1931년 폴란드 인구 조사
Polish census of 1931| 1931년 폴란드 인구 조사 | |
|---|---|
| 1931년 인구조사에 근거한 폴란드의 모국어 | |
 |
1931년 폴란드 인구조사(Drugi Powszechny Spis Ludnocici)는 1931년 12월 9일 [1]주권자인 폴란드에서 실시된 두 번째 인구조사이다.그것은 폴란드의 인구가 3천 2백만 명에 달한다는 것을 증명했다.
인구조사는 1931년 10월 14일 폴란드 의회에서 제정된 규칙에 따라 조직되었다.1921년의 이전의 인구 조사와는 대조적으로, 1931년의 인구 조사에서는 소수 민족과 농장의 유형에 대한 자세한 정보는 집계되지 않았고,[2] 단지 시민이 소유한 토지의 전체 면적에 대한 문제만이 남았다.교육과 관련된 부분은 읽기 및 쓰기 능력 문제로 확대되었다.
인구 조사 결과는 1936년부터 1939년 사이 39권으로 출판 시리즈 "폴란드 통계"에 실렸다.폴란드의 모든 정착촌 목록도 작성되었지만, 빌노 보이보데스와 관련된 부분만 출판되었다.
모국어와 신앙에 의한 인구
모집단은 모국어, 즉 다음과 같은 범주의 주요 언어로 분류되었다.폴란드어, 우크라이나어, 루테니아어(예: 루신어), 벨라루스어, 러시아어, 리투아니아어, 독일어, 이디시어, 히브리어, 현지어, 기타, 미신고."로컬"(폴란드어: tutejszy)과 "기타"(폴란드어: inny)의 범주는 그 후 로마니어, 아르메니아어 및/또는 과도기 언어를 구성할 수 있는 많은 중요한 언어가 목록에 없었기 때문에 뜨거운 논란이 되었다.폴란드인, 카슈비안 [3]등
| 제1언어별 인구 | 종교별 인구 | |
|---|---|---|
|
|
전체 로마 가톨릭 신자 수에 비해 폴란드 원어민 수는 과대평가될 수 있으며, 아마도 17-1800만 [citation needed]명에 가까울 것이다.
인구는 또한 종교별로 분류되었다.대부분의 유대인들은 이디시어를 사용했고 많은 유대인들은 폴란드어와 러시아어를 사용했다.이들은 두 [5]그룹으로 분류되었다.루테니아인과 우크라이나인 사이에는 통계적인 차이가 있었다.그리스 가톨릭은 96.5%였지만 정교회는 3.2%에 그쳐 그리스 가톨릭은 52.4%, 정교회는 [4][6]46.6%로 거의 균등하게 나뉘었다.대부분의 루테니아인들은 우크라이나 인구의 대다수가 그리스 카톨릭 신자인 지방에 살았다.
도시별
1931년 폴란드 인구조사, 미야스토 크라쿠프, 표 10 루드노스크 인구조사-11페이지
1931년 폴란드 인구조사, 미아스토 우디, 표 10 루드노스크 인구-14페이지
1931년 폴란드 인구조사, 미아스토 루우, 표 10 루드노스크-인구-11페이지
1931년 폴란드 인구조사, 미아스토 포즈난, 표 10 루드노스크 인구-11페이지
1931년 폴란드 인구조사, 미아스토 바르샤바, 표 10 루드노스크-인구-18페이지
1931년 폴란드 인구조사, 미아스토 빌노, 표 10 루드노스크 인구조사-11페이지
Voivodship으로
1931년 폴란드 인구조사, 비알로스톡 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-23페이지
1931년 폴란드 인구조사, 크라쿠프 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-pg.26
1931년 폴란드 인구조사, 키엘체 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-pg.28
1931년 폴란드 인구조사, 루블린 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-pg.26
1931년 폴란드 인구조사, 우디 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-23페이지
1931년 폴란드 인구조사, 루드노스크-인구-p.32 표 10
1931년 폴란드 인구조사, 노보그로데크 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-19페이지
1931년 폴란드 인구조사, 슬라스키 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-20페이지
1931년 폴란드 인구조사, 폴란드 인구조사, 표 10 Ludnosc-Population-20
1931년 폴란드 인구조사, 포모르스키 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-pg.26
1931년 폴란드 인구조사, 포즈나슈 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-32페이지
1931년 폴란드 인구조사, 스타니슬라프 보이보드십, 표 10 루드노스크 인구-22페이지
1931년 폴란드 인구조사, 타르노폴 보이보드십, 표 10 Ludnosc-Population-pg.26
1931년 폴란드 인구조사 바르샤바 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-p.30
1931년 폴란드 인구조사, 빌노 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-10페이지
1931년 폴란드 인구조사, 울린 보이보드십, 표 10 루드노스크-인구-22페이지
모국어 논란
 |
인구조사는 응답자를 국적보다는 모국어와 종교라는 개념을 사용했다.1921년 인구조사는 1931년 인구조사에서 모국어로 대체된 국적 문제를 포함했다. 이 변화는 우크라이나인과 유대인에[dubious ] 의해 항의되었다.이들 중 대부분은 이중언어 또는 3개 [7]국어를 구사했다.게다가 1931년에는 [3][8]종교에 따라 거의 12%에 달하는 많은 유대인들이 폴란드어를 모국어로 여겼다.하지만,[9] 1921년의 이전 인구 조사에 따르면, 종교에 의한 유대인의 더 높은 비율 - 25퍼센트 이상 - 그들이 민족적으로 (또는 국가 정체성의 측면에서) 폴란드인이라고 생각했다.따라서 종교별 유대인의 수는 1931년 조사에서 인구의 비율로 증가하였고, 1921년 인구조사에서 유대인의 수는 민족적으로 증가하였다.
이러한 상황은 폴란드의 진정한 비폴란드계 국민 수를 확립하는 데 어려움을 야기했다.일부 작가들은 실제 소수민족 수를 설정하기 위해 언어 기준을 사용했는데, 폴란드에서는 707,000명 이상의 사람들이 그들이 다른 어떤 [10]언어보다 "현지" 언어를 사용한다고 선언한 것을 고려하면 어려웠다.다른 작가들은 언어와 종교 [11]선언에 기초한 근사법을 사용했다.제2차 세계대전 후 소련 블록 국가들에서 인구조사의 해석은 전쟁 전 폴란드가 비폴란드인 인구가 대다수인 지역을 통합했다는 공식 지지된 주장을 강조하기 위해 정치적 목적으로 사용되었다.이러한 목적을 위해 몇몇 작가들은 남동부 폴란드에서 모든 비폴란드어 사용자들(우크라이나어, 벨라루스어, 루신어, 후툴어, 렘코스어, 보이코스어, 폴란드어)을 "루테니아어"[12]의 한 범주로 통합했다.사실, 인구조사는 벨라루스어, 우크라이나어, 러시아어, 루테니아어를 사용하는 사람들을 별개의 범주로[6] 집계했다.
일부 저자들은 인구조사 당국자들의 질문 변경이 소수민족의[3][13][14] 존재를 최소화하려는 폴란드 정부의 바람과 폴란드어를 [15]강조하는 10년간의 교육 정책의 효과를 극대화하려는 시도 때문이라고 주장한다.타데우시 피오트로스키는 1931년 인구조사 공무원을 "신뢰할 수 없다"고 불렀고, 언어를 민족성의 지표로 사용함으로써 비폴레 민족의 수를 과소평가했고, 특히 폴란드 민족은 노보그로데크 보이보데스와 [16]폴시 보이보데스에서 과반수가 아니라고 말했다.1954년 미국 인구조사국에 의한 폴란드 인구에 대한 연구는 "결과를 제시하면서 중앙 통계청은 소수 집단의 수를 증가시켜 폴란드 민족이 수행하는 중심적인 역할을 강조했고, 따라서 결과에서 보여지는 바와 같이, 우크라이나와 루테니아 베르와 같은 특정 집단의 크기를 줄였다"고 결론지었다.우크라이나어는 단순히 루테니아어의 새로운 이름으로, 정치적으로 의식적이고 국수주의적인 요소들에 의해 사용되었지만, e는 별개의 언어로 표로 작성되었다.폴시 주의 인구 조사 당국은 대부분의 벨로루시인들을 '현지 언어'[5]를 구사하는 것으로 돌려보냈습니다."
제2차 세계대전 후 폴란드 인구조사국 통계국장인 에드워드 슈투름 데 스츠트렘은 반환된 인구조사서가 행정부에 의해 방해받았다는 것을 인정한 것으로 공산당 소식통에 의해 인용되었다.이것은 특히 남동부 지방에서 온 형태에 영향을 미쳤다고 주장되었다.조작의 정도는 [17]알려지지 않았다.또 다른 영어 계정은 그가 "관료들이 소수민족, 특히 동부 지방의 소수민족을 적게 세도록 지시받았다"[18]고 인정했다고 말했다.
레퍼런스
- ^ Główny Urząd Statystyczny (corporate author) (1932). Drugi powszechny spis ludności z dnia 9 XII 1931r. Formularze i instrukcje spisowe (in Polish). Warsaw: Główny Urząd Statystyczny. p. 128.
{{cite book}}:author=범용명(도움말)이 있습니다. - ^ Council of Ministers of the Republic of Poland (1931). Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1931 r. w sprawie przeprowadzenia drugiego powszechnego spisu ludności (PDF) (in Polish). Warsaw. Dz.U. 1931 nr 80 poz. 629.
- ^ a b c Joseph Marcus (1983). Social and Political History of the Jews in Poland, 1919-1939. Walter de Gruyter. p. 17. ISBN 978-90-279-3239-6. Retrieved 17 October 2015.
- ^ a b "Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, drugi powszechny spis ludności z dn. 9.XII 1931 r. - Mieszkania i gospodarstwa domowe ludność" [Central Statistical Office the Polish Republic, the second census dated 9.XII 1931 - Abodes and household populace] (PDF) (in Polish). Central Statistical office of the Polish Republic. 1938. Archived from the original (PDF, direct download, table: page 30) on 2014-03-17.
- ^ a b 미국 인구조사국 폴란드 인구조사국W. Parker Mauldin, 워싱턴-1954. 페이지 74-75
- ^ a b (폴란드어) Gwny Urzdd Stystyczny (기업 저자) (1932) "Ludnosc, Ludnosc wedd wyznania i plci oraz jezyka ojczystego"(표 10, 15페이지)
- ^ Celia Stopnicka Heller (1993). On the Edge of Destruction: Jews of Poland Between the Two World Wars. Wayne State University Press. p. 68. ISBN 0-8143-2494-0. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Mendelsohn, Ezra (1987). The Jews of East Central Europe Between the World Wars. Indiana University Press. pp. 30–31. ISBN 0253204186.
- ^ Mendelsohn, Ezra (1987). The Jews of East Central Europe Between the World Wars. Indiana University Press. pp. 29–30. ISBN 0253204186.
- ^ Ben Fowkes (2002). Ethnicity and Ethnic Conflict in the Post-Communist World. Palgrave Macmillan. p. 73. ISBN 978-0-333-79256-8. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Piotrowski, op.cit., 294페이지에서 인용한Jerzy Tomaszewski (1985). Rzeczpospolita wielu narodów (in Polish). Warsaw: Czytelnik. p. 35. 바와 같이
- ^ Henryk Zieliński (1983). Historia Polski 1914-1939 (in Polish). Wrocław: Ossolineum.
- ^ Tadeusz Piotrowski (1998). "Belorussian collaboration". Poland's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second Republic, 1918-1947. McFarland. p. 294. ISBN 978-0-7864-0371-4. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Philipp Ther; Ana Siljak (2001). Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948. Rowman & Littlefield. p. 136. ISBN 978-0-7425-1094-4. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Ilya Prizel (1998). National Identity and Foreign Policy: Nationalism and Leadership in Poland, Russia and Ukraine. Cambridge University Press. p. 63. ISBN 978-0-521-57697-0. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Piotrowski, op.cit., 143페이지: [벨로루시인]은 다음과 같이 배포되었다: Polsie, 654,000; Nowogrodek, 616,000; Wilno, 409,000; Bialystok,269,100
- ^ Joseph Marcus(1983), 페이지 17;
- ^ Richard Blanke (1993). Orphans of Versailles: The Germans in Western Poland, 1918-1939. University Press of Kentucky. p. 95. ISBN 0-8131-3041-7. Retrieved 17 October 2015.
외부 링크
1931년 폴란드 인구조사 관련 매체 - 위키미디어 공용 폴란드 통계- 인구 조사 보고서의 원본. 문서는 폴란드어와 프랑스어로 되어 있습니다.인터넷 아카이브(PDF 파일 다이렉트 다운로드, 88 페이지)
- Podlaska 디지털 라이브러리: 문서 검색.Spis powszechny 1931 r 키워드를 검색하면 일부 결과가 나타납니다.
