샤르밧 굴라

샤르밧 굴라
شربت ګله
태어난	c. 1972년(49-50세) 아프가니스탄 왕국의 난가르하르
국적	아프가니스탄의
로 알려져 있다.	내셔널 지오그래픽 매거진 1985년 6월호 표지
배우자	라흐마트 굴 (?-2012; 그의 죽음)
아이들.	5 (1명 사망)

샤르밧 굴라(Pashto: شرتت ګل;; 1972년 출생)는 12세의 굴라가 파키스탄의 난민촌에 살고 있던 소련-아프간 전쟁 당시 사진기자 스티브 맥커리가 찍은 사진으로 국제적으로 유명해진 아프간 여성이다.아프가니스탄 소녀로 알려진 이 사진은 1985년 6월 내셔널 지오그래픽 잡지 표지에 등장한 이후 국제적으로 유명해졌다.굴라의 신원은 2002년 이후 행방이 확인돼 생애 두 번째로 사진 촬영에 나선 시점까지 알려지지 않았다.^[1]파키스탄에서 35년간 가족을 부양하며 생활해 온 굴라는 2017년 신분증 서류를 위조해 아프가니스탄으로 추방됐다.2021년 탈레반의 아프가니스탄 복귀로 굴라의 목숨이 위태로워졌고, 굴라는 2021년 11월 이탈리아에 망명을 요청, 망명했다.

초년기

굴라는 1972년경 파슈툰 가문에서 태어났다.^[2]1980년대 초, 그녀의 마을은 소련 헬리콥터의 공격을 받았고, 그 공격 중에 그녀의 부모가 죽었다는 것이 처음 보도되었다.^[2]그녀의 자매, 형제, 할머니는 아프가니스탄과의 국경에 있는 나시르 바그 난민 수용소로 파키스탄으로 이주했다.^[2]그러나 굴라는 어머니가 맹장염으로 돌아가셨고, 파키스탄으로 이주했을 때 아버지가 살아계셨다고 진술하며 이전 보도를 정정했다.^[3]

아프가니스탄 소녀 사진

1984년 내셔널 지오그래픽 사진작가 스티브 맥커리는 전쟁의 영향을 기록하기 위해 아프가니스탄으로 갔고, 난민 수용소들 중 상당수는 아프가니스탄과 파키스탄 국경에 있었다.^[4][5]그곳에서 맥커리는 내셔널 지오그래픽의 가장 상징적인 표지 사진 중 하나가 되는 것을 찍었다.^[2]굴라가 파키스탄의 난민 캠프에서 학교를 다니는 동안 맥커리는 굴라와 다른 소녀들의 사진을 찍었다.^[6]이후 맥커리가 사진 촬영 허가를 받지 않았다는 주장이 제기되었는데, 이는 여성이 가족 외의 남성에게 얼굴을 보여서는 안 되는 파슈툰 문화와 모순된다.^[6]

처음에는 이 잡지의 편집자가 이 이미지를 사용하고 싶어하지 않았지만, 결국 굴복하여 간단히 아프가니스탄 소녀라고 불리는 표지 이미지를 출판했다.^[4][7]초록색 눈동자가 눈에 띄는 소녀가 렌즈를 똑바로 들여다보고 있는 이 사진은 아프가니스탄 분쟁과 전 세계 난민들에게 영향을 미치는 문제들의 상징이 되었다.^[4]

이 이미지는 내셔널 지오그래픽 커버에서 세 번 사용된 유일한 것이다.^[8]

결혼과 가정생활

1980년대 중반 13세 때 제빵사 라흐마트 굴라와 결혼해 1992년 아프가니스탄으로 돌아왔다.^[9][10]2002년 현재 굴라에는 로빈, 자히드, 알얀 등 세 딸이 있는데, 그녀의 넷째 딸은 태어난 지 얼마 되지 않아 세상을 떠났다.^[11]그녀는 나중에 아들을 낳았다.그녀의 남편은 2012년경 C형 간염으로 사망했다.^[12]그녀는 그녀의 아이들이 교육을 받을 수 있기를 희망했다.

그는 자신이 안전하다고 느껴본 적이 있느냐는 질문에 "아니다. 하지만 탈레반 치하의 삶은 더 좋았다.적어도 평화와 질서는 있었다."어떻게 살아남았느냐는 질문에는 "신의 뜻"^[13]이라고 답했다.

샤르밧 굴라 식별

소녀의 신원은 17년 넘게 알려지지 않았다.^[9]1990년대에 이 기자는 이 소녀의 이름을 알아내기 위해 몇 번의 시도를 하지 못했다.^[14]2002년 1월, 스티브 맥커리가 이끄는 내셔널 지오그래픽 팀은 그녀를 찾기 위해 아프가니스탄으로 갔지만, 이 검색 동안 몇몇 여성과 남성들이 굴라 혹은 그녀와 결혼했다고 주장하며 나섰다.^[14]결국 그녀는 오빠를 알고 있는 캠프 레지던트를 통해 추적당했다.^[14]그녀의 신원은 홍채인식 소프트웨어를 이용해 존 더그먼에 의해 확인되었다.^[15]

독실한 이슬람교도인 굴라는 보통 부르카를 입고 맥커리를 만나는 것을 주저했는데, 그는 가정 밖에서 온 남자였기 때문이다.그 사이에 굴라는 그녀의 얼굴이 얼마나 세계적으로 상징적이 되었는지 전혀 알지 못했다.^[16]사진 촬영 소감을 묻자 그는 어린 시절부터 미디어와 사진 찍는 것을 싫어해 깜짝 놀랐다.처음에는 사진의 홍보가 걱정이었는데, 내가 많은 사람들/난민들에게 지지/도움의 원인이 되어 왔다는 것을 알게 되면서 행복해졌다고 말했다.^[17]

굴라를 찾은 내셔널 지오그래픽은 그녀의 가족을 위한 치료비와 메카 순례 비용을 부담했다.^[18]

2017년 아프가니스탄으로 추방, 2021년 이탈리아로 피난

2015년 파키스탄 신문들은 국가데이터베이스등록청(NADRA)이 굴라의 컴퓨터화된 국가신분증(CNIC)과 그녀의 아들로 등재된 두 남자의 것을 취소했다고 보도했다.보도에 따르면 그 카드가 불법적으로 발급되었다고 한다.NADRA 관계자는 이들은 아들이 아닐 수도 있지만 자녀로 비관계자 명단을 작성해 서류를 확보하는 것이 아프간 난민들의 일반적인 관행이라고 말했다.한 친척은 가족이 파키스탄에 살고 있지만 "안보 상황에 따라 파키스탄과 아프가니스탄을 오간다"^[19]고 말했다.

2016년 10월 26일 파키스탄 연방수사국은 굴라를 위조 서류로 파키스탄에 거주했다는 이유로 체포했다.^[20][21]그녀는 15일의 구금과 벌금형을 선고받았고, 35년간 파키스탄에 거주한 후,^[17] 아프가니스탄으로 추방되었다.^[12][22]국제사면위원회(Anmission International)는 이번 결정을 파키스탄이 아프간 난민들을 잔인하게 대했다는 상징으로 비판했다.^[12]카불에서는 샤르밧 굴라와 그녀의 자녀들이 대통령궁에서 아슈라프 가니 당시 대통령과 하미드 카르자이 전 대통령의 환영을 받았다.정부는 그녀를 재정적으로 지원하겠다고 약속했다.^[17]샤르밧 굴라는 2017년 12월 카불에서 자신과 자녀들을 위해 3000평방피트(280m²) 규모의 거주지와 월 700달러의 생활비와 의료비를 지원받았다.^[23]

2021년 탈레반이 카불을 점령한 뒤 탈레반은 굴라 등 고위층 여성을 협박하거나 협박했다.^[24]그녀의 요청에 따라 2021년 11월 말 이탈리아로 피신해 난민 지위를 얻었다.^{[25][26][27][28]}

대중문화

음악

핀란드 메탈 밴드 나이트위쉬가 2015년 앨범 Endless Forms Most Beautiful에 "The Eyes of Sharbat Gula"^[29]라는 제목의 기악곡을 Gula에게 헌정했다.The Kilimanjaro Darkjazz 앙상블의 앨범인 Here Be Dragons는 "Sharbat Gula"^[30]라는 작곡을 포함하고 있다.

시

2017년 뉴잉글랜드 리뷰는 저자가 2012년부터 작곡해온 '아프간 걸'이라는 제목의 시인 지르트루드 슈나켄베르그의 신작을 출간했다.^[31]

참조

외부 링크

• IMDb의 샤르밧 굴라