위키백과:VisualEditor/사용자 테스트 데이터
Wikipedia:- 메인 페이지
- MediaWiki 또는 로컬 피드백
- 샌드박스 (계정은 필요 없음)
- 개발자들은 왜 이것을 만들고 있는가?
- 설명서:
- 개발:
- 도움말 페이지 업데이트
- 템플릿 데이터 추가(튜토리얼)
- 문서 번역 및 현지화
- 사용자 지정
- 알려진 문제
- 의견 요청(RfCs): 2013년 7월 a, 2013년 7월 b, 2015년 7월, 2015년 9월
2013년 론칭 준비의 일환으로 UserTesting .com의 사용자 그룹을 일련의 작업을 통해 실행했으며, 먼저 VisualEditor를 사용한 다음 Wiki 마크업을 사용했다.그들 중 몇몇은 과거에 편집을 시도했었다; 많은 것들이 완전히 새로 온 사람들이었다.시험의 대본은 아래에서 볼 수 있다.우리가 의존하고 있는 데이터는 이것뿐이 아니다; 우리는 영어 위키백과의 시험에서 정량적 데이터를 수집하고 있다. 기본적으로 새로운 사용자의 50%가 VisualEditor를 받았다.
원본 편집기 사용
"내용 가운데 외국 전문용어가 수두룩했고 실제 페이지 모습과는 전혀 달라 보였다."
"나는 위키피디아를 편집하기 위해서만 새로운 언어를 배울 필요는 없어."
소스 편집기와 함께 제시했을 때, 사용자들은 동일한 일련의 문제를 가지는 경향이 있었다.이들 중 많은 수가 그들이 변화할 것으로 기대되는 것을 식별하는 데 초점을 맞추었다. 그렇게 많은 점수를 받았기 때문에, 그들은 렌더링된 페이지를 읽을 때 그들이 본 것과 일치하는 것을 마크업 보기에서 식별하는 것이 어렵다는 것을 알았다.사용자들 역시 편집 인터페이스의 어수선함, 특히 "저장 페이지" 창 하단에 있는 버튼의 질량 때문에 걱정했다.
사용자들은 적당한 크기의 글에서 발견되는 위키마크를 이해하려고 애썼다; 비트를 간신히 식별했을 때, 그것은 거의 전적으로 렌더링된 페이지에 대한 자신의 기억을 개별 단어와 비교하고, 그 단어 주변의 포맷을 보는 것이었다. (예를 들어, 모든 머리글이 부호가 동일하다는 것을 지적하고, 따라서 e를 결정한다.)quals 기호로 인해 헤더가 작동함).한 가지 예외를 제외하고, 모든 사용자는 소스 편집기가 위협적이라는 것을 발견했고 그것을 사용하지 않기로 선택했다.
VisualEditor 사용
그는 "[The VisualEditor]는 단어 문서를 편집하는 것에 더 가깝고 코드 편집에 더 가까운 [소스 편집기]만큼 위협적이지 않다"고 말했다.
VisualEditor에는 몇 가지 문제가 제기되었다.많은 사용자들은 링크를 추가하는 것이 혼동스럽다는 것을 알게 되었고, 우리가 기록하고 평가하는 것이었으며, (알고 있는 바와 같이) VisualEditor는 일부 테스트에서 로딩 속도가 느렸다.페이지 저장 문제와 같은 몇 개의 다른 (현재 고정된) 버그도 사용자들을 좌절시켰다.그러나 검사자 중 한 명을 제외한 나머지 한 명은 소스 편집기를 사용하는 것보다 VisualEditor를 사용하는 것을 선호한다고 결론 내렸다.그 인터페이스는 훨씬 이해하기 쉬웠고, 내가 하고 있는 변화들이 내가 하고 싶은 변화라는 확신을 더 가지고 있었다.변화를 검토하고 메모할 수 있는 기회가 생긴 것도 좋다고 말했다.
테스트
스크립트
이것은 위키백과 페이지에 대한 새로운 편집 인터페이스의 시험이다.우리는 현재의 편집 인터페이스나 새로운 인터페이스를 사용하여 위키피디아를 편집하는 것이 더 쉬운지 시험할 것이다.이 시나리오에서, "황금 왕관 참새"라는 기사를 수정하기로 결정했다고 하자.우리가 전체적으로 수정하는 것을 시도해보십시오. 그런 다음 프로세스의 어떤 부분이 혼동스러웠는지, 첫 번째 인터페이스로 수정하는 것이 더 쉬웠는지 또는 더 어려웠는지, 또는 두 번째 인터페이스로 수정하는 것이 더 어려웠는지 알려주십시오.
- 암호 "[password]"로 "[account]"로 로그인하십시오.그런 다음 "황금 왕관 참새" 링크를 클릭하십시오.
- 첫 번째 문장은 "황금 왕관 참새(조노트리히아 아트리카필라)는 중동의 서부에서 발견된 터키의 큰 참새"이다.
- 이제 "터키스 참새" 링크를 "미국 참새"로 가리키도록 수정하고 "검토 후 저장" 버튼을 누르십시오.변경 내용 저장 프로세스를 완료하십시오.
- 글의 맨 아래까지 스크롤하여 내려라.거기에는 "추가 읽기"라고 표시된 부분이 있다.
- 추가 읽기 헤더를 완전히 삭제하십시오.도구 모음을 사용하여 굵게 표시된 텍스트 "설명"을 수준 2 헤더로 만드십시오.굵은 글씨로 된 "Articles"도 동일하게 한다.변경 내용을 저장하십시오.
- 로그아웃(화면에서 "로그아웃" 링크가 오른쪽 상단에 있음)한 후 비밀번호 "[password]"로 다시 "[username]"로 로그인하십시오.황금 왕관 참새 기사로 돌아가십시오.(필요할 경우 링크는 https://www.mediawiki.org/wiki/Golden-Crowned_Sparrow) 입니다.
- "설명"에는 "비슷한 크기의 금관 패치를 가진 새들이 훨씬 더 고통스러운 행동을 할 가능성이 높다"는 문장이 있다.
- 그 아래는 "유사한 종" 섹션이다.해당 섹션의 제목("유사한 종")은 다른 섹션의 제목보다 덜 두드러진다.'편집' 버튼을 누르고 섹션 제목을 "설명"의 섹션 제목과 동일한 크기로 만드십시오.변경 내용을 저장하십시오.
질문
- 첫 번째와 두 번째 중 어떤 편집 인터페이스를 선호하십니까?
- 첫 번째 계정의 편집 인터페이스에 대해 가장 실망한 점은?
- 두 번째 계정의 편집 인터페이스에 대해 가장 실망한 점은?
- 첫 번째 계정의 편집 인터페이스를 사용하여 위키피디아를 편집할 가능성이 더 높거나 더 낮을 수 있는가? 아니면 당신에게 아무런 영향을 주지 않을 것인가?