타르탄 커튼

Tartan Curtain

타르탄 장막은 스코틀랜드 국민당의 [1][2]지원을 받아 스코틀랜드가 독립 주권 국가가 되었을 때 스코틀랜드와 잉글랜드 국경의 지위가 바뀌는 것을 가리키는 용어이다.이것은 또한 스코틀랜드 [3]권력에 따른 스코틀랜드와 잉글랜드 사이의 정책상의 보다 일반적인 차이를 언급하기 위해 구어체로 사용되어 왔다.

이 용어는 의회, 언론, 스코틀랜드 [4][5][6]독립과 관련된 공개 토론에서 사용되어 왔다.그것은 냉전 기간 동안 유럽을 분열시켰던 철의 장막의 부정적인 의미를 담고 있다.

새로 독립한 스코틀랜드가 EU에 가입하는 것의 헌법적 결과는 여전히 불분명하지만, 만약 스코틀랜드가 새로운 회원국으로 EU에 가입해야 한다면, 영국의 나머지 국가들이 누리는 거부권을 반드시 물려받지는 않을 것이다.이 문제의 일부는 유럽연합 회원국 간의 자유로운 이동을 허용하는 셴겐 조약과 관련이 있다.영국은 자국의 국경을 완전히 통제하기 위해 이 조약에서 탈퇴할 것을 요구하고 있다.

하원 외교위원회 보고서 '별도의 스코틀랜드 외교정책 시사점'은 외무성 및 영연방부로부터의 서면 증거로서 다음과 같은 인용문을 포함하고 있다: "독립된 스코틀랜드가 셴겐에 가입하기를 원하거나 의무적으로 참여한다면, U.S.를 창설하는 것은 중요하다.처음으로 셴겐 지역과의 육지 경계(아일랜드 공화국은 셴겐의 회원이 아니다)."[7]

용어 자체는 [8][9][10]나토와 같은 국제기구의 통화 및 회원국의 차이뿐만 아니라 독립 스코틀랜드와 나머지 영국과의 물리적 국경과 관련이 있을 수 있다.

레퍼런스

  1. ^ Rowley, Tom (2014-09-14). "Scottish independence: where the divide would cut deepest". ISSN 0307-1235. Retrieved 2020-08-03.
  2. ^ Douglas, Max Colchester and Jason (2014-09-12). "English Town on Scottish Border Caught in Middle of Independence Vote". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2020-08-03.
  3. ^ "Accountancy chief reveals concerns on audit reports". HeraldScotland. Retrieved 2020-08-03.
  4. ^ "Party address". www.scotsman.com.
  5. ^ Weir, Keith (May 19, 2011). "Measuring up the Tartan curtain". Archived from the original on May 26, 2011.
  6. ^ "House of Commons Hansard Debates for 25 Nov 2004 (pt 9)". publications.parliament.uk.
  7. ^ 하원 외교위원회는 "별도의 스코틀랜드에 대한 외교 정책의 시사점"이라고 보고했다.
  8. ^ "SNP votes to end anti-Nato policy". October 19, 2012 – via www.bbc.co.uk.
  9. ^ "Independence 'risk to UK policy'". October 18, 2012 – via www.bbc.co.uk.
  10. ^ "George Osborne: independent Scots could lose pound". The Independent. September 7, 2012. Archived from the original on 2022-05-26.