1950년 독일 축구 선수권 대회

1950 German football championship
1950년 독일 선수권 대회
도이체 푸슈발마이스터샤프트
나라서독
날짜5월 21일 – 6월 25일
16
챔피언스VfB 슈투트가르트
제1회 독일어 타이틀
준우승키커스 오펜바흐
매치 플레이17
득점66(경기당 3.88)
최고 득점자허버트 워트코위악 (5골)
1949
1951

이 대회의 40번째 판인 1950년 독일 축구 선수권 대회는 1949-50년 독일 축구 시즌의 절정이었다.VfB 슈투트가르트가르트가 첫 번째 단식 토너먼트에서 우승을 차지했다.제2차 세계대전이 끝난 후 세 번째 우승이었다.[1][2][3]

VfB 슈투트가르트는 1935년 샬케 04에게 패한 두 번째 결승전에 모습을 드러냈다.결승전에서 패한 키커스 오펜바흐가 처음으로 챔피언 결정전에 모습을 드러냈다.

베를린 대회 준우승을 포함해 처음으로 16개 팀이 우승 경쟁을 펼쳤다.그러나 동독 측 오베르슈네위데는 2년 전 SG플란티츠와 같은 여행 허가를 받지 못했다.그럼에도 불구하고 그들의 선수들은 함부르크 SV를 하기 위해 키엘로 가서 결국 SC 유니온 06 베를린을 설립했다.당초 DDR-오베르리가의 3개 팀이 이 대회에 출전할 예정이었으나 두 축구협회는 결국 경기 방식에 합의하지 못하고 서독 오베르리가 측에 자리를 내줬다.

자격 있는 팀

이 클럽들은 1949-50년 오베르리가 시즌을 통해 다음과 같은 자격을 얻었다.

클럽 자격 부여 대상
햄버거 SV 오버리가 노르드 챔피언
FC 세인트 폴리 오버리가 노르드 준우승
VfL 오스나브뤼크 오버리가 노르드 3위
보루시아 도르트문트 오버리가 웨스트 챔피언
프레우젠 델브뤼크 오버리가 웨스트 준우승
로트위스 에센 오버리가 웨스트 3위
STV 호르스트 엠셔 오버리가 웨스트 4위
1. FC 카이저슬라우테른 오버리가 쉬드웨스트 챔피언
SSV 로울링겐 05 오버리가 수드웨스트 준우승
TuS 코블렌츠 오버리가 수드웨스트 3위
스프벡 퓌르트 오버리가 수드 챔피언
VfB 슈투트가르트 오버리가 수드 준우승
키커스 오펜바흐 오버리가 수드 3위
VfR 만하임 오버리가 수드 4위
테니스 보루시아 베를린 스타트가리 베를린 챔피언
유니언 오베르슈네위데 스타트가리 베를린 준우승

경쟁

16강

1950년 5월 21일 1. FC 카이저슬라우테른 2 – 2
a.e.t.
로트위스 에센 카를스루헤
에프월터 43', 70' 아브로미트 20'
테르마트 87'
경기장:뮐부르거 스타디온
참석자: 20,000명
심판:흑 ()
1950년 5월 21일 스프벡 퓌르트 3 – 2 STV 호르스트 엠셔 웜스
셰이드 43'
호프만 62세, 85세
클로트 17'
지엘린스키29번길
경기장:우르마티아스타디온
참석자: 25,000명
심판: 래너스만(브레멘)
1950년 5월 21일 프레우젠 델브뤼크 1 – 0
a.e.t.
SSV 루틀링겐 코블렌츠
세베린113번길 경기장:스타디온 오버워스
참석자: 20,000명
심판: 시말렉(베를린)
1950년 5월 21일 보루시아 도르트문트 1 – 3 VfR 만하임 글래드벡
카스퍼스키 32' 드 라 비그 41', 70'
뢰트케 64'
경기장:스타디온 글래드벡
참석자: 38,000명
심판:버마이스터 (함부르크)
1950년 5월 21일 VfB 슈투트가르트 2 – 1 VfL 오스나브뤼크 쾰른
구레 35' (오전)
베이팅거 83'
베터 5' 경기장:뮌거스도르퍼 스타디온
참석자: 25,000명
심판:로젠크란츠 (겔센키르헨)
1950년 5월 21일 키커스 오펜바흐 3 – 1 테베 베를린 뮌헨
카우프홀드 19', 51'
부츠 63'
베른트 83' 참석자: 15,000명
심판: 베른트(뒤셀도르프)
1950년 5월 21일 FC 세인트 폴리 4 – 0 TuS 노렌도르프 하노버
크루파 22' 85'
섬프 54'
80'
경기장:스타디온 데르 하우프슈타트 하노버
참석자: 15,000명
심판:루만 (레겐스부르크)
1950년 5월 28일 햄버거 SV 7 – 0 유니언 06 베를린
Woitkowiak 1' 47' 60' 72'
로흐베르크 18번지
애덤키에비치 29', 31'
경기장: VfB-플라츠
참석자: 12,000명
심판:핑크 (프랑크푸르트)

재생

1950년 5월 29일 1. FC 카이저슬라우테른 3 – 2
a.e.t.
로트위스 에센 쾰른
바흘러 55'
에프월터 70'
월터 116'
클라이나 31'
테르마트 36'
경기장:뮌거스도르퍼 스타디온
참석자: 45,000명
심판: 가브리엘 (하노버)

8강전

VfB 슈투트가르트5 – 21. FC 카이저슬라우테른
슐리엔츠 14'
벌러 42'
레플 52'
축복 75'
베이팅거78길
월터 50', 83'
참석자: 38,000명
심판:함(에슈바일러)

스프벡 퓌르트2 – 1FC 세인트 폴리
브렌즈케 36' (펜)
외스45번길
짐머만 48'
참석자: 20,000명
심판:호페 (베를린)

키커스 오펜바흐3 – 2햄버거 SV
부츠 61'
위르싱 81'
베버 88'
애덤키에비치 4'
워트코위악 6'
참석자: 45,000명
심판:위트타우스 (뒤스부르크)

프레우젠 델브뤼크2 – 1VfR 만하임
세베린 49'
드로스트 75'
드 라 비그 63'
참석자: 40,000명
심판:리빅 (베를린)

준결승

VfB 슈투트가르트4 – 1스프벡 퓌르트
벌러 34번지, 57번지
축복39'
레플 75'
셰이드 11'
참석자: 60,000명
심판:슈메처

프레우젠 델브뤼크0 – 0키커스 오펜바흐
참석자: 25,000명
심판:버마이스터 (함부르크)

재생

프레우젠 델브뤼크0 – 3키커스 오펜바흐
카우프홀드 1'
바스 73'
베버 74'
참석자: 45,000명
심판:흑 ()

파이널

VfB 슈투트가르트2 – 1키커스 오펜바흐
레플 17'
벌러 27'
부츠 47'
참석자: 95,051명
심판:사냥
VFB 슈투트가르트
Germany 오토 슈미드
Germany 요제프 레들
Germany 리처드 스틸
Germany 에리히 레터
Germany 어윈 레플
Germany 로버트 슐리엔츠
Germany 에른스트 오터바흐
Germany 카를 바루프카
Germany 오토 베이팅어
Germany 발터 뮐러
Germany 롤프 블레싱
관리자:
Germany 게오르크 우르저
키커즈 오프펜바흐
Germany 요제프 셰퍼
Germany 빌리 마젤
Germany 페르디난트 엠베르거
Germany 하인리히 바아스
Germany 쿠르트 슈라이너
Germany 게르하르트 카우프홀트
Germany 호르스트 부츠
Germany 앨버트 위르싱
Germany 빌헬름 베버
Germany 안톤 피카르
Germany 빌리킴
관리자:
Germany 폴 오월트

참조

  1. ^ (서) 독일 - rsssf.com, 접속: 2015년 12월 22일
  2. ^ Winkler, Pierre (9 September 2002). "Germany - Championships 1947-1963". rsssf.com. rec.sport.soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 25 July 2011.
  3. ^ "Deutsche Meisterschaft 1949/1950 .:. Finale". weltfussball.de (in German). Retrieved 25 July 2011.

외부 링크