트러스트 미 (미국인)
Trust Me (The Americans)| "Trust Me" | |
|---|---|
| 미국 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌1 에피소드 6 |
| 연출자 | 대니얼 삭하임 |
| 작성자 | 스네하 코호스 |
| 피처링 음악 |
|
| 생산코드 | BDU105 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2013년 3월 6일 |
| 러닝타임 | 49분 |
| 게스트 출연 | |
'Trust Me'는 시대극 'The American' 시리즈 첫 시즌 6회다.원래 2013년 3월 6일 미국의 FX에서 방영되었다.
플롯
필립(매튜 라이스)과 엘리자베스 제닝스(케리 러셀)는 FBI의 첩자를 걱정하고 있다.필립(클라크)은 가드 요원의 비서인 마사 핸슨(앨리슨 라이트)과 만날 계획이지만 공중전화 부스에서 계획을 세우던 중 납치돼 승합차에 던져진다.제닝스의 집으로 돌아온 엘리자베스는 위층에서 시끄러운 소리를 듣고 조사한다.그녀는 침입자의 공격을 받고 반격하지만, 두 번째 남자에게 빼앗긴다.
버려진 창고에서 필립은 의자에 묶인 채 필립의 가발과 안경을 벗기고 그를 '커미'라고 부르는 칼(로버트 보그)의 심문을 받는다.그는 필립에게 다른 가명으로 그의 다양한 여권을 보여주며 마사와 나눈 대화를 연기한다.칼은 필립의 아이들을 러시아로 보내겠다고 협박한다.엘리자베스는 온 벽에 가족사진들이 걸려 있는 작은 방에 던져진다.
나중에 필립의 머리는 엘리자베스 앞에서 물밑에 잡힌다.필립은 그들이 엘리자베드에게 그렇게 하겠다고 협박할 때에도 그들에게 어떤 이름도 주지 않으려 한다.엘리자베스는 그녀와 필립이 이야기하기 전에 죽을 것이라고 단언한다.클라우디아(마고 마르틴데일)가 KGB의 계략임을 밝히며 입장한다.코드가 바뀐 후 필립과 엘리자베스가 첫 번째 용의자였다.필립은 KGB가 그들의 충성심에 의문을 제기하는 것에 격분했고, 클라우디아는 주코프의 결정을 무시했다고 엘리자베스에게 말한다.엘리자베스는 클라우디아의 머리를 물속에 가라앉힌 다음 얼굴을 심하게 때리며, "누가 승인했든 간에 네 얼굴은 내가 그들에게 준 선물이라고 말해라."라고 말하고 나서, 창고를 나온 후, 필립은 왜 그들이 엘리자베스에 대한 심문을 중단했는지 의아해한다.그는 자신이 탈북을 고려했다고 진술했다고 비난하지만 그녀는 자신이 미국에 사는 것이 너무 좋다고 말했다며 부인한다.
한편 페이지(홀리 테일러)와 헨리(케이드리히 셀라티)는 부모가 실종되는 동안 발이 묶인다.페이지는 헨리의 예약에도 불구하고 히치하이킹을 하기로 결심한다.그들은 닉(마이클 오버홀처)에 의해 픽업된다.닉은 오리를 떨어뜨리기 전에 먹이를 주고 싶다고 말하면서 우회한다.닉의 행동 변화 – 그는 페이지에게 맥주를 권하고, 그녀가 몇 년 안에 매우 매력적일 것이라고 말하며, "더 높은 힘이 없다면, 우리는 들개들과 다를 바 없다"고 말하면서, 신에 대한 그의 믿음에 대해 이야기한다.닉에게 칼을 겨누고 있는 헨리는 그와 페이지가 도망치는 동안 맥주병을 들고 머리 위로 그것을 후려친다.
가드 요원(리처드 토마스)이 아담 도윈의 총격에 관한 파일을 스탠 베먼(노아 에메리히)에게 건네준다.그는 도윈이 FBI가 바실리를 추적하던 동시에 살해당했다고 말하고, 그에게 사라진 방위 청사진에 대해 알려준다.스탠은 니나(Annet Mahendru)를 만나게 되는데, 니나(Annet Mahendru)는 현재 러시아인들이 스파이를 알고 있기 때문에 FBI를 위해 계속 스파이 활동을 하지 않으려 한다.스탠은 그녀에게 그를 믿으라고 말한 다음, 그녀에게 대사관에서 기밀 파일의 사진을 찍을 수 있는 카메라를 준다.니나는 무거운 보안망을 뚫고 파일을 가져갈 수 없을 것이기 때문에 자살이라고 부른다.스탠은 그녀에게 그럴 필요가 없다고 단언한다.나중에 니나는 기밀문서를 가지고 화장실로 와서 노점에서 사진을 찍는다.
바실리는 가게에서 차를 사고 있다.바실리의 구매 잔돈은 점원이 떨어뜨리고, 바실리가 그것을 집고 있을 때 점원은 가방에 무언가를 떨어뜨린다.스텐은 대사관에 전화를 걸어 바실리를 찾으며, 다른 줄에 있는 사람에게 자신이 방문한 찻집에 대해 테오로부터 메시지를 남기라고 하고, 즐기겠다고 말했다.스탠은 이번에도 급한 일이라고 말하면서 다시 전화를 한다.아르카디는 "테오"에서 온 메시지에 대해 바실리와 상의하고 만약을 대비해 그의 사무실을 수색해야 한다고 말했다.무고한 바실리는 이에 순응하고, 아르카디는 그의 티백에 놓여있던 다이아몬드를 발견한다.바실리는 그들에 대한 어떠한 지식도 부정하고 그의 사무실이 더욱 철저하게 조사됨에 따라, 아르카디는 기밀문서 사진이 있는 시계 뒤에서 니나의 카메라를 발견한다.바실리는 자신이 함정에 빠졌다는 것을 깨닫는다.
필립과 엘리자베스는 그 충돌을 알리바이로 삼아 일부러 집으로 돌아오는 길에 그들의 차를 나무에 들이받았다.그들은 페이지와 헨리로 돌아와 그들에게 그 사고에 대해 이야기한다.엘리자베스는 나중에 필립에게 사과하고 자신이 세상에서 가장 신뢰하는 사람들에게 배신감을 느낀다고 그에게 말한다.필립은 여전히 화가 나서 소파에서 잠을 잔다.
생산
이 에피소드는 스네하 코호스가 썼고 다니엘 삭하임이 감독을 맡았다.
리셉션
2013년 3월 6일 방송된 미국 오리지널 방송에서는 닐슨 시청률에 따르면 'Trust Me'가 188만 명의 시청률을 기록했다.[1]
참조
- ^ Bibel, Sara (March 7, 2013). "Wednesday Cable Ratings:'Duck Dynasty' Wins Night, 'Psych', 'The Americans', 'Workaholics' 'Southland', & More". TV by the Numbers. Archived from the original on March 12, 2013. Retrieved March 7, 2013.
