무서운 잠버릇

The Scary Sleepover
무서운 잠버릇
작가울리히 카거
원제목가이스터툰데는 유치원에 다닌다.
번역기J. 앨리슨 제임스
일러스트레이터울리 와스
나라독일.
언어독일어
장르.어린이들
출판사노스사우스북스
발행일자
2002
영어로 출판됨
2002
매체형그림책
페이지24
ISBN0-7358-1712-X(하드커버-편집)
OCLC48767627
[E] 21
LC ClassPZ7.K134 Sc 2002

무서운 잠옷은 3세에서 6세 사이의 아이들을 위해 쓰여진 어린이 그림책이다.이 이야기는 울리히 카거가 쓰고 울리 와스가 삽화를 그렸다.

플롯 요약

이 책은 한 무리의 아이들이 학교에서 할로윈 졸음 파티를 하는 것에 대해 이야기한다.아이들은 장식과 의상을 만들어 준비한다.밤이 가까워질수록 아이들의 공포도 깊어진다.한 학생인 메리는 그녀의 아버지가 그녀에게 가르쳐준 속임수를 다른 학생들과 공유한다.그는 그녀에게 특별한 밝은 별을 주었다 - 그녀가 잠자리에 드는 것이 두려울 때마다, 그녀는 그녀의 별에 대해서만 생각하기만 하면 된다.이것은 그녀의 마음에서 어둠과 사악한 귀신을 보낸다.요나스는 그것을 믿지 않지만, 또한 귀신을 두려워하지 않는다고 생각한다.결국, 모든 아이들은 복도를 밤새 켜두라는 또 다른 오래된 속임수를 필요로 한다.

테마

'무서운 잠옷'은 학교에서 핼러윈 잠옷의 예를 들어 어둠에 대한 두려움을 극복하는 법을 배우는 어린이들에게 초점을 맞춘다.우연히 발견된다: "아이들에게 가장 자랑스러운 것은 가장 두려운 것이 된다. 어두운 곳에 가면과 긴 그림자가 드리워진 할로윈 세팅이 이 토론의 완벽한 배경이라고 말했다.[1]

리셉션

비키 아코프는 글과 삽화를 긍정적으로 평가하지만 미국 독자들에게는 특히 문제가 있다고 본다. "당장 이 간단한 그림책은 번역된 작품이라는 것이 분명하다. 왜냐하면 이 책은 '이 나라에서는 절대 일어나지 않을 것이다'는 전제 때문이다.결국, 누가 그들의 예비 학생들과 유치원생들에게 학교에서 잠을 자게 했는지 아는 부모가 몇이나 될까?로 야간 폭포와 일반적인 우려되기 시작한 할로윈 밤샘 파티 파티 때에 발생할 아니나 다를까 그 독일 이야기이다.(..)이 약간 어색해 전제, 이것은 부드럽게 안심할 정도 이야기 집에 갔었고...불안감을 진정시키기 위해 everywhere.'[2]스탠 슈타이너 그 책" 귀여운 해결책 번째를 극복하는 데에서 보는 것을 명심하라.운영 체계핼러윈 주위에서 끔찍한 공포를 느끼기 때문이다.[3]

책 정보

또한 울리와스의 삽화가 실린 이 그림책은 다음과 같은 언어로도 출판되어 번역된다.

참조

  1. ^ 인용문:2002년 10월 childrenslit.com의 Sharon Salluzzo, 테마 리뷰 할로윈 리뷰
  2. ^ 인용문:중서부 도서 리뷰의 Vicki Arkoff - 리뷰어 북워치 / 2권 / Nr 11 / 2002년 11월
  3. ^ Stan Steiner; The Bookman; Boise State University; 2002년

외부 링크