1980-81 시즌 S.L. 벤피카

1980–81 S.L. Benfica season
벤피카
1980-81 시즌
대통령호세 페레이라 케이마도
(1981년 5월 29일까지)
페르난도 마틴스
헤드코치Lajos Baróti
경기장Estádio da Luz
프라임이라 디비상첫 번째
타샤데포르투갈수상자
컵위너스컵준결승
수페르타사데포르투갈수상자
득점왕리그: 네네(20)
올 : 네네(32)

1980-81 시즌은 스포르트 리스보아 벤피카의 77번째 시즌이자 포르투갈 축구의 47번째 시즌으로 1980년 7월 1일부터 1981년 6월 30일까지 진행되었습니다. 벤피카는 프리메이라 디비상, 타사 데 포르투갈, 수페르타 데 포르투갈에서 국내 대회에 참가했고, 전 시즌 타사 데 포르투갈에서 우승한 후 컵위너스컵에 참가했습니다.

새 시즌, 마리우 윌슨은 라요스 바로티로 대체되었습니다. 이적 시즌에는 안토니오 벨로소, 프란시스코 비탈, 주앙 알베스 등이 주요 영입 대상이 되었는데, 그는 다시 팀에 복귀하였다. 벤피카의 리그전은 7연승을 거두며 시작되었고, 포르투와의 클라시코에서 첫 패배를 당했습니다. 며칠 후, 벤피카는 첫 수페르타 데 포르투갈에서 우승합니다. 컵위너스컵에서 벤피카는 알타이, 디나모 자그레브, 말뫼를 3라운드에서 탈락시켰습니다. 11월 말, 벤피카는 스포르팅과 비기고, 3주 후, 비토리아 데 세투발과 함께 전반전을 3점차로 앞서며 1위로 마쳤습니다. 그 다음 몇 주 동안, 벤피카는 3경기를 더 이겼고, 페나피엘과 무승부를 거두며 승점 2점을 추가했습니다. 포르투와의 홈경기를 포함해 4승을 추가하며 반응을 보였는데, 승점 차가 4점으로 벌어졌습니다. 한편 유럽에서는 벤피카가 8강전에서 포투나 뒤셀도르프를 꺾었으나 준결승전에서 칼 자이스 예나에게 KO패를 당했습니다. 프리메이라 디비상의 마지막 두 달 동안, 벤피카는 아카데미코 데 비세우, 비토리아 데 기마랑스, 그리고 스포르팅과 함께 승점을 잃었고, 선두는 2점으로 떨어졌습니다. 29일, 세투발과의 홈경기에서 24번째 리그 우승을 확정지었다. 그들은 포르투갈을 상대로 3-1 승리를 거두며 17번째 타차 드 포르투갈을 우승으로 마무리했습니다.

시즌요약

지난 시즌, 마리우 윌슨은 타이틀을 되찾지 못해 가뭄이 3년으로 길어졌습니다. 벤피카가 리그 우승 없이 이렇게 오래 간 것은 1954년 이후 처음이었습니다.[1] 포르투갈 축구 국가대표팀에서 우승했음에도 불구하고, 그는 2년째 경기를 이어가지 못했습니다.[2][3] 교체 선수로 벤피카는 레이먼드 괴탈스에게 연락을 취했지만, 그는 거절했고, 클럽은 66세의 헝가리 출신 라호스 바로티에게 눈을 돌렸습니다.[4][5] 협상 끝에 6월 9일 윌슨을 대체하기로 합의했습니다.[6] 이적 시즌, 벤피카는 안토니오 벨로소와 프란시스코 비탈과 같은 선수들을 영입했는데, 그들은 바로티가 자주 사용했습니다.[7] 그러나 여름 이적은 주앙 알베스가 프랑스에서 복귀하는 것이었고, 벤피카는 막판 제안을 했고, 그와 계약을 맺었고, 스포르팅도 관심이 있었습니다.[8] 프리 시즌은 7월 21일에 시작되었고, 벤피카는 토론토 토너먼트를 치르기 위해 28일에 캐나다로 이동했습니다.[9][10] 캐나다에서 열린 대회에서 우승을 차지한 벤피카는 8월 13일 파리 생제르맹에서 발표전을 치렀고, 8월 31일 키이우부터 8월 31일까지 레알 마드리드, 디나모 키이우와 함께 트로페오 산티아고 베르나베우에 출전하며 프리시즌을 마쳤습니다. 그 주말에 예정되어 있던 바르짐과의 경기는 10월 4일로 연기되었습니다.[14]

벤피카는 알타이와의 컵위너스컵 예선전에서 4-0으로 이기고 시즌을 시작했습니다.[15] 국내 대회는 8월 24일 보아비스타와의 원정 경기에서 시작되었습니다.[16] 벤피카는 이후 몇 주 동안 계속 승리하며 유럽의 디나모 자그레브를 [17]탈락시켰고, 마누엘 벤투 감독이 1080분 동안 리그 무패를 기록하며 리그 6경기 연속 승리를 거두었습니다.[18][2] 10월 말, 벤피카는 에스타디오스 안타스의 포르투를 방문했는데, 리그 첫 경기에서 2-1로 패했습니다.[2] 그들은 패배에서 회복했고 Primeira Diviso에서 다음 세 경기를 승리하며 선두에서 4점 차 리드를 만들었습니다.[2] 그들은 또한 수페르타사 데 포르투갈 2차전에서 스포르팅을 이기고 첫 수페르타사 우승을 차지했습니다.[19] 컵위너스컵에서는 말뫼를 쓰러뜨리고 8강에 진출했습니다.[18] 12일 경기에서, 벤피카는 알발레이드에서 스포르팅과 맞붙어 1-1로 비겼고, 1위를 유지했습니다.[2][18] 3주 후, 그들은 비토리아 데 세투발과 다시 비겼고, 1주 후에 리그 전반전을 3점차로 앞서며 마쳤습니다.[2]

벤피카는 3연승으로 후반전을 시작했고, 2월 초에 페나피엘에 의해 중단되었고, 포르투와의 경기에서 단 2점으로 리드를 단축했습니다.[2] 그들은 3월 14일, 클라스코에서 열린 포르투와의 홈 경기에서 7경기를 남겨놓고 승점 4점차로 앞서는 것을 포함하여 4연승을 더 거두며 반응을 보였습니다.[2] 같은 해, 벤피카는 푸투나 뒤셀도르프와의 홈 경기에서 2-2로 비긴 후, 준결승전 진출권을 획득했습니다.[20] 3월은 또다시 무승부를 기록하며 마감되었는데, 현재는 ACADEMICO 데 비세우가 포르투와의 경기에서 한 점 차로 앞서고 있습니다.[21] 4월 8일, 벤피카는 칼 자이스 예나와 준결승 1차전 경기를 치렀고, 0-2로 패했습니다.[15] 4일 후, 그들은 비토리아 데 기마랑스와 비겼고, 그의 리드는 4경기를 남겨놓고 2점으로 떨어졌고, 그 중 하나는 스포르팅과의 경기였습니다.[22] 유럽 전역은 4월 22일에 종료되었는데, 1-0 승리로 예나에서 가져온 적자를 극복하기에는 역부족이었습니다.[20]

벤피카는 5월에 Derby de Lisboa에서 스포르팅과의 경기를 시작했습니다. 그들은 논란이 많은 경기에서 1-1로 비겼습니다.[23] 스포르팅은 이나시오 데 알메이다 주심의 실수를 여러 차례 호소하며 심판 자격을 박탈해달라고 요청했습니다.[23] 포르투가 페나피엘에서도 승점이 떨어졌기 때문에 벤피카는 2점차 리드를 지켰습니다.[23] 며칠 후, 벤피카는 지미 헤이건의 벨레넨시스와 포르투갈 컵 준결승전을 치렀고, 1-0으로 승리하여 결승전에 진출했습니다.[24][25] 그들은 7일 후에 프라임이라 디비상을 위해 에스타디오 두 레스텔로를 두 번째 방문했습니다. 그들은 3-0으로 이겼고, 그의 첫 번째 볼라 데 프라타를 리그 득점왕에 올려놓은 네네의 2루타로 승리했습니다.[16][24] 1주일 후, 벤피카는 비토리아 데 세투발을 5-1로 완파하고, 1976-77 이후 처음으로 24번째 리그 우승을 확정지었다.[2] 축하 행사들은 경찰과 벤피카 팬들 사이의 폭력적인 대립에 겁을 먹었습니다.[24] 리그전은 2-0 패배로 끝났지만, 포르투갈 축구 연맹은 벤피카 팬들이 너무 빨리 축하하고 경기장을 침범했기 때문에 3-0 패배로 돌아섰습니다.[2] 시즌은 포르투와의 타사 데 포르투갈 결승전으로 마무리되었는데, 3-1로 이긴 경기에서 네네는 해트트릭을 기록했고, 벤피카는 2루타를 기록했습니다.[26] 떠나기 전에 떠나는 호세 페레이라 케이마도 대통령은 바로티와 1년 연장 계약을 맺었습니다.[27]

대회

이기다 드로우 손실 연기됨

종합기록

경쟁. 첫번째 시합 라스트매치 기록.
G W D L 여자친구 GA 지디 승리% 원천
프라임이라 디비상 1980년 8월 24일 1981년 5월 31일 30 22 6 2 72 15 +57 073.33 [28]
타샤데포르투갈 1981년 1월 4일 1981년 6월 6일 7 7 0 0 17 3 +14 100.00 [28]
컵위너스컵 1980년 8월 20일 1981년 4월 22일 10 5 3 2 12 5 +7 050.00 [28]
수페르타사데포르투갈 1980년 9월 10일 1980년 10월 29일 2 1 1 0 4 3 +1 050.00 [28]
총 49 35 10 4 105 26 +79 071.43

수페르타사데포르투갈

주요 기사: 1980년 수페르타 데 포르투갈
1980년 9월 10일 첫번째 다리 스포르팅 2–2 벤피카 리스본
20:00 조르당 59'(펜), 67' 리포트 카를로스 마누엘 10'
세자르 42'		 경기장: 에스타디오 호세 알발라데
심판: 빅토르 코레이아
1980년 10월 29일 세컨드 레그 벤피카 2–1 스포르팅 리스본
20:00 네네 43'
바이탈 87'		 리포트 조르당 25' (펜.) 경기장: Estádio da Luz
심판: 네메시오 데 카스트로

프라임이라 디비상

주요 기사: 1980-81 Primeira Divisãoo

리그표

Pos 팀.
 Pld W D L GF GA GD Pts 자격 또는 강등
1 벤피카 (C) 30 22 6 2 72 15 +57 50 유러피언컵 1차 예선
2 포르투 30 21 6 3 53 18 +35 48 컵위너스컵 1차[a] 예선 진출
3 스포르팅 CP 30 14 9 7 48 28 +20 37 UEFA컵 1라운드 진출권
4 보아비스타 30 14 8 8 36 25 +11 36
5 비토리아 데 기마랑스 30 11 9 10 38 30 +8 31
출처: RSSSF 및 footballzz.co.uk
(C)챔피언즈
주의:
  1. ^ 포르투는 다른 결승전 진출팀인 벤피카가 유러피언컵 진출권을 획득했기 때문에 컵위너스컵 진출권을 획득했습니다.

라운드별 결과

둥글게123456789101112131415161718192021222324252627282930
땅AHAHHAHAHAHAHAHHAHAAHAHAHAHAHA
결과WWWWWWWLWWWDWDWWWWDWWWWDWDDWWL
위치421111111111111111111111111111
출처: ForaDeJogo
A = 원정, H = 홈, W = 승리, D = 무승부, L = 패배

일치

1980년 8월 24일 1 보아비스타 0–1 벤피카 포르투
20:00 리포트 세자르 32' 경기장: 에스타디오 도 베사
심판: 안토니오 가리도
1980년[A] 8월 31일 2 벤피카 연기됨 바르짐 리스본
리포트 경기장: Estádio da Luz
1980년 9월 7일 3 브라가 0–3 벤피카 브라가
19:00 리포트 주앙 카르도소 44' (예:)
네네 56'
주앙 알베스 89'		 경기장: Estádio 1º de Maio
심판: 아르만도 파라티
1980년 9월 15일 4 벤피카 6–0 페나피엘 리스본
19:00 주앙 알베스 51', 54'
카를로스 마누엘 63'
네네 65', 80'
세자르 85'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 라울 나자레
1980년 9월 21일 5 벤피카 2–0 포르티모넨스 리스본
20:00 라란제이라 14'
주앙 알베스 25'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 마르케스 피어스
1980년 9월 28일 6 아모라 0–2 벤피카 아모라
18:00 리포트 카를로스 마누엘 53'
호르헤 고메스 89'		 경기장: 에스타디오 다 메디데이라
심판: 알비노 로드리게스
1980년 10월 4일 2 벤피카 1–0 바르짐 리스본
20:00 주앙 알베스 73' 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 호세 루이스 타바레스
1980년 10월 19일 7 벤피카 4–0 아카데미카 리스본
19:45 세자르 48', 72'
주앙 알베스 59' (펜.)
프란시스코 비탈 68'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 아만디오 실바
1980년 10월 25일 8 포르투 2–1 벤피카 포르투
20:30 월시 5'
호세 코스타 55'		 리포트 네네 11' 경기장: 에스타디오 다스 안타스
심판: 마리우 루이스
1980년 11월 2일 9 벤피카 3–0 Académico de Viseu 리스본
20:00 주앙 알베스 68'
네네 80', 83'		 리포트 헬더 Red card 77' 경기장: Estádio da Luz
심판: 아메리코 로페스
1980년 11월 9일 10 마리티모 1–2 벤피카 리스본
20:00 마리오 벤투라 24' 리포트 카를로스 마누엘 26'
네네 70'		 경기장: 알발라데 에스타디오
심판: 안토니오 가리도
1980년 11월 23일 11 벤피카 2–0 비토리아 데 기마랑스 리스본
20:00 주앙 알베스 16', 76' 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 알더 단테
1980년 11월 29일 12 스포르팅 1–1 벤피카 리스본
20:00 프리어 69' 리포트 세자르 25' 경기장: 알발라데 에스타디오
심판: 마르케스 피어스
1980년 12월 9일 13 벤피카 4–1 벨레넨시스 리스본
18:00 셰우 44'
네네 68'(펜), 80'(펜)
레이날도 78'		 리포트 Moisés 71' (펜.) 경기장: Estádio da Luz
심판: 라울 나자레
1980년 12월 21일 14 비토리아 데 세투발 0–0 벤피카 세투발
19:00 리포트 경기장: Estádio do Bonfim
심판: 베이가 트리고
1980년 12월 28일 15 벤피카 2–0 에스피뉴 리스본
19:00 레이날도 47'
험버토 코엘류 70'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판 : 에세키엘 페이장
1981년 1월 11일 16 벤피카 3–0 보아비스타 리스본
20:00 험버토 코엘류 13', 20'
주앙 알베스 83'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: Inácio de Almeida
1981년 1월 18일 17 바르짐 0–4 벤피카 Póvoa de Varzim
19:00 리포트 세자르 17'
레이날도 31'
카를로스 마누엘 37', 87'		 경기장: Estádio do Varzim SC
심판: 안토니오 가리도
1981년 1월 25일 18 벤피카 3–1 브라가 리스본
20:00 험버토 코엘류 5'
레이날도 46'
네네 60'		 리포트 자크 11' 경기장: Estádio da Luz
심판: 베이가 트리고
1981년 2월 7일 19 페나피엘 0–0 벤피카 페나피엘
19:00 리포트 경기장: 에스타디오 시 25 데 아브릴
심판: 마리우 루이스
1981년 2월 15일 20 포르티모넨스 1–5 벤피카 포르티망
18:00 아마랄 49' 리포트 네네 23', 28'
레이날도 34'
Caíca 62' (o.g.)
카를로스 마누엘 77'		 경기장: 에스타디오 시립 포르티망
심판: 라울 나자레
1981년 2월 21일 21 벤피카 4–1 아모라 리스본
20:00 셰우 19'
레이날도 25', 69'
찰라나 50'		 리포트 나르시소 35' 경기장: Estádio da Luz
심판: 라울 리베이루
1981년 3월 8일 22 아카데미카 0–2 벤피카 코임브라
19:00 리포트 네네 37', 49' 경기장: 에스타디오 시(Estadio Municipal de Coimbra)
심판: 아제베도 두아르테
1981년 3월 14일 23 벤피카 1–0 포르투 리스본
20:00 주앙 알베스 44' 리포트 경기장: Estádio da Luz
심판: 안토니오 가리도
1981년 3월 22일 24 Académico de Viseu 1–1 벤피카 비세우
20:00 이날도 7' 리포트 세자르 71' 경기장: 에스타디오 도 폰텔로
심판: Inácio de Almeida
1981년 4월 4일 25 벤피카 6–1 마리티모 리스본
19:00 레이날도 8'
네네 50', 86' (펜)
세자르 66'
카를로스 마누엘 89'
주앙 알베스 90'		 리포트 토니뉴 메트랄하 64' 경기장: Estádio da Luz
심판: 마르케스 피어스
1981년 4월 12일 26 비토리아 데 기마랑스 0–0 벤피카 기마랑스
19:00 리포트 경기장: 에스타디오. 아폰소 앙리케스
심판: 호세 루이스 타바레스
1981년 5월 2일 27 벤피카 1–1 스포르팅 리스본
20:00 네네 43' (펜.) 리포트 조르당 65' 경기장: Estádio da Luz
심판: Inácio de Almeida
1981년 5월 17일 28 벨레넨시스 0–3 벤피카 리스본
19:00 리포트 네네 31', 85'
주앙 알베스 41'		 경기장: 에스타디오 두 레스텔로
심판: 알더 단테
1981년 5월 24일 29 벤피카 5–1 비토리아 데 세투발 리스본
18:00 세자르 18', 41', 88'
네네 44'
주앙 알베스 50'		 리포트 다리오 78' 경기장: Estádio da Luz
심판: 라울 리베이루
1981년 5월 31일 30 에스피뉴 2–0 벤피카 에스피뉴
18:30 비토리뉴 2'
카를로스 코엘류 59'		 리포트 경기장: 에스타디오 코멘다도르 마누엘 비올라스
심판: 산토스 루이스

타샤데포르투갈

주요 기사: 1980-81년 포르투갈 타샤데
1981년 1월 4일 서드 Rd 벤피카 카스텔로 브랑코 0–3 벤피카 카스텔로 브랑코
16:00 리포트 네네 15'
카를로스 마누엘 30'
레이날도 70'		 경기장: 에스타디오 시립 발레 도 로마이루
심판: 마리우 루이스
1981년 2월 1일 네 번째 Rd 우니앙 데 코임브라 0–2 벤피카 코임브라
16:00 리포트 레이날도 48'
네네 80'		 경기장: 에스타디오 시
심판: 안토니오 로드리게스
1981년 3월 1일 제5대 바스코 다 가마 1–2 벤피카 시네스
17:00 56'에 내기 리포트 레이날도 35'
카를로스 마누엘 54'		 경기장: 에스타디오 시립 드 시네스
심판: 알더 단테
1981년 3월 29일 16강 사카벤스 0–4 벤피카 사카벰
17:00 리포트 네네 77', 82'
바이탈 80', 86'		 경기장: 캄포도 사카바넨세
심판: 마누엘 포에이라
1981년 4월 19일 준준결승 에스페란사 데 라고스 1–2 벤피카 라고스
16:00 나시멘토 35' 리포트 험버토 코엘류 5'
레이날도 68'		 경기장: 파르케 로시오 다 트린데이드
심판: 아메리코 로페스
1981년 5월 10일 세미파이널 벨레넨시스 0–1 벤피카 리스본
18:00 리포트 52' 레이날도 경기장: 에스타디오 두 레스텔로
심판: 마르케스 피어스
1981년 6월 6일 최종 벤피카 3–1 포르투 오에이라스
17:00 네네 31', 55', 85' 리포트 벨로소 9' (예:) 경기장: 에스타디오 나시오날
심판: 알더 단테

유러피언 컵위너스컵

메인 기사: 1980-81 유러피언컵 위너스컵

예선

1980년 8월 20일 첫번째 다리 알타이 Turkey 0–0 Portugal 벤피카 이즈미르
20:00 리포트 경기장: 이즈미르 아타튀르크 경기장
참석인원 : 22,000명
심판: Iordan Zhezhov
1980년 9월 3일 세컨드 레그 벤피카 Portugal 4–0
(4–0 agg)		 Turkey 알타이 리스본
19:00 찰라나 22'
험버토 코엘류 44'
네네 63'
세자르 70'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 60,000명
심판: 로버트 워츠

1차

1980년 9월 17일 첫번째 다리 디나모 자그레브 Socialist Federal Republic of Yugoslavia 0–0 Portugal 벤피카 자그레브
20:00 리포트 경기장: 스타디온 막시미르
참석인원 : 52,500명
심판: 호르스트 브룸마이어
1980년 10월 1일 세컨드 레그 벤피카 Portugal 2–0
(2–0 agg.)		 Socialist Federal Republic of Yugoslavia 디나모 자그레브 리스본
19:00 네네 17'
세자르 56'		 리포트 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 5만명
심판: 지안프랑코 메네갈리

2차

1980년 10월 22일 첫번째 다리 말뫼 Sweden 1–0 Portugal 벤피카 말뫼
20:00 안데르손 49' 리포트 경기장: 말뫼 스타디온
참석인원 : 10,585명
심판: 지그프리트 키르셴
1980년 11월 5일 세컨드 레그 벤피카 Portugal 2–0
(2–1 agg)		 Sweden 말뫼 리스본
20:00 네네 57' (펜.), 60' (펜.) 리포트 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 70,000명
심판: 이안 푸트

준준결승

1981년 3월 4일 첫번째 다리 포르투나 뒤셀도르프 West Germany 2–2 Portugal 벤피카 뒤셀도르프
20:00 웬젤 2'
듀센드 39'		 리포트 카를로스 마누엘 35'
험버토 코엘류 77'		 경기장: 라인슈타디온
참석인원 : 32,000명
심판: 에드바르 소스타릭
1981년 3월 18일 세컨드 레그 벤피카 Portugal 1–0
(3~2 agg.)		 West Germany 포르투나 뒤셀도르프 리스본
20:00 찰라나 87' 리포트 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 80,000명
심판: 얀 키저

준결승

1981년 4월 8일 첫번째 다리 칼 자이스 예나 East Germany 2–0 Portugal 벤피카 제나
20:00 비엘라우 8'
라브 15'		 리포트 경기장: 에른스트 아베 스포르트필드
참석인원 : 18,000명
심판: 엔조 바르바레스코
1981년 4월 22일 세컨드 레그 벤피카 Portugal 1–0
(1~2 agg.)		 East Germany 칼 자이스 예나 리스본
20:00 레이날도 59' 리포트 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 70,000명
심판: 팻 파트리지

프렌들리

1980년[31] 8월 2일 토론토 TM 판 헬레닉 0–4 벤피카 토론토
피에트라
레이날도
네네 (필)
벨로소 		참석인원 : 6,000명
1980년[11] 8월 4일 토론토 TM 벤피카 6–1 파르티잔 베오그라드 토론토
카를로스 마누엘
1980년[12] 8월 13일 벤피카 4–1 파리 생제르맹 리스본
세자르 15', 88'
카를로스 마누엘 82'		 경기장: Estádio da Luz
참석인원 : 5만명
심판: 그라사 올리바
1980년[13] 8월 29일 산티아고 베르나베우 레알 마드리드 2–2
(4~1p)		 벤피카 마드리드
20:45 커닝햄 31', 36' 험버토 코엘류 82', 86' 경기장: 산티아고 베르나베우 경기장
심판: 하인즈 알딩거
벌칙
산틸라나 soccer ball with check mark
커닝햄 soccer ball with check mark
가르시아 에르난데스 soccer ball with check mark
후아니토 soccer ball with check mark		 soccer ball with check mark 험버토 코엘류
soccer ball with red X 네네
soccer ball with red X 찰라나
1980년[14] 8월 31일 산티아고 베르나베우 디나모 키이우 2–1 벤피카 마드리드
베레메예프 31'
Yevtushenko 73'		 레이날도 11' 경기장: 산티아고 베르나베우 경기장
심판: 가르시아 카레온
1981년[32] 6월 3일 아르투르 코레이아 검정 스포르팅 1–2 벤피카 리스본
20:00 마누엘 페르난데스 47' 바이탈 30'
레이날도 82'		 경기장: 에스타디오 호세 알발라데
심판: 안토니오 가리도
1981년[33] 6월 26일 벤피카 2–1 중국 리스본
필리포비치 18'
네네 40'		 천시룽 17' 경기장: Estádio da Luz
심판: 그라사 올리바

선수통계

이번 시즌의 선수단은 아래 표에 나열된 선수들과 스태프 라요스 바로티(감독), 몽게 다 실바(감독), 페르난도 카이아도(감독), 가스파 라모스(감독)로 구성되었습니다.[27][8]

주 1: 주: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

참고 2: 선수단 번호가 ‡로 표시된 선수들은 1980-81 시즌 동안 이적을 통해 클럽에 합류했으며 자세한 내용은 다음 섹션에서 확인할 수 있습니다.

No. Pos Nat 플레이어 총 프라임이라 디비상 타샤데포르투갈 컵위너스컵 수페르타차
앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
1 GK Portugal POR 마누엘 벤투 46 0 30 0 5 0 10 0 1 0
1 GK Portugal POR 안토니오 보텔류 4 0 0 0 2 0 0 0 2 0
2 디에프 Portugal POR 미네르비노 피에트라 43 0 30 0 5 0 7 0 1 0
2‡ 디에프 Portugal POR 안토니오 벨로소 36 0 23 0 5 0 7 0 1 0
3 디에프 Portugal POR 험버토 코엘류 36 7 22 4 4 1 9 2 1 0
4 디에프 Portugal POR 주앙 라란제이라 34 1 20 1 5 0 8 0 1 0
4 디에프 Portugal POR 프레데리코 로사 28 0 17 0 4 0 5 0 2 0
4 디에프 Portugal POR 카를로스 알힌호 6 0 4 0 1 0 0 0 1 0
4‡ 디에프 Portugal POR 알베르토 바스토스 로페스 8 0 4 0 1 0 2 0 1 0
5 디에프 Portugal POR 안토니오 바스토스 로페스 37 0 22 0 6 0 8 0 1 0
6 MF Portugal POR 호세 루이스 16 0 8 0 3 0 3 0 2 0
6 MF Portugal POR 카를로스 마누엘 47 11 28 7 7 2 10 1 2 1
6‡ MF Portugal POR 주앙 알베스 46 14 30 14 5 0 9 0 2 0
6 MF Portugal POR 토니 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
7 FW Portugal POR 네네 48 32 29 20 7 7 10 4 2 1
8 FW Portugal POR 레이날도 고메스 25 14 15 8 6 5 4 1 0 0
9 FW Brazil BRA 호르헤 고메스 14 1 7 1 3 0 4 0 0 0
9 FW Brazil BRA 세자르 올리베이라 33 14 18 11 6 0 7 2 2 1
9‡ FW Portugal POR 프란시스코 비탈 28 4 15 1 4 2 7 0 2 1
10 MF Portugal POR 페르난도 샬라나 39 3 24 1 6 0 8 2 1 0
11 MF Portugal POR 셰우 47 2 30 2 6 0 10 0 1 0
11‡ FW Portugal POR 조엘 알메이다 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
  • 출처:

이체

인

기입일자 위치 플레이어 From club 수수료 레프
1980년 5월 13일 FW 조엘 알메이다 아모라 미공개 [35]
1980년 6월 25일 디에프 안토니오 벨로소 베이라마르 미공개 [7]
1980년 6월 25일 FW 프란시스코 비탈 베티스 미공개 [7]
1980년 6월 27일 MF 주앙 알베스 파리 생제르맹 미공개 [8]
1980년 7월 28일 디에프 알베르토 바스토스 로페스 Estoril-Praia 대출수익률 [10]
1980년 7월 28일 GK 호르헤 마틴스 Barreirense 미공개 [10]

나가.

종료일자 위치 플레이어 클럽으로 수수료 레프
1981년 7월 15일 MF 올란도 폰세카 비토리아 데 기마랑스 공짜 [36]
1980년 7월 23일 MF 마리오 윌슨 Académica de Coimbra 공짜 [37]
1980년7월 MF 아드리아노 스펜서 알코바사

대출외출

종료일자 위치 플레이어 클럽으로 반품일자 레프
1980년 6월 2일 FW 호르헤 실바 아모라 1981년 6월 30일 [38]
1980년 6월 2일 디에프 호아킴 페레이리냐 아모라 1981년 6월 30일 [38]
1980년 8월 8일 MF 디아만티노 미란다 아모라 1981년 6월 30일 [39]
1980년 8월 19일 MF 카붕기 브라가 1981년 6월 30일 [40]

메모들

  1. ^ 벤피카의 트로페오 산티아고 베르나베우[14] 참가로 인해 연기됨

참고문헌

  1. ^ Sport Lisboa e Benfica: 100 Gloriosos anos; As Provas Nacionais 2 (in Portuguese). Quidnovi. 2004. pp. 70–72. ISBN 989-554-103-1.
  2. ^ a b c d e f g h i j 미구엔스 2005, 76쪽.
  3. ^ Sim ões 1994, 230쪽.
  4. ^ "Goethals quase na Luz" [Goethals nearly at Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20262. 22 May 1980. p. 14. Retrieved 21 March 2017.
  5. ^ "Hungáro na Luz" [Hungarian at Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20270. 31 May 1980. p. 17. Retrieved 21 March 2017.
  6. ^ "Baroti no Benfica" [Baroti signs with Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20276. 9 June 1980. p. 16. Retrieved 21 March 2017.
  7. ^ a b c "Depois de Vital, Veloso no Benfica" [After Vital, Veloso signs for Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20288. 25 June 1980. p. 18. Retrieved 20 March 2017.
  8. ^ a b c "Alves: regresso é de vez" [Alves: Return is for good]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20290. 27 June 1980. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  9. ^ "Baroti por cá" [Baroti has arrived]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20309. 19 July 1980. p. 22. Retrieved 21 March 2017.
  10. ^ a b c "Baroti leva 17 ao Canadá" [Baroti takes 17 to Canada]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20316. 28 July 1980. p. 16. Retrieved 20 March 2017.
  11. ^ a b "Benfica dá 6 ao Partizan e mete a Taça no bolso" [Benfica scores 6 and wins the Cup]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20323. 5 August 1980. p. 14. Retrieved 20 March 2017.
  12. ^ a b "Benfica ainda a meio gás, deu 4-1 ao PSG" [Benfica, still in pre-season, beats PSG by 4-1]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20331. 14 August 1980. p. 17. Retrieved 20 March 2017.
  13. ^ a b "Benfica afastado da final desfaz previsão de Baroti" [Benfica knocked-out against prediction of Baroti]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20344. 30 August 1980. p. 17. Retrieved 20 March 2017.
  14. ^ a b c d "Benfica ultimo em Madrid" [Benfica last in Madrid]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20345. 1 September 1980. p. 14. Retrieved 20 March 2017.
  15. ^ a b Sport Lisboa e Benfica: 100 Gloriosos anos;As Taças Europeias (in Portuguese). Portugal: Quidnovi. 2004. p. 96. ISBN 989-554-101-5.
  16. ^ a b c 미구엔스 2005, 페이지 77.
  17. ^ Sim ões 1994, 231쪽.
  18. ^ a b c 심 õ즈 1994, 232쪽.
  19. ^ a b 미구엔스 2005, 페이지 145.
  20. ^ a b Sim ões 1994, 234쪽.
  21. ^ "Benfica atrasa um degrau" [Benifca drops a step]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20509. 23 March 1981. p. 13. Retrieved 21 March 2017.
  22. ^ "Empate do Benfica anima campeonato" [Benfica draw heats up league]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20526. 13 April 1981. p. 14. Retrieved 21 March 2017.
  23. ^ a b c Sim ões 1994, 239쪽.
  24. ^ a b c 심 õ즈 1994, 235쪽.
  25. ^ 미구엔스 2005, 페이지 128.
  26. ^ Sim ões 1994, 236쪽.
  27. ^ a b "Baroti renova contrato" [Baroti renews]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20575. 11 June 1981. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  28. ^ a b c d e 토바 2012, 432쪽.
  29. ^ "Portugal 1980-81 - RSSSF (Jorge Miguel Teixeira)". RSSSF. 2001. Retrieved 2012-04-25.
  30. ^ "Portuguese League 1980/81 - footballzz.co.uk". ZeroZero. Retrieved 2012-04-25.
  31. ^ "Benfica finalista em Toronto" [Benfica finalist in Toronto]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20322. 4 August 1980. p. 16. Retrieved 20 March 2017.
  32. ^ "Festa de Artur e êxitos do Benfica" [Artur's party and Benfica's success]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20568. 3 June 1981. p. 19. Retrieved 21 March 2017.
  33. ^ "Filipovic: estreia com golo" [Filipovic: debut with a goal]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20586. 27 June 1981. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  34. ^ 미구엔스 2005, 페이지 129.
  35. ^ "Joel na Luz" [Joel signs for Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20254. 13 May 1980. p. 18. Retrieved 20 March 2017.
  36. ^ "Guimarães dá os primeiros chutos" [Guimarães starts pre-season]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20306. 16 July 1980. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  37. ^ "Coimbra apetrecha-se" [Académica signs several players]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20312. 23 July 1980. p. 14. Retrieved 20 March 2017.
  38. ^ a b "Amora no escalão maior" [Amora in top tier]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20271. 2 June 1980. p. 16. Retrieved 20 March 2017.
  39. ^ "Cavungi e Diamantino vão ser cedidos" [Cavungi and Diamantino will be loaned]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20326. 8 August 1980. p. 16. Retrieved 20 March 2017.
  40. ^ "Cavungi no Braga" [Cavungi loaned to Braga]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20334. 19 August 1980. p. 13. Retrieved 20 March 2017.

서지학

  • Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica. Portugal: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8.
  • Miguéns, Alberto (2005). 100 anos 100 troféus. Portugal: Prime Books. ISBN 972-8820-34-8.
  • Simões, António (1994). História de 50 anos do Desporto Português. Portugal. {{cite book}}: newspaper= 무시됨(도움말)CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)