더 로그 송

'로그 송'은 1930년에 제작된 로맨틱 뮤지컬 영화로 공주와 사랑에 빠졌지만 동생이 여동생을 강간하고 살해하자 그녀에게 복수하는 러시아 산적의 이야기를 담고 있다. 메트로-골드윈-메이어 제작은 리오넬 배리모어가 감독을 맡았으며 음이 있는 버전과 없는 버전 두 가지로 출시되었다. 할 로치는 로렐과 하디 시퀀스를 쓰고 감독했으며 인정을 받지 못했다. 이 영화에는 아카데미 남우주연상 후보에 오른 메트로폴리탄 오페라 가수 로렌스 티벳과 캐서린 데일 오웬이 출연한다. 로렐과 하디는 3부작이었다. 그들의 시퀀스는 마지막 순간에 촬영되었고 잠재적인 박스오피스 매력을 높이기 위한 시도로 영화 전체에 퍼져나갔다.^[1]

MGM의 첫 올토킹 테크니컬러 영화인 이 영화는 이 영화의 완전한 인화가 알려져 있지 않기 때문에 부분적으로 분실되었다.^[2] 파편이 존재하긴 해.

플롯

이 이야기는 1910년에 러시아 제국에서 일어난다. 도적단 단장 예고르(로렌스 티벳)는 산속 여관에서 베라 공주(캐서린 데일 오웬)를 만난다. 그들은 사랑에 빠지지만, 예고르가 베라의 동생인 세르게 왕자를 동생 나드자를 강간하고 자살로 몰았다는 이유로 살해하면서 관계는 산산조각이 난다. 예고르는 베라를 꼬드겨 도적들 사이에서 천한 노예 생활을 강요한다. 베라는 병사들에게 붙잡혀 매질을 당하는 예고르를 간신히 앞질렀다. 베라는 예고르의 용서를 빌었다. 비록 여전히 서로 사랑하고 있지만, 그들은 함께 있을 수 없다는 것을 깨닫는다.

캐스트

• 예고르 역의 로런스 티벳
• 베라 공주 역의 캐서린 데일 오언
• 알렉산드라 공주 역의 낸스 오닐
• 타티아나 역의 주디스 보셀리
• 세르게이 왕자 역의 울리히 하우트
• 예고르의 어머니로서의 엘사 알센
• 나드자로써 피렌체 호수
• 오스만 역의 리오넬 벨모어
• 하산 역의 월리스 맥도날드
• 페트로브나 역의 케이트 프라이스
• 프롤로프 역의 H.A. 모건
• 베드로 백작으로서의 버러 매킨토시
• 아자마트 역의 제임스 브래드베리 주니어
• 알리벡 역의 스탠 로렐
• 무르자벡 역의 올리버 하디

노래들

• "The Rogue Song"(로렌스 티벳의 노래)
• "The Description"(로렌스 티벳의 노래)
• 사랑은 날개 위의 새처럼 온다.(로렌스 티벳 노래)
• "하얀 비둘기" (로렌스 티벳의 노래)
• "스완 발레단"(스튜디오 오케스트라 연주)
• "원스 인 더 조지아 힐즈"(로렌스 티벳)
• "내가 널 볼 때" (로렌스 티벳의 노래)

로렐과 하디

로렐과 하디가 출연한 영화 내내 8편의 코믹 에피소드가 있었다. 이것들 중 하나는 필름에 남아있다. 이 장면에서는 폭풍우가 몰아치고 텐트가 날아가 스탠과 올리버를 드러낸다. 그들은 덮개를 씌우지 않고 잠을 자려고 한다. 곰 한 마리가 동굴로 들어간다. 스탠과 올리버는 동굴에서 피난처를 찾기로 결심했고, 날이 너무 어두워서 곰을 볼 수 없다. 올리버는 스탠이 털코트를 입고 있다고 생각한다. 곰이 으르렁거리기 시작한다. 스탠과 올리버는 도망친다.

로렐이 벌 한 마리를 삼키는 또 다른 부문도 예고편에서 거의 온전하게 살아남은 영화까지 살아남았다.

생산

이 영화는 MGM의 첫 올토킹 올컬러(Technicolor) 제작작이다. 메트로폴리탄 오페라의 세계적 스타 로렌스 티벳의 스크린 데뷔작이기도 했다. 이 영화는 오늘날 로렐과 하디가 컬러 장편영화에서 처음이자 유일한 출연작으로서 주목할 만하다(모든 장편 영화들은 흑백으로 찍혔으며, 그들의 다른 전문적으로 촬영한 유일한 컬러 영화는 전시의 단편 The Tree in a Test Tube였다).

이 영화는 오페레타 집시 러브의 존 콜튼과 프랜시스 마리온이 로버트 보단스키와 A. M. 윌너에 의해 각색되었다.

제작은 폴 베른의 감독을 받았으며, 예상되는 30일간의 촬영 일정은 1929년 8월 29일에 시작되었다. 일일 '러쉬'에 대한 스튜디오 임원의 반응은 영화가 잘 안 되고 있어 도움이 필요하다는 것이었다. MGM은 할 로치로부터 로렐과 하디를 빌렸고, 로치와 탈버그의 협상 끝에 로치는 그들의 장면을 쓰고 연출하는 데 동의했다. 마지막 영화는 코미디 듀오와의 8가지 장면을 담고 있다. 주요 사진은 10월 11일에 끝났다.^[2]

해제

이 영화는 1930년 1월 17일 그라우만의 중국 극장에서 할리우드에서 초연되었다.^[2]

로렐과 하디는 이 영화에서 단역배우였지만, 오페라 스타 로렌스 티벳은 미국 대부분 지역에서 사실상 알려지지 않았다. 그 결과, 많은 곳에서 이 영화는 "Raurel & Hardy in The Rogue Song"^[2]으로 광고되었다.

보존상태

필름을 분실한 것으로 보이나, 알려진 완전한 인화물이 없어 일부 파편이 발견되었다. 1981년 미국 매사추세츠주 케임브리지의 한 서점에서 현지 프로젝터가 필름에서 잘라낸 2분 30초 분량의 파편이 발견돼 곰이 은신해 있는 동굴에 로렐과 하디가 숨어있는 코믹 코너를 선보였다.^[2] 알베르티나 라스치의 발레 시퀀스를 보여주는 또 다른 500피트(약 10분) 작품은 1998년 메인주에서 발견돼 UCLA에 의해 복원됐다.^[1][3] 체코 영화 보관소에 있는 또 다른 다양한 동영상들은 1995년 한 컨벤션에서 상영되었다.^[2] 또 다른 짧은 조각은 로렌스 티벳이 폭풍에 휘말려 캐서린 데일 오웬에게 노래를 부르는 것을 보여준다.

로렐과 하디가 포함된 이 영화의 트레일러는 분해로 인해 손실된 첫 60초를 제외하고 현존하며, 나머지는 UCLA에 의해 안전 주식으로 이전되었다.^[3] 예고편에서 티벳은 오웬에게 "하얀 비둘기"를 부른다. 로렐과 하디라는 만화가 등장하는 짧은 코너도 로렐이 꿀벌을 삼킨 것으로 보인다.

MGM이 주로 활용하던 모비에톤 시스템과 같이 광학 음향 시스템이 없는 극장의 경우 비타폰 디스크에 재녹음되었기 때문에 그 필름과 트레일러의 완전한 사운드트랙이 살아남았다.

로렌스 티벳의 재산은 그가 죽은 후 여러 해 동안 전체 로그송의 컬러 카피를 가지고 있었다. 티벳은 이 영화를 좋아했고 친구들에게 자주 보여주었다. 고 앨런 존스는 단골손님이자 친구였고, 보도에 따르면 그의 아들 잭 존스가 질산염 필름 분해로 파괴한 지문을 손에 넣었다고 한다. 티벳은 RCA Victor가 공개한 스튜디오 녹음파일에서 이 영화의 곡들 중 일부를 녹음했었다.

현재(2020년 11월) 유튜브는 전체 영화의 재구성을 담고 있으며, 전체 사운드트랙과 기존 영상물의 30분 내외를 활용하며 영화의 스틸을 담고 있다.

MGM은 1974년 초까지 릴 4의 음을 유지했다.^[4]

참고 항목

• 미국의 코미디 영화 목록
• 로렐과 하디 영화
• 재발견된 영화 목록
• 초기 컬러 장편 영화 목록
• 불완전하거나 부분적으로 손실된 필름 목록

참조

외부 링크

• 미국 영화 연구소 카탈로그의 악그송
• IMDb의 Rogue Song(1930)
• TCM Movie Database의 Rogue Song