선서 증언

선서 증언은 진실을 말하겠다는 약속을 한 증인이 제시한 증거다.이후 증인이 약속에 얽매인 채 거짓말을 한 사실이 드러나면 위증죄에 해당하는 경우가 많다.약속의 종류에는 선서, 확언, 그리고 아래에 자세히 설명되어 있는 약속이 포함될 수 있다.약속의 정확한 표현은 나라마다 다르다.

약속 유형

그 약속은 증인의 상황에 따라 다른 형태로 나올 수 있다.영국에서 사용되는 헌신의 유형은 다음과 같다.

• 선서: 증인의 신 또는 성서에 대한 헌신.
• 확인:증인이 신이나 성서를 언급할 필요가 없는 세속적인 선서 변형이다.
• 약속:17세 미만 증인이 한 약속, 또는 피고인 중 17세 이상인 사람이 없을 경우 모든 증인이 한 약속.

나라별 변동

캐나다

확인:

나는 내가 줄 증거는 진실, 전체 진리일 뿐, 진리일 뿐이라고 엄숙히 단언젠가는 진리일 뿐이다.^[1]

인도

선서/확인:

내가 진술할 것은 진실, 전체 진리일 뿐이지 진리일 뿐이라고 (하나님의 이름으로/솔직히 단언)^[2]한다.

남아프리카 공화국

선서:

내가 줄 증거는 진실이고, 모든 진실일 것이며, 오직 진실일 것이니, 하나님을 도와주시기를 맹세하노라.^[3]

확인:

나는 내가 줄 증거는 진실, 전체 진리일 뿐일 것이라고 엄숙히 단언한다.^[4]

영국

잉글랜드와 웨일스

선서:

[전능하신 하나님/하나님의 이름(여호와 등) 또는 거룩한 경전의 이름]으로 맹세하건대^[5] 내가 줄 증거는 진리, 전체 진리, 오직 진리만이 될 것이다.^[6]

확인:

나는 엄숙하고 성실하게 그리고 진정으로 내가 줄 증거는 진리, 전체 진리일 뿐일 것이라고 단언하고^[7] 단언급한다.^[6]

약속:

나는 전능하신 하나님^[8] 앞에서 내가 줄 증거는 진실, 전체 진리, 그리고 오직 진리만이 될 것이라고 약속한다.^[6]

영국에서는 어떤 나이에도 증언을 할 수 있지만, 14세 이상이 아니면 선서를 하지 않는다.^[9]

스코틀랜드

선서:

나는 전능하신 하느님에게 진실과 전체 진실을 말할 것을 맹세하고 오직 진실만을 말할 것이다.^[10]

확인:

나는 엄숙하고 진실하며 진실로 진실과 전체 진리를 말하고 오직 진실만을 말하겠다고 선언하고 단언한다.^[11]

미국

선서:

당신은 진실과 전체 진실, 그리고 진실만을 말할 것이라는 것을 엄숙하게(스스로 하나님/위증의 고통과 벌칙)하고 있는가?

"Swear"는 "확인"으로 대체될 수 있으며, "그러므로 신을 도우십시오" 또는 "위증의 고통과 처벌"을 사용할 수 있다. 모든 선서와 확언은 법 앞에 동등한 것으로 간주된다.^[12]이러한 선서의 수정은 원래 퀘이커스와 같이 종교적 선서를 욕하는 것을 불편하게 여기는 사람들을 수용하기 위해서뿐만 아니라 비종교적인 사람들을 수용하기 위해서 도입되었다.^[13]미국 대 워드에서는 제9 순회 항소법원이 "도덕적 또는 윤리적 옳고 그름에 대한 의식"^[14]을 증명하는 한, 선서의 특정한 다른 수정은 받아들일 수 있다고 판결했다.

선서(캘리포니아):

지금 이 법정에 계류 중인 사건에서 증언할 수 있는 것이 진실이고, 모든 진실이며, 오직 진실일 뿐이라고 엄숙하게 진술하고 있으니, 하나님을 도우시겠습니까?

선서(워싱턴):

내가 줄 증거는 진실, 전체 진리일 뿐, 진리일 뿐일 것이라는 전능하신 하나님(또는 그 또는 그 종교가 인정하는 신을 명명할 수도 있음)에 의한 나(스웨스트/약속)의 말이다.^[15]

확인(워싱턴):

나는 엄숙하고 성실하게 내가 줄 증거는 진실일 것이며, 전체의 진실일 것이며, 진리일 뿐일 것이라고 단언한다.^[16]

참고 항목

• 법정선언
• 법률상의 확언
• 공연성

참조

• 사법연구위원회(잉글랜드 및 웨일스)