야누아리우스 맥가한

Januarius MacGahan
야누아리우스 맥가한
Януарий Мак-Гахан.jpeg
태어난(1844-06-12)1844년 6월 12일
미국 오하이오 주 뉴 렉싱턴
죽은1878년 6월 9일 (1878-06-09) (33세)
이스탄불, 오스만 제국
직업기자
국적미국인의
장르.전쟁특파원
주목할 만한 작품프랑코-프러시아 전쟁, 프랑스 코뮌 봉기, 1876년 불가리아 학살, 1877-78년 러시아-터키 전쟁 포함
배우자
(m.1872년, 그의 죽음 1878년)
[1]
아이들.1남

야누아리우스 알로이시우스 맥가한[məˈɡæn][2] (1844년 6월 12일 ~ 1878년 6월 9일)은 뉴욕 헤럴드와 런던 데일리 뉴스에서 일하는 미국의 언론인이자 전쟁 특파원이었다.1876년 터키 군인과 불규칙한 자원봉사자에 의한 불가리아 민간인 학살을 묘사한 그의 기사는 유럽에 공분을 일으켰고, 1877–78년의 루소-터키 전쟁 때 영국이 터키를 지원하는 것을 막는 주요 요인이 되어 불가리아가 오스만 제국으로부터 독립하게 되었다.[3]

청년과 교육

야누아리우스 알로이시우스 맥가한은 1844년 6월 12일 오하이오 주 뉴 렉싱턴 근처에서 태어났다.[4]그의 아버지는 아일랜드 출신 이민자로, 나폴레옹을 성으로 망명시킨 배인 HMS Northumberland에서 복무했다. 헬레나맥가한은 세인트로 이사했다. 루이스, 그곳에서 잠시 교사와 기자로 일했다.그곳에서 그는 남북전쟁의 영웅이기도 한 그의 사촌 [5]필립 세리던 장군을 만났고, 그는 그를 유럽에서 법학을 공부하도록 설득했다.그는 1868년 12월에 브뤼셀로 항해했다.

맥가한은 법학 학위를 받지 못했지만, 프랑스어와 독일어를 배우면서 언어에 재능이 있다는 것을 발견했다.그는 돈이 부족해서 1870년 미국으로 돌아가려는데 그때 프랑코-프러시아 전쟁이 발발했다.셰리던은 우연히 독일군에서 옵서버를 맡았고, 그는 영향력을 발휘해 뉴욕 헤럴드의 유럽 편집국장을 설득해 맥가한을 프랑스군과의 전쟁특파원으로 고용했다.

프랑스, 러시아 그리고 중앙아시아에서

프랑스 육군의 놀라운 패배를 묘사한 맥가한의 생생한 기사들은 그에게 많은 추종자들을 얻게 했고, 헤럴드에 보낸 그의 많은 기사들은 유럽 신문들에 의해 다시 인쇄되었다.스물일곱 살이 되었을 때 그는 유명인이[citation needed] 되었다.전쟁이 끝나자 그는 프랑스 지도자 레옹 감베타와 빅토르 위고를 인터뷰했고, 1871년 3월 급히 파리로 가서 파리 코뮌의 봉기에 대해 보도한 최초의 외국 특파원 중 한 명이었다.그는 프랑스군에 체포되어 거의 처형될 뻔했으며, 프랑스에 대한 미국 장관의 개입을 통해서만 구출되었다.

1871년 맥가한은 세인트루이스의 헤럴드 통신원으로 임명되었다.페테르부르크.그는 러시아 군대와 귀족이 섞여 러시아어를 배웠고 윌리엄 테쿰세 셔먼 장군의 러시아 순방을 취재했으며 1873년 결혼한 미래의 아내 바르바라 엘라기나를 만났다.

그는 1873년 러시아가 중앙아시아의 키바 칸국을 침공할 계획이라는 것을 알게 되었다.외국 특파원들에 대한 러시아의 금지령을 무시하고, 말을 타고 키질쿰 사막을 건너 러시아 군대에 대한 키바 시의 항복 장면을 목격했다.그곳에서 그는 미하일 스코벨레프 러시아 중령을 만났는데, 후에 1877–78년의 러시아-터키 전쟁 동안 러시아 사령관으로 유명해졌다.맥가한은 그의 모험을 유명한 책 "옥소 위에서 캠페인하고 키바의 몰락"(1874년)에서 묘사했다.[6]맥가한도 옛 러시아 귀족 가문의 딸과 결혼했다.[7]

1874년 그는 제3차 카리스트 전쟁을 취재하면서 스페인에서 10개월을 보냈다.1875년, 그는 대서양에서 태평양으로 가는 북서항로를 찾기 위한 탐험을 위해 증기 요트 HMS 판도라호를 타고 영국 탐험가 알렌 영경과 항해했다.탐험대는 캐나다 북극의 필 사운드에 도달했고 그것이 팩 얼음을 만나 강제 귀환되었다.[8]

불가리아에서 일어난 터키의 잔학 행위 조사(1876년)

1876년 맥가한은 뉴욕 헤럴드 발행인 제임스 고든 베넷 주니어와 말다툼을 벌이다가 신문을[citation needed] 떠났다.1876년 4월 불가리아 민족주의자들의 봉기 시도 실패 이후 터키군이 저지른 대규모 잔혹행위에 대한 보고를 조사하기 위해 친구인 콘스탄티노폴리스 주재 미국 총영사 유진 슈일러의 초대를 받았다(4월 항쟁 참조).맥가한은 당시 영국의 대표적인 자유주의 신문이었던 데일리 뉴스로부터 의뢰를 받아 1876년 7월 23일 불가리아로 떠났다.[9]He became a member of the American investigation commission of the US Consul-General in Constantinople, Eugene Schuyler, together with the Constantinople correspondent of Kölnische Zeitung, German journalist Karl Schneider (1854–1945); Georgian prince Aleksi Tsereteli (Aleksei Tseretelev) - governing secretary of the Russian embassy in Constantino그리고 콘스탄티노플에 있는 미국 로버트 칼리지의 강사 페타르 디미트로프 터키어 및 불가리아어 번역가.[10]맥가한은 7월 28일 필리포폴리스, 8월 1, 2일 페슈테라와 파자르드직 등을 방문한 뒤 바타크 마을로 여행을 가서 자신이 본 내용을 그래픽으로 나타낸 보고서를 신문에 보냈다.

...우리는 목공이 불에 타 검게 그을렸지만 파괴되지도 않았고, 심지어는 크게 다치지도 않은 교회를 들여다보았다.우리가 들여다볼 때 키 큰 남자가 아래 서 있을 수 있을 정도로 거의 높지 않아 보이는, 무거운 불규칙한 아치에 받쳐진 지붕이 낮은 낮은 건물이었다.우리가 거기서 본 것은 성급한 눈길보다 더 무서운 것이었다.엄청난 수의 시체가 그곳에서 부분적으로 불에 탔고 검게 그을리고 검게 그을린 잔해들은 그것을 낮은 어두운 아치까지 반쯤 채워놓고 그들을 더 낮고 더 어둡게 만드는 것 같았는데, 너무 무시무시한 상태로 누워 있었다.이렇게 끔찍한 일은 상상도 못 했다.우리는 모두 병들고 기절해 하며, 다시 거리로 나서기를 기뻐하며 무서운 해충집을 비틀거리며 빠져나왔다.우리는 그곳을 돌아다녔고 똑같은 일이 백번도 넘게 되풀이되는 것을 보았다.옷과 살을 가진 남자의 해골은 여전히 함께 매달려 썩어 가고, 머리카락은 먼지 속에 질질 끄는 여자의 해골. 사방에 아이들과 유아의 뼈.여기서 그들은 우리에게 스무 명이 산 채로 불에 타 죽은 집을 보여 주고, 또 다른 집에서는 십여 명의 소녀들이 피난하여 마지막 한 명까지 도살당한 집을 보여 준다. 그들의 뼈는 충분히 증명할 수 있다.모든 곳에서 공포와 공포가...[11][12]

맥가한은 터키 군인들이 마을 주민들 중 일부를 교회 안으로 강제로 들여보냈으며, 교회는 불에 탔고 생존자들은 그들의 보물을 어디에 숨겼는지 알기 위해 고문을 당했다고 보고했다.맥가한은 인구 7천명 중 2천명만이 살아남았다고 말했다.그의 설명에 따르면 불가리아의 58개 마을이 파괴되었고, 5개의 수도원이 파괴되었으며, 모두 1만 5천 명이 학살되었다.

런던 데일리 뉴스와 다른 신문에 처음 게재된 이 보도들은 영국에서 터키에 대한 광범위한 대중의 분노를 일으켰다.터키의 지지자인 벤자민 디즈레일리 총리 정부는 대학살을 최소화하려고 노력했고 불가리아인들에게도 똑같이 책임이 있다고 말했으나 그의 주장은 맥가한의 신문 기사로 반박되었다.

맥가한의 글에 이어 윌리엄 유와트 글래드스톤은 불가리아 호러버스라는 팜플렛을 썼다.불가리아에서 터키의 행정권력의 소멸을 얻는데 있어서 유럽 국가들과 일치하려는 모든 그것의 힘이제 터키인들이 오직 가능한 방법으로, 즉 그들 자신을 이룸으로써 그들의 폐습을 없애도록 하라...."[13]

1876년 이반 바조프는 맥가한에게 'иаеаа called called called ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((The Sorrows of the Mothers)'라는 시를 바쳤다.[14]

불가리아 바탁의 도시 중심부에 있는 야누아리우스 맥가한 기념비

러시아-터키 전쟁(1877-78년)

맥가한의 무덤, 그를 "불가리아의 해방자"로 식별했다.그의 고향인 오하이오주 뉴 렉싱턴에 있는 새 렉싱턴 묘지.

4월 항쟁 진압 당시 오스만군에 의해 자행된 학살과 잔학행위는 물론 크림반도에서 수세기 동안 지속된 러시아와 터키의 분쟁을 계기로 반투르크와 범슬라브 정서에 의해 촉발된 러시아 정부는 오스만 제국을 침공할 준비를 하고 1877년 4월 24일 이에 대한 전쟁을 선포하였다.술탄 압둘 하미드 2세의 터키 정부는 러시아에 대항하는 전통적인 동맹국인 영국에 도움을 호소했지만, 영국 정부는 "국민들의 감정 상태 때문에" 개입할 수 없다는 반응을 보였다.

맥가한은 데일리 뉴스의 전쟁 특파원으로 배속되었고, 러시아군 사령관 스코베레프 장군과의 친분 덕분에 러시아군 제1부대가 다뉴브를 넘어 불가리아로 진입할 때 러시아군 제1부대와 함께 탔다.그는 플레븐과 시프카 패스의 포위 등 러-터키 전쟁의 주요 전투를 모두 취재했다.그는 터키군의 최종 패배를 보고했고, 전쟁을 종식시킨 산스테파노 조약 체결에 참석했다.[15][16]

1877년의 침략은 맥가한으로부터 "나는 다른 누구보다 터키 제국을 무너뜨리기 위해 더 많은 일을 했다고 해도 무방하다"라는 냉소적인 발언을 불러일으켰다.터키인 자신만 빼고."

그는 불가리아의 마지막 국경을 결정하는 회의에 참석하기 위해 베를린으로 여행을 준비하던 중 장티푸스에 걸렸다.1878년 6월 9일 사망하였고, 외교관, 전쟁특파원, 미하일 스코벨레프 장군 등이 지켜보는 가운데 그리스 묘지에 안장되었다.[17][18]6년 후 그의 시신은 미국으로 송환되어 뉴 렉싱턴에 다시 태어났다.[19][20]불가리아계 미국인 단체에 의해 그를 기리기 위해 동상이 세워졌다.[21]

명예

불가리아 엘레나에 있는 야누아리우스 맥가한 기념비
파나규리쉬테에 있는 야누아리우스 맥가한을 기리는 기념 현판이 새겨진 화강암 바위.명패에는 다음과 같이 적혀 있다.저명한 미국 휴머니스트, 사심 없는 저널리스트, 불가리아인 야누아리우스 알로이시우스 맥가한(1844년-1878년)의 친구로, 2002년 평화봉사단의 동포 자원 봉사자들로부터 왔다.(42°30.316′N 24°11.258′E / 42.505267°N 24.187633°E / 42.505267; 24.187633)
불가리아 소피아의 야누아리우스 맥가한(42°42.624′N 23°21.020′E / 42.710400°N 23.350333°E / 42.710400; 23.3503333)의 이름을 딴 거리 풍경

맥가한은 불가리아 독립을 쟁취한 역할로 아직도 불가리아에서 기억되고 있다.수도 소피아에 있는 거리와 학교, 플로브디브 시에 있는 광장, 바르나, 슬리븐, 브라차, 몬타나, 파나규리쉬테, 파자르지크, 스탐볼리스키의 거리, 그리고 수도의 한 거리, 소피아는 야누아리우스 맥가한의 이름을 따서 명명되었다.

또한 그의 고향인 뉴 렉싱턴에서 그를 기리기 위해 매년 6월에 열리는 축제와 추도식이 있다.[22]

참조

  1. ^ Bullard, F. Lauriston (1933). "MacGahan, Januarius Aloysius". In Malone, Dumas (ed.). Dictionary of American Biography. Vol. 12 (McCrady-Millington). New York: Charles Scribner's Sons. p. 46. Retrieved 4 August 2018 – via Internet Archive.
  2. ^ MA: Merriam-Webster의 웹스터 인명사전 (1943/1960)에 실린 "맥가한, 야누아리우스 알로이시우스"
  3. ^ MacGahan, 나폴리의 A(1876년).터키 Atrocities아 불가리아에서는 특별장"데일리 뉴스"JA의 편지를 써ㅅ다.MacGahan, 생원, 도입 및, Mr. 쉴러의 예비 보고서.런던:브래드버리 애그뉴와 무관28월 2016년 인터넷 아카이브를 통해 – Retrieved.(우편 vii)영국 정책에 MacGahan의 보고서의 중요성:'편지를 인용하고 있는 도입...정부로부터 출판되기 전까지는 그 중요한 사실을 알게 되었을 뿐만 아니라, 외교가 앞으로 행해져야 할 조건들을 바꾸었다는 것을 인정받았다." (p.ii)
  4. ^ 2005년 맥가한 페스티벌 2008-02-10년 오하이오주 뉴 렉싱턴 소재 맥가한 아메리칸-불가리아 재단의 웨이백 머신에 보관되었다.2008-01-16에 접속.
  5. ^ "맥가한, 야누아리우스 알로이시우스" 미국 전기 간결사전 (1964년), 뉴욕: 스크리브너 사전 (1964년)의 "맥가한, 야누아리우스 알로이시우스"
  6. ^ MacGahan, Januarius A. (1874). Campaigning on the Oxus, and the fall of Khiva. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. Retrieved 1 October 2013.
  7. ^ Todorova, Marii︠a︡ Nikolaeva (1997). Imagining the Balkans. New York: Oxford University Press. p. 106.
  8. ^ MacGahan, Januarius A. (1876). Under the Northern Lights. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. Retrieved 3 August 2016 – via Internet Archive.
  9. ^ Thomas, Frederick Moy, ed. (1904). Fifty Years of Fleet Street being the Life and Letters of John Richard Robinson (1 ed.). London: Macmillan. pp. 185–186. Retrieved 5 June 2016 – via Internet Archive.
  10. ^ 마리아 토도로바, 발칸의 상상, 106페이지, 옥스퍼드 대학 출판부 2009
  11. ^ MacGahan, Januarius A. (1966). Turkish Atrocities in Bulgaria. Geneva. pp. 59–60. Retrieved 27 July 2013.
  12. ^ W.T를 참조하십시오. 맥가한의 바탁 파견을 위한 자원 사이트 스테드.
  13. ^ Gladstone, William Ewart (1876). Bulgarian Horrors and the Question of the East. London: J Murray. pp. 31. Retrieved 19 July 2013.
  14. ^ Вазов, Иван (1942). "Жалбите на майките". Събрани съчинения, пълно издание под редакцията на проф. Михаил Арнаудов. Vol. I лирика. София: Хемус. pp. 115–117.
  15. ^ The War Correspondence of the "Daily News" 1877 with a Connecting Narrative Forming a Continuous History of the War Between Russia and Turkey to the Fall of Kars Including the Letters of Mr. Archibald Forbes, Mr. J. A. MacGahan and Many Other Special Correspondents in Europe and Asia. London: Macmillan and Co. 1878. Retrieved July 26, 2018 – via Internet Archive.
  16. ^ The War Correspondence of the "Daily News" 1877-1878 continued from the Fall of Kars to the Signature of the Preliminaries of Peace. London: Macmillan and Co. 1878. Retrieved July 26, 2018 – via Internet Archive.
  17. ^ "Death of Mr. MacGahan", The New York Herald: 7, June 11, 1878, retrieved August 3, 2018 – via The Library of Congress
  18. ^ 참조
  19. ^ Martzolff, Clement L. (1902). "The Knight of the Pen". History of Perry County, Ohio. New Lexington, Ohio: Ward & Weiland. pp. 157–162. Retrieved August 3, 2018 – via Internet Archive.
  20. ^ Taylor, William Alexander (1909). Centennial History of Columbus and Franklin County, Ohio. Vol. I. Chicago-Columbus: The S. J. Clarke Publishing Co. p. 280. Retrieved August 10, 2018 – via Internet Archive.
  21. ^ Walker, Dale L. (1989), "The Search for Januarius MacGahan", Carl Hertzog Lecture Series, The University of Texas at El Paso, no. 2, retrieved August 4, 2018 – via Digital Commons@ UTEP
  22. ^ "US Hometown Honors Journalist MacGahan - 'Liberator of Bulgaria'". novinite.com. June 10, 2011. Retrieved 2013-05-14.

참고 문헌 목록

외부 링크