로스의 탄과 함께 하는 것

"The One with Ross's Tan"은 프렌즈의 열 번째 시즌의 세 번째 에피소드입니다. 2003년 10월 9일 미국 NBC 방송국에서 첫 방송되었습니다.^[1]

줄거리.

로스는 모니카의 태닝을 보고 챈들러가 태닝 미용실에서 태닝을 했다고 밝힌 후 스프레이로 태닝을 하기로 결심합니다. 몇 초 후에 몸을 돌리라는 간단해 보이는 지시를 들은 후, 그는 그렇게 하는 데 시간이 너무 오래 걸리고 실수로 몸의 앞쪽에 두 배의 주사를 맞고 등에 아무것도 맞지 않습니다. 일련의 사고를 통해 그는 믿을 수 없을 정도로 어두워질 때까지 앞에 스프레이 태닝을 더 많이 합니다. 다른 태닝 미용실을 방문하는 것은 이 문제를 해결하는 데 도움이 되지 않습니다. 이 경험은 훨씬 더 혼란스럽고 전면에만 스프레이 태닝을 10배 정도 하게 되는데, 챈들러는 그를 속여서 문을 열어준 후 사진을 찍습니다.

커플로서의 첫 데이트 동안, 레이첼과 조이는 그들의 관계를 한 단계 발전시키려고 시도하지만, 레이첼은 실수로 조이를 계속 때렸고, 조이는 브래지어를 풀지 못한 채 레이첼을 옷에서 꺼내지 못합니다. Ross와 처음 데이트를 시작하고 어색함을 지나가기 시작했던 때를 생각나게 하는 모니카와 이야기를 나눈 후, Rachel은 그녀와 Joey가 힘을 내야 한다고 결정합니다. 하지만 그녀가 바칼로니어에서 그와 거친 성관계를 가지려고 할 때, 그녀는 실수로 그를 가랑이에 무릎을 꿇게 하여 그가 공연을 할 수 없게 합니다. 챈들러와 그들의 어려움에 대해 이야기한 후, 그들은 그와 모니카가 처음 성관계를 가졌을 때 상황이 잘못되었다고 느꼈는지 물어봅니다. 그는 그들이 옳았다고 생각했고 그는 그것이 운명이었다고 느꼈다고 단언합니다. 우정을 되새긴 후, 조이와 레이첼은 우정이 너무 강해서 더 이상 일을 진행할 수 없다는 것에 동의하고 결국 친구로 남기로 결정합니다.

모니카와 피비는 그 건물의 불쾌한 오랜 친구인 아만다 부파몬테이지(제니퍼 쿨리지)가 영국에서 뉴욕으로 돌아와 그들과 계획을 세우려 하자 짜증이 납니다. 그들은 그녀의 전화를 무시하고 그녀가 그들을 내버려 둘 때까지 그녀를 피함으로써 그녀를 "절단"하기로 결정합니다. 그들은 먼저 전화를 받지 않는 것으로 시작하고, 챈들러가 전화를 받을 때 역작용을 일으켜 모니카가 센트럴 퍼크에서 회의를 주선하게 됩니다. 일단 아만다가 그곳에 도착하면, 그녀는 피비가 수년 전 모니카를 "도둑질"하려고 했던 때의 기억을 떠올립니다. 모니카는 피비에게 화가 났고, 피비는 그들이 함께 산 후에 그런 일이 일어났다고 말합니다. 모니카는 그녀의 날카로움과 강박감 때문에 그녀를 미치게 했습니다. 하지만, 피비는 모니카가 얼마나 친절하고 관대한 사람인지 알게 되었고, 그녀가 그녀를 도려내는 것을 끝까지 따르지 않은 것에 기뻐합니다. 두 사람은 화해하고 아만다에게 다시 한 번 기회를 주기로 결정하지만, 그녀가 챈들러에게 이상한 춤을 추는 것을 보고 재빨리 자리를 떠납니다.

접수처

원래 방송에서는 2187만 명이 시청했습니다.^[2] 디지털 스파이의 샘 애셔스트(Sam Ashurst)는 236편의 친구 에피소드 순위에서 14위를 차지했습니다.^[3] Telegraph & Argus는 236개의 모든 Friends 에피소드 순위에서 19위를 차지했습니다.^[4]

참고문헌