1911년 그랜드 래피즈 가구 노동자 파업
1911 Grand Rapids furniture workers' strike| 1911년 그랜드 래피즈 가구 노동자 파업 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| 날짜. | 1911년 4월 19일 ~ 8월 19일 (121일) | ||
| 위치 | 미시간 주 | ||
| 목표들 | |||
| 방법들 | 노동 파업 | ||
| 결과 |
| ||
| 내란 당사자 | |||
| 주요 수치 | |||
| |||
| 사상자 | |||
| 체포. | 스물다[1] | ||
1911년 그랜드 래피즈 가구노동자들의 파업은 당시 [2][3]가구 생산의 국가 리더였던 그랜드 래피즈 가구노동자들이 벌인 총파업이었다.
그랜드 래피즈의 가구 사업가들은 도시의 산업과 은행 부문을 장악하면서, 전국적인 가구 [4]생산 가격을 고정할 수 있을 정도로 영향력이 커졌다.그랜드 래피즈의 경제가 성장한 반면, 도시의 가구 사업자들은 동일한 임금을 확립하고 [1][4]직원 개개인의 정치적 공감과 생산성을 감시하는 신원 확인 시스템을 만들어 노동자들을 통제하는데 협력하면서 가구 노동자들의 임금은 증가하지 않았다.
고용주들의 대우에 불만을 품은 근로자들은 가구회사들에게 임금 인상, 근로시간 단축, [3]노사간 단체교섭 창설을 요구했다.노동자들과의 만남을 거부하는 기업체들의 수개월 후, 파업은 1911년 8월 19일에 시작되었고, 4개월 동안 지속되었다. 기독교 개혁 교회의 지도자들 즉 네덜란드계 미국인 신도들은 노동자들의 노력을 공개적으로 비난하여 파업을 [3][5]사실상 종식시켰다.
파업은 기업들이 자신들의 대표를 공직에 배치하고 도시의 다양한 인종을 정확하게 대표하는 12개 구에서 투표권을 더 많이 제공하는 3개 구로 성공적으로 낮추면서 도시 사업체들이 그들의 정치적 개입에 더 직접적으로 참여하게 되면서 일어났다.네덜란드계 [3][4][5]미국인의 인구통계학
배경
퍼니처 시티
가구 산업은 1876년 필라델피아에서 열린 세계 박람회가 도시의 가구 장인 정신을 전국적인 스포트라이트로 끌어올렸고 그랜드 래피즈가 1873년의 경제 [3]위기에서 다시 일어설 수 있는 기회를 제공하면서 그랜드 래피즈를 개발하는 데 중요한 역할을 했다.그 후 도시의 가구 산업은 크게 성장하기 시작했다; 1870년에는 8개의 공장이 280명의 노동자를 고용했고, 파업 당시 올드 내셔널 은행은 약 8,500명이 47개의 [3][1]공장에 고용되었다고 썼다.
19세기 말, 미국의 비즈니스 동맹은 상품 생산을 통제하기 위한 독점을 확립하기 위해 인기를 얻었고, 그랜드 래피즈의 은행가와 가구 제조업자들은 대도시에 경쟁하고 [4]인건비를 감시하기 위해 연합했다.그랜드 래피즈에서 이러한 동맹 중 첫 번째가 [4]1881년에 설립된 가구 제조업자 협회(FMA)였다.같은 해에, 반도 클럽 백화점 주인들, 변호사와 신문 경영자들 –과 함께 도시의 금융업을 통제하려고 애쓰는 가장 중요한 가구 기업인들을 포함한 부유한 시민들 –에 의해 설립되었다.[4][6][7]그랜드 래피즈에 절반은 이사로 가구 사업가들이 있었다.[7]한국 사업가들 각 공장과 은행에 대해 다른 사이에서 내부자 정보를 공유할 복잡한 네트워크를 만들었다.[4]그랜드 래피즈의 산업 주는 편협하는 동안 그랜드 래피즈에 생활 방식은 근로자 가구 회사들이 1890년에서 채용이와의 경제적 함의들을 무시하고 오로지 가구 사업가들의 이익에 초점을 맞추고 개발했다.[3][4]그 당시의 그랜드 랍피드에서 '의 가구 기업은 가격은 동공업 1898년에 국가 시장의 30%를 시작하고 해결에 관여할 수 있었다 영향력이 있었다.[4]
20세기 초, 그랜드 래피즈는 그 당시 미국에서 가장 큰 경제 성장을 경험했습니다. 제조업에 의해 도시의 부가가치는 애틀랜타, 덴버, 오마하, 포틀랜드,[4] 시애틀을 앞서는 42번째였습니다.1905년 가구 제조업자 협회(FMEA)는 종업원이 고용될 수 있는 "적합한"지 또는 가치 있는"지 여부를 판단하고 정치 [4]및 정부의 "증거"로부터 기업을 보호하기 위해 지역 가구업계에 의해 설립되었습니다.FMEA는 각 가구 공장의 모든 직원들을 위한 카드를 만들었습니다. 카드에는 노동자의 생산성, 노조 공감, [4]임금이 나열되어 있습니다.
1907년 경제 성장에도 불구하고, 그랜드 래피즈가 제품 생산에서 가구 산업을 선도하고 있는 반면, 가구 노동자들은 유명한 [1]노동자들의 질에도 불구하고 다른 지역에 비해 낮은 임금을 받는 것으로 나타났다.일부 숙련 노동자들은 임금 인상을 요구했지만 새 고용주는 이전 [4]공장보다 더 많이 지급하지 않을 것이라는 말만 들으며 경쟁을 억제하기 위해 낮은 임금을 유지하기 위해 협력했다.비슷한 불만은 가구 [4]근로자들의 FMEA 카드에 부정적인 영향을 미칠 것이다.근로자들은 또한 공장 근처의 기본 주택을 소유하기 위해 주택담보대출을 필요로 했다. 반면 가구 사업가들은 도시의 동쪽에 있는 호화로운 주택에 살았고 [7]은행에서의 그들의 위치 때문에 그들의 고용인들의 주택 대출로 수입을 받을 것이다.이러한 격차는 노동자들 사이에 경쟁적 정서를 불러일으켰고 [7]고용주에 대한 불만을 더욱 증폭시켰다.
분쟁이 시작되다
그랜드 래피즈에서의 노동쟁의는 1909년 11월 오리엘 가구회사에 의해 고용된 45명의 노동자로 구성된 위원회가 노동자들의 [3][1]임금인상을 요구하면서 회사가 10%의 매출증가를 경험했다는 것을 인정하면서 시작되었다.오리엘의 지도부는 1910년 1월 판매 시즌이 끝날 때 위원회에 복귀하라고 말했고, 노동자들이 돌아왔을 때, 오리엘에서 26년간 고용된 위원회의 리더는 "선동자"라는 혐의로 해고되었고, 그 결과 노동자들은 일시적으로 그들의 [3][1]직업을 포기하게 되었다.이 사건은 다른 공장의 [3][1]근로자들에게 영감을 주었고, 그들은 미국노동연맹의 계열사인 전미목수조인연합회(UBCJ)의 헌장이 되었다.1910년 7월 UBCJ는 노동시간 수정과 임금 인상을 요구했지만 이들의 요구는 무시되고 노동자와 [1]개별적으로만 협상하겠다고 밝혔다.1910년 가을, UBCJ는 FMEA와의 만남을 시도했지만, 즉시 [1]거절당했다.
UBCJ 지도부는 1911년 2월 9일 서한을 에 보내 당시 [1]사용되던 근로 시스템을 대체할 10퍼센트의 임금 인상, 9시간 노동에 대한 10시간의 임금 지급 및 최저임금 제정을 검토하도록 요청했다.가구업계는 노조와의 만남이 기업들이 조직적인 노동 [1]집단을 인정하는 것을 의미한다고 생각했기 때문에 반대했지만, 시 지도부와 지역 언론은 그 회의를 지지했다.가구업체들이 모든 [1]대화 기회를 거부한 탓에 대다수 관측통들이 노동자들을 지지했다.
FMEA는 1911년 [1]3월 1일자 서한으로 회신했다.
시의 노동자 단체 관계자 중 몇 명이 사업 운영에 대해 우리와 협의하고 싶다는 의사를 밝힌 것으로 알고 있습니다.우리는 항상 오픈숍을 기반으로 운영되어 왔습니다.노조와 비노조를 막론하고 능력과 개인의 합의를 바탕으로 차별 없이 대응해 왔습니다.이 회사는 조직을 통해 모든 사람이 자유롭게, 독립적으로, 그리고 얻을 수 있는 최고의 가격으로 노동력을 판매할 수 있는 자유를 항상 인정해 왔습니다.당사는 앞으로도 지금까지와 같이 이러한 사업을 계속해 나갈 것입니다.
가구회사들의 반응에 불만을 품은 UBCJ는 1911년 3월 25일 파업을 위해 국민투표를 실시했다; 3,244명의 노조원 중 95퍼센트가 4월 [1]1일에 파업을 시작하기로 투표했다.그 다음 날, 1,500명의 마무리 노조와 조각가 [3]노조도 파업을 지지하는 투표를 했다.그랜드 래피즈 시장 조지 E.엘리스는 그 도시의 노동자 계층으로 구성된 유권자 기반을 가지고 노조의 이니셔티브를 지지했고 파업을 피하기 위해 조사 위원회를 조직하는 것을 도왔다.노조는 비록 사업체들이 어떠한 논의도 완전히 [3]거부했지만 파업을 연기하고 참여하기로 합의했다.4월 18일,[1] 근로자들은 아무런 답변도 받지 못했지만, 기업들에 마지막 회신을 할 기회를 주었다.
스트라이크
파업은 1911년 4월 19일 오전 9시에 [3][1][5]6,000명 이상의 근로자들이 출근을 거부하면서 시작되었다.며칠 뒤인 4월 22일, 시청의 관리인들은 파업을 시작하고 시장실에 들어가 그들이 직면한 어려움을 상세히 설명하면서 임금 인상을 요구했고, 엘리스 시장은 거의 [8]기절할 뻔 했다.노동자들의 요구를 수용한 몇 안 되는 공장 중 첫 번째는 4월 [7]24일 베이트 제조소였다.
기업들은 파업 참가자들을 시카고와 이오니아에서 부랑자들을 고용하고 파업 참가자들 중 일부는 [3]천연두에 감염되어 도착했다.그랜드래피즈 시의회 의원은 노동자를 수입하는 것은 많은 실업자를 낳기 때문에 이 도시의 사회 상황에 심각한 영향을 미칠 수 밖에 없다고 말하며 이러한 관행을 비난했다.[[3]a]nd]성격이 의심스러운 남성들의 유입" 가구 제조업자들은 또한 미국 가구업 협회의 지원을 받았고 가구업계는 그랜드 래피즈를 [7]능가하지 않기 위해 생산을 늦추기로 합의했다.
세계산업노동자협회(Industrial Workers of the World)의 빌 헤이우드는 파업 [3]시작 직후 일시적으로 그랜드 래피즈를 방문했다.로마 가톨릭 그랜드래피즈 교구의 조셉 슈렘스 보조 주교는 5월 3일 파업 노동자들의 비참한 생활 환경과 [5]낮은 임금을 지적하며 파업 노동자들에 대한 지지를 표명했다.그랜드 래피즈 서쪽에 사는 폴란드계 미국인들로 구성된 슈렘스의 집단은 최저 임금 계층이었고 홍수가 [7]잦은 지역에 살았다.
위디콤 공장 폭동
며칠 동안, 여성들은 5번가와 데이비스 거리에 있는 위디콤 가구 회사 공장 근처에 모였고, 그랜드 래피즈 경찰서는 처음에는 그들이 공공의 혼란을 [9]야기할 위험이 없다고 믿었다.5월 15일,[5][1][9] 공장 근처에서 저녁 시위 종료 시간 동안 2,000명의 폭동이 일어났다.5명의 파업 참가자와 공장주 해리 위디콤은 리투아니아와 폴란드 여성들(일부는 여전히 아이를 안고 있다)이 접근했을 때 공장을 떠나고 있었고, 이 여성들은 위디콤의 자동차에 돌을 던지고 차량 창문을 [3][9]깼다.파업 참가자들과 지지자들이 차량을 급습해 [9]승객들을 향해 가까이 있는 물체를 던지기 시작했다.
공장에 배치된 경찰관 스프래그는 여성들에게 접근했으나 곧바로 [9]돌로 공격을 받았다.스프래그는 자신의 무기를 꺼내 허공에 발포하는 것으로 대응했고, 군중을 일시적으로 해산시킨 후 [9]그를 공격한 억류된 남자와 함께 공장으로 들어갔다.더 많은 경찰관들이 현장에 도착하여 억류된 사람들을 붙잡기 위해 고군분투했고, 결국 "자신의 곤봉을 자유롭게 사용"[9]하는 데 의지했다.존 코스크와 조셉 코토프스키는 경찰관들에 의해 "무감각하게" 구타당한 후 피투성이로 [9]시 교도소로 이송되었다.그리고 나서 경찰관들이 군중들에게 발포하기 시작했고, 경찰은 그들이 두 명의 사람들을 [9]총으로 때렸을 가능성이 있다고 말했다.폭도들이 총기를 난사했다고 보도되었지만,[9] 당국자들 사이에서는 총상자가 보고되지 않았다.
그 후 소방차가 현장에 도착하기 시작했고 곧이어 엘리스 시장은 시위대에게 다가가 그들의 열정적인 행동을 칭찬했지만 결국 그들에게 [9]집으로 돌아가라고 요구했다.군중들은 떠나기를 거부했지만 시장에게 박수를 보냈다. 그리고 나서 소방관들은 30분 동안 군중들에게 호스를 돌렸고,[9] 폭동이 확산되면서 많은 사람들이 거리로 쓰러졌다.총 6명이 부상을 입었고 4명이 체포됐으며 위디콤 공장의 거의 모든 창문이 [3][1][9]파괴됐다.소방서장 두 명도 주로 여성과 [7]어린이들로 구성된 시위대에 호스를 돌린 후 해고되었다.
대답
다음 날 그랜드 래피즈 헤럴드에서 엘리스 시장은 "공장 근처에 많은 군중이 모이는 것을 중단해야 한다...미시간 주 방위군 준장 페리 L. 애비는 루딩턴으로 가는 기차 [9]안에서 폭동을 목격하고 다른 지역에서 병력을 배치하는 문제를 [9]논의했다.
UBCJ는 폭동에 대해 폭력에 연루된 모든 구성원을 제거하겠다고 답하고 "모든 폭력 행위를 깊이 개탄하며 어떤 식으로든 그러한 행동을 피할 수 있다면 기꺼이 당국을 돕겠다"[1]고 밝혔다.
폭동이 일어난 지 며칠 뒤인 5월 26일 아메리칸 시트社는 9시간 [5]노동에 대해 10시간의 임금을 지급하기로 합의했다.
기타 이벤트
7월 15일, 엘리스 시장이 [5]이 행사를 승인한 후 3,000명의 파업자들이 그랜드 래피즈의 주요 거리를 행진했다.
교회의 반대
기독교개혁교회와 분수거리교회가 [3][5]파업 반대를 주도한 주요 단체였다.헤리티지 힐 인근 저택에 살던 가구 공장 사업가들은 파운틴 스트리트 교회에 다녔고 부유한 회원인 알프레드 W 목사의 기부금을 잃을까 봐 두려워했다.위샤트는 [5][7]파업에 대해 난색을 표했다.
마침내, 8월 9일, 17개 교회로 구성된 기독교개혁교회의 학급은 조합원 자격을 비난하면서, 조직 내 어느 곳에서도 하나님을 [3][5]섬기는 것에 대한 이익을 요구하지 않는다고 주장했다.에르드만스에 따르면, 대다수의 근로자들이 네덜란드인이고 기독교 개혁 [3][5]교회에 속해 있었기 때문에 이것은 파업의 "죽음의 타격"이었다.8월 18일 근로자들은 3대 1로 복직투표를 실시했고 8월 19일 파업이 공식적으로 [3][5]종료되었다.
여파와 유산
파업은 결국 목적을 달성하지 못했고, 그 사건은 그랜드 [5][7]래피즈의 노동과 지배구조에 지속적인 변화를 가져왔다.파업에 연루된 일부 근로자들은 공장들에 의해 블랙리스트에 올라 일자리를 [3]얻는 것을 금지한 것으로 알려졌다.그 후 수천 명의 근로자들은 그랜드 래피즈에서 직장을 그만두기로 결심하고 [1]더 많은 보상을 받는 지역에서 경력을 계속하려고 했다.1914년 클레이튼 반독점법(Clayton Antitrust Act)이 법제화되면서 그랜드래피즈의 가구업계는 지방은행과 얽혀 [7]쇠퇴의 길을 걷기 시작하면서 재정위기에 직면했다.
파업 전에는 도시의 가구업계는 미묘한 접근에 있어 자신들의 이익에 부정적인 영향을 미치는 어떠한 경제적, 정치적 변화에 저항했지만, 노동운동이 일어나면서 지역 사업가들은 시 [4]공무원의 공식적인 경로를 통해 권력을 확립하기 시작했다.엘리스 시장이 파업을 지지한 것에 화가 나 있는 가운데, 기업들은 1916년 도시가 더 정확하게 도시의 인종 집단을 대표하는 12개 구역의 정부에서 네덜란드 [3][5]시민들의 요구에 더 많은 힘을 실어주는 3개 구역 체제로 바뀌도록 로비를 성공적으로 진행했다.1916년 이래 병동 수를 늘리자는 제안은 1950년대와 1970년대에 이루어졌지만 [10]결국 성공하지 못했다.2020년, 시의 선출 대표 태스크포스(TF)는 시민과 [11]GR 민주주의 이니셔티브의 접근을 받아 대표 2명으로 4개 구를 설립할 것을 제안했다.
연대 정신
로버트 첸로가 디자인한 130만 달러 기념비는 1911년 파업 [12]기념일을 기념하여 2007년 4월 19일 공개되었다.연대의 정신은 1980년대에 웨스트 사이드의 시민들에 의해 처음 제안되었지만, 동상 위치를 위한 자재 및 물류 작업에 대한 자금 지원은 [12]마무리하는 데 수년이 걸렸다.이 작품이 헌정된 이후, 이 기념관은 그랜드 래피즈 지역의 [13]노동 시위를 위한 장소가 되어 왔다.
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Flaherty, Viva (October 1911). History of the Grand Rapids Furniture Strike With Facts Hitherto Unpublished. pp. 1–29.
- ^ Bray, Nicole & DuShane, Robert (2013). Ghosts of Grand Rapids. The History Press. pp. 13–14. ISBN 9781626192058 – via Google Books.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Erdmans, Mary Patrice (Autumn 2005). "The Poles, the Dutch and the Grand Rapids Furniture Strike of 1911". Polish American Studies. 62 (2): 5–22 – via JSTOR.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Kleiman, Jeffrey (1986). "The Rule from above: Businessmen, Bankers, and the Drive to Organize in Grand Rapids, 1890-1906". Michigan Historical Review. Central Michigan University. 12 (2): 45–68.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Martinez, Shandra (2011-04-03). "Labor strife in Wisconsin reminiscent of great furniture strike of 1911 in Grand Rapids". Mlive. Archived from the original on 2021-06-13. Retrieved 2021-08-07.
- ^ "Peninsular Club to close doors after 126 years". The Grand Rapids Press. 2008-05-21. Archived from the original on 2021-08-22. Retrieved 2021-08-22.
- ^ a b c d e f g h i j k Schoone-Jongen, Robert (2019). "Lost inTranslation:the Dutch, the Churches, and the Grand Rapids Furniture Strike of 1911" (PDF). Origins. Calvin University. 37 (2): 14–22.
- ^ "City Hall Strike". The Grand Rapids Herald. 23 April 1911. p. 2.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Rioters Battle Police for Hours at Widdicomb Plant". The Grand Rapids Herald. 16 May 1911. p. 1.
- ^ "Expansion from 3 wards to 8 to be proposed in Grand Rapids". MLive. 2019-05-08. Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 2021-08-22.
- ^ "Election changes proposed in Grand Rapids". MLive. 2020-02-06. Archived from the original on 2020-02-07. Retrieved 2021-08-22.
- ^ a b "History in bronze: Influential figures immortalized at 12 sites so far in Grand Rapids". MLive. 2013-08-11. Archived from the original on 2021-05-11. Retrieved 2021-08-22.
- ^ "Grand Rapids unions rally on International Workers Day". MLive. 2021-05-02. Archived from the original on 2021-05-02. Retrieved 2021-08-22.
