1964년 유러피언 네이션스컵 결승전
1964 European Nations' Cup final![]() 결승전은 산티아고 베르나베우(2009년 사진)에서 열렸습니다. | |||||||
이벤트 | 1964년 유러피언 네이션스컵 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
날짜. | 1964년 6월 21일 ( | ||||||
장소 | 산티아고 베르나베우, 마드리드 | ||||||
심판 | 아서 홀랜드(영국) | ||||||
출석 | 79,115 | ||||||
1964년 유러피언 네이션스컵 결승전은 1964년 6월 21일에 마드리드의 산티아고 베르나베우에서 열린 결승전이다.그것은 현재 UEFA 유럽 축구 선수권 대회라고 불리는 UEFA의 4년마다 열리는 국가 대표팀을 위한 축구 대회의 두 번째 결승전이었습니다.이 경기는 스페인과 이전 대회 우승국인 소련이 맞붙었습니다.결승전으로 가는 도중, 스페인은 준결승전에서 헝가리를 이기기 전에 루마니아, 북아일랜드, 그리고 아일랜드 공화국을 이겼습니다.소련은 예선전에서 이탈리아, 스웨덴, 덴마크를 꺾고 결승전에 진출했습니다.
79,115명의 관중 앞에서 열린 결승전의 심판은 영국의 아서 홀랜드였습니다.6분에, 마르셀리노는 발렌틴 이바노프를 따돌리고 추스 페레다에게 크로스를 올렸고, 그는 스페인에게 1-0 리드를 가져다 주었습니다.2분 후, 빅토르 아니흐킨이 갈림잔 후사노프에게 패스를 했고, 그는 동점골을 넣었습니다.경기 종료 6분을 남기고 페레다는 아니치킨을 꺾고 빅토르 슈스티코프가 걷어내지 못한 크로스를 올렸고, 마르셀리노가 결승골을 헤딩으로 연결해 근접 포스트를 통과했습니다.스페인은 이 경기에서 2-1로 승리하여 첫 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승을 차지했습니다.
두 결승 진출자 모두 1964년 하계 올림픽 본선에 진출하지 못했고, 각 팀은 최종 예선에서 패배했습니다.스페인은 1966년 FIFA 월드컵 조별 리그를 통과하지 못했습니다.소련은 조별 리그에서 상대팀 세 명을 모두 이겼지만, 헝가리를 꺾은 후, 준결승에서 서독에게, 3위 결정전에서 포르투갈에게 패했습니다.
배경
1964년 유러피언 네이션스컵은 1964년에 열린 두 번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회입니다.[1]예선은 1962년 11월부터 1964년 5월까지 홈 앤드 어웨이 방식으로 진행되었습니다.준결승전과 결승전은 1964년 6월 17일부터 6월 21일까지 스페인에서 열렸습니다.3위 결정전은 결승전 전날에 열렸고,[2][3] 헝가리는 덴마크를 연장전 끝에 3-1로 이겼습니다.
소련은 4년 전에 첫 결승전에서 [4]유고슬라비아를 연장전 끝에 2-1로 이겼습니다.스페인은 소련과의 8강전 경기를 거부하고 1960년 대회에서 기권하여 상대에게 [5]완승을 허용했습니다.1962년 FIFA 월드컵에서, 스페인은 체코슬로바키아와 [6]브라질에 패하면서 조별 리그를 통과하지 못했습니다.소련은 [7]8강에서 칠레에 1-2로 패하면서 탈락했습니다.1964년 유러피언 네이션스컵 결승전은 소련과 스페인 [8]간의 첫 경기였습니다.
스페인의 감독은 레알 [9]마드리드와 아틀레티코 마드리드를 거쳐 1962년에 국가대표팀 감독을 맡은 호세 비야롱가 요렌테였습니다.그의 소비에트 연방의 반대 번호는 1940년대와 1950년대에 디나모 모스크바에서 활약한 콘스탄틴 베스코프였습니다.그는 [10]1963년에 국가대표팀 감독으로 임명되었습니다.
결승전 진출
스페인
라운드 | 반대파 | 점수 |
---|---|---|
예선 | 루마니아 | 6-0(H), 1-3(A) |
16강 | 북아일랜드 | 1-1(H), 1-0(A) |
준준결승 | 아일랜드 공화국 | 5–1(H), 2–0(A) |
준결승전 | 헝가리 | 2-1(a.e.t.)(N) |
스페인은 1964년 유러피언 네이션스컵 예선전에서 루마니아와 두 다리로 비겼습니다.첫 경기는 1962년 11월 1일에 마드리드의 산티아고 베르나베우 경기장에서 열렸으며, 스페인과 루마니아의 첫 번째 경기였다.51,608명의 지지자들 앞에서, 스페인은 비센테 기요의 2골과 호세 루이스 벨로소와 엔리케 칼라의 1골로 경기 시작 20분 만에 4-0으로 앞서갔습니다.기요는 경기 종료 20분을 남기고 해트트릭을 완성했고, 이온 넌웨일러의 자책골로 스페인의 [11]6-0 승리를 확정지었다.2차전은 8월 23일 부쿠레슈티의 스타디오눌에서 72,762명의 관중 앞에서 열렸습니다.홈팀은 전반 8분 만에 니콜라에 테타루와 시케로네 마놀라체의 골로 2-0으로 앞서나갔다.게오르게 콘스탄틴은 후반전 중반에 3-0으로 비긴 뒤 벨로소가 스페인 국가대표팀 득점에 성공했습니다.루마니아가 3-1로 이겼지만, 스페인은 합계 7-3으로 [12]16강에 진출했습니다.1963년 5월 30일, 빌바오의 산마메스 경기장에서 열린 북아일랜드와의 첫 경기에서 대니얼 오브라이언은 "북아일랜드 [13]역사상 가장 잊혀진 경기 중 하나"라고 묘사했습니다.북아일랜드 골키퍼 바비 어바인은 아마로가 알렉스 엘더의 실수로 타임마크에서 득점을 시작하기 전에 아만시오 아마로를 두 번이나 부인했습니다.윌리 어바인은 15분도 채 남지 않은 상황에서 동점을 만들었고, 몇 분 후 스페인 [13][14]크로스바를 넘어 슛을 날리며 오픈골을 놓쳤습니다.1963년 [15]10월 30일에 윈저 파크에서 45,809명의 관중 앞에서 경기가 진행되었습니다.전반전은 무득점으로 끝났고, 후반 20분을 남기고 스페인이 리드를 잡았습니다.파코 겐토의 장거리 공격으로 경기는 1-0 승리, 합계 2-1 [13]승리를 거두었습니다.
스페인은 1964년 3월 11일,[16] 세비야의 라몬 산체스 피스후안 경기장에서 열린 아일랜드와의 8강전 경기에서 1차전을 치렀습니다.아일랜드의 팀 선발은 맨체스터 유나이티드가 노엘 캔트웰과 토니 던의 경기 출전을 거부하고 찰리 헐리가 5일 만에 세 번째 경기를 치르면서 무산되었습니다.비가 오는 상황에서, 아만시오는 헐리의 실수를 이용하여 스페인에게 12분 리드를 내주었습니다.Joseph Maria Fusté는 2분 후 25야드(23m) 스트라이크로 팀의 리드를 두 배로 늘렸습니다.앤디 맥에보이는 전반 중반까지 아일랜드의 적자를 줄였지만, 아만시오는 마르셀리노의 [17]크로스를 30분 만에 2골 차로 만회했습니다.3분 후, 마르셀리노 자신이 근거리에서 골을 넣었고, 맥에보이가 부상으로 인해 아일랜드 공화국을 떠난 후, 스페인은 후반전을 지배했습니다.2분을 남기고, 마르셀리노는 헐리에 굴절된 공을 받아 팀의 5번째 골을 득점하였고, 스페인은 1차전에서 [16][18]5-1 승리를 거두었습니다.비록 캔트웰과 던이 더블린의 데일리마운트 파크의 귀환 구간에 포함되었지만, 그것은 아무런 차이가 없었습니다.스페인은 점유율을 지배했고 앨런 켈리가 여러 번 선방했지만, 데뷔 선수인 페드로 사발라가 전반 중반 카를로스 라페트라의 크로스를 머리로 받아낸 뒤 경기 3분을 남기고 10야드(9m)에서 스트라이크를 기록했습니다.이로써 스페인은 2-0 승리를 거두었고, 합계 7-1 승리를 거두었으며, 자국이 [18][19]개최하는 결승 토너먼트 진출권을 획득했습니다.
스페인의 준결승전 상대는 헝가리로, 1964년 6월 17일, 산티아고 베르나베우에서 75,[20]000명의 관중 앞에서 맞붙었습니다.스페인은 유벤투스의 간판 윙어 루이스 델 솔이 결장했고, 젠토는 비야롱가 감독과 불화 끝에 제외됐습니다.헝가리는 라코시 줄라, 괴뢰치 야노스, 그리고 산도르 카롤리가 부상으로 빠졌습니다.전반 35분 루이스 수아레스가 추스 페레다의 공을 헝가리의 안탈 센트미할리스타틱 골키퍼와 머리로 연결해 선제골을 넣었습니다.경기가 6분 남은 상황에서, 이스반 나기의 슛은 스페인의 호세 앙헬 이리바르 골키퍼에 의해 헛스윙되었고, 페렌츠 베네가 득점하여 경기를 동점으로 만들어 연장전으로 보냈습니다.센티미할리가 아만시오의 슛을 막아낸 후, 마르셀리노가 라페트라의 코너킥을 헤딩으로 연결시켰고, 아만시오는 112분에 헝가리 골문으로 공을 돌려 스페인의 2-1 승리와 대회 [21]결승전 진출을 견인했습니다.
소비에트 연방
라운드 | 반대파 | 점수 |
---|---|---|
예선 | 안녕. | — |
16강 | 이탈리아 | 2-0(H), 1-1(A) |
준준결승 | 스웨덴 | 1-1(A), 3-1(H) |
준결승전 | 덴마크 | 3-0(N) |
소련의 유러피언 네이션스컵 캠페인은 그들이 예선전에서 비기는 것을 보았기 때문에 그들의 첫 경기는 이탈리아와의 16강전이었습니다.이 경기는 1963년 10월 13일 모스크바의 중앙 레닌 경기장에서 102,000명이 넘는 관중 앞에서 열렸으며, 팀 간의 첫 번째 경기였습니다.전반전 중반, 빅토르 포네델니크가 소련에 리드를 내주고 전반전 3분 전에 이고르 치슬렌코가 골을 넣어 2-0 [22]승리를 이끌었습니다.2차전은 한 달 후 로마의 스타디오 올림피코에서 거의 70,[23]000명의 관중으로 열렸습니다.겐나디 구사로프는 레프 야신이 산드로 [24]마졸라로부터 페널티킥을 선방하기 전에 소련에 전반전 리드를 내줬습니다.야니 리베라는 89분에 이탈리아의 동점골을 넣었지만, 경기는 1-1로 끝났고, 소련이 합계 [23]3-1로 이겨 8강 진출에 성공했습니다.1964년 5월 13일, 스웨덴과의 1차전 경기가 스톡홀름의 로순다 스타디움에서 열렸습니다.전반전 무득점에 이어 후반 62분 발렌틴 이바노프가 골을 넣으면서 소련의 독주가 마침내 골로 연결됐습니다.소련은 다른 득점 기회를 이용하지 못했고, 경기 종료 2분을 남기고 쿠르트 함린이 야신을 제치고 [25][26]공을 쳐 1-1 무승부를 기록했습니다.2주 후, 양측은 거의 100,000명의 관중 앞에서 중앙 레닌 경기장에서 만났고 야신은 [26]경기 전에 1963년 발롱도르를 받았습니다.포네델니크는 아르네 아르비손의 다리 사이로 슛을 하기 전에 공과 함께 달리면서 득점을 시작했고, 후반 11분에 25야드(23m) 스트라이크와 함께 그와 그의 팀의 총계를 두 배로 늘렸습니다.함린은 78분에 야신을 지나쳐 발레리 보로닌이 포네델니크의 패스를 받은 후 아르비손의 다리를 통해 공을 슛했습니다.이 경기는 스페인에서 [27][28]열린 준결승전에 진출한 소련에게 합계 3-1, 합계 4-2로 종료되었습니다.
그들은 1964년 6월 17일 바르셀로나의 캄프 누에서 38,556명의 [29]관중들 앞에서 덴마크를 상대했습니다.덴마크는 "아마추어 전용" 정책을 시행했는데, 이는 에릭 쇠렌센, 카이 요한센, 하랄드 닐슨이 더 이상 프로 계약을 체결할 수 없다는 것을 의미했고, 옌스 피터슨과 존 매드슨도 계약을 체결했습니다.소련은 초반을 장악했고, 보로닌은 전반 중반 코너킥 상황에서 포넬니크가 전반 5분 전 스트라이크로 레이프 닐슨을 덴마크 골문으로 꺾기 전에 선제골을 넣었습니다.후반전 후반전에, 이바노프는 덴마크 수비수 3명을 물리치고 3번째 골을 넣었고, 소련은 3-0으로 이겨 유러피언 네이션스컵 [30]2연패를 달성했습니다.
경기
경기 전
이 경기의 주심은 아서 [31]홀랜드로, 아서 엘리스가 이전 대회에서 [32]그 역할을 수행한 후 유러피언 네이션스컵 결승전을 주관한 두 번째 영국인이 되었습니다.경기 전에, 프란시스코 프랑코는 스페인의 미래의 왕 후안 카를로스 1세를 경기장으로 이끌었고, 야신은 킥오프 전에 그의 어린 시절 영웅 리카르도 사모라를 만났습니다.소련은 경기 전 동전 던지기에서 이겼고, 스페인은 짙은 파란색 [33]셔츠를 입은 반면, 보통 빨간색과 흰색 유니폼을 입고 경기를 했습니다.
요약
결승전은 1964년 6월 21일, 마드리드의 산티아고 베르나베우 경기장에서 79,[31]115명의 관중 앞에서 열렸다.스페인의 수아레스가 스페인 크로스바를 넘어 프리킥을 날렸다가 마르셀리노에게 패스한 공이 야신에 의해 차단됐습니다.6분에, 마르셀리노는 이바노프를 따돌리고 에두아르트 무드리크를 제치고 공을 가져갔고, 라페트라와 1-2로 만든 후 페레다의 크로스를 받아 스페인의 1-0 리드를 잡았습니다.2분 후, 빅토르 아니흐킨이 갈림잔 후사이노프에게 공을 패스했고, 그의 약한 슛은 스페인 골키퍼 이리바르에 의해 잘못 처리되어 동점골을 허용했습니다.두 번의 초반 골에도 불구하고, 나머지 절반의 선수들은 페레다와 푸스테의 슛을 모두 막아냈지만, 야신이 치슬렌코의 시도를 [33][34]막아내기 전에, 미드필더로 출전하는 것을 보았습니다.
후반 초반 스페인이 우위를 점하기 시작하면서 여러 차례 득점 기회를 놓쳤습니다.아만시오는 측면 네트에 공을 친 후 소련 수비를 피해 마르셀리노에게 패스했고, 마르셀리노의 슛은 [34]야신에 의해 소련 크로스바에 넘어갔습니다.그리고 나서 치슬렌코는 이그나시오 소코에 의해 넘어지기 전에 스페인 수비수 세 명을 이겼지만 심판은 경기가 계속되는 것을 허락했습니다.그리고 나서 보로닌은 소련 선수가 이리바르에 의해 뒤로 밀리는 것을 보기 전에, [33]교환에서 부상당한 것으로 보이는 수아레스와 충돌했습니다.시간대에 이리바르가 포네델니크의 슛을 막아냈고 12분 후 페레다는 아니크킨에 의해 쓰러졌습니다.스페인의 강력한 페널티킥 요청에도 불구하고, 심판은 소련 페널티지역 가장자리에서 프리킥을 허용했지만, 결국 실패했습니다.경기 종료 6분을 남기고 펠리시아노 리비야가 페레다에게 패스했고, 페레다는 아니치킨을 꺾고 빅토르 슈스티코프가 걷어내지 못한 크로스를 올렸고, 마르셀리노가 근접 포스트 [34]안에서 결승골을 헤딩했습니다.스페인은 이 경기에서 2-1로 승리하여 첫 UEFA 유럽 축구 선수권 [33]대회 우승을 차지했습니다.
세부 사항
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 스페인 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 소비에트 연방 |
| ![]() |
|
경기 후
이 대회의 세 팀을 제외한 모든 UEFA 팀은 결승전에 출전했는데, 스페인 선수 6명과 소련 선수 [2]2명이 포함되었습니다.베스코프는 소련에서 [10]프랑코를 축하하는 모습이 생중계된 것에 대해 "분노"를 느낀 니키타 흐루쇼프를 만난 후 모스크바로 돌아오자마자 해고되었습니다.스페인의 이리바르는 "우리가 우승했을 때, 우리는 기쁨으로 가득 찼고, 우리는 그것에 푹 빠져 있었습니다.그리고 며칠이 지나자 우리는 우리가 졌다면 상황이 너무 달랐을 것이라는 것을 깨달았습니다.무슨 수를 써서라도 우리가 이겨야 하는 경기였어요, 그렇지 않았다면 범인 사냥이 있었을 거예요.몇몇 선수들은 다시는 뽑히지 않았을 것입니다.우리는 영웅에서 [35]0으로 바뀌었을 것입니다."경기 후, 프랑코는 엘 [31]파르도 왕궁에서 우승팀을 맞이했습니다.
소련은 1964년 하계 올림픽 2차 예선에서 동독에 패해 탈락했습니다: 경기가 1-1로 끝나고 동독이 4-1로 승리하면서 동점골이 필요했습니다.스페인은 도쿄에서 열린 결승전에도 진출하지 못했는데,[36] 헝가리에 합계 1-5로 패했습니다.
비야롱가는 2년 후,[31] 1966년 FIFA 월드컵 조별 리그를 통과하지 못한 스페인의 서독과 아르헨티나와의 경기에서 패배한 후 해임되었습니다.소련은 조별 리그에서 북한, 이탈리아, 칠레를 이겼습니다.헝가리를 꺾은 뒤 준결승에서 서독에 패했고 3위 [37]결정전에서 포르투갈에 패했습니다.
레퍼런스
- ^ Augustyn, Adam; C. Shepherd, Melinda; Chauhan, Yamini; Levy, Michael; Lotha, Gloria; Tikkanen, Amy (19 November 2020). "European Championship". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 10 July 2021.
- ^ a b "Euro 1964: all you need to know". UEFA. 13 February 2020. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ "Hungary deny Denmark Euro 1964 third place in extra time". UEFA. 2 October 2003. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
- ^ 오브라이언 2021, 27페이지
- ^ 오브라이언 2021, 16페이지
- ^ 글랜빌 1993, 페이지 126, 128–129.
- ^ 글랜빌 1993, 128페이지
- ^ "Spain national football team: record v USSR". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ Singh, Mandeep (12 May 2012). "Euro 1964: A forgotten Spanish triumph". BBC Sport. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 6 July 2021.
- ^ a b "Konstantin Beskov". The Times. 8 May 2006. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Spain v Romania, 01 November 1962". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ "Romania v Spain, 25 November 1962". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ a b c 오브라이언 2021, 30페이지
- ^ "Spain 1–1 Northern Ireland". UEFA. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ "Northern Ireland v Spain, 30 October 1963". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ a b "Spain v Republic of Ireland, 11 March 1964". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ 오브라이언 2021, 33페이지
- ^ a b 오브라이언 2021, 34페이지
- ^ "Republic of Ireland v Spain, 08 April 1964". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ "Spain v Hungary, 17 June 1964". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ 오브라이언 2021, 39페이지
- ^ "USSR v Italy, 13 October 1963". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ a b "Italy v USSR, 10 November 1963". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ 오브라이언 2021, 31페이지
- ^ "Sweden v USSR, 13 May 1964". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ a b 오브라이언 2021, 35페이지
- ^ 오브라이언 2021, 35~36페이지
- ^ "USSR v Sweden, 27 May 1964". 11V11.Com. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ "Denmark v USSR, 17 June 1964". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ 오브라이언 2021, 40페이지
- ^ a b c d 오브라이언 2021, 45페이지
- ^ "Euro 2016: British referee trio selected by Uefa". BBC Sport. 15 December 2015. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
- ^ a b c d 오브라이언 2021, 43페이지
- ^ a b c 키어 2018, 84페이지
- ^ 오브라이언 2021, 44페이지
- ^ Jönsson, Mikael (10 April 2015). "Games of the XVIII. Olympiad". RSSSF. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "1966 FIFA World Cup England". FIFA. Archived from the original on 19 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
서지학
- Glanville, Brian (1993) [1973]. The Story of the World Cup. London: Faber and Faber Limited. ISBN 978-0-571-16979-5.
- Kier, Richard (2018). The European Championship – A Complete History (Part 1: 1960–1976). Cardiff: Rowanvale Books Ltd. ISBN 978-1-9115-6967-1.
- O'Brien, Jonathan (2021). Euro Summits: The Story of the UEFA European Championship. Worthing: Pitch Publishing. ISBN 978-1-78531-849-8.