디 차르다스퓌르스틴

Die Csárdásfürstin
칼만 에메리히

디 크사르다스퓌르스틴(The Csardasfüestin, The Csardas Princess; The Riviera Girl and The Gipsy Princess)은 헝가리 작곡가 에메리히 칼만(Emmmerich Kahlman)의 3막 오페레타로, 레오 스타인, 벨라 젠바흐의 리브레토가 있다.1915년 11월 17일 비엔나에서 요한 스트라우스-테아터[de]에서 초연되었다.[1]수많은 영화 버전과 녹음들이 만들어졌다.오페레타는 특히 헝가리, 오스트리아, 독일, 구소련에서 유럽 전역에서 널리 사랑 받고 있으며, 그곳에서 인기 있는 영화로 각색되었다.[2]그것은 거의 틀림없이 칼만 감독의 가장 성공적인 작품이다.

역할

Naima Wifstrand as Countess Stasi, 1916년
역할, 음성 유형, 초연 캐스팅
역할 음성 유형 초연 출연진, 1915년 11월 17일
(전도체:아르투르 구트만)
실바 바레스쿠 소프라노 미지 귄터
에드윈 로널드 테너/바리톤 카를 바흐만
스타시 백작 부인 소프라노 수잔 바흐리히
보니 칸시사누 백작 테너 요제프 쾨니그
페리 폰 케레크스 저음의 안탈 냐라이
안힐테 콘트랄토 구스티 마차
레오폴트 마리아 저음의
오버레우트난트 폰 룬도르프 저음의
미국인 저음의

시놉시스

장소: 부다페스트 및 비엔나
시간: 1차 세계 대전 발발 직전

1막

부다페스트에서 자급자족하며 전문적으로 성공한 카바레 공연자인 실바 바레스쿠가 미국 투어에 나선다.에드윈, 페리, 보니라는 그녀의 귀족 숭배자들 중 세 명은 그녀가 머무르는 것을 더 좋아한다.에드윈은 부모가 이미 비엔나에 있는 자신을 위해 결혼을 주선했다는 사실을 모른 채 공증인에게 10주 이내에 실바와의 예상 결혼에 대한 약속어음을 준비하라고 명령한다.그 후 실바는 미국 투어를 떠났고 에드윈은 평시 군 복무를 위해 떠난다.

2장.

이 약속 어음이 곧 만료되려고 할 때, 실바는 비엔나에 있는 에드윈의 궁전을 방문하며, 보니와 결혼하여 그의 가족 사회에 입문한 시늉을 한다.에드윈은 자신을 돌보지 않고 중매결혼만을 바라는 스타시와 약혼을 앞두고 있다.보니는 스타시와 사랑에 빠지고 에드윈은 실바와의 약속을 더 일찍 지키지 못한 것을 후회한다.그러나 에드윈은 실바가 보니와 이혼한 척하고 따라서 더 이른 결혼을 통해 이미 사회에 진출해 있어야만 그의 부모가 실바를 받아들일 것이라는 사실을 실바에게 알린 가짜를 범하고 있다.에드윈의 아버지는 실바에게 만일 그녀가 먼저 다른 경로를 통해 고귀한 지위를 획득하지 못한 채 결혼한다면, 사회에서의 그녀의 역할은 단지 "csardas 공주"의 역할일 수 있다고 별도로 알려준다.실바는 자신이 그들보다 낫고 그들보다 밝은 미래를 가졌다는 것을 깨닫는다.그녀는 일부러 에드윈과 그의 아버지를 난처하게 만들며, 그들에게 등을 돌리고 그들이 모인 친구들 앞에서 떠난다.

3막

이 행동은 페리가 부다페스트에서 온 카바레 극단과 동행한 비엔나 호텔을 배경으로 하고 있는데, 그는 실바와 함께 또 다른 미국 투어를 앞두고 있다.모두가 나타나 서로를 알아보는 가운데 페리는 에드윈의 어머니를 실바 시대에 앞서 한때 빛났던 부다페스트 출신의 은퇴한 카바레 가수로 인정한다.에드윈의 어머니는 실바/에드윈, 보니/스타시 두 커플과 함께 이 미국 투어에서 자신도 모르게 안전한 곳으로 향하고 있다.

녹음

키: 지휘자 / 스타시 / 실바 / 보니 / 에드윈 / 페리

필름 어댑테이션

이 영화는 한스 슈바르츠 감독이 연출한 1927년 무성 독일 영화 "The Csardas Princess"로 만들어졌다.1944년 알렉산드르 이바노프스키 감독이 연출한 소비에트 오페레타 영화로 제작되었다.그 해 소련에서 가장 성공적인 개봉작 중 하나였다.[citation needed]이후 1981년, 얀 프리드가 감독한 동명[ru]으로 다시 더욱 성공적인[citation needed] 소비에트 오페레타 영화로 만들어졌다.

참조

  1. ^ 카사글리아, 게라르도(2005) "Die Csardasfüestin, 1915년 11월 17일"라마나코 디 게라르도 카사글리아(이탈리아어)
  2. ^ 1981년 영화 《실바》, IMDb의 실바(1981)
  3. ^ 칼만: Csardasfüstin (Die) (The Gypsy Princess), 독일어 및 영어 리브레토, Naxos Records 등 세부사항

외부 링크

  • 위키미디어 커먼스의 Die Csardásfüstin 관련 매체
  • operadis-opera-discography.org.uk의 기록