테두리 없는 단어
Words Without Borders마스트헤드 | Karen Phillips, 전무이사 Eric M. B. Becker, 디지털 디렉터 및 시니어 에디터 Eric M. B. Becker, 편집자 Susan Harris, 편집 디렉터 |
---|---|
빈도수. | 매월의 |
설립자 | Alane Salierno Mason, 설립자 겸 사장 Dedi Felman, 공동 창업자 사만다 슈니, 창립 에디터 |
창립년도 | 2003 |
창간호 | 2003년 7월~8월 |
언어 | 영어 |
웹 사이트 | wordswithoutborders |
ISSN | 1936-1459 |
국경 없는 단어(Words Without Borders, WWB)는 영어권 독자들이 쉽게 접근할 수 없는 세계 최고의 글과 작가들의 번역, 출판, 홍보를 통해 국제 교류를 위한 국제 잡지이다.창간호는 7월호.2003년 8월
번역과 지식
국경 없는 말은 가장 훌륭한 현대 국제 문학의 번역, 출판, 홍보를 통해 문화적 이해를 증진시킵니다.번역 문학 월간지를 발간하고 외국 작가와 대중을 연결하는 특별 이벤트를 기획하고 있으며, 고등학교 및 대학 교사를 위한 자료 개발 및 온라인 글로벌 [1]작문 자료 센터도 제공하고 있습니다.'국경 없는 말'은 미국 국립예술기금, 뉴욕주 예술위원회, 라난 재단의 지원을 받고 있다.국경 없는 말은 엘리오 비토리니의 [2]번역가인 알라네 살리에노 메이슨이 1999년에[3] 창간하여 2003년에 출판하기 시작했다.
뉴욕 타임즈의 데이비드 오르는 WWB의 [4]"지성과 이상주의"를 칭찬합니다.
저명한 작가
Words Without Borders(국경 없는 단어)는 전 세계에서 많은 작가들을 등장시켜 영어권 독자들을 위해 작품을 번역해 왔습니다.
- 후안 호세 밀라스 (2003)
- 잉고 슐제(2003)
- Adonis (2003)
- 아담 자가예프스키 (2004)
- 엘레나 페란테 (2005)
- 알랭 마반쿠 (2005)
- 조르주 올리비에 샤토레이노 (2005)
- 스베틀라나 알렉시예비치(2005)
- 고은(2005)
- Olga Tokarczuk (2005)
- 타하르 벤 젤룬 (2006)
- 존 포세 (2006)
- Ismail Kadare (2006)
- 호세 에두아르도 아구알루사 (2007)
- 헤르타 뮐러 (2009)
- 글레이다 나무카사 (2013)
- 라드카 데네마르코바 (2014)
- 라샤 압바스 (2014)
- 푸아드 라루이 (2016)
- 욜란다 아로요 피자로(2019)
- Lina Meruane (2019)
- 노나 페르난데스 (2019)
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ '국경 없는 단어에 대해서'
- ^ 엘리오 비토리니, 시칠리아에서의 대화(시칠리아의 Conversazione), 에네스트 헤밍웨이의 인트라스트.Alane Salierno Mason, Canongate Books, 2003년 ISBN1841954500).
- ^ Alane Salierno Mason은 2009년 7월 17일 bigthink.com에서 국경 없는 단어를 소개합니다.
- ^ David Orr, "The Extreading Web of Digital Lit", New York Times Book Review, 2004.
외부 링크
- 공식 웹사이트
- Salamon, Julie (February 18, 2004). "Online Magazine Removes Cultural Blinders". The New York Times.