위스키 비즈니스

"Whiskey Business"
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌24 19화
연출자	매슈 나스투크
작성자	발렌티나 L. 가르자
생산코드	RABF12
오리지널 에어 날짜	2013년 5월 5일(2013-05-05)
게스트 출연
토니 베넷 본연의 모습 경찰로서 케빈 마이클 리처드슨 소니 롤린스 자신 블리딩 잇몸 머피 역의 론 테일러(아카이브 음반)
에피소드 기능
카우치 개그	심슨 가족은 세 명의 남자에 의해 얼음 덩어리로 조각되어 있다.그램파 심슨이 들어와서 불을 켠다.얼음 조각이 녹는다.
에피소드 연대기
← 이전 "펄프트 마찰" 다음 → "멋진 페이커 보이"
심슨 가족 (시즌 24)
에피소드 목록

'위스키 비즈니스'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 24번째 시즌 19번째 에피소드, 전체 527번째 에피소드다.그것의 제목은 위험 사업에 관한 연극이다.원래 2013년 5월 5일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.^[1]'위스키 비즈니스'는 본방송에서 탈라데가 수퍼스페이드웨이에서 NASCAR 레이스가 끝나면서 동부 표준시와 중부 표준시에서 25분 이상 지연됐다.비가 와서 ½시간

플롯

호머, 마지, 레니, 칼은 모에가 자살할 듯한 우울증에 빠졌다는 것을 눈치채고 캐피탈 시티로 소풍에 데리고 가서 기분을 돋우기 위해 새 양복을 사준다.그의 열정이 회복된 Moe는 더 나은 계층의 손님들을 끌어들이기 위해 술집을 고치고 수제 위스키를 한 묶음으로 내놓았다.두 명의 벤처 투자가가 바에 들러 음료수를 시식하고, 그들이 그것을 마케팅하는 Moe의 사업 파트너가 되겠다고 제안할 정도로 감명을 받고 있다.새 회사의 공모 직전, 엘리베이터 문에 걸리면 그의 양복은 파괴된다.모씨는 평범한 복장을 하고 증권거래소에 나타나 IPO를 위해 거래자들에게 주소를 쓰지만 무심코 너무 겁을 먹어서 주가가 폭락하고 회사가 무가치해질 정도다.한때는 한없이 지저분했던 술집으로 돌아온 그는 깨진 맥주잔 조각들을 쓸어올릴 만큼 밝아지고 적어도 당분간은 자살에 대해서는 잊어버린다.

한편, 그램파는 호머와 마지가 없는 동안 아이들을 지켜본다.바트, 돌프, 짐보, 그리고 키어니의 정교한 장난은 그램파가 부상을 당하게 만들고, 바트는 말썽을 피하려고 집에서 그를 돌보기로 결심한다.그램파가 발견되는 것을 피하기 위해 지하실에 숨어 있는 가운데, 두 사람은 호머에게 장난을 치는 것을 즐긴다.그램파는 회복이 빠르지만 바트가 그를 계속 돌보고 있는지 확인하기 위해 미완성 부상을 입는다.바트는 결국 그 속임수를 발견하고 화를 내지만, 그램파가 양로원에서 결코 받을 수 없는 일종의 개인적인 관심을 받는 것을 좋아했다고 설명한 후 두 사람은 화해한다.

리사가 그램파에 대해 알아채지 못하도록 바트는 그녀를 올스타 잼 세션이 열리고 있는 재즈 클럽으로 보낸다.그녀는 공연자들 사이에서 블리딩 잇몸머피가 죽었다는 것을 알고, 그가 실제로 홀로그램이라는 것을 발견하는 것을 보고 충격을 받는다.화가 난 그녀는 머피의 음반사 불매운동을 시작하려 하고 있다. 얼마 지나지 않아 그녀는 집에서 색소폰 연주자 소니 롤린스의 방문을 받고 놀랐다.홀로그램은 단순히 엔터테인먼트 산업 발전의 다음 단계라고 롤린스는 설명한다.그도 음반회사가 보낸 홀로그램이라는 사실을 깨달은 리사는 다이애나, 프린세스 오브 웨일즈, 투팍 샤쿠르, 마하트마 간디가 등장하는 광고를 거실로 내보내는 회사가 진행되자 짜증을 낸다.

리셉션

임계수신호

이 에피소드는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

로버트 데이비드 설리번 A.V. 구단은 "이번 시즌 많은 심슨즈 에피소드에서 어두운 유머를 호소해왔지만, 상상력이 부족한 어두운 유머로 실망스럽다"고 에피소드 C-를 선사했다.나는 '호머의 적' 에피소드의 챔피언이다. 암울한 결론에 이르기까지, 나는 가려움과 스크래치 만화의 피를 뿜어내는 모든 순간을 사랑한다.그러나 'Whiskey Business'는 Moe가 너무 우울해서 모든 것을 끝낼 기운조차 낼 수 없다는 것을 단적으로 보여준다.자살이 실제로 묘사된 에피소드는 극단으로 치닫는 것에 대해 최소한 포인트를 얻을 것이다."^[2]

TV광신기의 테레사 로페즈는 "모에와 리사 플롯 외에도, 그램파가 바트의 임시 워터슬라이드에서 부상을 당했을 때 그램파와 바트가 유대감을 형성하는 또 다른 이야기를 만들어내려고 노력했다"고 말했다.두 사람 사이에는 귀여운 순간도 있었지만, 에피소드에는 실이 너무 많아서 그 중 어느 것도 정말 만족스러울 정도였다고 말했다.^[3]

등급

이 에피소드는 18-49년 인구 통계에서 1.9점을 받았고 총 443만 명의 시청자가 시청했다.이것은 폭스의 애니메이션 지배에서 세 번째로 가장 많이 본 쇼가 되었다.^[4]

참조

외부 링크

• IMDb의 "Whiskey Business"
• theSimpsons.com의 "Whiskey Business"