터키 갬빗 (영화)

터키 감빗은 2005년 러시아 역사 스파이 영화이며, 그의 가장 유명한 인물인 에라스트 판도린이 등장하는 보리스 아쿠닌의 소설 터키 감빗을 각색한 것이다.그것은 자닉 페이지에프가 감독했고 아쿠닌이 ^[1]직접 썼다.이 영화에는 Marat Basharov, Yegor Beroev, 그리고 Olga Krasko가 출연했다.터키 갬빗은 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았음에도 불구하고 흥행에 성공했다.

줄거리.

이 영화는 러시아-터키 전쟁 (1877–1878년) 중 불가리아에서 일어난다.에라스트 판도린은 플레브나 공성전에서 러시아의 전진을 방해하려는 터키 요원의 추적을 받게 된다.안와르 에펜디로 알려진 이 요원은 변장의 달인이며 러시아어를 능숙하게 구사한다.

프랑스 특파원 다르바이스가 변장한 안와르로 드러나는 책의 결말과 달리 영화 속 안와르는 겉보기에는 어색하고 멍청한 러시아 선장 행세를 해온 것으로 드러났다.

이 책에서 판도린은 영화와는 달리 마차 아랫배에 매달려 탈출한 것이 아니라 내기에서 이긴 뒤 비딘 유수프 파샤 주지사에 의해 풀려났다.

바르바라와 판도린이 풍선을 타고 날아가는 장면은 책에 나오지 않았고 바르바라가 터키 방어의 약점을 발견하는 역할도 없었다.

Luntz 중위와 동굴에서 벌어지는 장면은 책에서 일어나지 않았다.동성애자 룬츠의 캐릭터는 영화를 위해 만들어졌다.카잔자키의 동성애적 성질은 영화에서 결코 언급되지 않는다.사실, 판도린은 책에서 안와르 에펜디의 총격을 받은 적이 없다.

이 책에서는 영화에서처럼 루칸 대령이 반역에 연루됐다는 증거가 그의 텐트 안이 아니라 그에게서 발견됐다.

루칸 대령은 권총 대신 검을 사용한 결투에서 사망했다.

그 책은 플레브나에 대한 세 가지 주요 공격 실패에 대해 언급하고 있다.그 영화는 두 편만 보여준다.

이 책에서 판도린은 오스만 파샤의 투항 계획에 대해 들었을 때 소볼레프로 달려가 플레브나를 공격하라고 재촉하고 터키 '선동자'들의 만남의 지점으로 향하지 않는다.

영화에서 판도린은 이스탄불에 갔다가 마지막에 터키 복장으로 나타났다.그 책에서 그는 이스탄불에 가지 않고 유럽 옷을 입고 도착했다.

영화에서 판도린은 주로프가 처음 도착했을 때 그의 오랜 친구인 주로프 백작을 보게 되어 기뻤지만, 책에서는 주로프와 판도린은 친한 친구가 아니었고 텐트에서의 첫 만남은 다소 쌀쌀했다.

첫 장면에서 배경에는 터키 남성이 터키어로 기도를 하고 있다.그는 "터키 공화국 만세"라고 말하는데, 당시 터키 공화국은 영화 배경이 된 지 수십 년이 지난 1922년에야 설립되었습니다.

v t 작품: 보리스 아쿠닌
에라스트 판도린 시리즈	겨울의 여왕 터키 갬빗 리바이어던호의 살인 아킬레우스의 죽음 특별 할당 주정부 고문 대관식 죽음의 연인 죽음의 연인 다이아몬드 마차 옥색 묵주 구슬 올 월드 어 스테이지 검은 도시 플래닛 워터 이별을 고하지 않다
니콜라스 판도린 시리즈	알틴 톨로스 과외 독서 에프엠 매와 제비
수녀 펠라기아 시리즈	펠라지아와 하얀 불독 펠라지아와 검은 수도사자 펠라지아와 붉은 수탉
죽음의 브뤼더샤프트 시리즈	유아와 악마 실연의 고통 하늘을 나는 코끼리 달의 아이들 떠돌이 사나이 승리의 천둥을 울려 퍼지게 하라! 마리아, 마리아... 신성불가침
적응	Azazel (2002) 터키 갬빗 (2005) 주정부 고문(2005) 스파이 (2012)