외스테르마리

Østermarie
외스테르마리
마을
The old and new churches of Østermarie
외스테르마리의 옛 교회와 새 교회들
Østermarie is located in Bornholm
Østermarie
외스테르마리
본홀름의 위치
좌표:55°8°N 15°0°E/55.133°N 15.000°E/ 55.133; 15.000
나라덴마크
지역수도 (호베드스타덴)
시본홀름
인구
(2021)
• 합계476
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)

외스테르마리는 스바네케에서 서쪽으로 8km(5.0mi) 떨어진 덴마크의 본홀름 섬에 있는 마을이다.1880년 설립된 옛 교회(외스테르마리 교회)는 현재 폐허로 남아 있으며, 12세기로 거슬러 올라간다.[1]2021년 1월 1일 현재 인구는 476명이다.[2]

역사

12세기 후반에 성 마리아 교회(Sct. Maria Kirke)가 세워졌지만, 오늘날의 마을은 최초의 주거지가 세워진 1880년 전후에 그 기원을 두고 있다.마을이 번성하면서 1891년에 새로운 교회가 세워졌다.고드bb(1883년)라는 이름의 집이 지방 우체국 역할을 했다.우체국 우표에 사용된 갓쓰브는 이 지역 최초의 공식 명칭이었다.1916년 철도역이 개통되면서 외스테르마리로 명칭이 바뀌었다.[1]교구의 원래 이름은 마커센(Markeren)으로, 메리 교회 교구의 줄임말이었으나, 후에 외스테르마리(Entern Mary)가 되어 이 섬에도 있는 베스테마리에(Westermarie, Westermarie(Eastern Mary)[3]와 구별하게 되었다.현재 버스는 1952년에 단종된 철도 서비스를 대체하고 있다.

외스테르마리 오늘

이 지역에서 외스테르마리는 본홀름에서 가장 큰 교구다.시골 마을의 인구는 일반적으로 감소했지만, 외스테르마리의 주민 수는 부분적으로 활발한 소매 무역 덕분에 최근 몇 년 동안 상당히 안정되었다.매년 외스테르마리에 본부를 둔 쿨투르본홀름 협회는 그의 이름을 딴 거리를 가진 명예의 화가를 선정한다.최근 수상자들은 와그너 베이스의 기드(레인)와 베니 안데르센스 볼드가이드의 작사가, 아일랜드 노벨상 수상 시인을 축하하는 시무스 헤이니 스트러드에게 이름을 지어주었다.[4]2010년에는 덴마크의 하프시코드 연주자 라르스 울리크 모텐센이 이 상을 받았다.[5]

교회들

옛 교회

외스테르마리 교회 붕괴

1885년 옛 로마네스크 교회의 탑이 무너질 위기에 처해 철거를 해야 했다.곧이어 교회 전체를 철거해야 한다는 결정이 내려졌으나, 그 건물이 상당한 건축적 관심사라는 사실이 밝혀지자 1890년 작업은 중단되었다.당시 남벽과 아피스는 여전히 온전했다.나브에는 두 개의 통 금고가 천장으로, 두 개의 기둥은 교회 중앙에 있는 것으로 밝혀졌다.기둥들은 교회의 길이를 따라 세 개의 아치를 받치고 있었다.더욱 흥미로운 것은 옥상에 가해지는 압력을 20톤 정도 경감시켜 주는 지하실 바로 위에 작은 방이 있는 카멜의 건설이었다.지붕 자체는 넥쏘 사암으로 덮여 있었다.스칸디나비아에서는 석조 지붕 덮개가 상당히 특이한데, 스칸디나비아에서는 그 기법이 꽤 흔했음에도 불구하고, 단지 스카니아에 있는 몇몇 교회에서만 발견된다.중심축이 돌보다 나무로 된 블록인 만큼 찬틀 아치의 시공도 이례적이다.옛 교회는 현재 상장된 건물로 덴마크 국립박물관이 관리하고 있다.[6]

새 교회

외스테르마리 교회

새 교회는 1891년 옛 교회탑이 서 있던 자리에 세워졌다.건축가는 크리스천보그 궁전의 설계에 관여했던 안드레아스 클레멘센이었다.로마네스크 양식으로 지어졌으며, 탑, 나브, 찬슬, 압시스와 두 개의 십자형으로 구성되어 있다.외벽은 인근 파라디스 채석장에서 나온 화강암이다.[6]

제단 뒷벽에는 7개의 촛대에 7개의 초가 꽂혀 있다.후기 로마네스크 양식의 석회석 글꼴(ca. 1250)은 고트랜드에서 왔다.설교단에는 1593년부터 참나무에 네 개의 판자가 조각되어 있다.북쪽 크로스 팔에는 1658년 스웨덴인으로부터 본홀름을 해방시킨 공로로 통용되는 옌스 코포에드(Jens Kofoed)의 비문이 있다.1964년 건축가 롤프 그라에가 교회를 복원하면서 추가한 찬들 아치 아래의 십자가는 지역 예술가 폴 헵의 작품이다.[7]

본홀름스 무식축제는 엠마 커크비, 라스 울릭 모텐센과 함께 교회에서의 콘서트를 준비한다.

런스톤

건축자재로 쓰이던 옛 교회 유적에서 룬문 글씨가 새겨진 돌들이 다수 발견됐다.그것들은 바이킹 시대와 중후기 사이의 과도기인 1075년에서 1125년 사이의 날짜들이다.

Rundata 카탈로그에서 DR 391로 지정된 하나의 룬스톤은 오래된 교회 근처의 교회 마당에 서 있지만 원래 탑에서 발견되었다.그것은 오래된 노르웨이로 옮겨진 룬 비문을 가지고 있다: 바르니/비아니 옥 시비 ok [T]ofi reseʀ resþu stenn æftiʀ Kætil, faþur sin. 크리스스트 히알피 한스 시올, 영어: "바니/비아르니와 시비·토피 그들은 아버지 케틸을 기리기 위해 돌을 길렀는데, 메이 크리스트가 그의 영혼을 돕는다."[8]옛날 현관의 벽에서 비슷한 돌인 392호가 발견되어 지금은 옛 교회와 새 교회 사이에 서 있다.그 비문은 바르니/바이아리 오크 토피 오크 아스고트르 레투 레타 스텐 æftiʀ Sibba, bro sinur 죄로 기록되었다. 크리스스트 실 히알피이것은 다음과 같이 해석된다: "바니/비아니·토피·아스고트르는 그들의 형제인 시비(Sibbi)를 추모하기 위해 돌을 길렀다.그리스도가 (그의) 영혼을 도와주소서."이 돌에는 뒷면에는 프로펠러 모양의 십자가를 그린 장식도 그려져 있다.[9]세 번째 돌인 닥터 394가 교회 묘지에서 약간 묻혀 있는 것이 발견되었으며, 두 교회 사이의 지역에도 놓여 있다.그 비문은 øii ok swen ok øþgiʀ resþu stenn æftiʀ Gunulf, broþur sin goþan, ok æftiʀ Gunhild, mourur라고 기록되어 있다.영어에서는 "오우시, 스빈, 오우게이어는 그들의 좋은 형인 군눌프를 추모하고, (그들의) 어머니 건힐드를 추모하기 위해 돌을 들어올렸다"[10]고 쓰여 있다.

그 도시에는 두 개의 런스톤이 추가로 위치해 있다.DR 390의 비문은 "보피 lesa letftiʀ økel/øþkel, faþur sin goþan"으로 기록되어 있다. 크리스틴 히알피 시알루영어 번역본은 "보피는 좋은 아버지 아이켈/아우켈을 추모하며 키웠다.그리스도가 (그의) 영혼을 도와주소서."[11]DR 393의 비문은 inscriptiony켈//orkel에서 보피 호그과가 스텐을 steny켈/þorkel에 놓아 둔 것으로 기록되어 있는데, 이것은 "보피가 þ죠켈//orkell을 기념하여 돌을 베었다"[12]라고 번역된다.

인접 관심장소

외스테르마리는 구드젬에서 자동차로 불과 15분 거리에 있으며, 가파른 거리는 번화한 시내 중심가와 아래쪽의 어항까지 이어져 있고, 잘 보존된 반쪽짜리 주택과 항구에 늘어서 있는 멋진 저택(지금의 호텔)으로 유명한 스바네케에서 출발한다.

Fru Petersens 카페는 1997년에 문을 열었다.

참고 항목

외부 링크

참조

  1. ^ a b "외스테르마리" 프레데 크예르스 본홀름(덴마크어로) 2010년 5월 18일 회수.
  2. ^ BY3: 인구 1. 도시별 1월 통계 덴마크의 모바일 Statbank
  3. ^ 외스테르마리 - 고드타압, 나투르본홀름(덴마크어로) 2010년 5월 18일 회수.
  4. ^ 2010년 5월 20일 "Orstermarie specielle vejnavne", Bornholms Højskole 블로그spot(덴마크어) Retrieve 20.
  5. ^ Bornholms Regionskommune에서 발행한 Bright Green Island Guide 2010.
  6. ^ a b 파슨스 G. Strand-Holm과 Niels Henrik Lyngbye의 책자 "Ostermarie Kirke"는 교회에서 구할 수 있다.
  7. ^ "외스터 마리 키르케 - 키르켄" (덴마크어) 2010년 5월 18일 회수
  8. ^ "외스테르마리-스텐 2", 단스케 룬드스크립터: 내셔널뮤지션2010년 5월 28일 검색됨
  9. ^ "외스테르마리-스텐 3", 단스케 룬드스크립터: 내셔널뮤지션2010년 5월 28일 검색됨
  10. ^ "외스테르마리-스텐 5", 단스케 룬드스크립터: 내셔널뮤지션2010년 5월 28일 검색됨
  11. ^ "외스테르마리-스텐 1", 단스케 룬드스크립터: 내셔널뮤지션2010년 6월 1일 검색됨
  12. ^ "외스테르마리-스텐 4", 단스케 룬드스크립터: 내셔널뮤지션2010년 6월 1일 검색됨

좌표: 55°08′N 15°00′E / 55.133°N 15.000°E / 55.133; 15.000