2005년 풋볼 리그 챔피언십 플레이오프 결승전

2005년 풋볼 리그 챔피언십 플레이오프 결승전

이 경기는 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 열렸다.
프레스턴 노스 엔드 웨스트햄 유나이티드 0 1
날짜	2005년 5월 30일
장소	카디프 밀레니엄 스타디움
심판	마이크 라일리
출석	70,275
← 2004 2006 →

2005 풋볼 리그 챔피언십 플레이오프 파이널은 2005년 5월 30일 카디프 밀레니엄 스타디움에서 프레스턴 노스엔드와 웨스트햄 유나이티드의 경기였던 협회 축구 경기였다.이 경기는 잉글랜드 축구 2부 리그인 풋볼 리그 챔피언십에서 FA 프리미어 리그로 승격하는 세 번째와 최종 팀을 가리기 위한 것이었다.2004-05 풋볼 리그 챔피언십 시즌의 상위 두 팀은 프리미어리그로 자동 승격을 얻었고, 3위부터 6위까지의 팀들은 플레이오프 준결승에 참가했고, 프레스톤은 5위로 시즌을 마감했고 웨스트햄은 6위로 마쳤다.이들 4강 진출자들은 프리미어리그 2005-06 시즌 최종 자리를 놓고 경쟁했다.입스위치 타운과 더비 카운티는 패배한 준결승 진출자였다.결승전에서 우승하는 것은 성공적인 팀에게 3,100만 파운드의 가치가 있는 것으로 추정되었다.

2005년 결승전은 마이크 라일리에 의해 심사되었고 70,275명의 관중들이 관람했다.웨스트햄은 후반 바비 자모라의 유일한 골로 1-0으로 승리했고, 2년 만에 프리미어리그로 다시 승격했다.그의 팀 동료인 매튜 에더링턴은 이 경기의 선수로 지명되었다.

웨스트햄은 프리미어리그 9위로 다음 시즌을 마쳤다.프레스턴의 다음 시즌은 그들이 챔피언십에서 4위로 마감하고, 준결승에서 리즈 유나이티드에 합계 3-1로 패한 플레이오프 자격을 얻었다.

결승로 가는 길

프레스턴 노스 엔드는 잉글랜드 축구 리그 시스템의 2단계인 풋볼 리그 챔피언십에서 웨스트 햄 유나이티드에 1위 2점 앞선 5위로 2004-05 정규 시즌을 마쳤다.따라서 두 팀 모두 프리미어리그 승격을 위한 자동 장소 두 곳을 놓쳤고 대신 입스위치 타운, 더비 카운티와 함께 플레이오프에 참가하여 세 번째 승격 팀을 결정했다.프레스톤은 위건 애슬레틱(2위)에 12점 뒤진 채 리그 우승자 선덜랜드에 19점을 뒤진 채 경기를 마쳤다.^[1]

웨스트햄 유나이티드는 2005년 5월 14일 런던 동부의 볼린 그라운드에서 열린 1차전에서 입스위치 타운을 상대로 플레이오프 준결승전을 치렀다.홈팀은 전반 초반 말론 해루드가 매튜 에더링턴의 크로스를 5야드(4.6m)에서 변환해 득점포를 가동했다.그들은 6분 후 다시 한번 에더링턴이 공을 넘어섰을 때 두 배로 앞서갔고 이번에는 입스위치 골에서 켈빈 데이비스를 이긴 것이 바비 자모라의 스트라이크였다.하프타임 직전 웨스트햄의 골키퍼 지미 워커가 자책골을 내주면서 관람객들은 적자를 절반으로 줄였다.셰프키 쿠키는 워커와 안톤 퍼디낸드의 수비 혼전 끝에 근거리에서 동점을 만들었고 경기는 2-2로 끝났다.^[2]복귀전은 나흘 뒤 입스위치의 포트만 로드에서 열렸다.전반 11분 만에 두 차례 골을 터뜨린 자모라는 해루드 크로스의 근거리 헤딩슛을 성공시켰고 두 번째 헤딩은 자모라 발리 하루우드의 패스를 입스위치 골로 연결했다.웨스트햄은 2-0, 준결승은 4-2로 승리하며 결승에 진출했다.^[3]

다른 플레이오프 준결승에서 프레스턴 노스엔드의 상대는 2005년 5월 15일 프레스턴의 딥데일에서 열린 첫 번째 경기인 더비 카운티였다.전반 38분 데이비드 누젠트가 크리스 세드윅의 플리핑 패스를 받아 더비 골로 리 캠프를 꺾으면서 홈이 우세를 보였고 리진을 제치고 선두로 나섰다.더비가 휴식 후 좋아졌지만 프레스턴은 경기 막판 두 배로 앞서나갔다.수비형 헤딩슛이 리차드 크레스웰을 제치고 캠프를 2-0으로 꺾어 최종 득점을 홈으로 향했다.^[4]2차전은 나흘 뒤 더비의 프라이드 파크 스타디움에서 열렸다.전반전 무실점 경기 후, 그르제고르츠 라시아크는 페널티 지역에서 크리스 럭세티에게 끌려가 페널티킥을 얻어냈다.라시아크 자신도 스폿킥을 성공시켰으나 골대를 강타했고 경기는 0-0으로 끝났으며 프레스톤은 2-0의 종합 승리로 결승에 진출했다.^[5]

매치

배경

프레스톤은 2001년 결승전에서 볼튼 원더러스를 상대로 3-0으로 패하면서 챔피언십 플레이오프 결승에 두 번째 출전했다.^[6]프레스턴은 또한 1994년 웸블리 구장에서 열린 풋볼 리그 3부 리그 플레이오프 결승전에서 와이콤비 원더러스를 상대로 4-2로 패한 바 있다.^[7]웨스트햄은 지난 시즌 크리스탈 팰리스에 1-0으로 대패했을 때 결승전에서 패하고 있었다.^[6]정규시즌 동안 프레스턴은 두 구단 간의 리그 맞대결에서 모두 승리했다.2004년 12월 딥데일(미국)에서 2 대 1로 승리했고, 이듬해 3월 볼린 그라운드에서도 같은 점수 차로 승리했다.^[8]경기 도중 토마시 젭카는 브라이언 오닐의 오른쪽 눈을 때린 혐의로 퇴장당했고 마지막 휘슬이 울린 후 터널 안에서 집단 난투극이 이어졌다.^[9][10]크레스웰은 16골로 시즌 내내 프레스턴의 최고 득점자였고 웨스트햄의 최고 명사수는 20골을 기록한 테디 셰링엄으로, 해루드가 17골로 뒤를 이었다.^[11]프레스턴은 1999-2000 시즌 풋볼 리그 2부 리그 챔피언으로 승진한 뒤 잉글랜드 축구 2부 리그에서 뛰었으며 44년간 상위 리그에 출전하지 못했다.^[12][13]반대로 웨스트햄은 2002-03시즌 프리미어리그에서 강등된 이후 두 시즌 동안 챔피언십에 출전했다.^[14]CNN은 이 경기를 "세계에서 가장 부유한 클럽 경기"^[18]라고 묘사했다.^{[15][16][17][18]}이 경기의 심판은 웨스트 라이딩 카운티 축구 협회를 대표했던 마이크 라일리였다.^[13]

웨스트햄의 앨런 파듀 감독은 숀 뉴턴이 오른쪽 미드필드에서 칼 플레처를 대신해 4-4-2 포메이션을 선택했다.^[15]뉴턴은 1998년 결승에서 찰튼 애슬레틱스, 2003년 결승에서 울버햄프턴 원더러스와 함께 우승하는 등 이전 두 차례 플레이오프 결승에서 성공을 거둔 바 있다.^[19]빌리 데이비스 프레스턴 감독은 그레이엄 알렉산더가 부상에서 회복했음에도 불구하고 플레이오프 준결승에서 무승부를 기록한 것과 변함없는 측면을 꼽았다.^[15]

요약

경기는 오후 3시경 밀레니엄 스타디움 관중 7만275명 앞에서 시작되었다.4분 후, 뉴턴은 슈팅이 프레스턴 골대를 강타한 젭카에게 패스를 했다.워커의 허가를 받은 후 자모라로 넘어간 해루드를 발견했다.그는 제라드 내쉬의 슛을 보기 전에 프레스턴 페널티 구역으로 공을 가져간 에테르링턴을 발견했다.웨스트햄이 수적으로 수비하는 상황에서 프레스톤은 세트피스에서 득점 기회를 끌어낼 수밖에 없었고, 에디 루이스의 코너에서 나온 럭세티의 헤딩슛은 워커에 의해 세이브되었다.누젠트는 휴식 5분 전 웨스트햄 페널티지역 안으로 긴 공을 들이받았으나 젭카에게 태클당했다.전반 직전 자모라는 클로드 데이비스의 수비가 허술한 틈을 타 수비수가 막판 태클을 해 반쪽이 무실점으로 끝났다.^[13][20][21]

양쪽 모두 후반 4분 폴 매케나 코너가 크레스웰의 웨스트햄 골문 쪽으로 향했지만 뉴턴이 공을 걷어냈다.나이젤 레오코커는 이어 나시에게 한 손으로 슛을 밀어낸 해루드에게 패스했다.자모라가 따라붙었지만 그의 시도는 율 마웨네에 의해 무뎌졌고 두 번째 리바운드는 그것을 모은 나시를 향해 직격탄을 맞았다.전반 57분 자모라가 왼쪽 윙을 따라 내려가며 마웨네를 꺾은 에테르링턴에게 루핑 볼을 보냈다.데이비스는 에더링턴이 자모라에게 3경기 네 번째 골인 6야드(5.5m)에서 크로스를 허용하며 미끄러져 웨스트햄을 1-0으로 앞섰다.몇 분 후 그는 자신의 집계를 두 배로 늘릴 기회를 얻었지만 프레스턴 크로스바를 헤딩슛으로 에테르링턴 프리킥을 성공시켰다.누젠트는 이어 웨스트햄 수비수 4명을 제치고 1점슛을 성공시킨 뒤 워커에게 직격탄을 날렸다.그 후 데이비스는 세드윅을 위해 세 명의 스트라이커들과 함께 경기하기 위해 패트릭 아지망(Patrick Agymang)을 데려왔다.그 후 자모라는 파듀에 의해 대체되었고 그를 홀딩 미드필드 역에서 크리스티안 데일리로 대체했다.워커는 3분여를 남겨둔 채 전력질주하며 높은 공을 주장하다가 자신의 구역에서 공을 빼앗아 넘어지며 오른쪽 무릎을 비틀었다.그는 예약되어 들것에 실려 나갔고 스티븐 비워터에 의해 대체되었다.그의 첫 번째 행동은 결과로 나온 알렉산더 프리킥을 살리는 것이었다.웨스트햄과의 경기가 1-0으로 끝나기 전까지 7분간의 부상 시간이 있었다.^[13][20][21]

세부 사항

프레스턴 노스 엔드

웨스트햄 유나이티드

GK 33 카를로 나시 RB 15 율 마웨네 87' CB 22 클로드 데이비스 CB 20 크리스 럭세티 LB 18 맷 힐 RM 11 크리스 세드윅 71' CM 16 폴 매케나 CM 3 브라이언 오닐 81' LM 17 에디 루이스 FW 25 리처드 크레스웰 CF 35 데이비드 누겐트 대체품: GK 12 개빈 워드 DF 2 그레이엄 알렉산더 87' DF 6 말론 브룸 MF 4 딕슨 에투후 82' FW 9 패트릭 아지망 71' 관리자: 빌리 데이비스

GK 23 지미 워커 87' RB 2 토마시 젭카 CB 15 안톤 퍼디낸드 CB 22 엘리엇 워드 LB 34 크리스 파월 RM 26 숀 뉴턴 82' CM 20 나이젤 로코커 CM 17 헤이든 멀린스 LM 12 매슈 에터링턴 CF 10 말론 해루드 CF 25 보비 자모라 74' 대체품: GK 1 스티븐 바이워터 87' DF 7 크리스티안 데일리 74' MF 24 마크 노블 82' MF 6 칼 플레처 FW 8 테디 셰링엄 관리자: 앨런 파듀

통계^[15]

	웨스트햄 유나이티드	프레스턴 노스 엔드
총 샷 수	10	8
목표물에 대한 사격	5	5
볼 소유	50%	50%
코너킥	2	5
반칙 발생	19	14
오프사이드	3	1
옐로 카드	2	2
레드카드	0	0

경기 후

파듀는 선수들을 칭찬했다.우린 잘 방어했고 다시 원래 있던 곳으로 돌아왔어...우리는 다시 프리미어 리그로 돌아왔고, 우리는 그것을 정의롭게 할 것이고 이 많은 것들이 내년에 열심히 일할 것이다."^[22]크리스 파월은 "우리는 모든 비평가들과 싸워왔다. 우리의 사기꾼은 압박을 받고 있었지만 우리는 단호했다.우리는 이 클럽을 원래 있던 곳에 되돌려 놓았지만, 우리는 열심히 일해야만 했다."^[21]패전 감독인 데이비스는 소속팀을 자랑스럽게 여기며 "더 이상 선수들에게 물어볼 수 없다.우리는 우리의 시즌을 매우 자랑스러워해야 한다. 우리는 많은 것을 배웠다.이건 축구야, 우리는 우리가 저지른 실수로부터 배워야 해."^[21]그는 "우리는 이날 경기를 특별히 잘 하지는 못했지만 한두 번의 기회가 있었고 첫 골이 결정적이었다"고 인정했다.^[23]웨스트햄의 에더링턴은 그 경기의 남자로 명명되었다.^[21]

웨스트햄은 프리미어리그 9위로 다음 시즌을 마쳤다.^[24]프레스턴의 다음 시즌은 그들이 챔피언십에서 4위로 마감하고, ^[25]준결승에서 리즈 유나이티드에 합계 3-1로 패한 플레이오프 자격을 얻었다.^[26]

참조

• Foster, Richard (2015). The Agony & The Ecstasy. Ockley Books. ISBN 978-1-910906-00-2.