어리석은 노인이 산을 옮기다

The Foolish Old Man Removes the Mountains
서비홍의 그림 '미련한 노인이 산을 옮긴다'

어리석은 노인은 산을 옮긴다.Yung Yishann)은 인내와 의지력의 [1]미덕에 관한 중국 신화에서 잘 알려진 우화이다.이 이야기는 기원전 [2]4세기 도교 서적인 리쯔 5권에 처음 등장했고 기원전 1세기 유학자 류샹에 의해 동화정원에 다시 소개되었다.그것은 [3]또한 마오쩌둥에 의해 1945년 유명한 연설에서 사용되었다.

스토리

이 신화는 한 쌍의 산 근처에 살았던 90세의 어리석은 노인에 관한 것이다.그는 산으로 인한 방해에 화가 나서 괭이와 바구니를 가지고 산을 파헤치려고 했다.산을 옮기기 위해 그는 1년에 산과 집을 왕복 한 번밖에 할 수 없었다.그가 이 어려운 시기를 견뎌내기 위해 길바닥에 가져온 음식은 차오치이다.불가능해 보이는 그의 임무의 본질에 대해 질문을 받았을 때, 바보 같은 노인은 그가 평생 이 임무를 완수하지 못할 수도 있지만, 자신과 그의 자녀, 그리고 그들의 자녀들의 노력 등을 통해, 그리고 여러 세대를 거쳐서, 그가 인내한다면 언젠가 산은 없어질 것이라고 대답했다.하늘의 신들은 그의 노고와 끈기에 감동하여 산들을 [1]갈라놓으라고 명령했다.

마오쩌둥의 연설

1954년 양쯔강 홍수의 우한 기념비, 마오쩌둥의 연설 인용문 포함

마오쩌둥은 1945년 6월 11일 옌안(延安)에서 행한 연설에서 이 이야기를 집단행동에 [3]대한 요구로 다시 해석했다.

오늘날, 두 개의 큰 산이 중국인들의 무거운 짐처럼 놓여 있다.하나는 제국주의이고 다른 하나는 봉건주의입니다.중국 공산당은 오랫동안 그들을 파헤치기로 마음먹었다.우리는 인내하고 끊임없이 일해야 하며, 우리도 신의 마음에 와 닿을 것이다.우리의 신은 다름 아닌 중국 인민의 집단이다.만약 그들이 우리와 함께 땅을 판다면, 왜 이 두 산을 없애지 못할까?

노먼 베순의 인민과 기억과 함께, 그것은 마오쩌둥의 명언 리틀 레드 북에서 가장 많이 읽힌 세 개의 이야기 중 하나였으며 문화 혁명 [4]기간 동안 학생들에 의해 외워졌다.

「 」를 참조해 주세요.

허커우현은 새로운 허커우 북역과 허커우 정을 연결하기 위해 산의 일부를 제거한다.

레퍼런스

  1. ^ a b Giddens, Owen; Giddens, Sandra (2005). Chinese Mythology. The Rosen Publishing Group. p. 39. ISBN 978-1-4042-0769-1.
  2. ^ Schäfer, Dagmar (2011). Cultures of Knowledge: Technology in Chinese History. BRILL. p. 117. ISBN 978-90-04-21936-6.
  3. ^ a b Lawrance, Alan (2004). China Since 1919: Revolution and Reform : a Sourcebook. Psychology Press. pp. 103–104. ISBN 978-0-415-25141-9.
  4. ^ Cleverley, John (2000). In the Lap of Tigers: The Communist Labor University of Jiangxi Province. Rowman & Littlefield Publishers. p. 99. ISBN 978-1-4616-0064-0.

외부 링크