테라 페미니카룸

테라 페미니카룸("여성의 땅")은 중세 북유럽의 한 지역의 명칭으로 AD 1075년 브레멘의 아담(Adam of Bremen)이 게스타 함마부르겐시스 에클레시아에 폰티피쿰(Hamburgensis Eclesiae Pontificum)에 나타난다.

게스타의 테라 페미니카룸

"우먼 랜드"인 테라 페미니카룸은 서기 1075년 브레멘의 아담의 게슈타 함마부르겐시스 에클레시아에 폰티피쿰(함부르크 교회의 주교회의 신자)의 여러 장에 네 번 등장한다.^[1]

"그 동안 주교를 내쫓은 스웨덴인(수이네스)은 신성한 복수를 했다.그리고 처음에 왕의 아들은 아눈드에게 왕국을 확대하라고 보낸 아눈드에게 전화를 했는데, 아눈드에게는 우리가 아마손이라고 여기는 여성랜드(애국 페미나룸)에 도착한 후, 그의 군대와 함께 독에서 죽임을 당했는데, 그들은 샘물에 섞였다.(III 15)

이어 "그 후 우먼랜드(terram peminarum)까지 넓은 지역을 지배하는 스웨덴인(수웨인)이 온다.이 중 동쪽에 사는 곳은 러시아 국경(루지암)까지 위지, 미르리, 라미, 스쿠티, 투르치라고^[2] 한다."(IV 14)

"더 나아가 우리는 그 바다에 많은 섬이 있다는 말을 들었으며, 그 중 하나는 그레이트 에스트랜드(에스트랜드)라고 불린다. 그리고 이 섬은 스웨덴의 비르카에서 멀지 않은 여성랜드(테레 페미니카룸)와 상당히 가깝다고 한다."(IV 17)

"이 바다에는 야만인들로 가득 찬 다른 섬들이 많이 있는데, 그래서 항해사들이 그들을 피하는 겁니다.발트해 연안에도 아마존이 있다고 하는데, 이 때문에 '여자랜드(terra peminarum)'라고 불린다.(IV 19)

IV 19 개정으로 표기된 '스콜리아 119'도 있다.그 학자들은 아담 자신이 쓴 것이 아니라 나중에 카피스트들이 쓴 것이다.

"스웨덴 왕 에문드(수이네스)가 아들 아눈드를 보내 세력을 키웠을 때, 그는 배를 타고 우먼랜드(테람 페미니카룸)에 도착했다.여자들은 즉시 독을 섞어 샘물을 만들었고, 이렇게 해서 왕과 그의 군대를 죽였다.우리는 앞서 이것을 언급했고, 아달바르트 주교 자신도 이것과 나머지 것들도 사실이라고 장담했다."

아담 정보 출처

아담은 덴마크 왕 스벤드 에스트리드슨의 궁정에서 시간을 좀 보냈는데, 그곳에서 북쪽 사람들에 대한 정보와 여러 사람들로부터 일어난 사건들에 대한 정보를 수집하고 지금은 문서를 잃어버렸을지도 모른다.

아담의 '우먼 랜드'에 대한 정보는 아마도 스카라에서 주교를 지냈고, 아마도 당시 수도였던 트론드하임에서 노르웨이에서 시간을 보낸 독일 주교 아달바르드 더 젊은(IV 19 수정 스콜리아 119에서 암시된 바와 같이)에서 유래했을 것이다.이것은 또한 아담이 트론드하임(트론드미스)을 여러 번 언급하고(게스타 III 59, IV 16, 32, 33, 34), 심지어 노르웨이 북부(IV 37)의 호로갈랜드(할라그랜드)까지 언급하고 있기 때문에 노르웨이의 특정 지역에 대한 아담이 가진 상세한 지식도 설명할 수 있을 것이다.사미족(Scriefinnis, Scritpingi)도 여러 번 언급되고 있다(IV 24, 25, 31), 보통 그가 노르웨이인을 논할 때 동시에 언급된다.

여성랜드와 사미족은 게스타에서 따로따로 논의된다.

이름의 배경

본문은 문자 그대로 그 이름에 대한 뚜렷한 이유를 제시하지 않는다.아담과 그의 동료들 자신도 그 이름이 고대 그리스 신화에서 따온 전설적인 아마조네에서 유래된 것이라고 생각한 것 같다.이것은 본문 자체에 분명히 그들 자신의 생각이라고 되어 있는데, 비록 그의 출판물 후반에 아담은 그것을 잊어버리고 그것을 아달바르드 주교에서 유래한 일반적인 루머로 제시한다.

여자 랜드의 위치

Woman Land의 위치는 정확한 용어로 주어지지 않으며, 몇몇 가능한 장소는 에스토니아에 "정밀"하고, 스웨덴에서 "해로로" 닿을 수 있고, 또한 비르카에서 "멀지않다"에 도달하며, 따라서 아담의 느슨한 말 속에 들어 있는데, 가능한 장소 중 하나는 "여성의 섬"^[3]이라는 뜻의 작은 에스토니아 섬인 Naissaar이다.

역사적 결과

게스타에 따르면, 아눈드는 서기 1050년-60년 스웨덴을 통치한 늙은 에문드 왕의 아들이었다.아눈드의 죽음은 스웨덴에서 오래 지속되는 내적 혼란으로 이어졌는데, 에문드가 뚜렷한 후계자 없이 사망하고 잉글링 가문의 마지막 분가인 문쇠 가문도 사망했기 때문이다.

참조