수롱고

Surongo
수롱고
극장 개봉 포스터
연출:라이한 라피
화면 재생 기준
  • 나짐 우다울라
  • 라이한 라피
스토리 바이라이한 라피
제작 :
스타링
촬영술서몬 사커
편집자수미트 레이 앤터
뮤직 바이
생산.
회사들
배포자
출고일자
  • 2023년 6월 29일 (2023-06-29) (방글라데시)
러닝타임
150분
나라방글라데시
언어벵골어
예산. ৳2크로어($190,000)
박스오피스 ৳4.45크로어($410,000)

《수롱고》(Surongo, 벵골어: সুড়ঙ্গ, 터널)는 2023년 개봉한 방글라데시의 범죄 스릴러 영화입니다.이 영화는 아프란 니쇼와 토마 미르자가 주연으로 출연합니다.아프란 니쇼의 데뷔작입니다.

줄거리.

전기 기술자인 마수드는 어느 날 가로등을 고치다 모이나를 보고 사랑에 빠집니다.그들은 나중에 모이나의 집에서 냉장고를 수리하던 중 서로를 만나 연애를 하게 됩니다.마수드와 모이나는 결혼을 합니다.Masud는 그의 새로운 가족을 부양할 수 있도록 말레이시아에서 일자리를 얻습니다.마수드가 없는 동안 모이나는 친구 자히르로부터 선물을 받고 그와 혼외관계를 맺습니다.이후 모이나는 마수드를 떠나 자히르와 함께 도망칩니다.하지만, 그녀가 그와 함께 도주한 후, 그녀는 자히르가 이미 결혼했다는 것을 알게 됩니다.방글라데시로 돌아온 마수드는 결혼식을 위해 빌린 돈을 갚지 못해 자신의 집이 노조 위원장에 의해 재소환된 것을 알게 됩니다.그는 모이나와 자히르를 찾다가 결국 그들을 찾아냅니다.돈을 벌기 위해, 그는 쇄빙과 채굴에 종사했지만, 그는 그 일들로 충분한 돈을 벌지 못했습니다.그 결과, 마수드는 은행에서 돈을 훔치기 위해 지하에 터널을 파는데 9개월을 보냅니다.땅굴을 판 뒤 은행에서 ৳ 3억 4천만 원을 훔쳐 전 부인에게 영상통화로 공개합니다.경찰은 도둑에 대한 정보에 대해 50만 ৳의 현상금을 발표하고, 모이나는 그를 경찰에 넘깁니다.감옥에 갇힌 마수드는 터널을 파 탈출한 뒤 복수를 위해 모이나를 불태웁니다.

출연자들

생산.

'수롱고'의 이야기는 저에게 정말 특별합니다.저는 오랫동안 이 영화를 감독하고 싶었지만 강한 제작진의 도움 없이는 만들 수 없었기 때문에 한계가 있었습니다.다행히 제 비전을 제대로 이해해주는 두 명의 대형 프로듀서가 생겼습니다.

—Raihan Rafi to The Daily Star[4]

수롱고 이전에, 텔레비전 배우인 아프란 니쇼는 명확하고 세련된 줄거리를 가지고 있지 않았기 때문에 어떤 영화에도 출연하지 않았습니다.[4]2022년이 끝나갈 무렵, 그는 서서히 다양한 TV 드라마와 웹 시리즈에 출연하지 않기 시작했고, 그가 영화 데뷔를 준비하고 있다는 소문으로 이어졌습니다.영화에 대한 공식 발표는 같은 해 12월 12일에 있을 것이며, 촬영은 다음 해부터 시작될 것이라고 보도되었습니다.[5]2023년 2월 28일, 이 영화의 취임식이 있었습니다.Raihan Rafi는 촬영을 마치기를 원했는데, 그것이 그 당시 그의 가장 중요한 것이었기 때문입니다.[4]

촬영은 3월 4일에 시작되었고,[6] 3단계로 끝날 예정이었습니다.첫 번째 단계는 방글라데시 근처의 수남간지에서 열흘 동안 촬영되었습니다.인도 국경.2기는 200명의 제작진이 치타공 사단으로 갔습니다.[7]마지막 단계에서는 다카에서 촬영된 장면도 있습니다.[8]모이나의 여배우인 토마 미르자는 수롱고의 제작 이전에 다른 TV 드라마나 영화에 등록하지 않았음에도 불구하고 이 영화에서 연기하기 위해 긴 휴식을 취해야 했습니다.[9]이 영화는 알렉사 미니 LR 카메라를 사용하여 촬영된 최초의 방글라데시 영화입니다.[10]2023년 5월 현재 후속 제작이 진행 중입니다.[11]컬러 그레이딩은 인도에서 진행되며, 포스트 프로덕션은 6월 20일까지 완료될 예정이었습니다.[12]

음악

수롱고
사운드트랙 앨범 by
아라파트 모신, 사지드 사커, 에몬 초두리
방출된2023
장르.필름 사운드트랙
언어벵골어
프로듀서
아라파트 모신 연대기
다말
(2022)		 수롱고
(2023)
사지드 사커 연대기
네트워킹자 베어
(2021)		 수롱고
(2023)		 프리요토마
(2023)
에몬 초두리 연대기
하와
(2022)		 수롱고
(2023)
수롱고 싱글즈
  1. 오타카 투이 아마르 콜리자 아르 잔
    해제됨:2023년6월12일
  2. 가추이 볼
    해제됨:2023년6월28일
  3. 두쿠르푸쿠르
    해제됨:2023년8월27일

이 영화 사운드트랙은 아라파트 모신, 사지드 사커, 그리고 에몬 초두리가 작곡했습니다."O Taka Tui Amar Kolija Ar Jaan"이라는 제목의 이 영화의 첫 곡은 딜샤드 나하르 코나(Dilshad Nahar Kona)가 불렀고 라셀 마흐무드(Rasel Mahmud)가 작사하고 아라파트 모신(Arafat Mohsin)이 작곡했습니다.이 곡은 2023년 6월 12일 초키의 공식 유튜브 채널에 발표되었습니다.[13]Rafi는 그 영화에서 Nusraat Faria에게 주연을 맡으라고 제안하면서, 그 영화에 아이템 노래를 갖고 싶어 했습니다.2주 후, 그녀는 동의했습니다.일주일간의 리허설을 마친 후, 아이템 곡은 누스랏이 400명의 댄서들과 동행한 다카에서 4일에 걸쳐 촬영되었습니다.[14]뮤직비디오를 본 후 많은 사람들이 푸쉬파의 "Ou Antava Oo Oo Antava"와 비슷하다는 것을 발견했습니다. 더 라이즈.사만다 루스 프라부와 누스라아트 파리아의 닮은 점이 뮤직비디오에서 발견되었다고 합니다.[15]이 영화는 타이틀곡 "가추이 볼"과 함께 작사가이자 작곡가인 탄집 사라워의 영화 데뷔를 기념했습니다.그와 아반티 시티는 가수입니다.[16]

트랙리스트
No.제목가사음악가수(들)길이
1.오타카 투이 아마르 콜리자 아르 잔라셀 마흐무드아라파트 모신딜샤드 나하르 코나3:30
2.가추이 볼탄집사로와르사지드 사커탄집사로와르, 아반티시티2:46
3.가추이 볼 (솔로)탄집사로와르사지드 사커탄집사로와르
4.가추이 볼 (슬픈 버전)탄집사로와르사지드 사커레한 라술
5.두쿠르 푸쿠르라셀 마흐무드에몬 초두리아반티 시티, 에몬 초두리4:03

풀어주다

분배

제작진이 촬영을 마치기 전인 2023년 3월, 바이오스코프 필름스는 북미 개봉을 위한 배급권을 사들였습니다.[17]2023년 6월, 쉬리 벤카테시 필름스(SVF)가 인도에서 이 영화를 홍보하면서 서벵골에서 이 영화의 배급사가 되었습니다.한편, 이 영화의 제작자 중 한 명인 Shahriar Shakil은 이 문제에 대해 명확하게 밝히지 않았지만, 그들은 인도의 주에서 이 영화를 개봉하려고 노력하고 있다고 말했습니다.[18]수롱고는 2023년 6월 18일 방글라데시 영화 검열 위원회에 의해 무컷 검열 인증으로 통과되었습니다.[19]호주 배급사인 봉고즈 필름스는 7월 7일 전국에 영화 개봉을 발표했습니다.[20]6월 23일, SVF는 이 영화가 웨스트 벵골에서 개봉될 것이라고 공식적으로 발표했습니다.[21]

극장가

같은 해 6월 29일 방글라데시에서 이드 알 아다를 통해 개봉될 예정이었습니다.[22]Rafi는 그의 이전 영화들과 마찬가지로, 먼저 소수의 영화관에서 개봉하기를 원한다고 말했습니다.[23]2023년 6월 26일 28개 영화관에서 국내 개봉한다고 발표되었으며,[24] 예정일에 개봉했습니다.[25]멀티플렉스 영화관의 상영 횟수는 방글라데시에서 개봉한 다음 날 9회에서 18회로 늘었습니다.[26]라피는 영화가 방글라데시에서 개봉된 후 수롱고가 캐나다와 뉴욕에서 7월 21일에 개봉하고 미국 전역에서 7월 28일에 개봉할 것이라고 발표했습니다.그는 또한 중동에서 이 영화를 개봉할 계획이 있다고 알렸습니다.[27]호주에서 진행된 37회 공연 중 12회 공연의 티켓이 예정된 발매일 전에 모두 미리 매진되었습니다.[28]2023년 7월 7일 방글라데시에서 상영되는 영화관의 수는 변동이 없었으나, 7개의 상영이 중단되었습니다.[29][30]2023년 7월 21일 인도 31개 영화관에서 개봉.이 날부터 방글라데시에서 이 영화를 상영하는 영화관도 22개나 늘었습니다.[31]2023년 7월 30일 뉴질랜드에서 개봉 예정입니다.[32]2023년 7월 22일 현재 호주의 16개 영화관에서 상영 중입니다.[33]

해적질

출시 후 일부 리뷰어들은 휴대폰으로 장면을 녹화해 인터넷에 올렸습니다.[34]이 영화의 홀 인쇄물은 온라인에 업로드 되었고 불법 복제를 막기 위한 초키 당국의 노력으로 페이스북과 유튜브에서 최소 400개의 녹화된 비디오가 제거되었습니다.[35]이 영화가 불법 복제된 이유는 방글라데시의 한 영화관에서 비디오가 유출되었다는 편집자의 진술 때문이었습니다.이 영화는 관객이 없을 때부터 영화관에서 녹화되었습니다.여기서 보면 영화관과 관련된 알려지지 않은 인물이 해적 행위에 연루되어 있음이 분명합니다.[36]Raihan Rafi는 온라인 해적 방지에 대해 논의하기 위해 Detective Branch 사무실로 갔습니다.그 후 이 영화의 제작진이 해적 행위를 막기 위해 경찰에 고소장을 제출했다는 사실이 알려졌습니다.[37]고소장에는 5명이 가해자로 지목됐습니다.[38]Jaaz Multimedia에 따르면, 온라인 해적 행위로 인해 수롱고 제작자들은 ৳ 1크로어를 잃을 수 있습니다.영화 제작자 Abdul Aziz에 따르면, 그 영화는 배급 서버가 적절한 보안 조치를 마련하지 않은 The Content Specialists에게 배급이 넘어갔기 때문에 유출되었다고 합니다.[39]2023년 7월 28일, 형사국의 하룬 우르 라시드(Harun Ur Rashid) 국장은 해적 행위에 연루된 사람들에 대한 조치가 취해질 것이라고 확언했습니다.[40]같은 날 라이한 라피는 인터넷에 이 영화의 영상을 올리는 사람은 누구든 현행법에 따라 체포될 것이라고 모두에게 경고했습니다.그는 영상을 올린 모든 사람들에게 삭제를 요구했습니다.[41]이틀 후 두 사람이 해적 행위로 체포되었습니다.[42]

홈미디어

수롱고는 2023년 8월 24일 초키를 통해 방글라데시에서 디지털로 초연되었습니다.[43]

접수처

관객

6월 18일까지 시라즈간즈의 미니 극장 루츠 씨네클럽에서 열린 공연의 티켓 판매율은 90%였습니다.[23]늘어나는 수요로 인해 미니 극장은 7월 1일 오전 1시에 관객들을 위해 영화 특별 상영회를 마련했습니다.[44]7월 2일, Ajker Patrika가 발행한 연예 기자의 뉴스 기사에 따르면, 2023년 이드울-아자 시즌 동안 프리요토마와 수롱고의 수요가 가장 높습니다.[45]아프란 니쇼의 고향 부아푸르 우파질라에는 영화관이 없기 때문에 그의 팬들은 샤디나타 콤플렉스 강당을 빌려 그곳에 임시 영화관을 만들어 일주일 동안 영화를 관람하고 있습니다.[46]2023년 7월 3일 현재 임시 영화관은 30만 ৳을 들여 시 당국의 도움으로 설치되었으며, 매일 최소 700장 이상의 티켓이 판매되는 영화 상영회를 4회 운영하고 있습니다.

중대한 반응

영화 제작자이자 작가인 사다트 호사인(Sadat Hossain)은 영화 제작이 "멋지다"며 "전통적인 이야기를 독특하게 만들었다"고 썼습니다.그러나 호사인에 따르면 대화가 더 잘 통할 수 있었고 영화는 아이템 번호를 필요로 하지 않았다고 합니다.[48]RTV의 Kudrat Ullah는 그 영화의 이야기와 니쇼의 연기를 칭찬했습니다.[49]영화 평론가 아산 카비르는 수롱고에게 6.5/10을 주었고, 방글라데시 트리뷴에 이 영화는 실제로 라이한 라피의 "포란"의 다른 버전이라고 기고하고 있습니다.그의 말에 따르면 이 이야기에서는 마수드와 모이나 모두 틀렸지만 여기서는 모이나의 잘못만 부각된다고 합니다.Kabir는 영화 속 장면들이 충분히 신나고 재미있다고 말했습니다.그는 또한 은행 강도 현장의 불일치와 교도소 현장에서의 탈출 부족에 대해서도 언급했습니다.[50]Bdnews24.com 의 Rodela Neela는 그것의 촬영술과 색상 등급을 칭찬했지만, 그녀는 그것이 그 간격 이후에 은행과 관련된 캐릭터들을 과소평가한다고 비판했습니다.데일리 스타의 하시브 우르 라시드 이프티는 영화의 배경음악, 사운드 믹싱 그리고 편집을 비판했지만 수롱고의 클라이맥스는 관객들로 하여금 약점을 잊게 만들 것이라고 말했습니다.[52]비평가 마스다 바티는 이 영화가 성공을 거둔 방글라데시 영화의 현재 곤경에서 제작함으로써 감수한 위험이라고 지적했습니다.[53]파이낸셜 익스프레스의 슈보딥 비스와스는 플롯홀이 없는 예측 불가능한 이야기를 칭찬했습니다.그에 따르면, 영화에서 일곱 개의 대죄의 연출이 그것을 상업적인 성공으로 만들었다고 합니다.그러나 그는 영화가 여성을 부정적으로 묘사하는 것과 폭력의 사용이 사회에 잘못된 메시지를 전달할 수도 있다고 비판합니다.[10]Banglanews24.com 의 Muhammad Altamish Nabil에 따르면, Rafi는 그의 평소 공식을 사용하여 그 영화를 상업적인 성공으로 만들었습니다.평론가에 의하면, 자히르 역에 더 적합한 사람이 캐스팅 될 수도 있었다고 합니다.[54]Prothom Alo의 Shuparno Rahman은 그것의 노래들이 영화 분위기를 주고 영화의 주도성을 칭찬했다고 썼습니다.[55]비즈니스 스탠다드의 Saqlain Rizve에 따르면 수롱고는 "숨막히는 영상을 가진 느린 속도의 영화"입니다.[56]다카 트리뷴의 Faruque Ratul에 따르면, 이 영화의 줄거리는 예측할 수 없지만 대본은 좋지 않다고 합니다.그는 또한 그것의 플롯 구멍들이 그를 혼란스럽게 만들었다고 말했습니다.[57]

뉴스18 방글라의 산차리 카는 영화에서 니쇼의 마수드 캐릭터의 단계별 캐릭터 발전을 감상했습니다.그녀는 "순수한 예능감과 좋은 연기가 '수롱고'의 보물"이라고 말했습니다.[58]Sangbad Pratidin의 Nirmal Dhar에 따르면, 영화에 새로운 것은 없고 각본은 불필요하게 그려집니다.그에 따르면 배우들의 연기는 좋았지만 순수하게 상업적인 영화이고 수롱고가 서벵골에서 개봉한 또 다른 방글라데시 영화인 영화 <하와>의 인기를 뛰어넘을 수는 없다고 합니다.[59]더 타임스 오브 인디아의 푸르나 바네르지는 3/5을 주었습니다.[60]

박스오피스

2023년 7월 6일 기준, 이 영화는 방글라데시의 스타 시네플렉스 멀티플렉스에서 총 ৳ 2.5 크로어를 벌어들였습니다.2023년 7월 9일 기준으로 라이온 시네마에서 수롱고 공연에서 총 ৳38 lakh 티켓이 판매되었습니다.2주 후 이 영화는 총 ৳ 4.45크로어의 수익을 올렸습니다.7월 21일부터 26일까지 인도에서 겨우 ₹80만 달러의 수익을 올렸습니다.

논쟁거리

2022년 12월, 프라르타나 파딘 디히는 같은 해 6월에 영화에 캐스팅되기로 서명했다고 주장했지만, 감독은 그녀를 토마 미르자로 대체했습니다.Dighi는 자신이 영화 산업을 운영하는 신디케이트의 피해자라고 주장했습니다.[63]라피 측은 이와 관련해 서면 합의는 없었고 구두 논의만 있었을 뿐이라며 혐의를 부인했습니다.그는 그녀가 영화 역할에 적합하지 않다고 느껴졌기 때문에 그녀와 계약하지 않았습니다.[64]이에 대해 Dighi는 자신의 주장에 대한 증거를 가지고 있다고 주장했습니다.[65]

2023년 5월 10일, 아프란 니쇼가 터널로 들어가는 모습이 담긴 첫 룩 비디오가 공개되었습니다.이 장면에서 일부 관객들은 이 영화가 2014년 강도가 키쇼레간지 은행에 터널을 뚫은 사건을 기반으로 한다고 생각했습니다.라피는 이에 대한 질문을 받자 명확한 답변을 하지 않았습니다.[11]영화 홍보를 위해 유튜브에 공식 예고편이 공개됐지만, 예고편에 사용된 배경음악이 표절됐다는 소문이 돌았습니다.이 논란에 대해 라피 측은 음원 사용 허가는 알파이가 구매한 것이라고 밝혔습니다.[66]

방글라데시에서 개봉한 후, 한 관객이 영화 속 어른들의 장면을 비판했습니다.[67]그들에 의하면, 그 장면들은 방글라데시의 문화에 맞지 않았다고 합니다.이 상황에 대해 라피는 줄거리가 일치하기 위해 일부 장면을 영화에 보관했고, 그 장면들이 반대하지 않았기 때문에 검열위원회로부터 컷되지 않은 인증서를 받았다고 말했습니다.[68]

속편

2023년 7월 8일, 레도안 로니는 기자들에게 영화를 제작하는 데 많은 시간이 걸린다며, 수롱고의 속편을 만들기 위해서는 반드시 줄거리가 있어야 한다고 말했습니다.[69]

참고문헌

  1. ^ Mamun, Anindya (28 June 2023). "ঈদে ১০ কোটি টাকার সিনেমা!". Samakal (in Bengali). Archived from the original on 27 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
  2. ^ a b "এক সপ্তাহে 'প্রিয়তমা'র আয় ১০ কোটি, 'সুড়ঙ্গ' ভাঙল 'পরাণের' রেকর্ড". Dhaka Tribune (in Bengali). 7 July 2023. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  3. ^ a b "সুড়ঙ্গ সিনেমার মোট আয়". Archived from the original on 2023-07-21. Retrieved 2023-07-21.
  4. ^ a b c "'Surongo' celebrates a star-studded muhurat". The Daily Star. 1 May 2023. Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 19 June 2023.
  5. ^ "Afran Nisho to make film debut opposite Tama Mirza, announcement to come soon". The Daily Star. 30 November 2022. Archived from the original on 10 February 2023. Retrieved 19 June 2023.
  6. ^ "মনোযোগ দিয়ে 'সুড়ঙ্গ'র শুটিং করছেন নিশো-তমা". Somoyerkonthosor.com (in Bengali). 14 March 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  7. ^ "সুনামগঞ্জ থেকে চট্টগ্রামে 'সুড়ঙ্গ'". Prothom Alo (in Bengali). 23 March 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  8. ^ "Makers release Nisho's first look in 'Surongo'". Businesspostbd.com. 12 May 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  9. ^ "সময় মতোই পদক্ষেপ নেব". Amarsangbad.com (in Bengali). 14 June 2023. Archived from the original on 20 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  10. ^ a b Biswas, Shuvodip (8 July 2023). "Surongo: A tunnel towards greed and destruction". The Financial Express. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 9 July 2023.
  11. ^ a b 'সুড়ঙ্গ'র গল্প সেই ব্যাংক চুরির ঘটনা? জবাব দিলেন নির্মাতা. Bangla Tribune (in Bengali). 11 May 2023. Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 21 June 2023.
  12. ^ "আমার কোনো তাড়া নেই". Jaijaidin (in Bengali). 12 June 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 21 June 2023.
  13. ^ "মুক্তি পেল নুসরাতের 'সুড়ঙ্গ'-এর গান". Dhaka Tribune (in Bengali). 12 June 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 21 June 2023.
  14. ^ "'সুড়ঙ্গ'তে কেন নুসরাত ফারিয়া". Prothom Alo (in Bengali). 9 June 2023. Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 21 June 2023.
  15. ^ "নুসরত ফারিয়া নাকি বাংলাদেশের সামান্থা প্রভু! 'সুড়ঙ্গ' ছবিতে নায়িকার নাচ দেখে মিল খুঁজে পেলেন অনেকে". Anandabazar Patrika (in Bengali). 13 June 2023. Archived from the original on 16 June 2023. Retrieved 21 June 2023.
  16. ^ "তানজীব–অবন্তীর 'গা ছুঁয়ে বলো', 'সুড়ঙ্গ'র টাইটেল গান". Prothom Alo (in Bengali). 27 June 2023. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  17. ^ "'ইমেজ-সংকট' সময়ে চলচ্চিত্রের নতুন ভরসা আফরান নিশো". The Daily Ittefaq (in Bengali). 24 March 2023. Archived from the original on 25 June 2023. Retrieved 25 June 2023.
  18. ^ "তবে কি ভারতেও মুক্তি পাচ্ছে আফরান নিশোর প্রথম সিনেমা?". Dhaka Tribune (in Bengali). 15 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  19. ^ "সেন্সর ছাড়পত্র পেল 'সুড়ঙ্গ' ও 'প্রহেলিকা'". Amader Shomoy (in Bengali). 18 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  20. ^ "নিশো তার প্রথম সিনেমা 'সুড়ঙ্গ' নিয়ে আসছেন অস্ট্রেলিয়ায়". Provatferi.com.au (in Bengali). 19 June 2023. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  21. ^ "পশ্চিমবঙ্গের সিনেমা হলেও মুক্তি পাচ্ছে 'সুড়ঙ্গ'". Dhaka Post (in Bengali). 24 June 2023. Archived from the original on 25 June 2023. Retrieved 25 June 2023.
  22. ^ "'Surongo' set for theatrical release this Eid-ul-Azha". The Daily Star. 5 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  23. ^ a b Al Mamun, Mithun (18 June 2023). "মুক্তির আগেই শেষ 'সুড়ঙ্গ'র অগ্রিম টিকিট!". BBSBangla.com (in Bengali). Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 21 June 2023.
  24. ^ "আর মাত্র কয়েক ঘণ্টা, 'সুড়ঙ্গ' আসছে ২৮টি সিনেমা হলে". Prothom Alo (in Bengali). 27 June 2023. Archived from the original on 27 June 2023. Retrieved 27 June 2023.
  25. ^ "লুকিয়ে হলে গিয়ে 'সুড়ঙ্গ' দেখলেন আফরান নিশো". Kaler Kantho (in Bengali). 30 June 2023. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 30 June 2023.
  26. ^ "মুক্তির দ্বিতীয় দিনে ১৫ শো বেড়েছে 'সুড়ঙ্গ' সিনেমার". The Daily Star (in Bengali). 1 July 2023. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 1 July 2023.
  27. ^ "'সুড়ঙ্গ' মুক্তি পাচ্ছে সৌদি আরব, ভারত, যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়ায়". Dhaka Tribune (in Bengali). 2 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  28. ^ "অস্ট্রেলিয়ায় 'সুড়ঙ্গ', ১২টি প্রদর্শনীর সব টিকিট বিক্রি হয়ে গেছে". Prothom Alo (in Bengali). 7 July 2023. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  29. ^ "ঈদের সিনেমার হল কোনটার বাড়ল কোনটার কমল". Prothom Alo (in Bengali). 7 July 2023. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  30. ^ "হাউজফুল বন্দনার মধ্যে শো কমেছে 'সুড়ঙ্গ'র, কী খবর 'প্রিয়তমা' ও 'প্রহেলিকা'র?". NTV (in Bengali). 7 July 2023. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  31. ^ "দেশের ৫০ ও পশ্চিমবঙ্গের ৩১ প্রেক্ষাগৃহে সুড়ঙ্গ". The Daily Star (in Bengali). 21 July 2023. Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.
  32. ^ Khan, Kawsar (20 July 2023). "সিডনি মাতাচ্ছে 'সুড়ঙ্গ', মুক্তি পাচ্ছে নিউজিল্যান্ডেও". Prothom Alo (in Bengali). Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.
  33. ^ "ঈদের সিনেমা: এখনও দাপট দেখাচ্ছে 'সুড়ঙ্গ', 'প্রিয়তমা'". Bdnews24.com (in Bengali). 22 July 2023. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 23 July 2023.
  34. ^ "তমার আহ্বান". Manab Zamin (in Bengali). 4 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
  35. ^ "অনলাইনে দেখা যাচ্ছে 'সুড়ঙ্গ' সিনেমা". Channel 24 (in Bengali). 26 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  36. ^ "কলকাতায় নয় ঢাকাতেই 'সুড়ঙ্গ'র পাইরেসি!". The Daily Ittefaq (in Bengali). 25 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  37. ^ "'সুড়ঙ্গ' সংশ্লিষ্টদের সঙ্গে পাইরেসি নিয়ে কথা বললেন ডিবিপ্রধান". RTV (in Bengali). 27 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  38. ^ "পাঁচজন চিহ্নিত,পাইরেসিতে জড়িতদের সম্পর্কে পুলিশকে বিস্তরিত জানাল 'সুড়ঙ্গ' টিম". Prothom Alo (in Bengali). 27 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  39. ^ "'সুড়ঙ্গ' পাইরেসির কারণ জানালেন আব্দুল আজিজ". Amader Shomoy (in Bengali). 27 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  40. ^ "'সুড়ঙ্গ'র পাইরেসি নিয়ে যা বললেন ডিবি প্রধান". Somoy TV (in Bengali). 28 July 2023. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  41. ^ "দুঃসংবাদ দিলেন 'সুড়ঙ্গ' সিনেমার পরিচালক". Somoy TV (in Bengali). 28 July 2023. Archived from the original on 30 July 2023. Retrieved 30 July 2023.
  42. ^ "'সুড়ঙ্গ' সিনেমার পাইরেসির অভিযোগে গ্রেপ্তার ২". NTV (in Bengali). 30 July 2023. Archived from the original on 30 July 2023. Retrieved 30 July 2023.
  43. ^ "'প্রিয়তমা' ও 'সুড়ঙ্গ' দেখা যাবে ঘরে বসে". Bdnews24.com (in Bengali). 22 August 2023. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 24 August 2023.
  44. ^ "দর্শক চাহিদা, রাত ১টায় সিনেক্লাবে চললো 'সুড়ঙ্গ'". Dhaka Post (in Bengali). 1 July 2023. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  45. ^ "সুড়ঙ্গ থেকে প্রিয়তমা, যেমন যাচ্ছে ঈদের সিনেমা". Ajker Patrika (in Bengali). 2 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  46. ^ "শুধু 'সুড়ঙ্গ' দেখার জন্য". Prothom Alo (in Bengali). 17 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  47. ^ "টাঙ্গাইলে অস্থায়ী হলে 'সুড়ঙ্গ' দেখতে ভিড়". Naya Shatabdi (in Bengali). 3 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
  48. ^ "সাদাত হোসাইনের মতে 'সুড়ঙ্গ' শ্বাসরুদ্ধকর". RisingBD.com (in Bengali). 2 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  49. ^ "সুড়ঙ্গে বাড়ছে ভিড়". RTV (in Bengali). 2 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  50. ^ Kabir, Ahsan (4 July 2023). "'পরাণ'-এর আরেক ভার্সন 'সুড়ঙ্গ'!". Bangla Tribune (in Bengali). Retrieved 4 July 2023.
  51. ^ "দর্শক রিভিউ: পয়সা উসুল সিনেমা সুড়ঙ্গ". Bdnews24.com (in Bengali). 5 July 2023. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 5 July 2023.
  52. ^ Rashid Ifti, Hasib Ur (6 July 2023). "Surongo: Nisho's perfect debut venture". The Daily Star. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 6 July 2023.
  53. ^ "সোশ্যাল রিয়েলিটির সুড়ঙ্গ' এবং বাংলা সিনেমার বাণিজ্যিক ভবিষ্যৎ". Amader Shomoy (in Bengali). 9 July 2023. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 9 July 2023.
  54. ^ Nabil, Muhammad Altamish (9 July 2023). "সুড়ঙ্গ: সমাজ মাসুদদের ভালো হতে দিলো না!". Banglanews24.com (in Bengali). Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 14 July 2023.
  55. ^ Rahman, Shuparno (10 July 2023). "Surongo: An artistic triumph". Prothom Alo. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  56. ^ Rizve, Saqlain (10 July 2023). "Surongo: Slow-paced with breathtaking visuals". The Business Standard. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 17 July 2023.
  57. ^ "Honest Review of 'Surongo': Gold-digging is apparently bad". Dhaka Tribune. 20 July 2023. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 23 July 2023.
  58. ^ Kar, Sanchari (22 July 2023). "Surongo Review: পর্দায় যেন এক অন্য নিশো! বহু প্রতীক্ষিত 'সুড়ঙ্গ' কেমন হল? প্রত্যাশা পূরণ হল কি". News18 Bangla (in Bengali). Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 23 July 2023.
  59. ^ Dhar, Nirmal (22 July 2023). "এপার বাংলার দর্শকদের মন কাড়তে পারবে ওপার বাংলার 'সুড়ঙ্গ'? পড়ুন রিভিউ". Sangbad Pratidin (in Bengali). Archived from the original on 25 July 2023. Retrieved 25 July 2023.
  60. ^ Banerjee, Poorna (23 July 2023). "Surongo Movie Review: Afran Nisho's debut film is a dark satire about money and love". The Times of India. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 23 July 2023.
  61. ^ "মাত্র ৯ দিনে পরাণের ২০০ দিনের টিকিট বিক্রি ছাড়িয়ে গেল সুড়ঙ্গ". The Daily Star (in Bengali). 10 July 2023. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  62. ^ Mukherjee, Priyanka (26 July 2023). "Surongo BO Collection: প্রচারই সার! পশ্চিমবঙ্গে সাড়া ফেলতে ব্যর্থ আফরান নিশোর 'সুড়ঙ্গ', ৫ দিনে আয় কত?". Hindustan Times (in Bengali). Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  63. ^ "Rafi replaced Dighi from 'Suranga' for Toma Mirza". Kaler Kantho. 14 December 2022. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  64. ^ দীঘিকে টিকটক না করে অভিনয়ে মনোযোগ দিতে বললেন রাফি. Banglanews24.com (in Bengali). 21 June 2023. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 21 June 2023.
  65. ^ আমি প্রমাণ দিতে পারব: দীঘি. The Daily Ittefaq (in Bengali). 16 December 2022. Archived from the original on 20 December 2022. Retrieved 21 June 2023.
  66. ^ সুড়ঙ্গ'র বিরুদ্ধে মিউজিক চুরির অভিযোগ, যা বললেন রাফী. Amader Shomoy (in Bengali). 6 June 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 21 June 2023.
  67. ^ 'সুড়ঙ্গ' দেখে ক্ষোভ ঝাড়লেন দর্শক. Amader Shomoy (in Bengali). 3 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
  68. ^ 'আপত্তিকর দৃশ্য' নিয়ে দর্শকদের অভিযোগ, মুখ খুললেন 'সুড়ঙ্গ' নির্মাতা. Banglanews24.com (in Bengali). 3 July 2023. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
  69. ^ "'সুড়ঙ্গ'র কি সিক্যুয়াল আসবে?". Channel i (in Bengali). 9 July 2023. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 9 July 2023.

외부 링크