트랜스픽스

Transfix
아픽스
참고 항목:

언어 형태학에서, 트랜스픽스는 많은 셈어족의 언어들처럼 형태학의 뿌리 및 패턴 체계에서처럼 단어 루트에 삽입되는 불연속 연결이다.

불연속 첨부파일은 발음 구성요소가 단어 내에서 순차적이지 않고, 대신에 뿌리를 구성하는 전화기 사이 또는 주변에 퍼져 있는 부속파일을 말한다. 뿌리라는 단어는 단음, 양음, 사중음 뿌리가 존재하긴 하지만 종종 세 개의 자음의 추상적인 연속이다.[1] 삼손근근의 예로는 아랍어로 ḍ–r–b(ض ر ب)가 있는데, 이는 ar아라바 'he beat', yaribribu 'he beats'와 같은 형태를 만들기 위해 번식될 수 있다. 삼원근은 일반적으로 가장 흔한 상태로 여겨지는 반면, 일부 언어학자들은 적어도 한 학자가 이러한 주장의 정당성에 대해 회의적이긴 하지만, 양원근은 사실 채무불이행일 수도 있다고 단언한다.[2]

트랜픽스는 주어진 변곡이나 파생의 특정한 의미와 연결된 템플릿에 의해 지시되는 할당된 위치에서 이러한 뿌리에 배치된다.[3] 위의 예에서 볼 수 있는 트랜픽스는 –a-a-a-u와 ya-i-u이다.

트랜스픽스는 완전한 트랜스픽스가 루트에 배치되는 전체 구조라는 점에서 접두사, 접미사, 인픽스와는 다르다. 트랜스픽스는 접두사, 접미사, 인픽스의 조합이 아니라 단어를 통해 분할되는 고유의 구조다. 마찬가지로, 다른 부착물로부터 고정된 또 다른 차이점은 변형물들의 개별 구성품들 자체가 무의미하다는 것이다. 챠라바를 다시 살펴보면, 트랜스픽스의 구성요소는 개별적으로 어떤 의미도 부호화하지 않는다. 함께 해야만 긴장된 의미를 만들어낸다.

다음은 몰타어의 동사 변곡, 아랍어의 명사 파생, 하우사의 명사 복수화의 예로서, 세 가지 모두 아프로아시아어군이다.

루트 q–t–l의 몰타 지시 변이: 완벽하고 불완전함[4]
퍼펙트 불완전
단수형
먼저 q틸트 "내가 죽였다" 녹톨 "I kill"
둘째 q틸트 "네가 죽였어" 토크톨 "네가 죽인다"
세 번째 마스코트. 카텔 "그가 죽였다" 조크톨 "그가 죽인다"
세 번째 펨. 콰틀렛 "그녀가 죽였다" 토크톨 "그녀가 죽인다"
복수형
먼저 qtilna "우리가 죽였다" 노크틀루 "We kill"
둘째 q틸투 "네가 죽였어" 토크틀루 "네가 죽인다"
세 번째 카틀루 "그들이 죽였어" 조크틀루 "그들이 죽인다"

몰타인의 예는 트랜스픽스의 광범위한 성격과 그것들이 어떻게 뿌리에 삽입될 수 있는지를 효율적으로 보여준다.

루트 k–t–b의 아라비아 파생 모델(ك-ت-ت-ب)[5]
아랍어 번역 번역
카타바 كتب '그는 썼다.'
야쿠투루 يكتب '그는 글을 쓰고 있다.'
카티브 كاتب '작가'
막투브 مكتوب '서면'
캣브 كتب '쓰기'(쓰기)
막타브 مكتب '사무실'
마카티브 مكاتب 'offices'
카타바 كتب '그는 (누군가) 글을 쓰게 했다.'
ʾ타바 أكتب '그는 명령했다'
잉카타바 إنكتب '그가 가입했다'
이카타타바 إكتتب '그는 베꼈다'
타카타부 تكاتبوا '그들은 서로 편지를 주고 받았다.'
이스타카바 إستكتب '그는 명령했다'

아랍어 예는 트랜스픽스의 사용을 통해 하나의 뿌리에서 매우 다양한 명사와 동사가 파생될 수 있는 방법을 보여준다.

하우사에서의 명사 다원화[6]
단수형 복수형
자르티 "톱" 자라타 "톱스"
아르케 "herd" 샤라카 "herds"
사르키시 "emir" 사라라카이 "emirs"
ɡʷùùɡʷùù "cripple" 우라아후 "cripples"
아르주키시 "fortune" 아수카 "fortunes"

Hausa의 예는 아프리카계-아시아계 가정 밖에서 그 현상이 입증되는 것 같지는 않지만, 비유대계 언어에서 전이성의 존재를 보여준다.

참고 항목

참조

  1. ^ 베넷, 패트릭 R. Semician 언어학 비교 : 설명서. 위노나 호수, 인디: 아이젠브라운스, 1998년 62-64 인쇄하다
  2. ^ 베넷, 패트릭 R. Semician 언어학 비교 : 설명서. 위노나 호수, 인디: 아이젠브라운스, 1998년 62-64 인쇄하다
  3. ^ 맥카시, 존 J. 셈어적 음운론과 형태론의 형식적 문제. 블루밍턴, 인디: 인디애나 대학교 언어학 클럽, 1982. 200-218. 인쇄하다
  4. ^ 보그, 알버트 J. 말티즈. 런던;뉴욕: 1997. Routrege, 244. 인쇄.
  5. ^ 웨어, 한스. 현대문자 아랍어 사전 : (아랍어-영어) 4차 개정판, 저자에 의해 상당히 확대 및 수정. 1994년 285-286년, 구어 서비스. 인쇄하다
  6. ^ 알 하산, 벨로 "하우사에서의 수정: 가상의 분석" 아프리카 언어 및 문화부 연구. 45. (2011): n. 페이지 웹. 2014년 2월 3일. <http://www.sdalc.uw.edu.pl/index.php?journal=SDALC&page=article&op=download&path%5B%5D=33&path%5B%5D=21>.