언어 관리원

The Language Conservancy

언어보존은 세계의 멸종위기에 처한 언어에 언어활성화를 지원해 건강과 안정으로 복원하고 미래세대를 위해 언어보호를 하는 비영리단체다. LC는 제휴기관을 통해 현재 진행 중인 여러 언어복구 노력을 지원하고 있으며, 라코타어, 아시니보바어, 크로우어, 히다타어 등이 있다. 언어 보호 협회는 이러한 언어들을 위한 기금을 조성하고 활력을 불어넣는다.

아메리카 원주민 언어 위기

Language Conservancy는 현재 미국에서 토착 언어에 주로 초점을 맞추고 있는데, 원래 400-500개 중 12개 정도만이 향후 30년 이상 생존할 수 있는 기회를 가지고 있다. 이 문제에 대한 정부 지원은 제한적이고 소수의 보조금 지원 재단은 과도한 부담을 안고 있다.

언어 활성화 모범 사례

다음의 모범 사례 표준은 2004년 라코타 부족 지도자들과 학술 언어 과학 및 교육 전문가들로 구성된 컨소시엄에 의해 개발되어 라코타 언어의 활성화를 가져왔다. 그 결과는 언어 활성화를 위한 종합적인 시스템으로, 명확하게 정의되고 측정 가능하며 상호의존적인 5개의 주요 부분으로 구성된다. 이 컨소시엄은 현재 언어보존회의 이사회 및 직원이다.

언어학: 모든 수준과 다양한 용도에 걸쳐 언어에 대해 교육학적으로 올바른 교과과정과 문학을 개발한다; 우리의 주된 초점은 K-16 학교에 있다.

지시: 기존의 라코타 언어 교사들을 재교육하고 검증된 교수 방법론을 활용하여 새로운 언어 교사단을 개발한다.

교육: 제2언어 사용자 모집단의 기초 작업을 위한 표준 서열화된 제2언어 커리큘럼과 최종적으로는 라코타-중간 강의로 시작한다.

감독: 순서가 정해진 교육 간격으로 학교에서 언어 능력의 사전 및 사후 테스트를 수행함으로써 책임감을 제공한다.

사회: 학교 - 가정과 지역사회를 넘어 언어 사용을 촉진하고 지원한다.

파트너 조직

외부 링크