신타그마 캐논움

신타그마 18세기 사본

신타그마 캐논룸은 1335년 그리스 수도사 매튜 블라스타레스(Matthew Blastares)가 자신의 생애를 전혀 알 수 없는 내용으로 만든 정본 컬렉션이다. 수집가는 포티우스의 노모카논에 나타난 것보다 캐논 법칙을 더 손이 크고 접근하기 쉬운 형태로 줄이고, 스테판(5세기), 아리스테누스(1160년), 아르세니우스(1255년), 외알 등 초기 작가들의 비문과 시놉시브보다 더 포괄적인 발표를 목표로 했다. 저자는 그의 문제를 알파벳순으로 정리했다. 그는 24개의 일반 사단을 만들었는데, 각 사단은 그리스 알파벳 문자로 표시되었다. 그가 303개의 제목으로 세분화한 이 부분들, 예를 들어, 세 번째 부분에는 페리 가모우(결혼에 관한 것), 페리 갸이콘(여성에 관한 것) 등과 같은 주제가 포함되어 있다. 이 호칭은 보통 민법(노모이 정치학)과 함께 교회법도 다루고 있다. 그러나 어떤 호칭은 순전히 교회주의적이고, 다른 호칭은 순전히 예의 바르다. 교회 조례들은 이전의 수집품들, 특히 노모카논(883년)에서 인용된 반면, 민법에서 발췌한 것은 대부분 그 기원에 대한 언급 없이 필사된 것이다. 이 편찬은 곧 성직자들 사이에서 보편적으로 사용되었고, 오스만 통치 하에서도 그 권위를 유지했다. 세르비아어로 번역이 출판되자마자 곧이어 출판되었다. 세르비아 황제 두샨이 자신의 법전(1349년)에 추가한 축약까지 통해 세르비아인들의 정치생활에 파고들었다. 이로부터 순전히 교회법칙은 제외되었지만, 신타그마에 포함된 민법은 민중의 사회적 조건에 적응할 수 있을 때마다 재생산되었다. 16세기에 Syntagma Canonum은 불가리아어로 번역되었고, 17세기에 러시아어로 번역되었다.

참조

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. Herbermann, Charles, ed. (1913). "Syntagma Canonum". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.