보그 프랑스

Vogue France
보그 프랑스
Vogue France Paris 100th anniversary October 2021.png
보그 파리 100년을 조명하는 2021년 10월 커버
편집 컨텐츠 책임자외제니 트로추
이전 편집자에마뉘엘레 알트 2010-2021 / 캐린 로이트펠드 2001-2010 / 조안 줄리엣 벅 1994-2001
분류패션
빈도월간
출판사콘데 나스트
제1호1920년 4월
나라프랑스.
기준:파리
언어프랑스어
웹사이트vogue.fr

이전에 보그 파리(Vogue Paris)라고 불리던 보그지의 프랑스 판은 1920년부터 발행된 패션 잡지다.

역사

1920–54

보그지의 전면 표지 – 1922년 4월

프랑스판 보그는 1920년 6월 15일에 처음 발행되었다.[1]미셸 드 브룬호프는 1929년부터 1954년까지 이 잡지의 편집장이었다.[2]

에드몽드 샤를루(Edmontde Charles-Roux) 휘하(1954–66)

이전에 엘르와 프랑스 수아르에서 일한 적이 있는 에드몽드 찰스 루스는 1954년 이 잡지의 편집장이 되었다.[3][4]Charles-Roux는 Christian Dior의 "New Look"의 훌륭한 지지자였으며, 그녀는 나중에 "우리가 다시 웃을 수 있다는 것을 의미했다 - 우리가 다시 도발적일 수 있다는 것을 의미했고, 거리에서 사람들의 관심을 끌 수 있는 것들을 입을 수 있다는 것을 의미했다"[4]고 말했다.1956년 8월, 잡지는 특별한 기성복(프리터)호를 발행하여, 쿠튀르 생산에서 패션의 초점의 변화를 예고했다.[5]

그녀는 1966년 보그지를 떠났는데, 그 잡지의 표지에 흑인 여성을 배치하고 싶다는 갈등의 결과였다.[6]나중에 그녀의 출발에 대한 질문을 받았을 때, 찰스 루스는 이 계정을 확인하거나 부인하기를 거부했다.[7]

1968-2000: 크레센트, 프링글, 벅

편집장이 나중에 선견지명이 있고,[8] 대담하며,[9] 용감하다고 묘사될 프랜신 크레센트(Francine Crescent)는 1968년 프랑스 보그(Vogue)의 지휘봉을 잡았다.[10][11]그녀의 지도 아래, 이 잡지는 패션 사진 분야의 세계적인 리더가 되었다.[12]크레센트는 헬무트 뉴턴과 이 잡지의 가장 영향력 있는 두 사진작가인 가이 부르딘에게 그들의 작품에 대한 완전한 창조적 통제권을 주었다.[8][12]1970년대에 부르딘과 뉴턴은 에로틱하고 퇴폐적인 사진술의 한계를 뛰어넘기 위해 경쟁했다;[13] " 부르딘의 쉽게 입을 벌리는 소녀들"은 "뉴턴의 어둡고, 뾰족하게 굽은 S&M 사이렌"과 맞붙었다.[8]때때로 부르딘의 작품은 너무 추잡해서 크레센트도 예술적 독립을 보존하기 위해 "그녀의 직업을 위태롭게 했다"고 했다.[10]이 두 사진작가는 20세기 후반의 여성다움[9] 이미지에 큰 영향을 미쳤으며 소비 촉진에 있어 제품과는 반대로 이미지의 중요성을 처음으로 깨닫게 되었다.[8]

그러나 1980년대 후반쯤에는 뉴턴과 부르딘의 스타 파워가 퇴색했고, 잡지는 "틀에 박혔다"[14]고 했다.콜롬비 프링글은 1987년 이 잡지의 편집장으로 크레센트 대신 취임했다.[15]프링글의 감시 아래 잡지는 잡지 페이지에서 시그니처 스타일을 개발한 피터 린드버그, 스티븐 메이젤 등 새로운 사진작가를 영입했다.[14]그래도 잡지는 무미건조하고 외국 이야기에 크게 의존한 채 몸부림쳤다.[16]1994년 프링글이 이 잡지를 떠날 때, 그녀의 사임은 강제적이었다는 소문이 퍼졌다.[17]

미국인 조안 줄리엣 벅은 1994년 6월 1일 프링글의 후계자로 지명되었다.[18]그녀의 선정은 콘데 나스트가 8만 부에서 "잡지를 현대화하고 그 범위를 넓히려는 의도"를 암시하는 것으로 뉴욕 타임즈에 의해 묘사되었다.[18]벅의 편집장으로서의 첫 2년은 매우 논란이 많았다; 많은 직원들이 사임하거나 해고되었는데, 이 잡지의 출판부장과 대부분의 최고 편집자들이 그러했다.[17][19]1996년 이 잡지가 폐간 위기에 처했다는 소문이 돌았지만,[17] 벅은 그녀의 편집장 시절, 이 잡지의 발행 부수는 결국 40% 증가했다.[20]벅은 자신의 뇌적인 이미지로 잡지를 리메이크하여 [19]잡지의 텍스트 양을 3배로 늘리고 예술, 음악, 문학, 과학에 특별한 이슈를 심었다.[19]줄리엣 벅은 2개월간의 휴직을 마치고 돌아온 2000년 12월 이 잡지를 떠나기로 결정했다고 발표했다.[20]시드니 모닝헤럴드는 이후 밀라노 패션위크 기간에 벌어진 그녀의 퇴장을 챔피언결정전 도중 축구코치를 해고하는 것과 비교했다.[21]이 잡지의 크리에이티브 디렉터였던 카린 로이트펠트는 내년 4월 벅의 후계자로 지명되었다.[20][22]

Carine Roitfeld(2001~2011년) 휘하

로이트펠트는 이 잡지가 패션 저널리즘의 선두주자로서 자리를 되찾고 프랑스 정체성을 회복하는 것을 목표로 삼았다고 그녀는 말했다[23].[24]파리의 가장 중요한 패션 하우스들 중 몇몇에서 젊은 디자이너들이 등극하는 것과 동시에 그녀의 임명은 잡지에 "젊은 에너지를 불어넣었다"고 말했다.[23]2002년 4월까지 그녀는 이 잡지에 외국 스태프들을 제거하여 "다년 만에 처음으로 프랑스인"이 되었다.[22]이 잡지는 파리에 본사를 둔 디자인 회사인 M/M(Paris)의 재설계도 받았다.[24]그것은 특히 콜라주와 손으로 그린 글꼴을 사용함으로써 제목을 더욱 수공예적이고 유기적으로 보이게 하는 것을 목표로 했다.각 이슈에 느슨한 테마를 사용하고, 매끄러운 페이싱, 그리고 쇼핑 페이지의 시각적인 균일성을 통해 연속성이 만들어졌다.[24]

이 잡지의 미학은 로이트펠드(즉, "달랑달랑 달랑 달랑거리는 담배, 맨가슴 패션에 푹 빠져서, 터프하고 고급스러우며, 정성을 다하여")[25]와 닮도록 진화했다.로이트펠트는 패션의 보수성과 프리텐션을 방해하기 위해 그녀가 고용한 이 잡지의 성적 취향과 유머를 사용한 것에 대해 주기적으로 비판을 받아왔다.[23]Roitfeld's Bogue는 뻔뻔스러울 정도로 엘리트주의적이며, "패션을 착용하거나 독자들이 접근할 수 있게 만드는 것에 대해 염려하지 않는다"[25]고 말했다.영화를 홍보하는 여배우들이 아닌 모델들이 표지에 등장한다.[25]이 잡지의 파티 페이지는 특히 로이트펠트와 그녀의 딸 줄리아 레스토인 로이트펠트 등 이 잡지의 자체 스태프들에 초점을 맞추고 있다.[25]케이트 모스, 소피아 코폴라, 샬롯 게인즈버그와 같은 소녀들에게 그것의 정기적인 게스트 편집권이 주어진다.[25]《가디언》에 따르면, "프랑스 보그를 구별하는 것은 독자들이 이미 이 아름다운 사람들에 대해 들었을 것이라는 자연스러운 가정이다.만약 안 했다면?시사하는 바는 그것이 우리의 불행이며, 편집자들은 우리를 돕느라 바쁠 것이 없다는 것이다."[26]2005년 광고수입은 60% 증가하여 1980년대 중반 이후 광고 판매에 있어 가장 좋은 해가 되었다.[23]2010년 12월 17일, Carine은 2011년 1월 31일부터 보그 파리를 출발한다고 발표했다.[27]

언더 엠마뉴엘 알트(2011-현재)

2011년 1월 7일, 지난 10년간 잡지 패션 디렉터로 활동했던 에마뉘엘 알트가 2월 1일부터 새로운 편집장이 될 것이라고 발표되었다.[28]

참고 항목

참조

  1. ^ 데이비스, 메리 E.클래식 시크: 음악, 패션, 모더니즘.캘리포니아 대학교 출판부(2006년), 페이지 203. ISBN0-520-24542-3.
  2. ^ Dominique Veillon (1 October 2002). Fashion Under the Occupation. Bloomsbury Academic. p. 6. ISBN 978-1-85973-548-0. Retrieved 1 April 2015.
  3. ^ (프랑스어로) "에드몬드 샤를루"레 에코스(2007년 11월 5일)
  4. ^ a b 필립스, 이안 "세상을 충격에 빠뜨린 표정"The Independent(1997년 2월 11일).
  5. ^ 산체스 앤 세실"에 생 로랑 아이마 라 팜"르 포인트(2002년 1월 11일)
  6. ^ (프랑스어) Edmonde Charles-Roux - Bernard-Henri Lévy 웹 사이트
  7. ^ 커윈, 제시카"코코의 신데렐라 이야기"W (2005년 6월 1일)
  8. ^ a b c d 푸로니스, 조앤."이미지 메이커"The Independent(2003년 3월 22일).
  9. ^ a b 피트먼, 조안나."애드 엑스트라를 가진 남자"타임즈(2002년 2월 5일)
  10. ^ a b 피트먼, 조안나."불사의 총화"The Times(2003년 4월 23일).
  11. ^ (프랑스어로) 마틴-베르나드, 프레데릭."Guy Bourdin, horse 모드 촬영"르 피가로 (2004년 7월 5일)
  12. ^ a b 피트먼, 조안나.에로틱한 카바레(Cabaret)를 멈추지 마타임즈 (2001년 5월 8일)
  13. ^ 브라운슈타인, 피터"쉬어봐"W(2001년 10월 1일)
  14. ^ a b 조비, 리즈"미각과 영향력이 있는 여자"인디펜던트 (1994년 5월 8일)
  15. ^ 콜로핀토, 존."내가 미친 사람이라고 생각할 거야."가디언(2007년 5월 27일).
  16. ^ 뮤어, 케이트"파리 패션의 미국인"The Times (1994년 5월 4일)
  17. ^ a b c 다스와니, 카비타."유행을 벗어났다"사우스차이나모닝포스트(1996년 2월 4일).
  18. ^ a b "프랑스 보그 이름 편집자"뉴욕 타임즈 (1994년 4월 11일)
  19. ^ a b c "어떻게 두 미국인이 프랑스어 '보그'를 뒤흔들었는가."CNN Business Unique(1999년 5월 8일)렉시스넥시스를 통한 성적증명서.
  20. ^ a b c 호린, 캐시. "앞줄: 베스트 드레싱 리스트를 위한 새 집? 드 니로의 드레서는 현재 가게를 가지고 있다. 프랑스 보그 편집장은 그것을 그만두라고 한다."뉴욕 타임즈 (2000년 12월 12일)
  21. ^ 윌슨, 캐서린."엄청난 흑백"시드니 모닝 헤럴드(2001년 11월 17일).
  22. ^ a b 트레베이, 가이 "그녀는 패션의 얼굴이고, 그 예언자야"뉴욕 타임스(2002년 4월 16일)
  23. ^ a b c d 힐리, 머레이"우리는 프랑스인이야! 우리는 담배도 피우고, 살도 보이고, 자유도 많다."옵저버 (2007년 2월 25일)
  24. ^ a b c "M/M은 보그 인간을 만든다"크리에이티브 리뷰(2003년 6월 2일).
  25. ^ a b c d e 라로카, 에이미 '안나 반대'뉴욕 매거진(2008년 2월 25일).
  26. ^ 패트릭 오코너"언본 기념일"가디언(1995년 12월 4일)
  27. ^ "Carine Roitfeld quitte Vogue Paris". Le Figaro. 17 December 2010.
  28. ^ 엠마뉴엘 알트 프랑스 보그 편집장 2011년 1월 10일 웨이백 머신에 보관 - 보그 영국, 2011년 1월 7일

외부 링크