This is a good article. Click here for more information.

화합의 귀환

The Return of Harmony
"화합의 귀환"
마이 리틀 포니: 우정은 마법이다.
Six cartoon ponies are visible, each with a different diamond-encrusted piece of jewelry
레인보우 대시를 앞세운 트와일라잇 스파클(앞)과 플루터쉬(왼쪽부터 오른쪽까지), 핑키파이, 애플잭, 래리티(뒷면, 왼쪽에서 오른쪽으로)가 조화의 원소와 결합해 불협화음을 물리친다.
에피소드시즌2
에피소드 1과 2
연출자
  • 제이슨 티센
  • 제임스 워튼
작성자엠에이 라슨
생산자
  • 세라 월
  • 크리스 바틀만(임원)
  • 스티븐 데이비스(임원)
  • 로렌 파우스트(임원)
  • 커스틴 뉴랜드(임시)
  • 블레어 피터스(임무)
편집 기준
오리지널 에어 날짜
  • 2011년 9월 17일(2011-09-17)(1부)
  • 2011년 9월 24일(2011-09-24)(2부)
러닝타임44분(초)
게스트 출연
불협화음의 존 드 랭시
에피소드 연대기
← 이전
"역대 최고의 밤"		 다음 →
"레슨 제로"
마이 리틀 포니: 우정은 마법이다 (시즌 2)#에피소드
에피소드 목록

'화합의 귀환'은 애니메이션 시리즈 '마이 리틀 포니: 우정은 마법이다'의 시즌 2 1, 2회는 물론 시리즈 전체 27, 28회의 총칭이다.두 편 모두 제이슨 티센이 감독을 맡았고 엠에이 라슨이 썼다.2011년 9월 17일 미국에서 방영된 에피소드 중 1부는 허브에서, 2부는 다음 주인 9월 24일에 방영되었다.첫 번째는 닐슨 가계의 시청률 0.2를 기록했고, 33만 9천 명이 넘는 시청률을 기록하며 당시 허브가 방송한 역대 최고 시청률 회가 됐다.

이 시리즈는 그녀의 멘토 셀레스티아 공주가 포니빌에서 우정에 대해 배우도록 지도하면서 트와일라잇 스파클이라는 이름의 유니콘을 따라간다.트와일라잇은 5명의 다른 조랑말들과 친한 친구가 된다.애플잭, 래리티, 플룻터시, 레인보우 대시, 핑키 파이.에피소드 1부에서 불협화음이라는 드라코네쿠스가 돌로 된 감옥에서 탈출하는 동안 트와일라잇과 그녀의 다섯 친구는 조화의 원소가 도난당한 것을 발견한다.영원한 혼란에서 에케스트리아를 구하기 위해서는 그들을 되찾아야 하지만, 먼저 노이즈의 마음놀이와 싸워야 한다.제2부 트와일라잇은 그녀의 절친한 친구들이 불화로 최면술로 세뇌된 후 화합의 원소를 찾기로 결심하고, 에페스트리아 전체가 혼란에 빠지기 시작한다.

플롯

1부

치어리어는 학생들에게 캔터롯의 조각 정원을 안내하고 그곳에서 불화와 조화 부족을 나타내는 드라코네쿠스로 알려진 키메라 같은 생물의 아스타투스를 보여준다.큐티 마크 십자군들은 그 동상이 무엇을 상징하는지 놓고 싸움을 벌인다.일행이 동상에서 멀어지자 동상이 갈라지기 시작하며 악한 웃음소리가 들린다.

이후 트와일라잇 스파클리와 마네식스는 포니빌 주변에서 솜사탕 구름이 초콜릿 우유를 분사하고 애플잭의 사과가 점점 커지는 이상한 현상을 발견한다.트와일라잇의 마법은 그것을 막을 만큼 강하지 않다.곧 스파이크는 트와일라잇과 그녀의 친구들에게 캔터롯에서 그녀를 보라고 재촉하는 셀레스티아의 편지를 토해낸다.셀레스티아는 그들을 화합의 원소가 보관되어 있는 금고로 데려간다.그녀는 조랑말들에게 그들이 알아챈 이상한 현상들이 그녀의 오랜 적인 불협화음, 혼돈과 불화의 정신에 의해 야기되고 있다고 말한다.셀레스티아는 그녀와 루나가 에케스트리아를 석상으로 만들어 물리치기 전까지 불협화음이 영원한 혼돈상태에서 어떻게 다스렸는지에 대해 이야기한다.그러나 그는 최근 감옥에서 탈출했고 셀레스티아는 트와일라잇과 그녀의 친구들에게 '화합의 요소'를 이용해 불화를 물리치도록 요청한다.그러나 보통 원소들을 들고 있는 상자는 그것을 열면 완전히 비어 있다.

문득 스테인드글라스 유리창에 새겨진 '불협화음'의 이미지가 되살아나 조랑말과 셀레스티아를 놀린다.불화는 원소와 암시들을 그들이 위치할 수 있는 곳으로 가져갔다고 주장한다.트와일라잇은 불협화음이 성 근처의 생울타리 미로와 그곳의 여섯 종족을 가리키고 있다고 믿는다.불협화음은 조랑말에게 게임에 도전하게 되는데, 조랑말들은 날거나 마법을 쓸 수 없게 되어 있다(레인보우 대쉬와 플루터쉬의 날개와 트와일라잇과 래리티의 뿔을 훔쳐서 그의 요점을 찌른다), 만약 그들 중 어느 한 마리라도 게임을 떠나면 자동적으로 승리한다고 그들에게 말한다.그런데도 조랑말들은 미로 속으로 들어가지만, 곧 노이즈의 마법에 갇히고 헤어진다.그는 애플잭, 핑키파이, 레어리티, 플루터쉬를 존경받는 원소들을 상대로 개별적으로 시험해 볼 수 있어 순간적으로 최면에 걸리고, 색깔을 약간 잃으며, 그들의 원소(애플잭이 강박적인 거짓말쟁이가 되고, 핑키가 냉소적인 투덜거림이 되고, 래어리티가 탐욕스러운 사재기가 되고, 플루터쉬가 되는 것)와 정반대가 된다.비정한 불량배트와일라잇은 이 지점이 지나자 각자의 성격 변화를 알고 있으면서도 불화와의 만남을 망각한다.곧, 그들은 날개를 되찾은 레인보우 대쉬가 구름데일의 고향을 "구해"하기 위해 미로에서 날아가 그녀의 친구들을 배신할 뿐만 아니라, 떠나면서 게임을 몰수하는 것을 발견한다; 불화는 미로를 그들 주위에 떨어지게 하고 그는 다가오는 혼란의 폭풍을 경고하면서 그의 승리를 자랑한다.

2부

트와일라잇은 부조화를 부정행위로 고발함으로써 맞선다.그러나 불협화음은 엘리먼트가 어디에 있는지 암시를 하면서도 그들이 미궁에 빠져 있다는 것에 대해 한 번도 말한 적이 없다는 것을 상기시켜줌으로써 이에 반박한다.트와일라잇은 노이즈의 수수께끼에서 나온 한 구절이 실제로 포니빌 자체를 지칭한다는 것을 깨닫는다.

트와일라잇은 친구들을 포니빌로 돌려보내는데, 이 포니빌은 불협화음이 혼란스럽게 변모했다.불화는 트와일라잇을 조롱하고 있다. 트와일라잇은 마을의 도서관으로 돌아가 불화를 물리칠 방법을 찾기로 결심한 반면, 그녀의 친구들의 성격은 완전히 단색화 될 때까지 더욱 더 퇴색되고 있다.트와일라잇과 스파이크는 그들 모두를 도서관으로 들여보내면서, 조화의 원소에 관한 책을 찾아내고, 그 책에 실제로 원소가 들어 있다는 것을 발견한다.그녀는 친구들에게 엘리먼트를 입으라고 강요한다; 트와일라잇은 또한 스파이크를 레인보우 대시(Rainbow Dash)가 존재하지 않기 때문에 임시 충성심으로 지정한다.그들은 불화에 직면하지만, 원소들은 활성화되지 못한다.나머지 네 조랑말과 스파이크는 재빨리 원소를 떨어뜨리고 나머지 네 조랑말은 그녀에 질렸다고 주장하며 발끈 화를 내며 떠나버려서 트와일라잇은 낙담하게 되고 마침내 자신의 색깔을 잃게 된다.그녀는 엘리먼트를 버리고 포니빌을 떠날 준비를 한다.

트와일라잇은 짐을 꾸릴 준비를 하고 도서관으로 돌아오는데, 스파이크가 두루마리 끝에 기침을 하는 것을 발견한다.트와일라잇은 이 편지들이 그녀가 이전에 셀레스티아에게 보냈던 우정 보고서 편지들이라는 것을 알게 되고, 포니빌에서의 우정에 대한 기억들이 그녀를 다시 색으로 물들게 한다.이에 영감을 받은 그녀는 다른 네 명의 친구들에게 돌아가 그들의 우정을 상기시키기 위해 기억 마법을 사용하며, Cossible의 마법을 취소하고 정상으로 돌아온다.

하지만 레인보우는 여전히 그룹과 떨어져 있고, 그녀가 없으면 엘리먼트는 활성화되지 않을 것이다.그들은 그녀가 (믿을 수 없는 게으름뱅이가 된) 구름을 보호하며 그것이 클라우드데일이라고 믿고 있는 것을 발견한다.레인보우는 "클라우즈데일"에 남아서 탈출하고 싶다고 주장하며 돕기를 거부한다.그들은 Rainbow를 따라잡기 위해 Fluttershy가 끄는 열기구를 사용한다.조랑말들은 결국 레인보우를 잡았고 트와일라잇이 기억 마법을 걸 수 있을 정도로 오랫동안 그녀를 묶어두었다.

조랑말들은 원소를 수집하고 그들의 위협을 전가하는 불화에 다시 접근한다.그러나 6마리의 조랑말이 모두 복원되면서 원소들은 불화와 포니빌을 부추기는 무지개빛 빛을 발하며 활성화된다.포니빌은 정상으로 돌아왔고 불화는 다시 돌이 되었다.이 조랑말들의 승리는 셀레스티아가 이끄는 칸테를롯에서 거행하는 큰 의식으로 축하되는데, 그들은 그들의 영웅주의와 우정의 힘을 찬양하고 6 조랑말들이 불협화음을 물리치는 새로운 스테인드글라스 창을 드러낸다.

생산

존 드 랭시는 이 에피소드에서 불화로 게스트로 출연한다.

'화합의 귀환'은 제이슨 티센과 제임스 워튼이 감독을 맡았고 엠에이 라슨이 썼다.존 드 랭시는 이 에피소드에서 불화로 게스트로 출연한다.티센에 따르면 로렌 파우스트는 스타트랙 시리즈를 보면서 불화를 떠올렸다. Next Generation 에피소드, 템플릿으로 Q(De Lancie에 의해 좌표로 표시됨) 사용.성우들을 배역에 대해 고려할 때가 되자 제작진은 드 랭시를 위해 스탠드인(stand-in)을 사용하는 것을 고려했지만, 드 랭시 자신이 배역에 사용할 수 있다는 것을 알고 놀랐다.소식을 듣고, 팀은 빛의 Discord거나 사라지는 것처럼 플래시 같은 그의 이전의 역할에게 좀 더 암시를 제공하기 위해 이 사건의 몇가지 요소들을 바꾸었다.[1]드 Lancie 후에 이야기 시리즈의 성인 팬들의 큰 긍정적인 반응에서, 그에게 좀 더 이 팬들에 대해 배우며, 지금 설치를 클릭으로 참가하는 것을 이끌고 놀랐다.팬덤 브로니스에 관한 다큐멘터리의 귀여운 감독: The Experious Understandal Fanms of My Little Pony.[2][3] de Lancie는 이후 이 시리즈의 후속 에피소드와 The Hub에서의 프로모션을 위해 Uncossible을 재조명했다.

이 에피소드들은 Lauren Faust가 프로듀서로 출연한 마지막이었다.첫 시즌이 거의 끝나갈 무렵, 파우스트는 두 번째 시즌 동안 자신이 컨설팅 프로듀서가 되기 위해 프로듀서로서 물러났다고 발표했다.그녀가 두 번째 시즌에 참여한 것은 주로 스토리 구상 및 대본이었다.참여가 줄었음에도 불구하고 그녀는 "내가 남겨둔 공백은 시즌 1을 가져다 준 바로 그 놀라운 예술가, 작가, 감독들에 의해 채워지고 있다"고 말하며 여전히 스태프들에게 큰 기대를 걸고 있다.나는 그 쇼가 전과 다름없이 재미있을 것이라고 확신한다."[4]또 두 번째 시즌에는 짐 밀러라는 스토리보드 편집자가 새로 고용되었고, 애니메이션의 대다수가 애니메이션 회사인 탑 드로우에 '아웃소싱'되었다.티센에 따르면, 이것은 시즌 2 에피소드에 대한 더 큰 사전 제작 과정을 가능하게 했다.[5]

'화합의 귀환'은 시즌 2의 첫 회였다.티센에 따르면, 더 허브와 그 모회사인 해스브로사는 "시즌 1이 끝나기 전에 시즌 2를 승인했다. 그들은 자신들이 뭔가 좋은 것을 가지고 있다는 것을 알고 있었다"[5]고 말했다.그는 "그들은 일찍부터 이 쇼의 성공을 본 적이 없는데, 그 이유는 대개 한 시즌이 한 시즌이 될 것이기 때문이다. 그리고 방송국이 그 숫자를 알고 싶어 하기 때문에 그것을 갱신하기 전에 방송될 것이기 때문이다. 하지만 나는 그들이 그 수를 대신해서 약간 위험을 감수했다고 생각하지만, 나는 그들이 그렇게 해서 기쁘다"[5]고 설명했다.이 에피소드의 피날레 장면은 1977년 영화 스타워즈 에피소드 4: 새로운 희망의 결말을 패러디한 것이다.티센에 따르면, 이 농담은 "추후"로, 원래는 좀 더 정교한 결말이 있을 예정이었지만, 시간의 제약으로 인해 새로운 피날레가 만들어졌다고 한다.[6]애니메이션 단계에서 한 감독은 그 장면이 "새로운 희망의 결말 같은 것"이라고 언급했고, 그래서 원작의 패러디인 "장면용 장면"을 만들기로 결정했다.[6]

리셉션

등급

'화합의 귀환' 1부는 2011년 9월 17일에, 2부는 9월 24일에 방송되었다.[7]1부는 339,000명이 넘는 시청자들이 시청했으며, 이는 The Hub가 방송한 역대 최고 시청률의 에피소드 중 하나가 되었다.[7]또 1부는 미국에서 0.2 닐슨 가구 등급을 받았는데 이는 방송 당시 전체 가구의 0.2%가 텔레비전을 시청하는 것으로 나타났다는 뜻이다.[7]이 에피소드는 방송 당시 TV를 시청하던 18~49세 전체 어린이의 0.1퍼센트가 시청했다는 의미인 0.18–49 시청률을 기록했다.[7]이 에피소드는 이후 48만3000여 명, 47만5000여 명의 시청률을 기록한 '캔터롯 웨딩'에 의해 구타를 당했다.[8]

리뷰

두 편 모두 비판적인 찬사를 받았다.'위 갓 이 커버드'의 캐리나 벨리스는 1부 리뷰에서 이 시리즈가 "기본적으로 반지의 제왕, 조랑말만 있는 것"이라며 "플레인 대박"이라고 말했다.[9]벨레스는 표현 애니메이션에 대해 "이미 믿을 수 없는 예술도 발전했고, 더 다양한 스타일을 사용하고 있다"[9]고 칭찬했다.에피소드 1부 리퍼블리봇의 리뷰는 줄거리를 "선장 [우정은 마법이다]의 전제를 흥미롭게 되짚어 본다"고 했다.게다가, 리뷰는 존 드 랭시의 공연을 "슈퍼브"라고 부르며 이 애니메이션을 칭찬했다.[10]2부에 대한 평가도 긍정적이었다.Republibott는 이 에피소드에 대해 대체로 긍정적인 평가를 내렸지만, 이 에피소드는 "2타수임에도 약간 서두른 느낌"이라며 "특히 Fluttershy와 Rarity의 복원 순서가 급박하게 느껴지고 의도치 않게 Men in Black"이라고 지적했다.[11]

많은 리뷰가 이 시리즈의 대중문화에 대한 언급을 칭찬했다.Carina Belles는 Pinkie Pie가 인터넷 밈에 대한 언급인 "초콜릿 비"를 언급한 것을 예로 들며 이 시리즈가 대중문화 언급을 한 것에 대해 박수를 보냈다.[9]원작 스타워즈의 폐막 장면을 패러디한 이 에피소드의 결말에 대해 많은 평과 평론가들이 긍정적으로 평했다.Cyriaque Lamar from i09 wrote positively of the scene, writing, "Honestly, modern My Little Pony fandom is one of those things I'm live-and-let-live about, even though it baffles me entirely [but] this morning's episode of the show did a little homage to A New Hope."[12] i09 later named the scene one of "The Best Television Moments of 2011".[13]네오토라마의 존 패리어 씨는 브로니스가 어떤 부분에서 존경을 받기는 어렵지만 [스타워즈 패러디] 장면만 봐도 이 쇼에 찬성하는 부분이 많다고 썼다.[14]컬리지 계열사인 연예 사이트 더클리는유머는 두 장면을 비교한 영상을 보여주며 "귀여운 사람이 함께하길"[15]이라고 썼다.토플리스로봇의 작가 앤 매튜스는 스타워즈를 마이 리틀 포니: 우정은 마법이다에서 패러디한 이스터 에그로 명명하며 "이 장면은 팬들에게 직접적인 함성이며, 크리에이터 로렌 파우스트의 괴짜의 신념을 완전히 무너뜨린다.유일하게 빠진 것은 마지막에 우키에의 고함소리야!"[16]

홈 미디어 릴리스

이 2부작의 에피소드는 2013년 5월 14일 쇼크 팩토리가 발매한 시즌 2 DVD 세트의 일부였다.[17]2015년 6월 30일 발매된 '큐티 마크 퀘스트' DVD에 '더 쇼 스토퍼'와 2부 시즌 5 초연 에피소드 '큐티 맵'('큐티 마크리스'로 표기)[18]과 함께 수록된 '큐티 마크 퀘스트' DVD의 일부이기도 했다.

참조

  1. ^ Cereal Velocity (September 25, 2011). "Massive Jayson Thiessen Q&A From Bronycon". Equestria Daily. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved September 27, 2011.
  2. ^ Stewart, Alasdair (2012-10-02). "Star Trek's John de Lancie Interviewed". SFX. Archived from the original on 2012-10-04. Retrieved 2012-10-02.
  3. ^ Miller, Michael (2013-02-12). "New film examines the adult fans of 'My Little Pony'". Toledo Free Press. Archived from the original on 2013-02-15. Retrieved 2013-02-13.
  4. ^ Faust, Lauren (May 8, 2011). "Thank you". deviantART. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved August 2, 2011.
  5. ^ a b c Thiessen, Jayson (2011). "Exclusive Season 2 Audio Interview with Jayson Thiessen" (Interview). Equestria Daily. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved September 27, 2011.
  6. ^ a b Thiessen, Jayson (2011). "BroNYcon Jayson Thiessen Q&A" (Interview). Archived from the original on 2016-05-27. Retrieved 2016-12-01.
  7. ^ a b c d "Saturday, September 17, 2011 Broadcast & Cable Final Ratings". The Voice of TV. September 21, 2011. Archived from the original on September 30, 2011.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  8. ^ "Hub TV Network Scores Record High Audience With Outstanding Performance of Special Royal Wedding of the Year on 'My Little Pony Friendship is Magic'" (Press release). Los Angeles, CA: Hasbro. April 24, 2012. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved March 1, 2020.
  9. ^ a b c Belle, Carina (September 19, 2011). "My Little Pony: Friendship Is Magic Season 2-01 'The Return Of Harmony Part 1' Recap". We Got This Covered. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved April 18, 2012.
  10. ^ "Episode review: Friendship is Magic: The Return of Harmony, Part One". Republibot. September 17, 2011. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved April 11, 2012.
  11. ^ "Episode review: Friendship is Magic: The Return of Harmony, Part Two". Republibot. September 25, 2011. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved April 11, 2012.
  12. ^ Lamar, Cyriaque (September 24, 2011). "My Little Pony recreates the ending of Star Wars". i09. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved April 18, 2012.
  13. ^ Woerner, Meredith (December 29, 2011). "The Best and Worst Television Moments of 2011". i09. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved April 18, 2012.
  14. ^ Farrier, John (September 24, 2011). "My Little Pony Recreates the Ending of Star Wars". Neatorma. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved April 18, 2012.
  15. ^ "My Little Pony Parodies Star Wars Ending". Dorkly. September 27, 2011. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved April 18, 2012.
  16. ^ Mathews, Anne (May 15, 2012). "The 10 Nerdiest Easter Eggs in My Little Pony: Friendship Is Magic". Topless Robot. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved May 18, 2012.
  17. ^ "My Little Pony Friendship Is Magic: Season 2". February 27, 2013. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved March 25, 2013.
  18. ^ "My Little Pony Friendship Is Magic: Cutie Mark Quests". Shout! Factory. March 2, 2015. Archived from the original on March 17, 2015. Retrieved March 2, 2015.

외부 링크