1966년 코파 리베르타도레스 결승

1966 Copa Libertadores finals
1966년 코파 리베르타도레스 결승
Penarol river 1966.jpg
결승전 페냐롤과 리버 플레이트의 주장
이벤트1966년 코파 리베르타도레스
승점 2-2
페냐롤이 플레이오프 끝에 승리했습니다.
1차전
날짜.1966년 5월 12일
장소몬테비데오 센테나리오
심판로베르토 고이코에체아(아르헨티나)
출석49,000
두 번째 다리
날짜.1966년 5월 18일
장소에스타디오 안토니오 5세 리베티, 부에노스아이레스
심판호세 M. 코데살 (우루과이)
출석60,000
플레이오프
연장전후
날짜.1966년 5월 20일 (1966-05-20)
장소에스타디오 나시오날, 산티아고
심판클라우디오 비쿠냐 (칠레)
출석39,000
1965
1967

1966년 코파 리베르타도레스 결승전1966년 코파 리베르타도레스의 우승 을 가리는 결승전이다.

우루과이페냐롤아르헨티나아틀레티코 리버 플레이트가 홈 앤드 어웨이 방식으로 결승전을 치렀습니다.1차전은 1966년 5월 12일 몬테비데오에스타디오 센테나리오에서 페냐롤이, 2차전은 1966년 5월 18일 부에노스아이레스에스타디오 모누멘탈에서 리버 플레이트가 주최했습니다.

1966년 5월 20일, 산티아고 데 칠레에스타디오 나시오날에서 세 번째 경기가 열렸습니다.페냐롤은 리버를 4-2로 이기고 3번째 우승을 차지했습니다.코파 리베르타도레스 타이틀.[1]

예선을 거친 팀

팀. 이전 결승전 출전(굵은 글씨는 우승자를 나타냄)
Uruguay 페냐롤 1960, 1961, 1962, 1965
Argentina 리버 플레이트 없음.

경기장

우루과이의 에스타디오 센테나리오, 부에노스아이레스의 에스타디오 모누멘탈, 그리고 에스타디오 나시오날 데 산티아고가 결승전의 세 경기(각각 1, 2차전과 플레이오프)를 치렀습니다.

일치 세부 정보

1차전

1966년 코파 리베르타도레스 결승
1차전
페냐롤 Uruguay2–0Argentina 리버 플레이트
아바디 75'
조야 85'
참석자 수: 49,000명
심판:고이코에체아 (아르헨티나)
페냐롤
리버 플레이트

두 번째 다리

두 번째 다리
리버 플레이트 Argentina3–2Uruguay 페냐롤
D. 오네가 38'
E. 오네가 73'
사르나리 52'
페드로 로차 32'
알베르토 스펜서 50'
참석자: 60,000명
심판: 호세 M. 코데살 (우루과이)
리버 플레이트
페냐롤

플레이오프

플레이오프
페냐롤 Uruguay4-2(예: e.t.)Argentina 리버 플레이트
스펜서 67' 103'
아바디 72'
로차 109'
보고서 D. 오네가 28'
솔라리 42'
참석인원: 39,000명
심판: 클라우디오 비쿠냐 (칠레)
페냐롤
리버 플레이트

여파

경기 후 레나토 세사리니(왼쪽)와 안토니오 리베티 대통령.리베르티는 세사리니와 골키퍼 아마데오 카리조에게 플레이오프 패배의 책임을 돌렸습니다.

플레이오프 대 페냐롤에서의 패배(리버가 전반 종료 후 2-0으로 승리한 후 4-2로 패함)는 리버 플레이트에게 꽤 충격적이었습니다.그 팀은 국내 리그밴필드 경기를 하기 위해 아르헨티나로 돌아왔습니다.경기 중에, 밴필드 지지자들은 리버 플레이트 선수들을 놀리기 위해 닭(몸에 빨간 띠가 칠해진)을 경기장으로 던졌습니다.

그 이후로, 그리고 오늘날까지, 갈리나라는 별명은 팀이 [2]이길 수 있었던 경기에서 패배했을 때 리버 플레이트를 지칭하기 위해 남아 있습니다.

다른 버전들은 일부 리버 플레이트 선수들의 헌신 부족을 언급하며,[3] 레나토 세사리니 감독은 경기가 끝난 후 "나는 선수들에게 배신당했다"고 외쳤을 것이라고 말했습니다.

후반전이 시작되었을 때, 우리는 변했습니다.리버 플레이트는 아주 쉽게 이기고 있었습니다.그렇기 때문에 다소 전략적인 움직임을 둘러싼 승부를 바꿀 필요가 있다고 생각했습니다.우리는 필사적이었기 때문에 불법적인 자원을 이용했습니다, 그것은 사실입니다.우리는 심지어 그들이 이길 경우, 우리는 그들의 탈의실과 호텔을 찾을 것이라고 말했습니다.리버 선수들의 소극적인 태도를 고려할 때 우리가 큰 이점을 얻은 전쟁 분위기가 되었습니다.

Peñarol player Néstor Gonçalves in an interview for El Gráfico, some years after the final [3]

경기가 끝난 후, 리버 플레이트의 안토니오 리베티 회장은 세사리니의 패배를 비난하며, "저는 이 경기가 페냐롤이 이긴 것이 아니라고 생각합니다. (반대로, 저는 이 경기에서 패한 것이 리버라고 생각합니다.)제 생각에, 패배는 교체로 인해 벤치에서 시작되었습니다.경기는 레나토 세사리니에게 패했습니다."리베티의 말을 들은 체사리니는 그의 말에 동의했습니다.

그럼에도 리베티는 골키퍼 아마데오 카리조에게 자신을 지칭하는 거친 말로 패배의 책임을 물었습니다.리버티가 말했습니다."다른 한 사람은 카리조입니다"조건이 좋으면 경쟁자를 조롱하기 쉽지만, 불리한 조건에서 용감해질 줄 아는 사람이 있어야 합니다.이 남자는 스타로 잘 태어났습니다.그는 불가촉천민입니다.저는 그가 20년 동안 클럽에서 뛰면서 언제 책임감 있는 경기에서 이겼는지 알고 싶습니다...그가 그 공을 가슴으로 막은 이후로, 경기는 바뀌었습니다...진지한 선수들은 어리석은 짓을 해서는 안 됩니다.남자가 되기 위해서는 다른 것들이 필요합니다.."[4]

메모들

  1. ^ 리베티가 사용한 정확한 단어는 "간사다스"(스페인어)였습니다.

레퍼런스

  1. ^ 1966년 호세 피에르렌드, 파블로 치울리니, 카렐 스토커만스, 존 뷰커의 코파 리베르타도레스아메리카 RSSSF.com
  2. ^ 라 파이널 1966 옐라포도 갈리나, 엘 그라피코의 오트라 데로타 디피실디게리르파라 강, 2017.
  3. ^ a b 1966년 페냐롤 가나바 수테르세라 코파이 리버, 엘라포도 데 "갈리나", 2013년 5월 20일 파시온 풋볼 웨이백 머신에서 2018년 3월 4일 보관.
  4. ^ 마리아노 해밀턴의 언 카뇨 잡지아쿠엘 페치토카리조