프레데릭 더글래스 동상(로체스터, 뉴욕)
Statue of Frederick Douglass (Rochester, New York)프레데릭 더글래스 동상 | |
---|---|
프레데릭 더글라스 기념비 | |
![]() 2018년 동상 | |
![]() | |
아티스트 | 시드니 W. 에드워즈 |
연도 | 1899 |
중간 |
|
제목 | 프레더릭 더글라스 |
위치 | 미국 뉴욕 로체스터 |
43°07′59″N 77°36′29″w / 43.133°N 77.608°W좌표: 43°07′59″N 77°36′29″W / 43.133°N 77.608°W/ |
시드니 W. 에드워즈가 조각한 프레드릭 더글라스 동상은, 때로는 프레드릭 더글라스 기념비라고 불리며,[1] 1899년 흑인[2] 운동가 존 W의 의뢰를 받아 뉴욕 로체스터에 설치되었다. 톰슨.[2][3] 시각화 노예제도: Art Over the African Diaspora에 따르면, 그것은 미국에서 특정 아프리카계 미국인을 기념한 첫 번째 조각상이었다.[4][5]
원래 로체스터 역에 위치했던 이 동상은 1941년 하이랜드 공원의 자연 원형극장인 하이랜드 볼로 옮겨졌다. 동상은 2019년 10월 다시 이전해 새 프레데릭 더글라스 기념광장의 중심축이 됐다.[6] 기지는 더글라스의 연설이 적힌 명패들로 둘러싸여 있다.[7]
설명
프레데릭 더글라스의 예전 사우스 에비뉴 집에서 수백 야드 떨어진 메모리얼 플라자에 프레데릭 더글라스의 전신 동상이 설치돼 있다.[1] 수염과 콧수염을 기르고 있으며, 시계줄과 함께 멋진 외투와 나비넥타이를 매고 조끼를 입고 있다. 제대로 오른발을 뻗고, 손바닥을 위로 향하게 한 채 팔을 뻗는다. 청동 조각상은 높이가 약 2.4m이며 지름이 30인치(0.76m)이다. 그것은 네 개의 청동 판이 달린 원통형 화강암 북 위에 놓여 있는데, 그것은 약 9피트(2.7m) x 66인치(1.7m)의 회색탄 화강암 블록 베이스 꼭대기에 있는 팔각형 받침대에 놓여 있다.[1]
주변의 기둥 조각들은 폴라리스(북성)와 여러 별자리를 상징한다. 북극성은 더글라스가 로체스터에서 발행한 노예 반대 신문으로, 탈출한 노예들에게 주어진 지시에서 이름을 따 폴라리스의 자유를 향해 북쪽으로 따라갔다.[8][9]
비문
그 비석에는 몇 개의 비문이 새겨져 있다. One of the rear of the base reads, "SMITH GRANITE CO. / WESTERLY, RI". Additionally, a plaque on the back of the base reads: "THE BEST DEFENCE OF FREE / AMERICAN INSTITUTIONS IS / THE HEARTS OF THE AMERICAN / PEOPLE THEMSELVES." / "ONE WITH GOD IS A MAJORITY" / "I KNOW OF NO RIGHTS OF RACE / SUPERIOR TO THE RIGHTS OF / HUMANITY."[1]
A plaque on one of the sides of the base reads: "I KNOW OF NO SOIL BETTER / ADAPTED TO THE GROWTH OF / REFORM THAN AMERICAN SOIL / I KNOW OF NO COUNTRY. / WHERE THE CONDITIONS FOR / EFFECTING GREAT CHANGES / IN THE SETTLED ORDER OF / THINGS, FOR THE DEVELOPMENT / OF RIGHT IDEAS OF LIBERTY / AND HUMANITY ARE MORE / FAVORABLE THAN HERE IN / THESE UNITED states." / 연설문/준설 스콧 결정, 전달 / 1857년 5월 뉴욕에서"[1]
Another on the opposite side reads: "MEN DO NOT LIVE BY BREAD/ALONE; SO WITH NATIONS, THEY / ARE NOT SAVED BY ART, BUT BY / HONESTY; NOT BY THE GILDED / SPLENDORS OF WEALTH BUT BY / THE HIDDEN TREASURE OF / MANLY VIRTUE; NOT BY THE / MULTITUDINOUS GRATIFICATION / OF THE FLESH, BUT BY / THE CELESTIAL GUIDANCE / OF THE SPIRIT." / EXTRACT FROM THE SPEECH ON / THE WEST INDOVETIGUA, NY. / 1857년 8월 4일"[1]
역사
창조와 헌신
1894년 존 W. 톰슨은 남북전쟁에서 사망한 아프리카계 미국인 병사들을 인정하는 기념비를 마련하기 시작했다. 톰슨은 파워스 호텔에서 웨이터로 일했으며, 블랙 멤버가 대부분인 프리 앤 컨셉티드 메이슨스(Free and Accepted Masons)의 유레카 로지 #36의 리더였다. 그 숙소는 프린스 홀 프리메이슨리(Prince Hall Freemasonry)와 연관되어 있었는데, 비 화이트 멤버는 대부분 인정하지 않았다.[10][11] 톰슨은 워싱턴 스퀘어 공원에 위치한 군인 및 선원 기념탑에 의해 자극되었는데, 이 기념탑은 어떤 흑인 인물도 묘사하지 않았다.[3]
유레카 로지는 남북전쟁에서 사망한 아프리카계 미국인 군인과 선원들을 위한 기념비를 만들기 위해 위원회를 구성했지만 별다른 지원을 받지 못했다.[10] 그리고 나서 그것은 당시 메릴랜드의 아나코스티아에 살고 있던 더글라스에게 편지를 보냈다. 더글라스는 1894년 12월 3일자 지지 서한에서 이렇게 대답했다. "나는 내 인생의 최고의 해를 우리 백성을 위해 보냈던 로체스터 시에 세워진 제안된 기념비를 보게 되어 자랑스러울 것이다. 그리고 오늘날까지 그 기념비는 내 고향처럼 보인다."[12]: 39 12월 21일 로체스터 신문에 기념비에 대한 자금 지원 호소문이 실렸으나, 기존의 기념비가 이미 전몰자들을 대표한다고 생각하는 사람들의 반대가 있었다. 12월 22일, 주 의회 의원 찰스 S. 베이커의 사무실에서 열린 회의에서 더글라스 동상이 있는 흑인 전사자들을 위한 갱도를 세우기로 결정했다.[12]: 40
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Charles_Remond_Douglass.png/170px-Charles_Remond_Douglass.png)
그러나 더글라스는 1895년 2월 20일 뜻하지 않게 세상을 떠났다. 다음날 아침, 톰슨은 지역 신문들을 통해 이 기념비가 더글라스의 기억 속에 세워질 것이라고 발표했다.[12]: 40 일단 자금이 모이자 조각가 스탠리 에드워즈는 프레데릭의 아들인 찰스 레몬드 더글라스를 모델로 삼아 8피트 길이의 청동상을 만들기 시작했다.[12]: 82
동상의 위치는 논란이 됐다. 위원회는 처음에 로체스터의 흑인 공동체 한가운데에 있는 제3병동 플리머스 공원에 그것을 위치시킬 것을 제안했다. 그러나 지역 주민들은 이에 반대하고 다른 도시 주민들은 보다 중심적인 위치를 원했다. 최종 결정은 뉴욕 센트럴 기차역 옆에 그것을 세우는 것이었다.[10] 최초 제막은 1898년 9월 14일로 예정되어 있었으나, 주최측은 9월 12일에 동상이 준비되지 않았다는 것을 알게 되었다. 여하튼, 거의 3,000명의 사람들이 9월 14일에 그 기념비가 공식적으로 도시로 넘어가는 의식을 기념하기 위해 모였다.[12]: 82 그의 연설에서, 시장 조지 E. 워너는 이렇게 말했다.
우리 도시는 다른 도시들이 그의 피난처를 거절했을 때 그를 보호해 준 것에 대해 자랑스러워 한다. 그가 죽자 그녀는 그의 유해를 기리고 문 앞에 안식처를 주었다. 오늘날 그녀의 시민들은 그의 웅변적인 말이 새겨진 아름다운 기념비를 세워 그의 기억을 기린다. 그녀가 세계에서 가장 유명한 시민이 백인이 아니었다는 것을 세상에 기꺼이 인정해 줄 수 있는 수천 명의 사람들이 있는 우리 도시의 거대한 포탈 근처에 서 있는 것이 적합하다.[12]: 111
다른 연사들로는 폐지론자와 참정권론자 수잔 B가 있었다. 앤서니와 아이다 B. Wells, NAACP(National Association for Colored People, National Association for Advance of Colored People, NAACP)의 창립자 중 한 명이다.[12]: 102, 104 이 동상은 1899년 6월 8일 만 명의 사람들 앞에서 공개되었다.[10] 동상 제막일은 로체스터의 휴일과 비슷했으며 군부가 참가한 퍼레이드를 포함했다. 당시 주지사였던 시어도어 루즈벨트가 제막식에서 연설했다.[13]
후속 기록 및 재배치
시는 1941년 세인트 폴 가와 센트럴 에비뉴의 혼잡한 모퉁이에서 하이랜드 공원의 자연 원형극장이 내려다보이는 조용한 장소로 소녀상을 이전하기로 결정했다.[10]
이 예술작품은 1994년 스미스소니언 협회의 "외부 조각 저장!" 프로그램에 의해 조사되었다. 당시 로체스터 시와 먼로 카운티 공원 위원회가 공동 주관했다.[1]
2019년 이 동상은 프레데릭 더글라스 기념광장으로 옮겨져 광장의 중심축이 되었다. 율리우스 D. 트리니티 에마누엘 장로교회의 잭슨 주니어는 거의 10년 전에 그 동상을 눈에 보이는 장소로 옮기자는 주장을 하기 시작했다. 이 과정에서 동상 밑바닥에서 타임캡슐이 발견됐지만 신문과 책으로 보이는 내용물이 심하게 훼손돼 인양할 수 없었다.[14] 당초 2018년 200주년 기념행사를 위해 마무리될 예정이었으나 국비지원과 계약승인 등의 문제로 미뤄졌다.[15] 이 도시의 더글라스 2백년제 프로젝트의 매니저는 더 두드러진 위치가 원래 동상 부지와 일치한다고 말했다. "이 동상이 기차역에 놓여진 이유의 일부는 우리가 도착하는 사람들에게 프레드릭 더글래스가 우리에게 중요한 사람이라는 것을 진술하고 있었기 때문이었습니다." 그녀는 또한 이 도시에서 가장 오래되고 가장 유명한 축제인 로체스터 라일락 축제의 진입로에 이 동상을 두고 " 방문객들이 프레드릭 더글라스의 유산이 얼마나 중요한지 볼 수 있게 해준다"[9]고 말했다.
더글라스 바이센테니얼 복제본
2018년 더글라스 탄생 200주년을 맞아 다양한 행사와 기념행사가 있었다. 세 가지 주요 시책 중 하나는 '역사탐방로'의 일환으로 원상을 옮기고 도시를 통해 실물 크기의 동상 복제품을 세우는 데 초점을 맞췄다.[16] 프로젝트 팀장은 프레데릭 더글라스의 전설을 받침대에서 내려 로체스터의 거리로 가져오고 싶었다고 말했다. 유산은 잘 처리되어 있다. ... 우리가 빠져 있는 것은, 프레데릭 더글라스가 오늘날, 지역적으로나 우리의 전국적인 대화까지 의미하는 것은 무엇인가?"[15] 13개의 새로운 조각상은 조각가 올리비아 김이 스탠리 에드워즈 동상으로 만들어진 80개의 치수를 바탕으로 에폭시와 섬유 유리를 레이어드하여 만들었다. 하지만 김 씨는 원상의 근엄한 자세를 줄이기 위해 조각품을 개조했다. 그녀는 "그가 훨씬 더 나이가 들었을 때, 그의 얼굴에는 진정한 휴식과 행복이 담겨 있는데, 이것은 여러분이 전에는 결코 보지 못했던 것이다. 그의 삶은 거대한 투쟁에 관한 것이었지만, 또한 돌파구를 찾는 것이기도 했다."[15] 복제본의 손은 더글라스의 후손인 켄 모리스 주니어의 캐스팅으로 만들어졌다.[15] 이 동상들은 더글라스의 유산에 중요한 위치에 놓여졌다.[15][17]
- 북극성과 프레드릭 더글라스 신문이 발행된 탤맨 빌딩 옆 아쿠리 파크
- The North Star가 원래 출판되었던 AME 시온 교회의 이전 부지와 지하 철도의 정류장.
- 더글라스 가족 농장의 이전 터
- 이 건물은 과거 중앙장로교회가 있던 건물로, 더글라스의 장례식이 치러진 곳이다.
- 1899년 두유리상 원위치
- 더글라스의 유명한 "노예에게 7월 4일은 무엇인가?" 연설 현장
- 더글라스의 첫 번째 집
- 더글라스의 아이들이 다니던 시워드 스쿨의 현장.
- 지하 철도 출발 지점인 메이플우드 공원에 나타난 켈시 착륙
- 더글라스와 그의 가족이 묻힌 희망산 묘지
- 워싱턴 스퀘어 공원에 위치한 군인과 해군 기념비, 이 동상의 초기 발상을 자극했다.
- 로체스터 대학교의 러시 리스 도서관(The University of Rochester's Rush Rhees Library)에 더글라스의 로체스터에 있는 작품에 대한 정보가 있다
- 뉴욕 주립대학 브록포트의 SUNY Rochester 교육 기회 센터(The College at Brockport, The College at Brockport, The College at Brokport, The College at Brokport, SUNY Rochester 교육 기회 센터)가 더글라
반달리즘
설치 후 얼마 지나지 않아 성에서 온 학생 2명이었습니다. John Fisher College는 Seward School 현장에서 복제품을 심하게 훼손한 혐의로 체포되었다.[5] 그 대학은 지역 사회의 광범위한 분노 속에서 학생들을 정직시켰다. 학생 중 한 명은 "나와 내 친구는 심하게 취했고, 어떤 이유에서인지 동상을 가져보는 것이 좋은 생각이라고 생각했다"고 말했다. 모두가 생각하는 것처럼 동상의 정체성과는 전혀 상관없는 일이었습니다. 하지만 한 목격자는 그들이 인종적 욕설을 외치는 것을 들었다고 진술했다.[18]
2020년 6월 메이플우드 공원에 있는 복제품은 그 기지에서 제거되었다.[5] 그 조각상은 훼손된 상태로 근처의 협곡에서 발견되었다.[19] 로체스터에 있는 프레데릭 더글라스 위원회의 레거시 재활성화 프로젝트 책임자인 Carvin Eison은 그것이 저장소에 있는 다른 복제품으로 대체될 것이라고 말했다. 에이슨은 "한 사람이 더 내려가면 다시 올라가라고 늘 말해 왔다"[20]고 말했다. 경찰이 수사를 개시했다. 도널드 트럼프 대통령은 반달리즘을 무정부주의자들 탓으로 돌렸고, 코넬 윌리엄 브룩스 전 NAACP 총재는 조지 플로이드 시위 이후 철거된 남부연합 동상들에 대한 보복으로 이뤄졌다고 소신을 밝혔다.[20] 열흘 뒤 '올바른 방향으로 한 걸음 나아가는 길'로 2년 전 시워드 학교 부지를 파손한 두 사람의 자발적인 도움으로 대체됐다.[21]
이번에 아쿠리공원에 있는 세 번째 동상이 2021년 9월 받침대 위에서 떨어져 나갔다. 2021년 10월 20일 다른 동상으로 교체되었다.[22]
참고 항목
참조
- ^ a b c d e f g "Frederick Douglass Monument, (sculpture)". Smithsonian Institution. Retrieved July 8, 2020.
- ^ a b "Frederick Douglass memorial statue and ceremony". National Library of Scotland. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b Morry, Emily (2018). "Frederick Douglass Monument". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Visualising Slavery: Art Across the African Diaspora. Bernier, Celeste-Marie,, Durkin, Hannah. Liverpool. 2016. p. 132. ISBN 978-1-78138-429-9. OCLC 956277703.
{{cite book}}
: CS1 maint : 기타(링크) - ^ a b c Miller, Ryan; Craig, Gary (July 5, 2020). "Frederick Douglass statue vandalized on anniversary of his famous Fourth of July Rochester speech". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Greenwood, Marcia (October 31, 2019). "Original Frederick Douglass statue is on the move". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "With a Statue to Frederick Douglass, Blacks Have Their Say in What Freedom Means". The Root. September 2, 2014. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "Frederick Douglass Memorial Plaza". Barton & Loguidice. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b Greenwood, Marcia (October 21, 2019). "Original Frederick Douglass statue is on the move". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b c d e Morry, Emily. "The Frederick Douglass Monument". douglasstour.com. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Memmott, Jim (July 7, 2015). "Memmott: Douglass statue, II — Eureka Lodge's role". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b c d e f g Thompson, John W. (1903). An Authentic History of the Douglass Monument: Biographical Facts and Incidents in the Life of Frederick Douglass. Rochester Herald Press.
- ^ Chestnutt, Charles (2013). Frederick Douglass. Mineola, New York: Dover Publications. p. 57. ISBN 9780486148434.
- ^ Franklin, April (December 4, 2019). "Frederick Douglass Memorial Plaza illuminates statue at its new location". www.wxxinews.org. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b c d e Murphy, Justin (July 17, 2018). "Frederick Douglass statues to be installed throughout Rochester". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Murphy, Justin (January 3, 2018). "Rochester to celebrate a year of Frederick Douglass". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "Tour". douglasstour.com. Retrieved July 6, 2020.
- ^ Taddeo, Sean Lahman and Sarah (December 17, 2018). "What we know now about vandalism of Frederick Douglass statue". Democrat and Chronicle. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "US black activist statue toppled in New York state". BBC News. July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ^ a b Brown, DeNeen L. (July 6, 2020). "Frederick Douglass statue torn down in Rochester, N.Y., on anniversary of his famous Fourth of July speech". Washington Post. Retrieved July 6, 2020.
- ^ "Vandalized Frederick Douglass statue replaced in Rochester". July 16, 2020.
- ^ "Frederick Douglass statues expected to go up for auction next year". October 27, 2021.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 프레드릭 더글라스상(뉴욕 로체스터)과 관련된 미디어가 있다. |
- 프레더릭 더글라스 기념비 – 뉴욕 주, 웨이마킹의 로체스터