잭 하데이커

Zak Hardaker
잭 하데이커
개인정보
전체이름잭 알렉산더 하데이커[1][2]
태어난 (1991-10-17) 1991년 10월 17일 (31세)
폰트프랙트, 웨스트요크셔, 잉글랜드
높이6피트 1인치(1.85m)[3]
체중14st 2lb (90kg)[3]
재생정보
위치풀백, 센터, 윙
클럽
몇 해 팀. Pld T G FG P
2010–11 페더스톤 로버스 19 27 0 0 108
2011–16 리즈 코뿔소 154 67 43 1 365
2011(loan) → 페더스톤 로버스 5 5 0 0 20
2016년(loan) → 펜리스 팬더스 11 1 0 0 4
2017(loan) → 캐슬포드 타이거스 19 5 0 0 20
2017 캐슬포드 타이거스 11 8 1 0 34
2019–22 위건 워리어스 79 26 214 2 534
2022 리즈 코뿔소 18 2 12 0 32
2023– 리 레오파드 23 4 16 0 48
총 339 145 286 3 1165
대표.
몇 해 팀. Pld T G FG P
2012 잉글랜드 기사단 1 2 0 0 8
2012–15 잉글랜드 7 2 0 0 8
2019 그레이트브리튼 2 0 0 0 0
출처:
2022년 10월 20일 기준

잭 알렉산더 하데이커(Jak Alexander Hardaker, 1991년 10월 17일 ~ )는 잉글랜드의 럭비 선수로, 현재 슈퍼리그의 리 레오파드에서 센터 혹은 풀백으로 활약하고 있습니다.그는 잉글랜드 기사단, 잉글랜드, 영국에서 국제적인 수준으로 활약했습니다.

하데이커는 이전에 챔피언십에서 페더스톤 로버스와 리즈 코뿔소에서 센터, 풀백, 윙으로 활약했습니다.그는 내셔널 리그의 펜리스 팬서스와 슈퍼 리그의 캐슬포드 타이거스에서 리즈로부터 임대로 시간을 보냈습니다.[5]

하데이커는 리즈와 함께 두 번의 챌린지컵과 세 번의 슈퍼리그 우승을 경험했습니다.개인적으로 그는 슈퍼리그 드림팀에 두 차례 이름을 올렸고, 2015년 맨 오브 스틸에 선정되었습니다.[4]

2017년 9월, 하데이커는 코카인 양성 반응을 보인 후 약물 검사에서 실패했습니다.[7]2018년 2월 21일에 열린 2017년 슈퍼리그 결승전에서 리즈에게 24-6으로 패하며 탈락했습니다.[8]2018년 4월 30일, 영국 반도핑은 하데이커가 14개월 동안 모든 스포츠를 금지당했다고 발표했는데, 이는 약물 테스트 실패와 2017년 9월 8일의 자격 정지로 거슬러 올라갑니다.

2018년[9] 5월 위건과 계약을 체결하고 2018년 11월에 입단했습니다.컴백을 준비하던 그는 2018년 9월 말 음주운전으로 구속된 후 운전 금지 처분을 받았습니다.[10]

2019년 1월 20일에 열린 샐퍼드 레드 데블스와의 프리시즌 친선경기에서 12득점을 기록하며 위건 데뷔전을 치렀습니다.[11]

2022년 4월 22일, 하데이커는 위건을 떠나 요크셔에 있는 가족 기지로 돌아가 세인트헬렌스와 웨이크필드를 상대로 한 부활절 주말 경기를 위해 집 근처에서 다른 기회들을 추구했다고 발표되었습니다.[12]

2022년 4월 27일 리즈 코뿔소와 시즌이 끝날 때까지 재합류했고, 4월 29일 헐 KR과 맞붙을 21인 명단에 이름을 올렸습니다.그러나 4월 28일 하데이커는 아들과 산책 중에 쓰러져 발작을 일으켰고, 예방 차원에서 웨이크필드의 병원으로 옮겨져 퇴원했다고 보고되었습니다.건강과 안전상의 이유로 그는 경기에 출전하지 않았습니다.[13]

배경

하데이커는 영국 웨스트 요크셔 폰트프랙트에서 태어났습니다.

선수생활

페더스톤 로버스

하데이커는 폰테프랙트의 칼턴 고등학교를 졸업한 후 지역 아마추어 팀인 페더스톤 라이온스에서 페더스톤 로버스에 합류했습니다.그는 페더스톤 로버스와 프로 계약을 맺기 전에 고향 클럽인 노팅리 록웨어에서 뛰었습니다.[citation needed]

그는 2010년 페더스톤 로버스 소속으로 데뷔한 훈슬렛과의 경기에서 해트트릭을 기록했고, 데뷔 시즌에는 14경기에 출전해 22골을 기록했습니다.여기에는 페더스톤 로버스가 핼리팩스와의 협동조합 그랜드 파이널 경기에서 연장전 22-23으로 패한 경기가 포함되어 있습니다.

시즌이 끝난 후, 그는 배틀리 불독스의 개러스 무어와 함께 공동 협동 챔피언십 올해의 영 플레이어로 선정되었습니다.[citation needed]

리즈

2010년 10월, 하데이커는 약 60,000 파운드의 이적료로 리즈와 계약하였고 등번호 27번을 받았습니다.[14]그는 프리시즌 동안 코뿔소 시니어 팀에서 훈련을 받았으며, 프리시즌 친선경기에 2번 출전하였고, 2011 시즌에 페더스톤 로버스와 이중 계약을 맺고 복귀하였습니다.그는 페더스톤 소속으로 5경기에 출전해 5번의 시도를 기록했습니다.

2011년 3월, 리즈의 윙어 벤 존스-비숍 & 리 스미스의 부상으로 인해, 하데이커는 다시 클럽으로 호출되었고, 헤딩리에서 세인트 헬렌스를 상대로 슈퍼리그 데뷔전을 치렀습니다.리즈에게 30-16으로 패한 경기에서 하데이커가 트라이를 기록했습니다.하더커는 시즌 내내 산발적으로 리즈 소속으로 출전했는데, 거의 틀림없이 그의 최고 경기는 허더즈필드와의 플레이오프 경기였는데, 그는[15] 해트트릭을 기록했고 34-28로 승리하면서 최우수 선수상을 수상했습니다.

그는 맨체스터 올드 트래포드에서 열린 2011년 슈퍼리그 그랜드 파이널에서도 리즈가 세인트헬렌스를 32-16으로 꺾고 결승골을 기록했습니다.[16][17]

하데이커는 오랜 기간 동안 하인이었던 키스 시니어로부터 물려받아 2012 시즌 등번호 4번을 받았습니다.하지만 브렌트 웹의 부상 이후, 그는 시즌 후반에 풀백으로 이적했고 리즈가 성공적으로 슈퍼리그 타이틀을 방어하면서 훌륭한 폼을 보여주었습니다.하데이커는 2012년 슈퍼리그 올해의 영플레이어상을 수상했습니다.

2012년 웸블리 스타디움에서 열린 2012년 챌린지컵 결승전에서 워링턴 울브스에 패하며 경기에 임했습니다.[18][19][20][21]

그는 2012년 슈퍼리그 그랜드 파이널에서 워링턴을 상대로 올드 트래퍼드에서 우승을 차지했습니다.[22][19]

2013년 초, 그는 솔포드를 상대로 한 리즈의 42-14 승리에서 엄지손가락이 부러지는 부상을 당했고, 그로 인해 멜버른 스톰과의 2013년 월드 클럽 챌린지 경기에 결장하게 되었습니다.[23][24][25]

하데이커는 웸블리 스타디움에서 열린 2014 챌린지 컵 결승전에서 캐슬포드를 꺾고 우승을 차지한 리즈 선수단의 일원이었습니다.[26]

그는 시즌 막판에 슈퍼리그 드림팀에 첫 선발됐습니다.그의 폼은 또한 그가 2014년 포 네이션스의 잉글랜드 대표팀에 소집되는 것을 보게 했지만, 그는 토너먼트에 출전하지 않았습니다.

2015년에도 하데이커는 웸블리 스타디움에서 열린 헐 킹스턴 로버스와의 2015년 챌린지컵에서 우승을 차지한 리즈 선수단의 일원이 되었습니다.[27][28][29]

시즌 종료 후, 그는 1998년 아이스틴 해리스 이후 리즈 선수로는 처음으로 이 상을 수상한 맨 오브 스틸(Man of Steel)로 선정되었습니다.[30]

그는 올드 트래포드에서 열린 2015 슈퍼리그 그랜드 파이널에서 위건 워리어스를 상대로 승리를 거두었습니다.[31]

2016년 6월, 하데이커는 구단들이 부진한 모습을 보이자 리즈에게 이적을 요청했습니다.[32]

펜리스(대출)

2016년 6월 23일, 하데이커는 NRL 팀 펜리스와 2016 시즌 잔여 기간 동안 제임스 세게야로와 계약을 체결했습니다.[33]

그는 웨스트 타이거스와의 17라운드 경기에서 26-34로 패하면서 펜리스 클럽 데뷔전을 치렀습니다.7월 22일 랭 파크에서 열린 브리즈번 브롱코스와의 경기에서 20라운드 첫 골을 기록하며 팀의 31-12 승리를 이끌었습니다.잭은 2016 NRL 시즌이 끝난 준결승전까지 펜리스와 함께 뛰었습니다.그는 NRL에서 11경기(결승전 2경기 포함)에 출전하여 1번의 시도와 3번의 도움을 기록하며 처녀 시절을 마쳤습니다.[34]

캐슬포드

2016년 11월 8일, 그는 캐슬포드에서 뛰기 위해 1년 임대 계약을 맺었고, 모든 당사자들이 그의 임대 계약의 종료에 동의할 경우 캐슬포드가 "이미 합의된 이적료"에 서명할 수 있는 계약을 맺었다고 발표되었습니다.[35]2017년 2월 24일 워링턴 울브스 대 캐슬포드 타이거스 경기가 끝날 때 잭은 폰테프랙트에 있는 프린스 오브 웨일즈 호스피스에 경기 수표를 기부했습니다.

2017년 6월 27일, 그는 캐슬포드와 4년 6개월 계약을 맺으며 영구적으로 합류했다고 발표했습니다.[36]모든 당사자 사이에 15만 파운드의 이적료가 합의되었습니다.[36]

그의 계약은 2017년 9월 마약 범죄로 정지된 이후 2018년 2월 21일 캐슬포드에 의해 종료되었습니다.[37]

위건

2018년 5월 18일, 위건과 4년 계약을 맺고 입단했다고 발표했습니다.[38]2019년 1월 20일에 열린 샐퍼드 레드 데블스와의 프리시즌 친선경기에서 데뷔전을 치렀고, 이 경기에서 12득점을 기록하며 팀의 28-18 승리를 이끌었습니다.

2019년 안필드에서 위건 워리어스를 위해 걸어가는 하다이커

2020년 슈퍼리그 그랜드 파이널에서 위건 소속으로 출전했으나 팀은 8-4로 패했습니다.4-4로 뒤진 경기 종료 1분도 채 남지 않은 하데이커는 40야드를 남기고 페널티킥을 시도해 위건의 승리를 따냈습니다.하데이커는 전환을 놓쳤고 세인트헬렌스는 풀타임 사이렌으로 경기 승리 시도를 득점하기 위해 반대편 끝으로 내려갔습니다.[39]

2021년 슈퍼리그 8라운드에서 하데이커는 퇴장당했고 이후 위건의 48-0 패배에서 카탈루냐 드래곤즈의 선수 샘 톰킨스를 머리로 때려 2경기 출전 정지 징계를 받았습니다.[40]2022년 4월 21일 징계 문제로 위건에 의해 해임되었습니다.[41]

리즈

2022년 4월 26일, 하데이커는 2022년 슈퍼리그 시즌 잔여 기간 동안 리즈에 재합류했다고 발표했습니다.[42]2022년 9월 24일, 하데이커는 2022년 슈퍼리그 그랜드 파이널에서 세인트헬렌스 RFC에 24-12로 패한 경기에서 리즈 소속으로 뛰었습니다.[43]

리

2022년 10월 20일, 하데이커는 새로 승격된 리의 팀에 합류하기로 계약을 체결했습니다.이러한 움직임은 하더커가 향수병과 클럽이 위치한 곳과 요크셔와의 근접성 사이의 이동 시간을 이유로 불과 몇 달 전에 위건을 떠났기 때문에 논란의 여지가 있는 것으로 보입니다.[44][45]2023년 8월 12일, 하데이커는 헐 킹스턴 로버스와의 챌린지컵 결승전에서 17-16 승리를 거두며 리 소속으로 출전했습니다.[46]

국제경력

2012년 10월 27일 웨일스와의 2012년 가을 인터내셔널 시리즈 경기에서 풀백으로 잉글랜드 무대 데뷔전을 치렀습니다.[6][47][48]

하데이커는 2013년 럭비 리그 월드컵에 참가한 잉글랜드 대표팀 명단에 이름을 올렸지만, 이후 대회 도중 개인적인 이유로 대표팀에서 제외되었습니다.

2015년, 잭은 2012년 가을 국제 시리즈 이후 처음으로 잉글랜드 무대에 모습을 드러냈습니다.그는 프랑스와의 테스트 경기에 영국 대표로 출전했는데, 영국은 원정팀을 무너뜨리기 위해 나섰습니다.[49]그는 일주일 후에 시작된 뉴질랜드와의 테스트 시리즈에도 선발되었습니다.

2019년 영국 라이온스 남반구 투어 선수단에 선발되었습니다.[50]그는 통가에게 패배하면서 영국 테스트 데뷔전을 치렀습니다.[51]

명예

클럽

국제

개인의

논쟁거리

2013년 11월, 하데이커는 2013년 럭비 리그 월드컵에서 개인적인 이유를 들어 잉글랜드 대표팀에서 은퇴했습니다.[52]그는 팀에서 탈퇴하기 전에 "비전문적으로 행동"을 한 후, 소속 구단 리즈 코노스로부터 2,500 파운드의 벌금과 서면 경고를 받았습니다.[53]

2014년 6월, 하데이커는 제임스 차일드 심판을 향한 것처럼 보이는 동성애 혐오 발언을 한 것에 대해 5경기 출전 금지와 300파운드의 벌금을 받았습니다.[54]하데이커는 이번 사건에 대해 공개 사과문을 발표하며 모욕이 심판이 아닌 워링턴 울브스 소속 선수 마이클 모나한을 향했다고 주장했습니다.[55]

2015년 3월, 하데이커와 리즈 팀 동료 엘리엇 민첼라는 22세 학생을 폭행한 혐의로 경찰에 구금되고 조사를 받았는데, 이로 인해 하데이커는 워링턴 울브스에 18-6으로 패한 경기를 놓치게 되었습니다.하데이커는 형사 고소를 당하지는 않았지만 폭행 사실을 인정하고 피해자에게 200파운드의 보상금을 지급하고 사과문을 쓰기로 합의했습니다.그는 또한 다시 한번 소속 구단의 내부 징계를 받았습니다.[56]

2017년 10월, 하데이커는 전 클럽 리즈와의 2017년 슈퍼리그 그랜드 파이널 경기에서 캐슬포드 타이거스 선수단에서 제외되었습니다.캐슬포드는 성명서를 내고 하데이커가 불특정 "클럽 규칙 위반"으로 제외되었다고 밝혔습니다.[57]2017년 10월 9일, 캐슬포드는 하더커가 금지약물 양성 반응을 보인 후 자격정지를 받았다는 것을 확인하는 성명서를 발표했습니다.[58]하데이커는 코카인 양성 반응을 보인 후 2017 럭비 리그 월드컵 잉글랜드 대표팀에 선발되지 않을 것이라고 발표되기도 했습니다.[59][60]

하데이커는 2018년 9월 음주운전, 무보험 운전, 유효한 MOT 없이 운전한 혐의로 구속됐습니다.그는 2018년 10월 법적 제한의 두 배가 넘는 것으로 밝혀져 운전을 금지당했습니다.[61]

참고문헌

  1. ^ "Hardaker Excited About Future For England Rugby League". Leeds Rhinos. 3 February 2016. Retrieved 2 December 2017.
  2. ^ "Zak Alexander Hardaker". Companies House. Retrieved 2 December 2017.
  3. ^ a b "Zak Hardaker Leeds Rhinos". www.superleague.co.uk. Rugby Football League. 2015. Archived from the original on 11 September 2013. Retrieved 17 July 2015.
  4. ^ a b "Profile at loverugbyleague.com". loverugbyleague.com. 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  5. ^ a b "Statistics at rugbyleagueproject.org". rugbyleagueproject.org. 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  6. ^ a b "England Statistics at englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  7. ^ "Club Statement: Zak Hardaker". Castleford Tigers. 9 October 2017. Retrieved 28 January 2019.
  8. ^ "Castleford Tigers dismiss Zak Hardaker after failed drugs test". Yorkshire Evening Post. 21 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  9. ^ "Wigan Warriors confirm Zak Hardaker signing on four-year deal". Sky Sports. 18 May 2018. Retrieved 28 January 2019.
  10. ^ "Wigan Warriors star signing Zak Hardaker arrested for drink driving". Wigan Today. 27 September 2018. Retrieved 28 January 2019.
  11. ^ "New Wigan Warriors star Zak Hardaker pleased to tick another box". 20 January 2019. Retrieved 28 January 2019.
  12. ^ "Zak Hardaker leaves Wigan with immediate effect". 22 April 2022. Retrieved 22 April 2022.
  13. ^ "Hardaker's Leeds return delayed after collapse". BBC Sport. Retrieved 2 May 2022.
  14. ^ "Leeds sign hottest prospect Zak Hardaker from Featherstone". The Guardian. 15 October 2010. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 19 October 2010.
  15. ^ "Zak Hardaker hat-trick helps Leeds hold off Huddersfield's late charge". The Guardian. 23 September 2011. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 10 February 2014.
  16. ^ "Leeds claim Grand Final glory as inspired Rob Burrow sinks St Helens". Guardian. 8 October 2011. Retrieved 20 November 2019.
  17. ^ "St Helens 16 Leeds 32". Daily Telegraph. 8 October 2011. Retrieved 20 November 2019.
  18. ^ "Warrington's battered Brett Hodgson recovers to see off Leeds in final". Guardian UK. 25 August 2012. Retrieved 20 November 2019.
  19. ^ a b "Leeds' Kevin Sinfield stars in Grand Final triumph against Warrington". Guardian. 6 October 2012. Retrieved 20 November 2019.
  20. ^ "Leeds Rhinos 18–35 Warrington Wolves". BBC Sport. 25 August 2012. Retrieved 20 November 2019.
  21. ^ "Warrington Wolves Are Challenge Cup Winners 2012!". Warrington Wolves Official Site. 25 August 2012. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 20 November 2019.
  22. ^ "Grand Final: Warrington 18-26 Leeds". BBC Sport. 6 October 2012. Retrieved 20 November 2019.
  23. ^ "Leeds suffer setback as Zak Hardaker is ruled out of World Club Challenge against Melbourne Storm". The Telegraph. 18 February 2013. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 29 October 2013.
  24. ^ "RLWC2013: Hardaker bides time in pursuit of honours". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 29 October 2013.
  25. ^ James Riach (21 October 2013). "'Embarrassed' England can still sparkle, says Australia coach Tim Sheens". The Guardian. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 29 October 2013.
  26. ^ "Leeds lift Challenge Cup after Ryan Hall's double stuns Castleford". Guardian. 23 August 2014. Retrieved 13 November 2019.
  27. ^ "Leeds emphatically shut out Hull KR to lift Challenge Cup". Guardian. 29 August 2015. Retrieved 8 November 2019.
  28. ^ "Scoreboard". Rugby Leaguer & League Express. No. 2982. 31 August 2015. p. 31.
  29. ^ "Challenge Cup final: Hull KR 0-50 Leeds Rhinos". BBC Sport. 29 August 2015. Retrieved 29 August 2015.
  30. ^ Bower, Aaron (5 October 2015). "Zak Hardaker makes Leeds history by landing the Man of Steel title". Theguardian.com. Retrieved 9 October 2017.
  31. ^ "Leeds pip Wigan to seal treble after brilliant, breathless Grand Final". Guardian. 10 October 2015. Retrieved 7 November 2019.
  32. ^ "Zak Hardaker: Leeds Rhinos put Man of Steel on transfer list". Bbc.co.uk. 4 June 2016. Retrieved 9 October 2017.
  33. ^ "Leeds Rhinos: Zak Hardaker joins Penrith in swap deal for James Segeyaro". Bbc.co.uk. 22 June 2016. Retrieved 9 October 2017.
  34. ^ "Zak Hardaker - Penrith Panthers - NRL.com". Nrl.com. Retrieved 9 October 2017.
  35. ^ "Tigers agree Hardaker deal". Castleford Tigers. Retrieved 27 June 2017.
  36. ^ a b "Hardaker is now a Tiger!". Castleford Tigers. Retrieved 27 June 2017.
  37. ^ "Zak Hardaker: Castleford Tigers dismiss full-back for failed drugs test". BBC Sport. 21 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  38. ^ "Warriors sign Hardaker". Wigan Warriors. Retrieved 18 May 2018.
  39. ^ "Super League Grand Final: Wigan 4-8 St Helens". www.bbc.co.uk.
  40. ^ "Wigan Warriors full-back given two-match ban after red card for headbutt". www.skysports.com.
  41. ^ "Wigan Warriors: Zak Hardaker set to be 'sacked' according to reports". www.wigantoday.net.
  42. ^ "Zak Hardaker rejoins Leeds after Wigan exit - 'It's like going back to your old school'". www.skysports.com.
  43. ^ "St Helens sink Leeds to win record fourth consecutive Grand Final". www.theguardian.com.
  44. ^ "Rugby League news: Leigh Leopards sign Zak Hardaker after rebrand, Super League transfers". www.hulldailymail.co.uk.
  45. ^ "Wigan Warriors: Fans react to Zak Hardaker's move to the newly rebranded Leigh Leopards". www.wigantoday.net.
  46. ^ "Challenge Cup final: Hull KR 16-17 Leigh Leopards - Leigh claim first Wembley final win in 52 years". www.bbc.co.uk.
  47. ^ Baxter, Trevor (26 December 2013). "Leeds 18-18 Wakefield: Zak Hardaker moves on from England nightmare in first appearance since world cup". Mirror.co.uk. Retrieved 9 October 2017.
  48. ^ "Wales 12-80 England". www.rugbyleagueproject.org. Retrieved 9 December 2020.
  49. ^ "England demolish France 84-4 in record win". Skysports.com. Retrieved 24 October 2015.
  50. ^ "Zak Hardaker shock inclusion in 24-man Great Britain squad for tour of New Zealand and Papua New Guinea". Telegraph. 14 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  51. ^ "Great Britain left bruised at Tonga party". Times. 26 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  52. ^ "England's Zak Hardaker pulls out of World Cup over 'personal issues'". The Guardian. 4 November 2013. Retrieved 7 January 2018.
  53. ^ "Hardaker hit by Rhinos fine". ESPN. 6 November 2013. Retrieved 7 January 2018.
  54. ^ "Zak Hardaker of Leeds given five-match ban for homophobic abuse". The Guardian. 10 June 2014. Retrieved 7 January 2018.
  55. ^ "Leeds full-back Zak Hardaker apologises for homophobic comments". The Guardian. 5 June 2014. Retrieved 7 January 2018.
  56. ^ "EXCLUSIVE: Leeds Rhinos players admit assault in student flats". Yorkshire Evening Post. Retrieved 9 October 2017.
  57. ^ "Zak Hardaker out of Grand Final for 'breach of club rules'". Skysports.com. Retrieved 5 October 2017.
  58. ^ "Club Statement: Zak Hardaker'". castlefordtigers.com. Retrieved 9 October 2017.
  59. ^ "Zak Hardaker banned from rugby league after positive test for cocaine". The Guardian. Retrieved 9 October 2017.
  60. ^ "Zak Hardaker: Castleford Tigers full-back banned after positive drugs test". BBC. Retrieved 9 October 2017.
  61. ^ "Zak Hardaker: Wigan Warriors player banned for drink driving". 11 October 2018. Retrieved 28 January 2019.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 잭 하더커와 관련된 미디어가 있습니다.