클레게스 경

Sir Cleges

클레게스 경은 14세기[2] 말이나 15세기 초에 꼬리에 꼬리를 물고 스탠자로 쓰여진 중세 영어 구절 기사도적 로맨스물이다[1].[3]그것은 분명히 음유시인 이야기인데, 음유시인에게 선물을 주는 것을 칭찬하고, 고귀한 집안의 음유시인이 그것을 불가능하게 만들지도 모르는 하인들을 처벌하는 것이다.[1]부패한 공무원들이 그것의 중심이다.[4]

시놉시스

클레지스 경은 관대함으로 가난해졌다.그는 하나님이 자신과 아내와 아이들을 살려주시기를 기도했다.그는 크리스마스임에도 불구하고 자기 집 마당에 무르익어가는 체리를 발견하고, 보상을 바라며 우더 펜드라곤에게 체리를 가져다 주기 위해 나선다.그를 인정하기 위해 짐꾼, 안내원, 그리고 관리인은 모두 그의 보상의 3분의 1을 요구한다.왕은 체리에 감사한다.클레게스 경은 보상으로 열두 방 맞기를 요구하고 하인에 대해 설명한다.우처는 그들에게 각각 네 번의 타격을 주고, 그와 그의 가족이 편안하게 살 수 있도록 성을 비롯한 많은 선물을 주도록 했다.[2][3]

원고

클레지 경은의 15세기 원고인 NLS 19.1.11과 옥스퍼드 원고인 Ashmole 61에서 발견되어 트레이첼과 비교되었다.[3]텍스트 비교는 3분의 1의 원본을 잃어버렸다.[5]

모티브

이 로맨스는 친숙한 모티브를 결합한 것으로, 각기 다른 장르와 특이한 조합에서만 독창적인 것으로 많은 작가들이 놀라움을 금치 못하고 있다.[5]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c 로라 A.Hibbard, 중세 영국의 로맨스 p79 뉴욕 버트 프랭클린, 1963.
  2. ^ a b Head, Dominic (2006). The Cambridge Guide to Literature in English (preview) (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-83179-2.
  3. ^ a b c 프랑스어 & 헤일, 페이지
  4. ^ "악랄한 시대: 번역의 중세 영어 불만 문학"
  5. ^ a b c "클레게스: 소개", 앤 라스카야와 이브 솔즈베리 편집
  6. ^ 로라 A.Hibbard, 중세 영국의 로맨스 p80 뉴욕 버트 프랭클린, 1963년

에디션

  • French, Walter Hoyt; Hale, Charles Brockway, eds. (1930), "Sir Cleges", Middle English Metrical Romances, New York: Prentice-Hall, pp. 875-

연구

외부 링크

  • 클레게스 경은 옥스포드, 보들리언 도서관, 애슐레 61에서 발견된 이 이야기를 현대 영어로 번역하고 다시 번역했다.