00 (UTC+01:00).[1]

세인트피에르와 미켈론캐나다미국서머타임 일정을 따른다. 3월 둘째 일요일 02:00(UTC-03:00), 현지 시간이 03:00(UTC-02:00)으로 변경되면 시작되며, 현지 시간이 01:00(UTC-03:00)으로 변경되는 11월 첫째 일요일 02:00(UTC-02:00)에 종료된다.[4]

해외 프랑스의 다른 지역은 여름을 지키지 않는다.

역사

1891년 이전에는 메트로폴리탄 프랑스의 각 마을과 도시들이 현지 태양 시간을 기준으로 독자적인 시간을 가졌다. 1891년, 철도 시간표와의 복잡성을 피하기 위해, 메트로폴리탄 프랑스에서는 시간이 통일되었고, 파리의 태양 시간을 바탕으로 하였다. 세부적으로, 철도 회사들은 파리의 태양 시간보다 5분 늦어진 통일된 시간을, 비-기존 여행자들의 이익을 위해 사용했다.[5] 1911년 메트로폴리탄 프랑스는 GMT+0(그리니치의 태양 시간)을 공식 시간으로 채택하여 1940년까지(GMT+1은 1916년부터 1940년까지 여름 동안 사용됨)을 사용하였다.

1940년 여름, 독일 군 당국은 점령된 프랑스 북부 지역을 GMT+2(독일 여름 시간)로 전환했고, 점령되지 않은 프랑스 남부 지역은 GMT+1(프랑스 여름 시간)에 머물렀다. 비치 당국은 1940~1941년 겨울 동안 GMT+1(프랑스 여름 시간)을 보관하고, 1941년 5월 점령지와 비어 있는 메트로폴리탄 프랑스 사이의 철도 시간표를 통일하기 위해 GMT+2(독일 여름 시간과 동일한 이중 여름 시간)를 채택했다. 1942년, 1943년, 1944년 메트로폴리탄 프랑스 전역은 여름 동안 GMT+2를, 겨울에는 GMT+1을 사용했다.[6]

1944년 여름 프랑스 해방 당시 메트로폴리탄 프랑스는 당시 연합군이 사용했던 시간(영국 더블 서머타임)인 만큼 GMT+2를 유지했다. 1944~1945년 겨울 메트로폴리탄 프랑스는 영국과 마찬가지로 GMT+1로 전환했고, 1945년 4월 영국의 동맹국처럼 다시 GMT+2로 전환했다. 1945년 9월 메트로폴리탄 프랑스는 영국이 이미 1945년 7월에 했던 GMT+1(전전 여름 시간)으로 돌아왔다. 메트로폴리탄 프랑스는 1945년 11월 18일 공식적으로 GMT+0으로 복귀할 예정이었으나(영국은 1945년 10월 7일 GMT+0으로 복귀), 프랑스 정부는 1945년 11월 5일 결정을 취소했고, 이후 GMT+1은 메트로폴리탄 프랑스의 공식 시점으로 남아 있다.[6]

1976년 석유 파동 때문에 메트로폴리탄 프랑스에 서머타임(서머타임)이 2차 세계대전 이후 처음으로 재도입되었고,[citation needed] 1976년 이후 메트로폴리탄 프랑스는 겨울에는 GMT+1(현재의 UTC+01:00), 여름에는 GMT+2(현재의 UTC+02:00)에 머물렀다. 1996년 지시 2000/84/EC에 의해 유럽 연합 전체에 걸쳐 일광 절약 시간이 조화되어 DST의 종료를 10월의 마지막 일요일로 이동시켰다.[citation needed]

2021년부터 회원국들이 연중 시간선택제를 준수하도록 하는 이 지침을 폐지하자는 제안은 2019년 3월 현재 입법 절차를 거치고 있다.[7] 구속력이 없는 공개 협의에서는 응답자의 약 59%가 프랑스가 연중 여름 시간(UTC+02:00)을 적용하기를 선호하며, 37%는 연중 겨울 시간(UTC+01:00)을 선호하고 4%는 선호하지 않는 것으로 나타났다.[8]

GMT(현재의 UTC)는 메트로폴리탄 프랑스의 '자연' 시간대인 만큼 겨울에 UTC+01:00을 사용하는 것은 겨울철 일광 절약 시간의 한 형태로 볼 수 있고, 중유럽 서머타임(UTC+02:00)은 '더블 서머타임'의 한 형태로 볼 수 있다.[9]

표기법

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b 2017년 3월 6일 법령 제17-292호(프랑스어)는 프랑스 법정 시간인 레기프랑스(Légifancance, 2017년 3월 8일) 관련된다.
  2. ^ 1979년 10월 17일 칙령 제79호-896호(프랑스어로는 1979년 10월 19일)가 프랑스 법정 시간을 고쳤다.
  3. ^ Jump up to: a b 폴리네시아의 시차는? 모아나 보이즈(프랑스어).
  4. ^ 2007년 2월 23일(프랑스어) 3월 10일 생피에르와 미켈론, 레기프랑스의 영토 집락성에서 여름 시간에 상대적인 처분을 내린 판결.
  5. ^ Angelier, Maryse (1998). "Voyage en train au temps des compagnies, 1832-1937". Vie du Rail & des transports (96).
  6. ^ Jump up to: a b Poulle, Yvonne (1999). "La France à l'heure allemande". Bibliothèque de l'école des chartes. 157 (2): 493–502. doi:10.3406/bec.1999.450989. Retrieved 29 March 2016.
  7. ^ "Euro MPs vote to end summer time clock changes". BBC News. 26 March 2019.
  8. ^ "Forever summer: French vote overwhelmingly to scrap changing of the clocks". www.thelocal.fr. 7 March 2019.
  9. ^ Thorsen, Steffen. "France and Spain kicks into "Double Summer Time"". Time and Date.com. Retrieved 11 January 2012.